Author: tchemit Date: 2010-03-04 15:35:08 +0100 (Thu, 04 Mar 2010) New Revision: 830 Log: correction orthographe Modified: trunk/src/site/fr/rst/01-introduction.rst Modified: trunk/src/site/fr/rst/01-introduction.rst =================================================================== --- trunk/src/site/fr/rst/01-introduction.rst 2010-03-04 14:15:45 UTC (rev 829) +++ trunk/src/site/fr/rst/01-introduction.rst 2010-03-04 14:35:08 UTC (rev 830) @@ -23,7 +23,7 @@ Pour pouvoir réaliser des modèles (M1), il est nécessaire de définir un langage de modèlisation qui est appellé méta-modèle (M2). Pour pouvoir réaliser des -transformations entre les différents languages, ils est nécessaire d'avoir un +transformations entre les différents languages, il est nécessaire d'avoir un méta-language commun, qui est appellé méta-méta-modèle (M3). Pour ne pas avoir un autre language au dessus du méta-méta-modèle, celui-ci doit être auto-descriptif c'est à dire qu'il est possible de réaliser un méta-modèle @@ -57,8 +57,8 @@ * indépenance des outils de développement -De nombreuses solutions sont disponible sur le marché, EUGene se posistionne par -rapport à ses corrurences, comme simple d'utilisation et de mise oeuvre, +De nombreuses solutions sont disponibles sur le marché, EUGene se positionne par +rapport à ses conrrurences, comme simple d'utilisation et de mise oeuvre, indépendant des outils de développement et full JAVA sans autre language à apprendre. @@ -68,14 +68,14 @@ Comparaison par rapport aux solutions existantes du marché : -+---------+---------------------+----------------------------+--------------+---------+-----------+ + --------- --------------------- ---------------------------- -------------- --------- ----------- | | | | | | Format | | | Générateur | Indépendance | Build | Plugin | de sortie | -+=========+=====================+============================+==============+=========+===========+ + ========= ===================== ============================ ============== ========= =========== | EUGene | Template en java | Outils de développement | Maven/Ant | Eclipse | Tout | -+---------+---------------------+----------------------------+--------------+---------+-----------+ + --------- --------------------- ---------------------------- -------------- --------- ----------- | Acceleo | Template spécifique | Lié à la pateforme Eclipse | Pas possible | Eclipse | Tout | -+---------+---------------------+----------------------------+--------------+---------+-----------+ + --------- --------------------- ---------------------------- -------------- --------- ----------- | | Tranformation de | | | | | | ATL | modèle en QVT | Lié à la pateforme Eclipse | Pas possible | Eclipse | Modèle | -+---------+---------------------+----------------------------+--------------+---------+-----------+ + --------- --------------------- ---------------------------- -------------- --------- -----------