Author: tchemit Date: 2008-03-31 23:22:40 +0000 (Mon, 31 Mar 2008) New Revision: 263 Modified: trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-en_GB.properties trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-fr_FR.properties Log: i18n simplified Modified: trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-en_GB.properties 2008-03-31 23:19:04 UTC (rev 262) +++ trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-en_GB.properties 2008-03-31 23:22:40 UTC (rev 263) @@ -4,14 +4,14 @@ lutinvcs.action.commit=commit lutinvcs.action.delete=delete lutinvcs.action.diff=diff -lutinvcs.action.overwriteAndUpdate=overwriteAndUpdate +lutinvcs.action.overwriteAndUpdate=overwrite and update lutinvcs.action.revert=revert lutinvcs.action.update=update lutinvcs.state.missing=missing lutinvcs.state.modified=modified -lutinvcs.state.outofdate=outofdate -lutinvcs.state.outofdateAndModified=outofdateAndModified +lutinvcs.state.outofdate=out of date +lutinvcs.state.outofdateAndModified=out of date and modified lutinvcs.state.unknown=unknown lutinvcs.state.unversionned=unversionned -lutinvcs.state.unversionnedOrMissing=unversionnedOrMissing +lutinvcs.state.unversionnedOrMissing=unversionned or missing lutinvcs.state.uptodate=uptodate Modified: trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-fr_FR.properties 2008-03-31 23:19:04 UTC (rev 262) +++ trunk/lutinvcs/lutinvcs-api/src/main/resources/i18n/lutinvcs-api-fr_FR.properties 2008-03-31 23:22:40 UTC (rev 263) @@ -7,11 +7,11 @@ lutinvcs.action.overwriteAndUpdate=Update lutinvcs.action.revert=Rollback lutinvcs.action.update=Update -lutinvcs.state.missing=fichier non pr\u00E9sent localement -lutinvcs.state.modified=fichier modifi\u00E9 -lutinvcs.state.outofdate=fichier obsol\u00E8te -lutinvcs.state.outofdateAndModified=fichier modifi\u00E9 et obsol\u00E8te -lutinvcs.state.unknown=fichier d'\u00E9tat inconnu -lutinvcs.state.unversionned=fichier non versionn\u00E9 -lutinvcs.state.unversionnedOrMissing=fichier non versionn\u00E9 ou non pr\u00E9sent localement +lutinvcs.state.missing=non pr\u00E9sent +lutinvcs.state.modified=modifi\u00E9 +lutinvcs.state.outofdate=obsol\u00E8te +lutinvcs.state.outofdateAndModified=modifi\u00E9 et obsol\u00E8te +lutinvcs.state.unknown=\u00E9tat inconnu +lutinvcs.state.unversionned=non versionn\u00E9 +lutinvcs.state.unversionnedOrMissing=non versionn\u00E9 ou non pr\u00E9sent localement lutinvcs.state.uptodate=fichier \u00E0 jour