Author: echatellier Date: 2010-04-09 18:16:58 +0200 (Fri, 09 Apr 2010) New Revision: 2846 Log: Update i18n files Modified: trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-en_GB.properties trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-fr_FR.properties Modified: trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-en_GB.properties 2010-04-09 16:15:11 UTC (rev 2845) +++ trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-en_GB.properties 2010-04-09 16:16:58 UTC (rev 2846) @@ -4,6 +4,7 @@ Do\ you\ really\ want\ to\ delete\ entry\ book\ %s\ ?= Exercice= Global\ lima\ exception= +Loading\ accounting...= lima.about.message= lima.account=Account lima.account.label= @@ -49,8 +50,11 @@ lima.closure.period.begin=Period from lima.closure.timespan.warning=Warning\: when the period is blocked, it is possible to add, edit and delete entries on the accounting period. lima.common.add= +lima.common.all= lima.common.cancel= lima.common.ok= +lima.common.print= +lima.common.quit= lima.common.remove= lima.common.update= lima.config.category.directories= @@ -152,6 +156,15 @@ lima.journal=Journal lima.lettered=Lettered lima.lettering=Lettering +lima.lettering.add= +lima.lettering.entries= +lima.lettering.from= +lima.lettering.lettered= +lima.lettering.letteredall= +lima.lettering.not.lettered= +lima.lettering.notlettered= +lima.lettering.remove= +lima.lettering.to= lima.loading=Loading lima.menu.file=File lima.menu.help=Help @@ -189,6 +202,7 @@ lima.not.lettered=Not lettered lima.number=Number lima.ok=OK +lima.openejb.remotemode.description= lima.passif=Liability lima.period=Period lima.period.addFiscalPeriod= @@ -259,6 +273,17 @@ lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting lima.title.about=About Lima... lima.to=To +lima.transaction.column.account= +lima.transaction.column.balance= +lima.transaction.column.credit= +lima.transaction.column.date= +lima.transaction.column.debit= +lima.transaction.column.description= +lima.transaction.column.document= +lima.transaction.column.entrybook= +lima.transaction.column.period= +lima.transaction.column.status= +lima.transaction.confirmdelete= lima.transaction.entrybook= lima.transaction.period= lima.ui.add.account=Add account Modified: trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-fr_FR.properties 2010-04-09 16:15:11 UTC (rev 2845) +++ trunk/lima-swing/src/main/resources/i18n/lima-swing-fr_FR.properties 2010-04-09 16:16:58 UTC (rev 2846) @@ -4,6 +4,7 @@ Do\ you\ really\ want\ to\ delete\ entry\ book\ %s\ ?= Exercice= Global\ lima\ exception= +Loading\ accounting...= lima.about.message=\u00C0 propos de Lima lima.account=Compte lima.account.label=Libell\u00E9 @@ -17,7 +18,6 @@ lima.action.fullscreen.tip=Passer en mode plein \u00E9cran lima.action.normalscreen=Ecran normal lima.action.normalscreen.tip=Revenir en \u00E9cran normal -lima.add= lima.add.entry=Ajouter une entr\u00E9e lima.add.lettering= lima.add.transaction= @@ -41,7 +41,6 @@ lima.bilan.passif=Passif lima.bilan.total=Total lima.block=Bloquer -lima.cancel= lima.charge=Charge lima.chartofaccounts=Plan des comptes lima.chartofaccounts.journal=Journal @@ -51,8 +50,11 @@ lima.common.add=Ajout lima.common.cancel=Annuler lima.common.ok=OK +lima.common.print= +lima.common.quit=Quitter lima.common.remove=Supprimer lima.common.update=Modifier +lima.comon.print=Imprimer lima.config.category.directories=R\u00E9pertoires lima.config.category.directories.description=R\u00E9pertoires utilis\u00E9s par Lima lima.config.category.other=Autre @@ -81,7 +83,7 @@ lima.description=Description lima.edit=Editer lima.edit.transaction=Editer une transaction -lima.entries=Op\u00E9ration de Saisie +lima.entries= lima.entries.addtransaction=Ajouter une transaction lima.entries.lettering=Ajouter une lettre lima.entries.searchtransaction=Recherche les transactions @@ -152,10 +154,18 @@ lima.journal=Journal lima.lettered=Lettr\u00E9 lima.lettering=Lettrage +lima.lettering.add=Ajouter une lettre +lima.lettering.entries=Op\u00E9ration de saisie +lima.lettering.from=De +lima.lettering.lettered=Lettr\u00E9e +lima.lettering.letteredall=Toutes +lima.lettering.notlettered=Non lettr\u00E9e +lima.lettering.remove=Supprimer +lima.lettering.to=\u00C0 lima.loading=Chargement lima.menu.file=Fichier lima.menu.help=Aide -lima.menu.help.about=A Propos +lima.menu.help.about=\u00C0 Propos lima.menu.help.help=Afficher l'aide lima.menu.help.i18n=Langue lima.menu.help.i18n.fr=Fran\u00E7ais @@ -184,7 +194,7 @@ lima.non.valids.transactions=Ecritures non valides lima.not.lettered=Non lettr\u00E9 lima.number=Num\u00E9ro -lima.ok= +lima.openejb.remotemode.description= lima.passif=Passif lima.period=P\u00E9riode lima.period.addFiscalPeriod=Nouvel exercice @@ -193,12 +203,11 @@ lima.period.close=Ferm\u00E9 lima.period.enddate=Fin de l'exercice \: lima.period.filter=Filtre -lima.period.menu=Exercice +lima.period.menu= lima.period.open=Ouvert -lima.period.periodFilterLabel=Exercice +lima.period.periodFilterLabel= lima.preferences=Pr\u00E9f\u00E9rences lima.prefix=Pr\u00E9fixe -lima.print=Imprimer lima.produit=Produit lima.progressBar.export.etape1=Cr\u00E9ation base du fichier lima.progressBar.export.etape2=Cr\u00E9ation informations @@ -219,7 +228,6 @@ lima.question.remove.entry=Voulez-vous supprimer cette ligne de transaction? lima.question.remove.journal=Voulez-vous supprimer ce journal? lima.question.remove.transaction=Voulez-vous supprimer cette transaction? -lima.quit=Quitter lima.remove= lima.remove.lettering=Supprimer la lettre lima.remove.transaction=Supprimer une transaction @@ -247,7 +255,7 @@ lima.tab.home=Accueil lima.tab.journal=Journal lima.tab.lettering=Lettrage -lima.tab.period=Exercice +lima.tab.period= lima.tab.reports=Rapports lima.tab.result=Compte de r\u00E9sultat lima.tab.search.result=Recherche @@ -255,6 +263,17 @@ lima.title=Lutin Invoice Monitoring and Accounting lima.title.about=A propos de Lima... lima.to=A +lima.transaction.column.account= +lima.transaction.column.balance= +lima.transaction.column.credit= +lima.transaction.column.date= +lima.transaction.column.debit= +lima.transaction.column.description= +lima.transaction.column.document= +lima.transaction.column.entrybook= +lima.transaction.column.period= +lima.transaction.column.status= +lima.transaction.confirmdelete= lima.transaction.entrybook=Journal lima.transaction.period= lima.ui.add.account=Ajouter un compte