r1964 - in trunk/nuiton-i18n-editor: . src/main/java/org/nuiton/i18n/editor src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/ui/project/tabs src/main/resources/i18n
Author: tchemit Date: 2012-07-09 15:53:44 +0200 (Mon, 09 Jul 2012) New Revision: 1964 Url: http://nuiton.org/repositories/revision/i18n/1964 Log: fix build Added: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_en_GB.properties trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_fr_FR.properties Removed: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-en_GB.properties trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-fr_FR.properties Modified: trunk/nuiton-i18n-editor/pom.xml trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/I18nEditor.java trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/ui/project/tabs/AbstractProjectTabPanelUI.jaxx Modified: trunk/nuiton-i18n-editor/pom.xml =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/pom.xml 2012-07-09 13:19:33 UTC (rev 1963) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/pom.xml 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -1,4 +1,25 @@ <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- + #%L + I18n :: I18n Editor + %% + Copyright (C) 2010 CodeLutin + %% + This program is free software: you can redistribute it and/or modify + it under the terms of the GNU General Public License as + published by the Free Software Foundation, either version 3 of the + License, or (at your option) any later version. + + This program is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Lesser Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU General Public + License along with this program. If not, see + <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>. ##%* + #L% + --> <project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd"> @@ -50,7 +71,7 @@ <!-- *** Project Information ************************************* --> <!-- ************************************************************* --> - <name>Nuiton I18n Editor</name> + <name>I18n :: I18n Editor</name> <description>Editeur de fichier i18n</description> <inceptionYear>2008</inceptionYear> @@ -66,7 +87,6 @@ <!-- ************************************************************* --> <!-- *** Build Settings ****************************************** --> <!-- ************************************************************* --> - <packaging>jar</packaging> <properties> @@ -77,7 +97,6 @@ <nuitonUtilsVersion>1.2</nuitonUtilsVersion> <!-- default license to use --> - <licensePluginVersion>1.1</licensePluginVersion> <license.licenseName>gpl_v3</license.licenseName> <!-- jnlp --> @@ -93,6 +112,7 @@ <jaxx.useUIManagerForIcon>true</jaxx.useUIManagerForIcon> <jaxx.addProjectClassPath>true</jaxx.addProjectClassPath> <jaxx.addSourcesToClassPath>true</jaxx.addSourcesToClassPath> + <jaxx.autoImportCss>true</jaxx.autoImportCss> <!-- generate license bundled files --> <license.generateBundle>true</license.generateBundle> @@ -165,7 +185,6 @@ <artifactId>i18n-maven-plugin</artifactId> <version>${project.version}</version> <configuration> - <silent>true</silent> <entries> <entry> <basedir>${maven.gen.dir}/java/</basedir> Modified: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/I18nEditor.java =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/I18nEditor.java 2012-07-09 13:19:33 UTC (rev 1963) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/I18nEditor.java 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -25,12 +25,14 @@ import org.nuiton.i18n.I18n; import org.nuiton.i18n.editor.ui.I18nEditorUI; import org.nuiton.i18n.editor.ui.I18nEditorUIHandler; +import org.nuiton.i18n.init.DefaultI18nInitializer; import org.nuiton.util.StringUtil; import javax.swing.SwingUtilities; import java.io.IOException; import java.util.Arrays; import java.util.Date; +import java.util.Locale; import static org.nuiton.i18n.I18n._; @@ -57,6 +59,8 @@ startingTime = System.nanoTime(); log.info("I18nEditor start at " + new Date() + " args: " + Arrays.toString(args)); + I18n.init(new DefaultI18nInitializer("nuiton-i18n-editor-i18n"), Locale.getDefault()); + try { I18nEditorContext context = init(args); @@ -135,7 +139,7 @@ config.parse(args); // init i18n - I18n.init(null, config.getLocale()); + I18n.init(new DefaultI18nInitializer("nuiton-i18n-editor-i18n"), config.getLocale()); log.info(_("i18neditor.message.config.loaded", config.getVersion())); Modified: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/ui/project/tabs/AbstractProjectTabPanelUI.jaxx =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/ui/project/tabs/AbstractProjectTabPanelUI.jaxx 2012-07-09 13:19:33 UTC (rev 1963) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/java/org/nuiton/i18n/editor/ui/project/tabs/AbstractProjectTabPanelUI.jaxx 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -26,13 +26,16 @@ implements='jaxx.runtime.swing.wizard.WizardStepUI<ProjectStep, ProjectUIModel>'> <import> -static org.nuiton.i18n.I18n.n_ org.nuiton.i18n.editor.I18nEditorContext org.nuiton.i18n.editor.I18nEditorConfig org.nuiton.i18n.editor.ui.I18nEditorUIHandler org.nuiton.i18n.editor.ui.project.ProjectStep org.nuiton.i18n.editor.ui.project.ProjectUIModel +javax.swing.border.LineBorder +javax.swing.JLabel +java.awt.Color +static org.nuiton.i18n.I18n.n_ static org.nuiton.i18n.I18n._ </import> Deleted: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-en_GB.properties 2012-07-09 13:19:33 UTC (rev 1963) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-en_GB.properties 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -1,121 +0,0 @@ -i18neditor.about.message=<h3>Nuiton i18n editor</h3><hr/><p>Project realised by <a href\="http\://codelutin.com">Codelutin</a> in 2009.</p><br/><hr/>For more information, visit the <a href\="http\://maven-site.nuiton.org/i18n/i18neditor">project's site</a>. -i18neditor.action.about=About -i18neditor.action.about.tip=Show about screen -i18neditor.action.apply=Apply -i18neditor.action.apply.tip= -i18neditor.action.cancel=Cancel -i18neditor.action.cancel.tip=Cancel -i18neditor.action.choose.directory.source.description= -i18neditor.action.choose.jar.source= -i18neditor.action.choose.jar.source.description= -i18neditor.action.choose.project= -i18neditor.action.choose.project.description= -i18neditor.action.choose.projectDir= -i18neditor.action.closeProject=Close the project -i18neditor.action.commandline.configure=Configure the application -i18neditor.action.commandline.disable.main.ui=Do not launch main ui -i18neditor.action.commandline.help=Show this help -i18neditor.action.configuration=Preferences -i18neditor.action.configuration.tip=show preferences screen -i18neditor.action.create=Create -i18neditor.action.createProject=Create project -i18neditor.action.delete.key.tip= -i18neditor.action.deleteProject=Delete project -i18neditor.action.editProject=Modify project -i18neditor.action.exit=Exit -i18neditor.action.exit.tip=Quit -i18neditor.action.fullscreen=Full screen -i18neditor.action.fullscreen.tip=Go into full screen mode -i18neditor.action.goto.next.stage=Continue -i18neditor.action.goto.next.stage.tip= -i18neditor.action.goto.previous.stage=Go back -i18neditor.action.goto.previous.stage.tip= -i18neditor.action.help=Show help -i18neditor.action.help.tip=Show help -i18neditor.action.new.bundle=New -i18neditor.action.new.package=New -i18neditor.action.normalscreen=Frame mode -i18neditor.action.normalscreen.tip=Go back in frame mode -i18neditor.action.openOtherProject=Open other project -i18neditor.action.openProject=Open a project -i18neditor.action.reload.application= -i18neditor.action.reset.value.tip= -i18neditor.action.save.value.tip= -i18neditor.action.showHelp.tip=Show context sensitve help -i18neditor.action.site=Website -i18neditor.action.site.tip=Go to web site of application -i18neditor.bundle.name=Locale \: %1$s -i18neditor.choose.project.to.delete= -i18neditor.common.descrition= -i18neditor.common.resume=Resume -i18neditor.config.category.directories=Directories -i18neditor.config.category.directories.description=Directories used by the application -i18neditor.config.category.ui=Application -i18neditor.config.category.ui.description=Other options used by the application -i18neditor.config.configFileName.description=configuration file -i18neditor.config.defaultProjectsDirectory.description=default directory where to store project definitions (*.i18nproject) -i18neditor.config.defaultTmpDirectory.description=tempory directory used by the application -i18neditor.config.ui.fullscreen=choose initial ui mode (true for full screen, false otherwise) -i18neditor.config.ui.locale=Language used by application (fr_FR, en_GB) -i18neditor.createProject.table.bundles.select= -i18neditor.createProject.table.bundles.select.tip= -i18neditor.createProject.table.bundles.url= -i18neditor.createProject.table.bundles.url.tip= -i18neditor.createbundle.label=Create a new bundle for all packages known -i18neditor.createbundle.newlanguage=NEw language -i18neditor.createbundle.newlocale=New locale -i18neditor.createbundle.title=Create bundle -i18neditor.createpackage.label=Create a new package (for all bundles known) -i18neditor.createpackage.newpackage=NEw language -i18neditor.createpackage.title=Create package -i18neditor.createproject.common.select= -i18neditor.createproject.directory.source.label= -i18neditor.createproject.doPersist= -i18neditor.createproject.jar.source.label= -i18neditor.createproject.name.label= -i18neditor.createproject.no.type= -i18neditor.createproject.storeProject.directory= -i18neditor.createproject.storeProject.path= -i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition= -i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition.tip= -i18neditor.createproject.url= -i18neditor.init.closed=Application was closed at %1$s -i18neditor.init.context.done=Initialisation of context done in %1$s. -i18neditor.init.ui.done=GUI initialized -i18neditor.main.menu.file=File -i18neditor.menu.bundles=Bundles -i18neditor.menu.help=Help -i18neditor.menu.packages=Packages -i18neditor.menu.storeall=Save all -i18neditor.message.config.loaded=Config of nuiton-i18n-editor v %1$s was loaded. -i18neditor.message.help.usage=Help of nuiton-i18n-editor v %1$s -i18neditor.message.no.project.loaded=< No project loaded > -i18neditor.no.keys=< No defined key > -i18neditor.package.name=Package \: %1$s -i18neditor.project.info.tip=Click here to display project's informations -i18neditor.project.step.chooseProjectType= -i18neditor.project.step.chooseProjectType.description= -i18neditor.project.step.configureProject= -i18neditor.project.step.configureProject.description= -i18neditor.project.step.label= -i18neditor.project.step.persist= -i18neditor.project.step.persist.description= -i18neditor.project.step.resume= -i18neditor.project.step.resume.description= -i18neditor.project.step.selecteBundles= -i18neditor.project.step.selecteBundles.description= -i18neditor.project.type.directory= -i18neditor.project.type.directory.description= -i18neditor.project.type.jar= -i18neditor.project.type.jar.description= -i18neditor.resource.name=Resource \: %1$s -i18neditor.title=Nuiton i18n editor < Project %1$s > -i18neditor.title.about=About Nuiton i18n editor -i18neditor.title.choose.directory.source= -i18neditor.title.choose.jar.source= -i18neditor.title.choose.project= -i18neditor.title.choose.projectDir= -i18neditor.title.noproject=Nuiton i18n editor < no project loaded > -i18neditor.title.project.info=Project's informations -i18neditor.warning.nimbus.landf=Could not find nymbus look and feel, please use at least a 1.6u10 version of sun jre -i18neditor.warning.no.ui=No ui environment detected\! Deleted: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-fr_FR.properties 2012-07-09 13:19:33 UTC (rev 1963) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor-fr_FR.properties 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -1,121 +0,0 @@ -i18neditor.about.message=<h3>Nuiton i18n editor</h3><hr/><p>Projet r\u00E9alis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 <a href\="http\://codelutin.com">Codelutin</a> en 2009.</p><br/><hr/>Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le <a href\="http\://maven-site.nuiton.org/i18n/i18neditor">site du projet</a>. -i18neditor.action.about=A propos -i18neditor.action.about.tip=Afficher l'a propos -i18neditor.action.apply=Appliquer -i18neditor.action.apply.tip=Appliquer -i18neditor.action.cancel=Annuler -i18neditor.action.cancel.tip=Annuler -i18neditor.action.choose.directory.source.description=R\u00E9pertoire -i18neditor.action.choose.jar.source=Choisir ce jar -i18neditor.action.choose.jar.source.description=Fichier jar (*.jar) -i18neditor.action.choose.project=Choisir ce projet -i18neditor.action.choose.project.description=Fichier de d\u00E9finition de project (*.i18nproject) -i18neditor.action.choose.projectDir=Choisir ce r\u00E9pertoire -i18neditor.action.closeProject=Fermer le projet -i18neditor.action.commandline.configure=Configurer l'application -i18neditor.action.commandline.disable.main.ui=Ne pas lancer l'interface graphique principale -i18neditor.action.commandline.help=Voir l'aide -i18neditor.action.configuration=Pr\u00E9f\u00E9rences -i18neditor.action.configuration.tip=Modifier les pr\u00E9f\u00E9rences -i18neditor.action.create=Cr\u00E9er -i18neditor.action.createProject=Cr\u00E9er un projet -i18neditor.action.delete.key.tip=Supprimer cette traduction -i18neditor.action.deleteProject=Supprimer un projet -i18neditor.action.editProject=Modifier le projet -i18neditor.action.exit=Quitter -i18neditor.action.exit.tip=Quitter l'application -i18neditor.action.fullscreen=Plein \u00E9cran -i18neditor.action.fullscreen.tip=Passer en mode Plein \u00E9cran -i18neditor.action.goto.next.stage=Continuer -i18neditor.action.goto.next.stage.tip=Continuer vers l'\u00E9tape suivante -i18neditor.action.goto.previous.stage=Revenir -i18neditor.action.goto.previous.stage.tip=Revenir \u00E0 l'\u00E9tape pr\u00E9c\u00E9dente -i18neditor.action.help=Aide -i18neditor.action.help.tip=Affichier l'aide -i18neditor.action.new.bundle=Nouveau -i18neditor.action.new.package=Nouveau -i18neditor.action.normalscreen=Mode fen\u00EAtre -i18neditor.action.normalscreen.tip=retour en mode fen\u00EAtre -i18neditor.action.openOtherProject=Ouvrir un projet (autre r\u00E9pertoire) -i18neditor.action.openProject=Ouvrir un projet... -i18neditor.action.reload.application= -i18neditor.action.reset.value.tip=R\u00E9initialiser -i18neditor.action.save.value.tip=Sauver la traduction modifi\u00E9e -i18neditor.action.showHelp.tip=Voir l'aide contextuelle -i18neditor.action.site=Site -i18neditor.action.site.tip=Acc\u00E9der au site du projet -i18neditor.bundle.name=Localisation \: %1$s -i18neditor.choose.project.to.delete=Choisir le projet \u00E0 supprimer -i18neditor.common.descrition=Description -i18neditor.common.resume=R\u00E9sum\u00E9 -i18neditor.config.category.directories=R\u00E9pertoires -i18neditor.config.category.directories.description=Les r\u00E9pertoires utilis\u00E9es par l'application -i18neditor.config.category.ui=Application -i18neditor.config.category.ui.description=Les autres options de l'application -i18neditor.config.configFileName.description=Le nom du fichier de configuration -i18neditor.config.defaultProjectsDirectory.description=Le r\u00E9pertoire o\u00F9 sont sauvegarder les d\u00E9finitions de projets -i18neditor.config.defaultTmpDirectory.description=Le r\u00E9pertoire temporaire par d\u00E9faut -i18neditor.config.ui.fullscreen=Pour afficher l'aplication en mode pleine \u00E9cran -i18neditor.config.ui.locale=Langue utilis\u00E9e par l'application (fr_FR, en_GB) -i18neditor.createProject.table.bundles.select=... -i18neditor.createProject.table.bundles.select.tip=S\u00E9lectionner - D\u00E9selectionner toutes les urls -i18neditor.createProject.table.bundles.url=Localisation -i18neditor.createProject.table.bundles.url.tip=location du bundle -i18neditor.createbundle.label=Cr\u00E9er un nouveau bundle pour les paquetages donn\u00E9es -i18neditor.createbundle.newlanguage=Langue -i18neditor.createbundle.newlocale=Pays -i18neditor.createbundle.title=Nouveau bundle -i18neditor.createpackage.label=Cr\u00E9er un nouveau paquetage (pour tous les bundles connus) -i18neditor.createpackage.newpackage=Nouveau paquetage -i18neditor.createpackage.title=Cr\u00E9er un nouveau paquetage -i18neditor.createproject.common.select=... -i18neditor.createproject.directory.source.label=R\u00E9pertoire de sauvegarde -i18neditor.createproject.doPersist=Sauver la d\u00E9finition du projet -i18neditor.createproject.jar.source.label=Choisir le jar source -i18neditor.createproject.name.label=Nom du projet -i18neditor.createproject.no.type=< Aucune type de projet s\u00E9lectionn\u00E9 > -i18neditor.createproject.storeProject.directory=R\u00E9pertoire de sauvegarde -i18neditor.createproject.storeProject.path=Fichier de sauvegarde -i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition=Utilisation d'un bundle final -i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition.tip=Utilisation d'un bundle final (un seul bundle) -i18neditor.createproject.url=Localisation -i18neditor.init.closed=Nuiton-i18n-editor a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9 \u00E0 %1$s -i18neditor.init.context.done=Initialisation du contexte termin\u00E9e en %1$s. -i18neditor.init.ui.done=Initialisation de l'interface graphique termin\u00E9e. -i18neditor.main.menu.file=Fichier -i18neditor.menu.bundles=Bundles -i18neditor.menu.help=Aide -i18neditor.menu.packages=Paquetages -i18neditor.menu.storeall=Sauvegarder -i18neditor.message.config.loaded=Configuration de nuiton-i18n-editor v. %1$s charg\u00E9e. -i18neditor.message.help.usage=Aide de nuiton-i18n-editor v %1$s -i18neditor.message.no.project.loaded=< Aucun projet charg\u00E9 > -i18neditor.no.keys=< Aucune clef definie > -i18neditor.package.name=Paquetage \: %1$s -i18neditor.project.info.tip=Cliquer ici pour obtenir des informations sur le projet charg\u00E9 -i18neditor.project.step.chooseProjectType=Type de projet -i18neditor.project.step.chooseProjectType.description=Choisir le type de projet \u00E0 ouvrir -i18neditor.project.step.configureProject=Configuration -i18neditor.project.step.configureProject.description=Configurer le projet -i18neditor.project.step.label=Etape %1$d/%2$d \: %3$s -i18neditor.project.step.persist=Sauvegarde -i18neditor.project.step.persist.description=Permet de sauvegarder la d\u00E9finition du projet -i18neditor.project.step.resume=Resume -i18neditor.project.step.resume.description=Voir le r\u00E9sum\u00E9 du projet \u00E0 ouvrir -i18neditor.project.step.selecteBundles=Bundles -i18neditor.project.step.selecteBundles.description=Choisir les bundles du projet parmi ceux d\u00E9tect\u00E9s -i18neditor.project.type.directory=R\u00E9pertoire -i18neditor.project.type.directory.description=Ouvrir un projet \u00E0 partir d'un r\u00E9pertoire -i18neditor.project.type.jar=Jar (ou zip) -i18neditor.project.type.jar.description=Ouvrir un projet \u00E0 partir d'un jar -i18neditor.resource.name=Resource \: %1$s -i18neditor.title=Nuiton i18n editor < Projet %1$s > -i18neditor.title.about=A propos de nuiton-i18n-editor... -i18neditor.title.choose.directory.source=Choisir le r\u00E9pertoire -i18neditor.title.choose.jar.source=Choisir un fichier de type 'jar' -i18neditor.title.choose.project=Choisir le fichier de d\u00E9finition d'un projet -i18neditor.title.choose.projectDir=Choisir une d\u00E9finition de projet -i18neditor.title.noproject=Nuiton i18n editor < aucun projet charg\u00E9 > -i18neditor.title.project.info=Informations sur le projet -i18neditor.warning.nimbus.landf=Le look and Feel Nimbus n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9, il faut au moins la version 1.6u10 de java. -i18neditor.warning.no.ui=Aucun environnement graphique d\u00E9tect\u00E9 Added: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_en_GB.properties (rev 0) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_en_GB.properties 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -0,0 +1,121 @@ +i18neditor.about.message=<h3>Nuiton i18n editor</h3><hr/><p>Project realised by <a href\="http\://codelutin.com">Codelutin</a> in 2009.</p><br/><hr/>For more information, visit the <a href\="http\://maven-site.nuiton.org/i18n/i18neditor">project's site</a>. +i18neditor.action.about=About +i18neditor.action.about.tip=Show about screen +i18neditor.action.apply=Apply +i18neditor.action.apply.tip= +i18neditor.action.cancel=Cancel +i18neditor.action.cancel.tip=Cancel +i18neditor.action.choose.directory.source.description= +i18neditor.action.choose.jar.source= +i18neditor.action.choose.jar.source.description= +i18neditor.action.choose.project= +i18neditor.action.choose.project.description= +i18neditor.action.choose.projectDir= +i18neditor.action.closeProject=Close the project +i18neditor.action.commandline.configure=Configure the application +i18neditor.action.commandline.disable.main.ui=Do not launch main ui +i18neditor.action.commandline.help=Show this help +i18neditor.action.configuration=Preferences +i18neditor.action.configuration.tip=show preferences screen +i18neditor.action.create=Create +i18neditor.action.createProject=Create project +i18neditor.action.delete.key.tip= +i18neditor.action.deleteProject=Delete project +i18neditor.action.editProject=Modify project +i18neditor.action.exit=Exit +i18neditor.action.exit.tip=Quit +i18neditor.action.fullscreen=Full screen +i18neditor.action.fullscreen.tip=Go into full screen mode +i18neditor.action.goto.next.stage=Continue +i18neditor.action.goto.next.stage.tip= +i18neditor.action.goto.previous.stage=Go back +i18neditor.action.goto.previous.stage.tip= +i18neditor.action.help=Show help +i18neditor.action.help.tip=Show help +i18neditor.action.new.bundle=New +i18neditor.action.new.package=New +i18neditor.action.normalscreen=Frame mode +i18neditor.action.normalscreen.tip=Go back in frame mode +i18neditor.action.openOtherProject=Open other project +i18neditor.action.openProject=Open a project +i18neditor.action.reload.application= +i18neditor.action.reset.value.tip= +i18neditor.action.save.value.tip= +i18neditor.action.showHelp.tip=Show context sensitve help +i18neditor.action.site=Website +i18neditor.action.site.tip=Go to web site of application +i18neditor.bundle.name=Locale \: %1$s +i18neditor.choose.project.to.delete= +i18neditor.common.descrition= +i18neditor.common.resume=Resume +i18neditor.config.category.directories=Directories +i18neditor.config.category.directories.description=Directories used by the application +i18neditor.config.category.ui=Application +i18neditor.config.category.ui.description=Other options used by the application +i18neditor.config.configFileName.description=configuration file +i18neditor.config.defaultProjectsDirectory.description=default directory where to store project definitions (*.i18nproject) +i18neditor.config.defaultTmpDirectory.description=tempory directory used by the application +i18neditor.config.ui.fullscreen=choose initial ui mode (true for full screen, false otherwise) +i18neditor.config.ui.locale=Language used by application (fr_FR, en_GB) +i18neditor.createProject.table.bundles.select= +i18neditor.createProject.table.bundles.select.tip= +i18neditor.createProject.table.bundles.url= +i18neditor.createProject.table.bundles.url.tip= +i18neditor.createbundle.label=Create a new bundle for all packages known +i18neditor.createbundle.newlanguage=NEw language +i18neditor.createbundle.newlocale=New locale +i18neditor.createbundle.title=Create bundle +i18neditor.createpackage.label=Create a new package (for all bundles known) +i18neditor.createpackage.newpackage=NEw language +i18neditor.createpackage.title=Create package +i18neditor.createproject.common.select= +i18neditor.createproject.directory.source.label= +i18neditor.createproject.doPersist= +i18neditor.createproject.jar.source.label= +i18neditor.createproject.name.label= +i18neditor.createproject.no.type= +i18neditor.createproject.storeProject.directory= +i18neditor.createproject.storeProject.path= +i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition= +i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition.tip= +i18neditor.createproject.url= +i18neditor.init.closed=Application was closed at %1$s +i18neditor.init.context.done=Initialisation of context done in %1$s. +i18neditor.init.ui.done=GUI initialized +i18neditor.main.menu.file=File +i18neditor.menu.bundles=Bundles +i18neditor.menu.help=Help +i18neditor.menu.packages=Packages +i18neditor.menu.storeall=Save all +i18neditor.message.config.loaded=Config of nuiton-i18n-editor v %1$s was loaded. +i18neditor.message.help.usage=Help of nuiton-i18n-editor v %1$s +i18neditor.message.no.project.loaded=< No project loaded > +i18neditor.no.keys=< No defined key > +i18neditor.package.name=Package \: %1$s +i18neditor.project.info.tip=Click here to display project's informations +i18neditor.project.step.chooseProjectType= +i18neditor.project.step.chooseProjectType.description= +i18neditor.project.step.configureProject= +i18neditor.project.step.configureProject.description= +i18neditor.project.step.label= +i18neditor.project.step.persist= +i18neditor.project.step.persist.description= +i18neditor.project.step.resume= +i18neditor.project.step.resume.description= +i18neditor.project.step.selecteBundles= +i18neditor.project.step.selecteBundles.description= +i18neditor.project.type.directory= +i18neditor.project.type.directory.description= +i18neditor.project.type.jar= +i18neditor.project.type.jar.description= +i18neditor.resource.name=Resource \: %1$s +i18neditor.title=Nuiton i18n editor < Project %1$s > +i18neditor.title.about=About Nuiton i18n editor +i18neditor.title.choose.directory.source= +i18neditor.title.choose.jar.source= +i18neditor.title.choose.project= +i18neditor.title.choose.projectDir= +i18neditor.title.noproject=Nuiton i18n editor < no project loaded > +i18neditor.title.project.info=Project's informations +i18neditor.warning.nimbus.landf=Could not find nymbus look and feel, please use at least a 1.6u10 version of sun jre +i18neditor.warning.no.ui=No ui environment detected\! Added: trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_fr_FR.properties (rev 0) +++ trunk/nuiton-i18n-editor/src/main/resources/i18n/nuiton-i18n-editor_fr_FR.properties 2012-07-09 13:53:44 UTC (rev 1964) @@ -0,0 +1,121 @@ +i18neditor.about.message=<h3>Nuiton i18n editor</h3><hr/><p>Projet réalisé par la société <a href\="http\://codelutin.com">Codelutin</a> en 2009.</p><br/><hr/>Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le <a href\="http\://maven-site.nuiton.org/i18n/i18neditor">site du projet</a>. +i18neditor.action.about=A propos +i18neditor.action.about.tip=Afficher l'à propos +i18neditor.action.apply=Appliquer +i18neditor.action.apply.tip=Appliquer +i18neditor.action.cancel=Annuler +i18neditor.action.cancel.tip=Annuler +i18neditor.action.choose.directory.source.description=Répertoire +i18neditor.action.choose.jar.source=Choisir ce jar +i18neditor.action.choose.jar.source.description=Fichier jar (*.jar) +i18neditor.action.choose.project=Choisir ce projet +i18neditor.action.choose.project.description=Fichier de définition de project (*.i18nproject) +i18neditor.action.choose.projectDir=Choisir ce répertoire +i18neditor.action.closeProject=Fermer le projet +i18neditor.action.commandline.configure=Configurer l'application +i18neditor.action.commandline.disable.main.ui=Ne pas lancer l'interface graphique principale +i18neditor.action.commandline.help=Voir l'aide +i18neditor.action.configuration=Préférences +i18neditor.action.configuration.tip=Modifier les préférences +i18neditor.action.create=Créer +i18neditor.action.createProject=Créer un projet +i18neditor.action.delete.key.tip=Supprimer cette traduction +i18neditor.action.deleteProject=Supprimer un projet +i18neditor.action.editProject=Modifier le projet +i18neditor.action.exit=Quitter +i18neditor.action.exit.tip=Quitter l'application +i18neditor.action.fullscreen=Plein écran +i18neditor.action.fullscreen.tip=Passer en mode Plein écran +i18neditor.action.goto.next.stage=Continuer +i18neditor.action.goto.next.stage.tip=Continuer vers l'étape suivante +i18neditor.action.goto.previous.stage=Revenir +i18neditor.action.goto.previous.stage.tip=Revenir à l'étape précédente +i18neditor.action.help=Aide +i18neditor.action.help.tip=Affichier l'aide +i18neditor.action.new.bundle=Nouveau +i18neditor.action.new.package=Nouveau +i18neditor.action.normalscreen=Mode fenêtre +i18neditor.action.normalscreen.tip=retour en mode fenêtre +i18neditor.action.openOtherProject=Ouvrir un projet (autre répertoire) +i18neditor.action.openProject=Ouvrir un projet... +i18neditor.action.reload.application= +i18neditor.action.reset.value.tip=Réinitialiser +i18neditor.action.save.value.tip=Sauver la traduction modifiée +i18neditor.action.showHelp.tip=Voir l'aide contextuelle +i18neditor.action.site=Site +i18neditor.action.site.tip=Accéder au site du projet +i18neditor.bundle.name=Localisation \: %1$s +i18neditor.choose.project.to.delete=Choisir le projet à supprimer +i18neditor.common.descrition=Description +i18neditor.common.resume=Résumé +i18neditor.config.category.directories=Répertoires +i18neditor.config.category.directories.description=Les répertoires utilisées par l'application +i18neditor.config.category.ui=Application +i18neditor.config.category.ui.description=Les autres options de l'application +i18neditor.config.configFileName.description=Le nom du fichier de configuration +i18neditor.config.defaultProjectsDirectory.description=Le répertoire où sont sauvegarder les définitions de projets +i18neditor.config.defaultTmpDirectory.description=Le répertoire temporaire par défaut +i18neditor.config.ui.fullscreen=Pour afficher l'aplication en mode pleine écran +i18neditor.config.ui.locale=Langue utilisée par l'application (fr_FR, en_GB) +i18neditor.createProject.table.bundles.select=... +i18neditor.createProject.table.bundles.select.tip=Sélectionner - Déselectionner toutes les urls +i18neditor.createProject.table.bundles.url=Localisation +i18neditor.createProject.table.bundles.url.tip=location du bundle +i18neditor.createbundle.label=Créer un nouveau bundle pour les paquetages données +i18neditor.createbundle.newlanguage=Langue +i18neditor.createbundle.newlocale=Pays +i18neditor.createbundle.title=Nouveau bundle +i18neditor.createpackage.label=Créer un nouveau paquetage (pour tous les bundles connus) +i18neditor.createpackage.newpackage=Nouveau paquetage +i18neditor.createpackage.title=Créer un nouveau paquetage +i18neditor.createproject.common.select=... +i18neditor.createproject.directory.source.label=Répertoire de sauvegarde +i18neditor.createproject.doPersist=Sauver la définition du projet +i18neditor.createproject.jar.source.label=Choisir le jar source +i18neditor.createproject.name.label=Nom du projet +i18neditor.createproject.no.type=< Aucune type de projet sélectionné > +i18neditor.createproject.storeProject.directory=Répertoire de sauvegarde +i18neditor.createproject.storeProject.path=Fichier de sauvegarde +i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition=Utilisation d'un bundle final +i18neditor.createproject.uniqueJarDefinition.tip=Utilisation d'un bundle final (un seul bundle) +i18neditor.createproject.url=Localisation +i18neditor.init.closed=Nuiton-i18n-editor a été fermé à %1$s +i18neditor.init.context.done=Initialisation du contexte terminée en %1$s. +i18neditor.init.ui.done=Initialisation de l'interface graphique terminée. +i18neditor.main.menu.file=Fichier +i18neditor.menu.bundles=Bundles +i18neditor.menu.help=Aide +i18neditor.menu.packages=Paquetages +i18neditor.menu.storeall=Sauvegarder +i18neditor.message.config.loaded=Configuration de nuiton-i18n-editor v. %1$s chargée. +i18neditor.message.help.usage=Aide de nuiton-i18n-editor v %1$s +i18neditor.message.no.project.loaded=< Aucun projet chargé > +i18neditor.no.keys=< Aucune clef definie > +i18neditor.package.name=Paquetage \: %1$s +i18neditor.project.info.tip=Cliquer ici pour obtenir des informations sur le projet chargé +i18neditor.project.step.chooseProjectType=Type de projet +i18neditor.project.step.chooseProjectType.description=Choisir le type de projet à ouvrir +i18neditor.project.step.configureProject=Configuration +i18neditor.project.step.configureProject.description=Configurer le projet +i18neditor.project.step.label=Etape %1$d/%2$d \: %3$s +i18neditor.project.step.persist=Sauvegarde +i18neditor.project.step.persist.description=Permet de sauvegarder la définition du projet +i18neditor.project.step.resume=Resume +i18neditor.project.step.resume.description=Voir le résumé du projet à ouvrir +i18neditor.project.step.selecteBundles=Bundles +i18neditor.project.step.selecteBundles.description=Choisir les bundles du projet parmi ceux détectés +i18neditor.project.type.directory=Répertoire +i18neditor.project.type.directory.description=Ouvrir un projet à partir d'un répertoire +i18neditor.project.type.jar=Jar (ou zip) +i18neditor.project.type.jar.description=Ouvrir un projet à partir d'un jar +i18neditor.resource.name=Resource \: %1$s +i18neditor.title=Nuiton i18n editor < Projet %1$s > +i18neditor.title.about=A propos de nuiton-i18n-editor... +i18neditor.title.choose.directory.source=Choisir le répertoire +i18neditor.title.choose.jar.source=Choisir un fichier de type 'jar' +i18neditor.title.choose.project=Choisir le fichier de définition d'un projet +i18neditor.title.choose.projectDir=Choisir une définition de projet +i18neditor.title.noproject=Nuiton i18n editor < aucun projet chargé > +i18neditor.title.project.info=Informations sur le projet +i18neditor.warning.nimbus.landf=Le look and Feel Nimbus n'a pas été trouvé, il faut au moins la version 1.6u10 de java. +i18neditor.warning.no.ui=Aucun environnement graphique détecté
participants (1)
-
tchemit＠users.nuiton.org