Author: chatellier Date: 2009-07-01 15:54:40 +0000 (Wed, 01 Jul 2009) New Revision: 2451 Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: Fix i18n translation Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-07-01 10:03:24 UTC (rev 2450) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-07-01 15:54:40 UTC (rev 2451) @@ -631,6 +631,7 @@ isisfish.message.script.commit=Indiquez vos modifications isisfish.message.setting.cache.aspects=Mise en place des aspects Cache isisfish.message.setting.trace.aspects=Mise en place des aspects Trace +isisfish.message.simulation.after=Export des r\u00E9sultats isisfish.message.simulation.ended=Simulation termin\u00E9e isisfish.message.simulation.execution=Simulation execution isisfish.message.simulation.prepare=Pr\u00E9paration de la simulation @@ -1103,7 +1104,7 @@ isisfish.wizardGroupCreation.timeStep=Pas de temps (en mois) isisfish.wizardGroupCreation.title=Cr\u00E9ation du groupe isisfish.wizardGroupCreation.undefinedGrowthEquation=L'\u00E9quation utilis\u00E9e est la courbe de croissance de la population. Elle doit \u00EAtre pr\u00E9alablement d\u00E9finie. -isisfish.zone.cells=cellules de la Zone +isisfish.zone.cells=Cellules de la zone isisfish.zone.comments=Commentaires isisfish.zone.name=Nom region\ already\ exists\ %s\ use\ 'force'\ argument\ to\ force\ overwrite=