Delphine.Rocklin@ifremer.fr a écrit :

Bonjour Mr Chatellier,

bon je crois que je comprends à peu près maintenant d'où vient le soucis (je ne parle pas couramment java...loin de là), par contre, je ne sais pas comment faire pour lire la matrixDebarquement créée dans le init, dans le afterSimulation?

N'est-elle pas relue avec "double obs = matrixDebarquement.getValue(dim);" qui est ds le afterSimulation ? Vous pouvez ajouter le code suivant au debut de votre méthode afterSimulation :

// contournement d'un bug d'isis if(matrixDebarquement == null) { init(context); } -- Éric <chatellier@codelutin.com> Tel: 02 40 50 29 28 http://www.codelutin.com