Author: echatellier Date: 2014-12-07 17:16:04 +0000 (Sun, 07 Dec 2014) New Revision: 4152 Url: http://forge.codelutin.com/projects/isis-fish/repository/revisions/4152 Log: Fix i18n Modified: trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties Modified: trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2014-12-07 16:30:29 UTC (rev 4151) +++ trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_en_GB.properties 2014-12-07 17:16:04 UTC (rev 4152) @@ -21,7 +21,6 @@ Can't\ read\ ssh\ key\ \:\ %s= Can't\ simulate\ %s= Check\ state\ of\ local\ repository\:\ %s= -Coefficient= Command\ '%s'\ fail\ to\ execute= Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s= Dbimom= @@ -29,7 +28,6 @@ Error\ during\ vcs\ initialisation= Error\ while\ uploading\ public\ key\ to\ remote\ serveur\ authorized_keys= Generate\ next\ simulation= -Groups= Import\ one\ java\ file\ script\ source= Import\ simulation\ file\ %s\ in\ directory\ %s\ and\ rename\ from\ %s\ to\ %s= Import\ zipped\ file\ containing\ all\ scripts\ directory\ structure= @@ -668,25 +666,21 @@ isisfish.month.november=november isisfish.month.october=october isisfish.month.september=september -isisfish.observation.comment= -isisfish.observation.name= -isisfish.observation.value= -isisfish.optimisation.observation= -isisfish.optimization.export= -isisfish.optimization.exports= -isisfish.optimization.method= -isisfish.optimization.methodfactorsupported= -isisfish.optimization.objective= -isisfish.optimization.objectives= -isisfish.optimization.observation= -isisfish.optimization.optimization= -isisfish.optimization.select= -isisfish.optimization.title= +isisfish.observation.comment=Comment +isisfish.observation.name=Name +isisfish.observation.value=Valeur +isisfish.optimisation.observation=Observation +isisfish.optimization.export=Export +isisfish.optimization.exports=Exports and observations +isisfish.optimization.method=Optimization method +isisfish.optimization.objective=Objective function +isisfish.optimization.observation=Observations +isisfish.optimization.title=Optimization isisfish.params.changeLogLev=Change from level '%1$s' to level '%2$s' isisfish.params.description=Description isisfish.params.loadOldSimulation=Load old simulation isisfish.params.nopopulation=No selected population -isisfish.params.numberMonth= +isisfish.params.numberMonth=Number of months isisfish.params.numberYear=Number of year isisfish.params.populationEffectives=%s's effectives isisfish.params.rules=Rules @@ -702,10 +696,10 @@ isisfish.params.toString.lib.logger.level=Level of libraries' logger \: %1$s isisfish.params.toString.number.months= isisfish.params.toString.number.years=Number of years\: %1$s -isisfish.params.toString.objective= -isisfish.params.toString.optimization= -isisfish.params.toString.optimizationExport= -isisfish.params.toString.optimizationObservation= +isisfish.params.toString.objective=Objective function \: %s +isisfish.params.toString.optimization=Optimization methode \: %s +isisfish.params.toString.optimizationExport=Optimization export \: %s +isisfish.params.toString.optimizationObservation=Optimization observation \: %s isisfish.params.toString.plan=Plan\: %1$s isisfish.params.toString.plan.number=Simulation plan sequence number\: %1$s isisfish.params.toString.populations=Populations \: @@ -718,13 +712,13 @@ isisfish.params.toString.strategies=Strategies \: isisfish.params.toString.use.cache=Use simulation cache isisfish.params.toString.use.optimization=Use optimization method -isisfish.params.useOptimization= +isisfish.params.useOptimization=Use optimization method isisfish.params.usePreSimulationScript=Use pre simulation script isisfish.params.useSimulationPlan=Use simulation plan isisfish.population.capturability=Capturability isisfish.population.comments=Comments isisfish.population.group=Group -isisfish.population.groups= +isisfish.population.groups=Groups isisfish.population.mappingZoneReproZoneRecru=MappingZoneReproZoneRecru isisfish.population.matrixAbundance=Abundance matrix isisfish.population.matrixAbundance1D=matrixAbundance1D @@ -764,7 +758,7 @@ isisfish.populationGroup.naturalDeathRate=Natural death rate isisfish.populationGroup.price=Price isisfish.populationGroup.reproductionRate=Reproduction rate -isisfish.populationGroup.title= +isisfish.populationGroup.title=Groups isisfish.populationGroup.toString=%1$s Group %2$s isisfish.populationMigration.comments=Comments isisfish.populationMigration.selectSeason=Select a season Modified: trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties 2014-12-07 16:30:29 UTC (rev 4151) +++ trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish_fr_FR.properties 2014-12-07 17:16:04 UTC (rev 4152) @@ -21,7 +21,6 @@ Can't\ read\ ssh\ key\ \:\ %s= Can't\ simulate\ %s= Check\ state\ of\ local\ repository\:\ %s= -Coefficient= Command\ '%s'\ fail\ to\ execute= Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s= Dbimom=