Author: echatellier Date: 2014-07-08 16:10:30 +0200 (Tue, 08 Jul 2014) New Revision: 361 Url: http://forge.codelutin.com/projects/faxtomail/repository/revisions/361 Log: refs #5354: Label des verrous Modified: trunk/faxtomail-ui-swing/src/main/resources/i18n/faxtomail-ui-swing_fr_FR.properties Modified: trunk/faxtomail-ui-swing/src/main/resources/i18n/faxtomail-ui-swing_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/faxtomail-ui-swing/src/main/resources/i18n/faxtomail-ui-swing_fr_FR.properties 2014-07-08 09:34:19 UTC (rev 360) +++ trunk/faxtomail-ui-swing/src/main/resources/i18n/faxtomail-ui-swing_fr_FR.properties 2014-07-08 14:10:30 UTC (rev 361) @@ -23,8 +23,8 @@ faxtomail.action.search.tip=Rechercher faxtomail.action.start.tip=Démarrer FaxToMail faxtomail.action.transmit.tip=Déplacer l'élément -faxtomail.alert.alreadyLockedBy.message=L'élément est déjà vérrouillé par %s, vous ne pouvez pas l'ouvrir. -faxtomail.alert.alreadyLockedBy.title=Document déjà vérrouillé +faxtomail.alert.alreadyLockedBy.message=L'élément est déjà verrouillé par %s, vous ne pouvez pas l'ouvrir. +faxtomail.alert.alreadyLockedBy.title=Document déjà verrouillé faxtomail.alert.alreadyTakenBy.help=Voulez-vous le prendre ?<ul><li><strong>Annuler</strong> pour ne retourner à la liste</li><li><strong>Non</strong> pour visualiser l'élément en lecture seule</li><li><strong>Oui</strong> pour le prendre</li></ul> faxtomail.alert.alreadyTakenBy.message=L'élément est déjà pris par %s. faxtomail.alert.alreadyTakenBy.title=Document déjà pris