Author: vsalaun Date: 2011-06-06 11:59:07 +0200 (Mon, 06 Jun 2011) New Revision: 3157 Url: http://chorem.org/repositories/revision/lima/3157 Log: #345 temporary business service Modified: trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejb/FinancialTransactionServiceImpl.java trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejbinterface/FinancialTransactionService.java trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_en_GB.properties trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_fr_FR.properties Modified: trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejb/FinancialTransactionServiceImpl.java =================================================================== --- trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejb/FinancialTransactionServiceImpl.java 2011-06-06 09:46:38 UTC (rev 3156) +++ trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejb/FinancialTransactionServiceImpl.java 2011-06-06 09:59:07 UTC (rev 3157) @@ -29,6 +29,8 @@ import java.util.ArrayList; import java.util.Date; import java.util.List; + +import javax.ejb.EJB; import javax.ejb.Stateless; import org.apache.commons.logging.Log; import org.apache.commons.logging.LogFactory; @@ -37,8 +39,13 @@ import org.chorem.lima.business.AccountingRules; import org.chorem.lima.business.LimaConfig; import org.chorem.lima.business.LimaException; +import org.chorem.lima.business.ejbinterface.AccountService; +import org.chorem.lima.business.ejbinterface.EntryBookService; +import org.chorem.lima.business.ejbinterface.FinancialStatementService; import org.chorem.lima.business.ejbinterface.FinancialTransactionService; import org.chorem.lima.business.ejbinterface.FinancialTransactionServiceLocal; +import org.chorem.lima.business.ejbinterface.FiscalPeriodService; +import org.chorem.lima.business.ejbinterface.ReportService; import org.chorem.lima.entity.Account; import org.chorem.lima.entity.AccountDAO; import org.chorem.lima.entity.Entry; @@ -46,7 +53,6 @@ import org.chorem.lima.entity.EntryDAO; import org.chorem.lima.entity.FinancialPeriod; import org.chorem.lima.entity.FinancialPeriodDAO; -import org.chorem.lima.entity.FinancialPeriodImpl; import org.chorem.lima.entity.FiscalPeriod; import org.chorem.lima.entity.Letter; import org.chorem.lima.entity.LetterDAO; @@ -79,6 +85,24 @@ private TopiaContext rootContext; protected AccountingRules accountingRules; + + @EJB + protected FiscalPeriodService fiscalPeriodService; + + @EJB + protected AccountService accountServiceImpl; + + @EJB + protected FinancialStatementService financialStatementService; + + @EJB + protected FinancialTransactionService financialTransactionService; + + @EJB + protected ReportService reportService; + + @EJB + protected EntryBookService entryBookService; public FinancialTransactionServiceImpl() { LimaConfig config = LimaConfig.getInstance(); @@ -479,7 +503,7 @@ /** * Create new entry - * the period mus not be blocked, call accounting rules + * the period must not be blocked, call accounting rules * * @return */ @@ -637,7 +661,32 @@ } } + public void addRetainedEarnings(FiscalPeriod previousFiscalPeriod, FiscalPeriod fiscalPeriod, EntryBook entryBook) throws LimaException { + //TODO + TopiaContext topiaContext = null; + try { + topiaContext = beginTransaction(); + + //temporary method + + // + Net Income + // - Dividends Paid + // + Beginning Retained Earnings + // = Ending Retained Earnings + + //commit + commitTransaction(topiaContext); + } + catch (TopiaException ex) { + doCatch(topiaContext, ex, log); + } + finally { + doFinally(topiaContext, log); + } + //WORK + } + /** * Get letter from count of existing letter * 1 -> A, 2 -> B, 26 -> Z, 27 -> AA, 28 -> AB, ... Modified: trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejbinterface/FinancialTransactionService.java =================================================================== --- trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejbinterface/FinancialTransactionService.java 2011-06-06 09:46:38 UTC (rev 3156) +++ trunk/lima-business/src/main/java/org/chorem/lima/business/ejbinterface/FinancialTransactionService.java 2011-06-06 09:59:07 UTC (rev 3157) @@ -82,7 +82,7 @@ /** - * Methodes for create, update and remove the entry + * Methods for create, update and remove the entry * @param entry * @throws LimaException */ @@ -93,9 +93,17 @@ void removeEntry(Entry entry) throws LimaException; + /** + * Methods for report retained earnings + * @param previousFiscalPeriod, fiscalPeriod, entryBook + * @throws LimaException + */ + void addRetainedEarnings(FiscalPeriod previousFiscalPeriod, FiscalPeriod fiscalPeriod, EntryBook entryBook) throws LimaException; + + /** - * Methodes for create, update and remove the letter + * Methods for create, update and remove the letter * @param entry * @throws LimaException */ Modified: trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_en_GB.properties 2011-06-06 09:46:38 UTC (rev 3156) +++ trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_en_GB.properties 2011-06-06 09:59:07 UTC (rev 3157) @@ -1,238 +1,243 @@ -= -lima.action.commandline.help=Show help in console -lima.action.fullscreen=Full screen -lima.action.fullscreen.tip=Open ui in full screen -lima.action.normalscreen=Normal screen -lima.action.normalscreen.tip=Open ui in normal screen -lima.charts.account=Accounts chart -lima.charts.account.addAccount=Add account -lima.charts.account.addSubLedger=Add thirdpart account -lima.charts.account.base=Base accountchart -lima.charts.account.developed=Developped accountchart -lima.charts.account.number=Account Number -lima.charts.account.question.remove=Do you really remove this account ? -lima.charts.account.shortened=Shorthened accountchart -lima.charts.entrybook.add=Add entrybook -lima.charts.entrybook.confirmation=Do you really remove this entrybook ? -lima.charts.entrybook.default=Defaults entrybooks -lima.charts.entrybook.import=Import entrybooks -lima.charts.financialperiod=Financial Periods -lima.charts.financialperiod.block=Block financialperiod -lima.charts.financialperiod.question.blocked=Do you really block this financialperiod ? This action is irreversible \! -lima.charts.financialstatement=Financialstatement chart -lima.charts.financialstatement.base=Base financialstatement chart -lima.charts.financialstatement.developed=Developped financialstatement chart -lima.charts.financialstatement.nothing=NO financialstatement chart -lima.charts.financialstatement.shortened=Shortened financialstatement chart -lima.charts.financialtransaction.question.removeentry=Do you really remove this entry ? -lima.charts.financialtransaction.question.removetransaction=Do you really remove this transaction ? -lima.charts.fiscalperiod.add=Add fiscalperiod -lima.charts.fiscalperiod.block=Block fiscalperiod -lima.charts.fiscalperiod.create=Create fiscalperiod -lima.charts.fiscalperiod.question.blocked=Block financialperiod -lima.charts.fiscalperiod.question.morethan12=This period is longer than 12 months. Do you really create this ? -lima.charts.fiscalyear=Fiscal Years -lima.common.account=Account -lima.common.amount=Amount -lima.common.amountcredit=Credit amount -lima.common.amountdebit=Debit amount -lima.common.begindate=Begin -lima.common.buttonback=\u276E -lima.common.buttonnext=\u276F -lima.common.cancel=Cancel -lima.common.close=Close -lima.common.closed=Closed -lima.common.code=Code -lima.common.confirmation=Confirmation -lima.common.copy=Copy -lima.common.enddate=End -lima.common.entrybook=EntryBook -lima.common.entrybooks=EntryBooks -lima.common.error=Error -lima.common.filter=Filter -lima.common.fin=Terminated -lima.common.globalexception=Global lima exception -lima.common.label=Label -lima.common.movmentedfilter=Accounts filtered -lima.common.next=Next -lima.common.ok=OK -lima.common.open=Open -lima.common.paste=Paste -lima.common.period=Period -lima.common.question=Question -lima.common.quit=Exit -lima.common.remove=Remove -lima.common.search=Search -lima.common.solde=Solde -lima.common.soldecredit=Credit solde -lima.common.soldedebit=Debit solde -lima.common.update=Modify -lima.config.category.directories=Directories -lima.config.category.directories.description=Directories used by LIMA -lima.config.category.other=Other -lima.config.category.other.description=Other configuration properties -lima.config.configFileName.description= -lima.config.host.adress=Host adress -lima.config.locale.description=Localization used by LIMA -lima.config.ui.flaunchui.description= -lima.config.ui.fullscreen.description=FullScreen -lima.daily=Daily -lima.documents=Documents\u2026 -lima.entries=Entries -lima.entries.addEntry=Add entry -lima.entries.addTransaction=Add transaction -lima.entries.lettering=Lettering -lima.entries.lettering.add=Add letter -lima.entries.lettering.noletterselected=Error \: No selected letter -lima.entries.lettering.radiobutton.list=Existing letters -lima.entries.lettering.radiobutton.new=New letter -lima.entries.lettering.remove=Remove letter -lima.entries.searchtransaction=Search transaction -lima.entries.searchunbalancedtransaction=Incorrect transactions -lima.entries.writetransaction=Write entries -lima.enum.comboboxaccount.account=Account -lima.enum.comboboxaccount.accountlist=Account list -lima.enum.comboboxaccount.allaccount=All accounts -lima.enum.comboboxamount.both=Both -lima.enum.comboboxamount.credit=Credit -lima.enum.comboboxamount.debit=Debit -lima.enum.comboboxentrybook.all=All entrybooks -lima.enum.comboboxentrybook.select_one=EntryBook -lima.enum.comboboxletter.all=All letters -lima.enum.comboboxletter.selectone=Letter -lima.enum.comboboxoperator.equal=Equal -lima.enum.comboboxoperator.inferior=Inferior -lima.enum.comboboxoperator.inferiororequal=Inferior or equal -lima.enum.comboboxoperator.interval=Inteval -lima.enum.comboboxoperator.notequal=Not equal -lima.enum.comboboxoperator.superior=Superior -lima.enum.comboboxoperator.superiororequal=Superior or equal -lima.enum.comboboxperiod.date=Date -lima.enum.comboboxperiod.financialperiod=Financial period -lima.enum.comboboxperiod.fiscalperiod=Fiscal period -lima.enum.comboboxperiod.period=Period -lima.error.errorpane.htmlmessage=<html><body><b>An application error happened</b>\:<br/>%s</body></html> -lima.financialstatement.accounts=Account list on debit and on credit -lima.financialstatement.check=Check accounts passing to movement -lima.financialstatement.creditaccounts=Account credit list -lima.financialstatement.debitaccounts=Account debit list -lima.financialstatement.delete=Delete actual financialstatement chart before import new -lima.financialstatement.header.add=Add category -lima.financialstatement.headeramount=Calculate amount on header -lima.financialstatement.label=Label -lima.financialstatement.movement.add=Add movement -lima.financialstatement.provisiondeprecationaccounts=Provisions and deprecations accounts list -lima.financialstatement.subamount=Calculate a subamount -lima.home.chartaccounts.create=Create accountschart -lima.home.chartaccounts.modify=Modify accountschart -lima.home.chartaccounts.nothing=No accountschart -lima.home.chartaccounts.state1_2=The chart have -lima.home.chartaccounts.state2_2=accounts -lima.home.entrybooks.create=Create entrybook -lima.home.entrybooks.modify=Modifiy entrybook -lima.home.entrybooks.nothing=No entrybook -lima.home.entrybooks.state.single=Entrybook is -lima.home.entrybooks.state1_2.plural=The -lima.home.entrybooks.state2_2.plural=entrybooks are -lima.home.fiscalperiod.closed=fiscalperiods closed -lima.home.fiscalperiod.create=Create fiscalperiod -lima.home.fiscalperiod.modify=Modify fiscalperiod -lima.home.fiscalperiod.noopen=No fiscalperiod -lima.home.fiscalperiod.opened=fiscalperiods open -lima.home.transaction.balanced=transactions are balanced -lima.home.transaction.create=Create entries -lima.home.transaction.modifiy.balanced=Modify entries -lima.home.transaction.modifiy.unbalanced=Modify incorrect entries -lima.home.transaction.nothing=No transaction -lima.home.transaction.unbalanced=transactions are not balanced -lima.identity=Identity -lima.identity.address=Address -lima.identity.address2=Address (next) -lima.identity.businessNumber=Business number -lima.identity.city=City -lima.identity.classificationCode=Classification code -lima.identity.contact=Contact -lima.identity.description=Description -lima.identity.email=Email -lima.identity.name=Name -lima.identity.phoneNumber=Phone number -lima.identity.vatNumber=VAT number -lima.identity.zipCode=Zip code -lima.importexport.accountcharts=Accounts chart -lima.importexport.all=All -lima.importexport.choiceencoding=Choice encoding -lima.importexport.csv=Import/Export CSV -lima.importexport.defaultentrybooks=Defaults entrybooks -lima.importexport.ebp=Import/Export EBP -lima.importexport.entries=Entries -lima.importexport.export=Export -lima.importexport.export.terminated=Export terminated -lima.importexport.financialstatements=FinancialStatements chart -lima.importexport.import=Import -lima.importexport.import.terminated=Import terminated -lima.importexport.importcsv=Import CSV -lima.importexport.importebp=Import EBP -lima.importexport.wait=Job in progress\u2026 -lima.init.closed=Lima closed at %1$s -lima.init.errorclosing=Error during Lima close -lima.menu.file=File -lima.menu.help=Help -lima.menu.help.about=About -lima.menu.help.help=Help -lima.menu.help.i18n=Language -lima.menu.help.i18n.fr=French -lima.menu.help.i18n.uk=English -lima.menu.help.site=WebSite -lima.menu.window=Window -lima.message.help.usage=Options (set with --option <key> <value>\: -lima.misc.supportemail.description=Support email -lima.openejb.remotemode.description= -lima.opening.accounts=<html><center>Select a default, <br/>import your personnal<br/> or cancel to create your own account chart.</center></html> -lima.opening.entrybook=<html>Tick box to import default accounts chart\:<br/> Achats, Ventes, Tr\u00E9sorerie, Op\u00E9ration diverses</html> -lima.opening.import=Import a CSV Save -lima.opening.welcome=<html><center>Welcome to Lima<br/>this assistant help you to start your business accounting in the blink of an eye<br/>OR import instantanly your already existing save in CSV format<br/><br/><br/><br/></center></html> -lima.preferences=Preferences -lima.refresh=\u21BB -lima.reports=Reports -lima.reports.accounts=Edit account -lima.reports.balance=Balance -lima.reports.entrybooks=Edit entrybook -lima.reports.financialstatement=Financialstatements -lima.reports.ledger=Ledger -lima.response.no=No -lima.response.yes=Yes -lima.splash.1=Loading services... -lima.splash.2="Loading accounting... -lima.splash.3=Ready \! -lima.structure=Structure -lima.tab.home=Home -lima.table.account=Account -lima.table.balance=Balance -lima.table.closure=Closed -lima.table.code=Code -lima.table.credit=Credit -lima.table.date=Date -lima.table.debit=Debit -lima.table.debitcredit=Debit and credit -lima.table.description=Description -lima.table.entrybook=EntryBook -lima.table.fiscalperiod=Fiscalperiod -lima.table.grossamount=Gross amount -lima.table.label=Label -lima.table.letter=Letter -lima.table.move.credit=Movmented Credit -lima.table.move.debit=Movemented Debit -lima.table.netamount=Net amount -lima.table.number=Account Number -lima.table.period=Period -lima.table.provisiondeprecationamount=Provision & Deprecation -lima.table.solde=Solder -lima.table.solde.credit=Credit solde -lima.table.solde.debit=Debit solde -lima.table.voucher=Voucher -lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting -lima.title.about=About Lima... -lima.title.about.description=Open sources accounting software -lima.tooltip.filter=<html>Regular expression \:<br/>- accounts interval i..j <br/>- accounts list i,j,k <br/>- Exclude an account -i</html> -lima.tooltip.lettering=<html>Add a letter on many entries <br/>Select many rows with combination ctrl + click</html> -lima.warning.nimbus.landf=Could not find Numbus Look&Feel += +lima.action.commandline.help=Show help in console +lima.action.fullscreen=Full screen +lima.action.fullscreen.tip=Open ui in full screen +lima.action.normalscreen=Normal screen +lima.action.normalscreen.tip=Open ui in normal screen +lima.charts.account=Accounts chart +lima.charts.account.addAccount=Add account +lima.charts.account.addSubLedger=Add thirdpart account +lima.charts.account.base=Base accountchart +lima.charts.account.developed=Developped accountchart +lima.charts.account.number=Account Number +lima.charts.account.question.remove=Do you really remove this account ? +lima.charts.account.shortened=Shorthened accountchart +lima.charts.entrybook.add=Add entrybook +lima.charts.entrybook.confirmation=Do you really remove this entrybook ? +lima.charts.entrybook.default=Defaults entrybooks +lima.charts.entrybook.import=Import entrybooks +lima.charts.financialperiod=Financial Periods +lima.charts.financialperiod.block=Block financialperiod +lima.charts.financialperiod.question.blocked=Do you really block this financialperiod ? This action is irreversible \! +lima.charts.financialstatement=Financialstatement chart +lima.charts.financialstatement.base=Base financialstatement chart +lima.charts.financialstatement.developed=Developped financialstatement chart +lima.charts.financialstatement.nothing=NO financialstatement chart +lima.charts.financialstatement.shortened=Shortened financialstatement chart +lima.charts.financialtransaction.question.removeentry=Do you really remove this entry ? +lima.charts.financialtransaction.question.removetransaction=Do you really remove this transaction ? +lima.charts.fiscalperiod.add=Add fiscalperiod +lima.charts.fiscalperiod.addretainedearnings=Report retained earnings +lima.charts.fiscalperiod.block=Block fiscalperiod +lima.charts.fiscalperiod.create=Create fiscalperiod +lima.charts.fiscalperiod.question.blocked=Block fiscalperiod +lima.charts.fiscalperiod.question.morethan12=This period is longer than 12 months. Do you really create this ? +lima.charts.fiscalyear=Fiscal Years +lima.common.account=Account +lima.common.amount=Amount +lima.common.amountcredit=Credit amount +lima.common.amountdebit=Debit amount +lima.common.begindate=Begin +lima.common.buttonback=\u2190 +lima.common.buttonnext=\u2192 +lima.common.cancel=Cancel +lima.common.close=Close +lima.common.closed=Closed +lima.common.code=Code +lima.common.confirmation=Confirmation +lima.common.copy=Copy +lima.common.enddate=End +lima.common.entrybook=EntryBook +lima.common.entrybooks=EntryBooks +lima.common.error=Error +lima.common.filter=Filter +lima.common.fin=Terminated +lima.common.globalexception=Global lima exception +lima.common.label=Label +lima.common.movmentedfilter=Accounts filtered +lima.common.next=Next +lima.common.ok=OK +lima.common.open=Open +lima.common.paste=Paste +lima.common.period=Period +lima.common.question=Question +lima.common.quit=Exit +lima.common.remove=Remove +lima.common.search=Search +lima.common.solde=Solde +lima.common.soldecredit=Credit solde +lima.common.soldedebit=Debit solde +lima.common.update=Modify +lima.config.category.directories=Directories +lima.config.category.directories.description=Directories used by LIMA +lima.config.category.other=Other +lima.config.category.other.description=Other configuration properties +lima.config.configFileName.description= +lima.config.currency.description= +lima.config.decimalseparator.description= +lima.config.host.adress=Host adress +lima.config.locale.description=Localization used by LIMA +lima.config.scale.description= +lima.config.ui.flaunchui.description= +lima.config.ui.fullscreen.description=FullScreen +lima.daily=Daily +lima.documents=Documents\u2026 +lima.entries=Entries +lima.entries.addEntry=Add entry +lima.entries.addTransaction=Add transaction +lima.entries.lettering=Lettering +lima.entries.lettering.add=Add letter +lima.entries.lettering.noletterselected=Error \: No selected letter +lima.entries.lettering.radiobutton.list=Existing letters +lima.entries.lettering.radiobutton.new=New letter +lima.entries.lettering.remove=Remove letter +lima.entries.searchtransaction=Search transaction +lima.entries.searchunbalancedtransaction=Incorrect transactions +lima.entries.writetransaction=Write entries +lima.enum.comboboxaccount.account=Account +lima.enum.comboboxaccount.accountlist=Account list +lima.enum.comboboxaccount.allaccount=All accounts +lima.enum.comboboxamount.both=Both +lima.enum.comboboxamount.credit=Credit +lima.enum.comboboxamount.debit=Debit +lima.enum.comboboxentrybook.all=All entrybooks +lima.enum.comboboxentrybook.select_one=EntryBook +lima.enum.comboboxletter.all=All letters +lima.enum.comboboxletter.selectone=Letter +lima.enum.comboboxoperator.equal=Equal +lima.enum.comboboxoperator.inferior=Inferior +lima.enum.comboboxoperator.inferiororequal=Inferior or equal +lima.enum.comboboxoperator.interval=Inteval +lima.enum.comboboxoperator.notequal=Not equal +lima.enum.comboboxoperator.superior=Superior +lima.enum.comboboxoperator.superiororequal=Superior or equal +lima.enum.comboboxperiod.date=Date +lima.enum.comboboxperiod.financialperiod=Financial period +lima.enum.comboboxperiod.fiscalperiod=Fiscal period +lima.enum.comboboxperiod.period=Period +lima.error.errorpane.htmlmessage=<html><body><b>An application error happened</b>\:<br/>%s</body></html> +lima.financialstatement.accounts=Account list on debit and on credit +lima.financialstatement.check=Check accounts passing to movement +lima.financialstatement.creditaccounts=Account credit list +lima.financialstatement.debitaccounts=Account debit list +lima.financialstatement.delete=Delete actual financialstatement chart before import new +lima.financialstatement.header.add=Add category +lima.financialstatement.headeramount=Calculate amount on header +lima.financialstatement.label=Label +lima.financialstatement.movement.add=Add movement +lima.financialstatement.provisiondeprecationaccounts=Provisions and deprecations accounts list +lima.financialstatement.subamount=Calculate a subamount +lima.home.chartaccounts.create=Create accountschart +lima.home.chartaccounts.modify=Modify accountschart +lima.home.chartaccounts.nothing=No accountschart +lima.home.chartaccounts.state1_2=The chart have +lima.home.chartaccounts.state2_2=accounts +lima.home.entrybooks.create=Create entrybook +lima.home.entrybooks.modify=Modifiy entrybook +lima.home.entrybooks.nothing=No entrybook +lima.home.entrybooks.state.single=Entrybook is +lima.home.entrybooks.state1_2.plural=The +lima.home.entrybooks.state2_2.plural=entrybooks are +lima.home.fiscalperiod.closed=fiscalperiods closed +lima.home.fiscalperiod.create=Create fiscalperiod +lima.home.fiscalperiod.modify=Modify fiscalperiod +lima.home.fiscalperiod.noopen=No fiscalperiod +lima.home.fiscalperiod.opened=fiscalperiods open +lima.home.transaction.balanced=transactions are balanced +lima.home.transaction.create=Create entries +lima.home.transaction.modifiy.balanced=Modify entries +lima.home.transaction.modifiy.unbalanced=Modify incorrect entries +lima.home.transaction.nothing=No transaction +lima.home.transaction.unbalanced=transactions are not balanced +lima.identity=Identity +lima.identity.address=Address +lima.identity.address2=Address (next) +lima.identity.businessNumber=Business number +lima.identity.city=City +lima.identity.classificationCode=Classification code +lima.identity.contact=Contact +lima.identity.description=Description +lima.identity.email=Email +lima.identity.name=Name +lima.identity.phoneNumber=Phone number +lima.identity.vatNumber=VAT number +lima.identity.zipCode=Zip code +lima.importexport.accountcharts=Accounts chart +lima.importexport.all=All +lima.importexport.choiceencoding=Choice encoding +lima.importexport.csv=Import/Export CSV +lima.importexport.defaultentrybooks=Defaults entrybooks +lima.importexport.ebp=Import/Export EBP +lima.importexport.entries=Entries +lima.importexport.export=Export +lima.importexport.export.terminated=Export terminated +lima.importexport.financialstatements=FinancialStatements chart +lima.importexport.import=Import +lima.importexport.import.terminated=Import terminated +lima.importexport.importcsv=Import CSV +lima.importexport.importebp=Import EBP +lima.importexport.wait=Job in progress\u2026 +lima.init.closed=Lima closed at %1$s +lima.init.errorclosing=Error during Lima close +lima.menu.file=File +lima.menu.help=Help +lima.menu.help.about=About +lima.menu.help.help=Help +lima.menu.help.i18n=Language +lima.menu.help.i18n.fr=French +lima.menu.help.i18n.uk=English +lima.menu.help.site=WebSite +lima.menu.window=Window +lima.message.help.usage=Options (set with --option <key> <value>\: +lima.misc.supportemail.description=Support email +lima.openejb.remotemode.description= +lima.opening.accounts=<html><center>Select a default, <br/>import your personnal<br/> or cancel to create your own account chart.</center></html> +lima.opening.entrybook=<html>Tick box to import default accounts chart\:<br/> Achats, Ventes, Tr\u00E9sorerie, Op\u00E9ration diverses</html> +lima.opening.import=Import a CSV Save +lima.opening.welcome=<html><center>Welcome to Lima<br/>this assistant help you to start your business accounting in the blink of an eye<br/>OR import instantanly your already existing save in CSV format<br/><br/><br/><br/></center></html> +lima.preferences=Preferences +lima.refresh=\u21BB +lima.reports=Reports +lima.reports.accounts=Edit account +lima.reports.balance=Balance +lima.reports.entrybooks=Edit entrybook +lima.reports.financialstatement=Financialstatements +lima.reports.ledger=Ledger +lima.response.no=No +lima.response.yes=Yes +lima.splash.1=Loading services... +lima.splash.2="Loading accounting... +lima.splash.3=Ready \! +lima.structure=Structure +lima.tab.home=Home +lima.table.account=Account +lima.table.balance=Balance +lima.table.closure=Closed +lima.table.code=Code +lima.table.credit=Credit +lima.table.date=Date +lima.table.debit=Debit +lima.table.debitcredit=Debit and credit +lima.table.description=Description +lima.table.entrybook=EntryBook +lima.table.fiscalperiod=Fiscalperiod +lima.table.grossamount=Gross amount +lima.table.label=Label +lima.table.letter=Letter +lima.table.move.credit=Movmented Credit +lima.table.move.debit=Movemented Debit +lima.table.netamount=Net amount +lima.table.number=Account Number +lima.table.period=Period +lima.table.provisiondeprecationamount=Provision & Deprecation +lima.table.solde=Solder +lima.table.solde.credit=Credit solde +lima.table.solde.debit=Debit solde +lima.table.voucher=Voucher +lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting +lima.title.about=About Lima... +lima.title.about.description=Open sources accounting software +lima.tooltip.filter=<html>Regular expression \:<br/>- accounts interval i..j <br/>- accounts list i,j,k <br/>- Exclude an account -i</html> +lima.tooltip.lettering=<html>Add a letter on many entries <br/>Select many rows with combination ctrl + click</html> +lima.warning.nimbus.landf=Could not find Numbus Look&Feel +limma.config.thousandseparator.description= Modified: trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_fr_FR.properties 2011-06-06 09:46:38 UTC (rev 3156) +++ trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing_fr_FR.properties 2011-06-06 09:59:07 UTC (rev 3157) @@ -1,238 +1,243 @@ -= -lima.action.commandline.help=Afficher l'aide en console -lima.action.fullscreen=Plein Ecran -lima.action.fullscreen.tip=Passer en mode plein \u00E9cran -lima.action.normalscreen=Ecran normal -lima.action.normalscreen.tip=Revenir en \u00E9cran normal -lima.charts.account=Plan comptable -lima.charts.account.addAccount=Ajout Compte G\u00E9n\u00E9ral -lima.charts.account.addSubLedger=Ajouter Compte Tiers -lima.charts.account.base=Plan comptable de base -lima.charts.account.developed=Plan comptable d\u00E9velopp\u00E9 -lima.charts.account.number=Num\u00E9ro de compte -lima.charts.account.question.remove=Voulez-vous supprimer ce compte? -lima.charts.account.shortened=Plan comptable abr\u00E9g\u00E9 -lima.charts.entrybook.add=Ajouter un journal -lima.charts.entrybook.confirmation=Do you really want to delete entry book %s ? -lima.charts.entrybook.default=Journaux par d\u00E9fault -lima.charts.entrybook.import=Importer des journaux -lima.charts.financialperiod=P\u00E9riodes comptables -lima.charts.financialperiod.block=Cloturer une p\u00E9riode -lima.charts.financialperiod.question.blocked=\u00C8tes vous s\u00FBre de vouloir cl\u00F4turer cette p\u00E9riode ? Cette action est irr\u00E9versible \! -lima.charts.financialstatement=Plan BCR -lima.charts.financialstatement.base=Plan BCR de base -lima.charts.financialstatement.developed=Plan BCR d\u00E9velopp\u00E9 -lima.charts.financialstatement.nothing=<html><center>Aucun plan BCR charg\u00E9<br/>Veuillez s\u00E9lectionner un plan par d\u00E9fault, <br/>importer un plan personnalis\u00E9<br/> ou annuler pour cr\u00E9er votre propre plan.</center></html> -lima.charts.financialstatement.shortened=Plan BCR abr\u00E9g\u00E9 -lima.charts.financialtransaction.question.removeentry=Voulez-vous supprimer cette ligne de transaction? -lima.charts.financialtransaction.question.removetransaction=Voulez-vous supprimer cette transaction? -lima.charts.fiscalperiod.add=Nouvel exercice -lima.charts.fiscalperiod.block=Cloturer un exercice -lima.charts.fiscalperiod.create=Choisissez la date de d\u00E9but et de fin du nouvel exercice -lima.charts.fiscalperiod.question.blocked=\u00C8tes vous s\u00FBre de vouloir cl\u00F4turer cette exercice ? Cette action est irr\u00E9versible \! -lima.charts.fiscalperiod.question.morethan12=La p\u00E9riode s\u00E9lectionn\u00E9e n'est pas de 12 mois, voulez-vous continuer ? -lima.charts.fiscalyear=Exercices -lima.common.account=Compte -lima.common.amount=Montant -lima.common.amountcredit=Total Cr\u00E9dit -lima.common.amountdebit=Total D\u00E9bit -lima.common.begindate=D\u00E9but -lima.common.buttonback=\u276E -lima.common.buttonnext=\u276F -lima.common.cancel=Annuler -lima.common.close=Fermer -lima.common.closed=Ferm\u00E9 -lima.common.code=Code -lima.common.confirmation=Confirmation -lima.common.copy=Copier -lima.common.enddate=Fin -lima.common.entrybook=Journal -lima.common.entrybooks=Journaux -lima.common.error=Erreur -lima.common.filter=Filtrer -lima.common.fin=Termin\u00E9 -lima.common.globalexception=Global lima exception -lima.common.label=Libell\u00E9 -lima.common.movmentedfilter=Comptes mouvement\u00E9s -lima.common.next=Suivant -lima.common.ok=OK -lima.common.open=Ouvert -lima.common.paste=Coller -lima.common.period=P\u00E9riode -lima.common.question=Question -lima.common.quit=Quitter -lima.common.remove=Supprimer -lima.common.search=Rechercher -lima.common.solde=Solde -lima.common.soldecredit=Solde Cr\u00E9diteur -lima.common.soldedebit=Solde D\u00E9biteur -lima.common.update=Modifier -lima.config.category.directories=R\u00E9pertoires -lima.config.category.directories.description=R\u00E9pertoires utilis\u00E9s par Lima -lima.config.category.other=Autre -lima.config.category.other.description=Autre propri\u00E9t\u00E9s de configuration -lima.config.configFileName.description= -lima.config.host.adress=Adresse du serveur distant -lima.config.locale.description=Locale utilis\u00E9e par l'application -lima.config.ui.flaunchui.description= -lima.config.ui.fullscreen.description=Plein \u00E9cran -lima.daily=Quotidien -lima.documents=Documents\u2026 -lima.entries=Traitement -lima.entries.addEntry=Ajouter entr\u00E9e -lima.entries.addTransaction=Ajouter transaction -lima.entries.lettering=Lettrage -lima.entries.lettering.add=Ajouter une lettre -lima.entries.lettering.noletterselected=Erreur \: Aucune lettre s\u00E9lectionn\u00E9e. -lima.entries.lettering.radiobutton.list=Lettres existantes -lima.entries.lettering.radiobutton.new=Nouvelle lettre -lima.entries.lettering.remove=Supprimer une lettre -lima.entries.searchtransaction=Rechercher des \u00E9critures -lima.entries.searchunbalancedtransaction=Entr\u00E9es incorrectes -lima.entries.writetransaction=Saisir des \u00E9critures -lima.enum.comboboxaccount.account=Compte -lima.enum.comboboxaccount.accountlist=Liste de comptes -lima.enum.comboboxaccount.allaccount=Tous les comptes -lima.enum.comboboxamount.both=Les deux -lima.enum.comboboxamount.credit=Cr\u00E9dit -lima.enum.comboboxamount.debit=D\u00E9bit -lima.enum.comboboxentrybook.all=Tous les journaux -lima.enum.comboboxentrybook.select_one=Journal -lima.enum.comboboxletter.all=Toutes les lettres -lima.enum.comboboxletter.selectone=Lettre -lima.enum.comboboxoperator.equal=\u00C9gal -lima.enum.comboboxoperator.inferior=Inf\u00E9rieur -lima.enum.comboboxoperator.inferiororequal=Inf\u00E9rieur ou \u00E9gal -lima.enum.comboboxoperator.interval=Intervalle -lima.enum.comboboxoperator.notequal=Diff\u00E9rent -lima.enum.comboboxoperator.superior=Sup\u00E9rieur -lima.enum.comboboxoperator.superiororequal=Sup\u00E9rieur ou \u00E9gal -lima.enum.comboboxperiod.date=Date -lima.enum.comboboxperiod.financialperiod=P\u00E9riode Financi\u00E8re -lima.enum.comboboxperiod.fiscalperiod=Exercice -lima.enum.comboboxperiod.period=P\u00E9riode -lima.error.errorpane.htmlmessage=<html><body><b>Une erreur s'est produite</b>\:<br/>%s</body></html> -lima.financialstatement.accounts=Liste de comptes au cr\u00E9dit et au d\u00E9bit -lima.financialstatement.check=V\u00E9rification des comptes aux postes -lima.financialstatement.creditaccounts=Liste de comptes au cr\u00E9dit -lima.financialstatement.debitaccounts=Liste de comptes au d\u00E9bit -lima.financialstatement.delete=Supprimer le plan BCR actuel avant d'importer -lima.financialstatement.header.add=Ajouter une cat\u00E9gorie -lima.financialstatement.headeramount=Calculer le total en en-tete -lima.financialstatement.label=Libell\u00E9 -lima.financialstatement.movement.add=Ajouter un regrouprement -lima.financialstatement.provisiondeprecationaccounts=Liste de comptes d'amortissement et provisions -lima.financialstatement.subamount=Calculer un sous-total -lima.home.chartaccounts.create=Cr\u00E9er le plan des comptes -lima.home.chartaccounts.modify=Modifier le plan des comptes -lima.home.chartaccounts.nothing=Aucun compte \! -lima.home.chartaccounts.state1_2=Le plan comptable possede -lima.home.chartaccounts.state2_2=comptes -lima.home.entrybooks.create=Cr\u00E9er les journaux -lima.home.entrybooks.modify=Modifier les journaux -lima.home.entrybooks.nothing=Aucun journal ouvert \! -lima.home.entrybooks.state.single=Le journal est \: -lima.home.entrybooks.state1_2.plural=Les -lima.home.entrybooks.state2_2.plural=journaux sont \: -lima.home.fiscalperiod.closed=exercices clotur\u00E9s -lima.home.fiscalperiod.create=Cr\u00E9er un exercice -lima.home.fiscalperiod.modify=Modifier les exercices -lima.home.fiscalperiod.noopen=Aucun exercice ouvert \! -lima.home.fiscalperiod.opened=exercices ouverts -lima.home.transaction.balanced=transactions, toutes sont \u00E9quilibr\u00E9es -lima.home.transaction.create=Ajouter des \u00E9critures -lima.home.transaction.modifiy.balanced=Modifier les \u00E9critures -lima.home.transaction.modifiy.unbalanced=Modifier les \u00E9critures incorrectes -lima.home.transaction.nothing=Aucune \u00E9criture -lima.home.transaction.unbalanced=transactions ne sont pas \u00E9quilibr\u00E9es \! -lima.identity=Identit\u00E9 -lima.identity.address=Adresse -lima.identity.address2=Adresse (suite) -lima.identity.businessNumber=SIRET -lima.identity.city=Ville -lima.identity.classificationCode=Code NAF -lima.identity.contact=Contact -lima.identity.description=Description -lima.identity.email=Courriel -lima.identity.name=Nom -lima.identity.phoneNumber=n\u00B0 Tel -lima.identity.vatNumber=n\u00B0 TVA -lima.identity.zipCode=Code Postal -lima.importexport.accountcharts=Plan des comptes -lima.importexport.all=Tout -lima.importexport.choiceencoding=Choisir encodage \: -lima.importexport.csv=Import/Export CSV -lima.importexport.defaultentrybooks=Journaux par d\u00E9faut -lima.importexport.ebp=Import/Export EBP -lima.importexport.entries=\u00C9critures -lima.importexport.export=Export -lima.importexport.export.terminated=Export termin\u00E9 -lima.importexport.financialstatements=Plan BCR -lima.importexport.import=Import -lima.importexport.import.terminated=Import termin\u00E9 -lima.importexport.importcsv=Import CSV -lima.importexport.importebp=Import EBP -lima.importexport.wait=Traitement en cours \u2026 -lima.init.closed=Lima ferm\u00E9 \u00E0 %1$s -lima.init.errorclosing=Erreur lors de la fermeture -lima.menu.file=Fichier -lima.menu.help=Aide -lima.menu.help.about=\u00C0 Propos -lima.menu.help.help=Afficher l'aide -lima.menu.help.i18n=Langue -lima.menu.help.i18n.fr=Fran\u00E7ais -lima.menu.help.i18n.uk=Anglais -lima.menu.help.site=Acc\u00E9der au site de Lima -lima.menu.window=Fen\u00EAtre -lima.message.help.usage=Options (set with --option <key> <value>\: -lima.misc.supportemail.description=Adresse email de support -lima.openejb.remotemode.description= -lima.opening.accounts=<html><center>Veuillez s\u00E9lectionner un plan par d\u00E9fault, <br/>importer un plan personnalis\u00E9<br/> ou annuler pour cr\u00E9er votre propre plan.</center></html> -lima.opening.entrybook=<html>Cochez la case pour importer les journaux par d\u00E9faut \:<br/> Achats, Ventes, Tr\u00E9sorerie, Op\u00E9ration diverses</html> -lima.opening.import=Importer une sauvegarde CSV -lima.opening.welcome=<html><center>Bienvenue dans Lima<br/>Laissez vous guider par cet assistant pour d\u00E9marrer votre comptabilit\u00E9 en quelques instants\u0085<br/>Ou bien importer directement une ancienne sauvegarde de LIMA au format CSV<br/><br/><br/><br/></center></html> -lima.preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences -lima.refresh=\u21BB -lima.reports=Rapports -lima.reports.accounts=Edition compte -lima.reports.balance=Balance -lima.reports.entrybooks=Edition journal -lima.reports.financialstatement=Bilan et Compte de r\u00E9sultat -lima.reports.ledger=Grand Livre -lima.response.no=Non -lima.response.yes=Oui -lima.splash.1=Chargement des services... -lima.splash.2=Chargement de la comptabilit\u00E9 -lima.splash.3=Application pr\u00EAte \! -lima.structure=Structure -lima.tab.home=Accueil -lima.table.account=Compte -lima.table.balance=Balance -lima.table.closure=Cloture -lima.table.code=Code -lima.table.credit=Cr\u00E9dit -lima.table.date=Date -lima.table.debit=D\u00E9bit -lima.table.debitcredit=D\u00E9bit et Cr\u00E9dit -lima.table.description=Description -lima.table.entrybook=Journal -lima.table.fiscalperiod=Exercice -lima.table.grossamount=Brut -lima.table.label=Libell\u00E9 -lima.table.letter=Lettre -lima.table.move.credit=Mouvement au cr\u00E9dit -lima.table.move.debit=Mouvement au d\u00E9bit -lima.table.netamount=Net -lima.table.number=Num\u00E9ro de compte -lima.table.period=P\u00E9riode -lima.table.provisiondeprecationamount=Amortissements et provisions -lima.table.solde=Solde -lima.table.solde.credit=Solde cr\u00E9dit -lima.table.solde.debit=Solde d\u00E9bit -lima.table.voucher=Pi\u00E8ce comptable -lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting -lima.title.about=\u00C0 propos de Lima... -lima.title.about.description=Logiciel de comptabilit\u00E9 Libre -lima.tooltip.filter=<html>Expression r\u00E9guli\u00E8re \:<br/>- intervalle de compte i..j <br/>- liste de compte i,j,k <br/>- Exclure un compte -i</html> -lima.tooltip.lettering=<html>Pour ajouter une lettre \u00E0 plusieurs \u00E9critures <br/>S\u00E9lectionner plusieurs lignes avec la combinaison ctrl + click</html> -lima.warning.nimbus.landf=Le look and feel nymbus n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9 += +lima.action.commandline.help=Afficher l'aide en console +lima.action.fullscreen=Plein Ecran +lima.action.fullscreen.tip=Passer en mode plein \u00E9cran +lima.action.normalscreen=Ecran normal +lima.action.normalscreen.tip=Revenir en \u00E9cran normal +lima.charts.account=Plan comptable +lima.charts.account.addAccount=Ajout Compte G\u00E9n\u00E9ral +lima.charts.account.addSubLedger=Ajouter Compte Tiers +lima.charts.account.base=Plan comptable de base +lima.charts.account.developed=Plan comptable d\u00E9velopp\u00E9 +lima.charts.account.number=Num\u00E9ro de compte +lima.charts.account.question.remove=Voulez-vous supprimer ce compte? +lima.charts.account.shortened=Plan comptable abr\u00E9g\u00E9 +lima.charts.entrybook.add=Ajouter un journal +lima.charts.entrybook.confirmation=Voulez-vous supprimer ce journal? +lima.charts.entrybook.default=Journaux par d\u00E9fault +lima.charts.entrybook.import=Importer des journaux +lima.charts.financialperiod=P\u00E9riodes comptables +lima.charts.financialperiod.block=Cloturer une p\u00E9riode +lima.charts.financialperiod.question.blocked=\u00C8tes vous s\u00FBre de vouloir cl\u00F4turer cette p\u00E9riode ? Cette action est irr\u00E9versible \! +lima.charts.financialstatement=Plan BCR +lima.charts.financialstatement.base=Plan BCR de base +lima.charts.financialstatement.developed=Plan BCR d\u00E9velopp\u00E9 +lima.charts.financialstatement.nothing=<html><center>Aucun plan BCR charg\u00E9<br/>Veuillez s\u00E9lectionner un plan par d\u00E9fault, <br/>importer un plan personnalis\u00E9<br/> ou annuler pour cr\u00E9er votre propre plan.</center></html> +lima.charts.financialstatement.shortened=Plan BCR abr\u00E9g\u00E9 +lima.charts.financialtransaction.question.removeentry=Voulez-vous supprimer cette ligne de transaction? +lima.charts.financialtransaction.question.removetransaction=Voulez-vous supprimer cette transaction? +lima.charts.fiscalperiod.add=Nouvel exercice +lima.charts.fiscalperiod.addretainedearnings=Reporter \u00E0 nouveau +lima.charts.fiscalperiod.block=Cloturer un exercice +lima.charts.fiscalperiod.create=Choisissez la date de d\u00E9but et de fin du nouvel exercice +lima.charts.fiscalperiod.question.blocked=\u00C8tes vous s\u00FBre de vouloir cl\u00F4turer cette exercice ? Cette action est irr\u00E9versible \! +lima.charts.fiscalperiod.question.morethan12=La p\u00E9riode s\u00E9lectionn\u00E9e n'est pas de 12 mois, voulez-vous continuer ? +lima.charts.fiscalyear=Exercices +lima.common.account=Compte +lima.common.amount=Montant +lima.common.amountcredit=Total Cr\u00E9dit +lima.common.amountdebit=Total D\u00E9bit +lima.common.begindate=D\u00E9but +lima.common.buttonback=\u2190 +lima.common.buttonnext=\u2192 +lima.common.cancel=Annuler +lima.common.close=Fermer +lima.common.closed=Ferm\u00E9 +lima.common.code=Code +lima.common.confirmation=Confirmation +lima.common.copy=Copier +lima.common.enddate=Fin +lima.common.entrybook=Journal +lima.common.entrybooks=Journaux +lima.common.error=Erreur +lima.common.filter=Filtrer +lima.common.fin=Termin\u00E9 +lima.common.globalexception=Global lima exception +lima.common.label=Libell\u00E9 +lima.common.movmentedfilter=Comptes mouvement\u00E9s +lima.common.next=Suivant +lima.common.ok=OK +lima.common.open=Ouvert +lima.common.paste=Coller +lima.common.period=P\u00E9riode +lima.common.question=Question +lima.common.quit=Quitter +lima.common.remove=Supprimer +lima.common.search=Rechercher +lima.common.solde=Solde +lima.common.soldecredit=Solde Cr\u00E9diteur +lima.common.soldedebit=Solde D\u00E9biteur +lima.common.update=Modifier +lima.config.category.directories=R\u00E9pertoires +lima.config.category.directories.description=R\u00E9pertoires utilis\u00E9s par Lima +lima.config.category.other=Autre +lima.config.category.other.description=Autre propri\u00E9t\u00E9s de configuration +lima.config.configFileName.description= +lima.config.currency.description= +lima.config.decimalseparator.description= +lima.config.host.adress=Adresse du serveur distant +lima.config.locale.description=Locale utilis\u00E9e par l'application +lima.config.scale.description= +lima.config.ui.flaunchui.description= +lima.config.ui.fullscreen.description=Plein \u00E9cran +lima.daily=Quotidien +lima.documents=Documents\u2026 +lima.entries=Traitement +lima.entries.addEntry=Ajouter entr\u00E9e +lima.entries.addTransaction=Ajouter transaction +lima.entries.lettering=Lettrage +lima.entries.lettering.add=Ajouter une lettre +lima.entries.lettering.noletterselected=Erreur \: Aucune lettre s\u00E9lectionn\u00E9e. +lima.entries.lettering.radiobutton.list=Lettres existantes +lima.entries.lettering.radiobutton.new=Nouvelle lettre +lima.entries.lettering.remove=Supprimer une lettre +lima.entries.searchtransaction=Rechercher des \u00E9critures +lima.entries.searchunbalancedtransaction=Entr\u00E9es incorrectes +lima.entries.writetransaction=Saisir des \u00E9critures +lima.enum.comboboxaccount.account=Compte +lima.enum.comboboxaccount.accountlist=Liste de comptes +lima.enum.comboboxaccount.allaccount=Tous les comptes +lima.enum.comboboxamount.both=Les deux +lima.enum.comboboxamount.credit=Cr\u00E9dit +lima.enum.comboboxamount.debit=D\u00E9bit +lima.enum.comboboxentrybook.all=Tous les journaux +lima.enum.comboboxentrybook.select_one=Journal +lima.enum.comboboxletter.all=Toutes les lettres +lima.enum.comboboxletter.selectone=Lettre +lima.enum.comboboxoperator.equal=\u00C9gal +lima.enum.comboboxoperator.inferior=Inf\u00E9rieur +lima.enum.comboboxoperator.inferiororequal=Inf\u00E9rieur ou \u00E9gal +lima.enum.comboboxoperator.interval=Intervalle +lima.enum.comboboxoperator.notequal=Diff\u00E9rent +lima.enum.comboboxoperator.superior=Sup\u00E9rieur +lima.enum.comboboxoperator.superiororequal=Sup\u00E9rieur ou \u00E9gal +lima.enum.comboboxperiod.date=Date +lima.enum.comboboxperiod.financialperiod=P\u00E9riode Financi\u00E8re +lima.enum.comboboxperiod.fiscalperiod=Exercice +lima.enum.comboboxperiod.period=P\u00E9riode +lima.error.errorpane.htmlmessage=<html><body><b>Une erreur s'est produite</b>\:<br/>%s</body></html> +lima.financialstatement.accounts=Liste de comptes au cr\u00E9dit et au d\u00E9bit +lima.financialstatement.check=V\u00E9rification des comptes aux postes +lima.financialstatement.creditaccounts=Liste de comptes au cr\u00E9dit +lima.financialstatement.debitaccounts=Liste de comptes au d\u00E9bit +lima.financialstatement.delete=Supprimer le plan BCR actuel avant d'importer +lima.financialstatement.header.add=Ajouter une cat\u00E9gorie +lima.financialstatement.headeramount=Calculer le total en en-tete +lima.financialstatement.label=Libell\u00E9 +lima.financialstatement.movement.add=Ajouter un regrouprement +lima.financialstatement.provisiondeprecationaccounts=Liste de comptes d'amortissement et provisions +lima.financialstatement.subamount=Calculer un sous-total +lima.home.chartaccounts.create=Cr\u00E9er le plan des comptes +lima.home.chartaccounts.modify=Modifier le plan des comptes +lima.home.chartaccounts.nothing=Aucun compte \! +lima.home.chartaccounts.state1_2=Le plan comptable possede +lima.home.chartaccounts.state2_2=comptes +lima.home.entrybooks.create=Cr\u00E9er les journaux +lima.home.entrybooks.modify=Modifier les journaux +lima.home.entrybooks.nothing=Aucun journal ouvert \! +lima.home.entrybooks.state.single=Le journal est \: +lima.home.entrybooks.state1_2.plural=Les +lima.home.entrybooks.state2_2.plural=journaux sont \: +lima.home.fiscalperiod.closed=exercices clotur\u00E9s +lima.home.fiscalperiod.create=Cr\u00E9er un exercice +lima.home.fiscalperiod.modify=Modifier les exercices +lima.home.fiscalperiod.noopen=Aucun exercice ouvert \! +lima.home.fiscalperiod.opened=exercices ouverts +lima.home.transaction.balanced=transactions, toutes sont \u00E9quilibr\u00E9es +lima.home.transaction.create=Ajouter des \u00E9critures +lima.home.transaction.modifiy.balanced=Modifier les \u00E9critures +lima.home.transaction.modifiy.unbalanced=Modifier les \u00E9critures incorrectes +lima.home.transaction.nothing=Aucune \u00E9criture +lima.home.transaction.unbalanced=transactions ne sont pas \u00E9quilibr\u00E9es \! +lima.identity=Identit\u00E9 +lima.identity.address=Adresse +lima.identity.address2=Adresse (suite) +lima.identity.businessNumber=SIRET +lima.identity.city=Ville +lima.identity.classificationCode=Code NAF +lima.identity.contact=Contact +lima.identity.description=Description +lima.identity.email=Courriel +lima.identity.name=Nom +lima.identity.phoneNumber=n\u00B0 Tel +lima.identity.vatNumber=n\u00B0 TVA +lima.identity.zipCode=Code Postal +lima.importexport.accountcharts=Plan des comptes +lima.importexport.all=Tout +lima.importexport.choiceencoding=Choisir encodage \: +lima.importexport.csv=Import/Export CSV +lima.importexport.defaultentrybooks=Journaux par d\u00E9faut +lima.importexport.ebp=Import/Export EBP +lima.importexport.entries=\u00C9critures +lima.importexport.export=Export +lima.importexport.export.terminated=Export termin\u00E9 +lima.importexport.financialstatements=Plan BCR +lima.importexport.import=Import +lima.importexport.import.terminated=Import termin\u00E9 +lima.importexport.importcsv=Import CSV +lima.importexport.importebp=Import EBP +lima.importexport.wait=Traitement en cours \u2026 +lima.init.closed=Lima ferm\u00E9 \u00E0 %1$s +lima.init.errorclosing=Erreur lors de la fermeture +lima.menu.file=Fichier +lima.menu.help=Aide +lima.menu.help.about=\u00C0 Propos +lima.menu.help.help=Afficher l'aide +lima.menu.help.i18n=Langue +lima.menu.help.i18n.fr=Fran\u00E7ais +lima.menu.help.i18n.uk=Anglais +lima.menu.help.site=Acc\u00E9der au site de Lima +lima.menu.window=Fen\u00EAtre +lima.message.help.usage=Options (set with --option <key> <value>\: +lima.misc.supportemail.description=Adresse email de support +lima.openejb.remotemode.description= +lima.opening.accounts=<html><center>Veuillez s\u00E9lectionner un plan par d\u00E9fault, <br/>importer un plan personnalis\u00E9<br/> ou annuler pour cr\u00E9er votre propre plan.</center></html> +lima.opening.entrybook=<html>Cochez la case pour importer les journaux par d\u00E9faut \:<br/> Achats, Ventes, Tr\u00E9sorerie, Op\u00E9ration diverses</html> +lima.opening.import=Importer une sauvegarde CSV +lima.opening.welcome=<html><center>Bienvenue dans Lima<br/>Laissez vous guider par cet assistant pour d\u00E9marrer votre comptabilit\u00E9 en quelques instants\u0085<br/>Ou bien importer directement une ancienne sauvegarde de LIMA au format CSV<br/><br/><br/><br/></center></html> +lima.preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences +lima.refresh=\u21BB +lima.reports=Rapports +lima.reports.accounts=Edition compte +lima.reports.balance=Balance +lima.reports.entrybooks=Edition journal +lima.reports.financialstatement=Bilan et Compte de r\u00E9sultat +lima.reports.ledger=Grand Livre +lima.response.no=Non +lima.response.yes=Oui +lima.splash.1=Chargement des services... +lima.splash.2=Chargement de la comptabilit\u00E9 +lima.splash.3=Application pr\u00EAte \! +lima.structure=Structure +lima.tab.home=Accueil +lima.table.account=Compte +lima.table.balance=Balance +lima.table.closure=Cloture +lima.table.code=Code +lima.table.credit=Cr\u00E9dit +lima.table.date=Date +lima.table.debit=D\u00E9bit +lima.table.debitcredit=D\u00E9bit et Cr\u00E9dit +lima.table.description=Description +lima.table.entrybook=Journal +lima.table.fiscalperiod=Exercice +lima.table.grossamount=Brut +lima.table.label=Libell\u00E9 +lima.table.letter=Lettre +lima.table.move.credit=Mouvement au cr\u00E9dit +lima.table.move.debit=Mouvement au d\u00E9bit +lima.table.netamount=Net +lima.table.number=Num\u00E9ro de compte +lima.table.period=P\u00E9riode +lima.table.provisiondeprecationamount=Amortissements et provisions +lima.table.solde=Solde +lima.table.solde.credit=Solde cr\u00E9dit +lima.table.solde.debit=Solde d\u00E9bit +lima.table.voucher=Pi\u00E8ce comptable +lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting +lima.title.about=\u00C0 propos de Lima... +lima.title.about.description=Logiciel de comptabilit\u00E9 Libre +lima.tooltip.filter=<html>Expression r\u00E9guli\u00E8re \:<br/>- intervalle de compte i..j <br/>- liste de compte i,j,k <br/>- Exclure un compte -i</html> +lima.tooltip.lettering=<html>Pour ajouter une lettre \u00E0 plusieurs \u00E9critures <br/>S\u00E9lectionner plusieurs lignes avec la combinaison ctrl + click</html> +lima.warning.nimbus.landf=Le look and feel nymbus n'a pas \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9 +limma.config.thousandseparator.description=