Le Mon, 1 Mar 2010 22:31:54 +0100, Dorian Langlais <dorian.langlais@gmail.com> a écrit :

Bonsoir,

A ce sujet, je me demande si nous avons un soucis avec i18n ou avec Windows... En effet, sous Windows lorsque l'on exécute le programme, en lieu et place des traductions, nous avons les clés i18n.

Typiquement pour le menu, au lieu de "Fichier Edition Aide" sous windows, nous avons "mapstoragemanager.action.file mapstoragemanager.action.edit mapstoragemanager.action.help". Je regarde demain votre code car y avoir quelque chose qui cloche... Le système i18n fonctionne bien sous windows.

Concernant la Démo Jaxx, je ne comprends pas pourquoi "java web start" ne marche pas sur mon PC. J'ai donc fait un checkout du SVN, néanmoins à la compilation du projet Maven, Maven ne trouve pas l'artefact suivant : org.nuiton.jrst:doxia-module-jrst:jar:1.1.0 (sûrement le repository qui n'est pas renseigné -> j'avoue que vu l'heure, j'ai la flemme de chercher plus loin).

Est-ce que tu as configuré ton settings.xml dans ~/.m2 ? -- Tony Chemit -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: chemit@codelutin.com http://www.codelutin.com

Le Mon, 1 Mar 2010 22:41:32 +0100, Dorian Langlais <dorian.langlais@gmail.com> a écrit :

...

Est-ce que tu as configuré ton settings.xml dans ~/.m2 ?

Oups.. non

Je vais chercher ce qu'il manque (si je trouve).

Ajoute ça dans ton settings.xml : (tiré de http://nuiton.org/news/show/2 ) <profiles> <profile> <id>nuiton-profile</id> <activation> <activeByDefault>true</activeByDefault> </activation> <repositories> <!-- depot des releases nuiton --> <repository> <id>nuiton.release</id> <name>NuitonReleaseRepository</name> <url>http://maven.nuiton.org/release</url> <snapshots> <enabled>false</enabled> </snapshots> <releases> <enabled>true</enabled> <checksumPolicy>warn</checksumPolicy> </releases> </repository> <!-- depot des snapshots nuiton --> <repository> <id>nuiton.snapshot</id> <name>NuitonSnapshotRepository</name> <url>http://maven.nuiton.org/snapshot</url> <snapshots> <enabled>true</enabled> <checksumPolicy>fail</checksumPolicy> </snapshots> <releases> <enabled>false</enabled> </releases> </repository> </repositories> <pluginRepositories> <!-- depot des releases nuiton --> <pluginRepository> <id>nuiton.release</id> <name>NuitonReleaseRepository</name> <url>http://maven.nuiton.org/release</url> <snapshots> <enabled>false</enabled> </snapshots> <releases> <enabled>true</enabled> <checksumPolicy>warn</checksumPolicy> </releases> </pluginRepository> <!-- depot des snapshots nuiton --> <pluginRepository> <id>nuiton.snapshot</id> <name>NuitonSnapshotRepository</name> <url>http://maven.nuiton.org/snapshot</url> <snapshots> <enabled>true</enabled> <checksumPolicy>fail</checksumPolicy> </snapshots> <releases> <enabled>false</enabled> </releases> </pluginRepository> </pluginRepositories> </profile> </profiles> <activeProfiles> <activeProfile>nuiton-profile</activeProfile> </activeProfiles> -- Tony Chemit -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: chemit@codelutin.com http://www.codelutin.com

Ok, Donc, je viens de compiler et lancer la démo jaxx. D'ailleurs, vraiment très impressionnante celle-ci (je ne l'avais pas refaite tourner depuis notre réunion à ce sujet).. Il y a donc le même soucis qu'avec notre projet MSM concernant les traducations i18n. Un petit screenshot en pièce jointe (enfin, je ne sais pas si vous avez connaissance de ce bug). Bonne soirée. /me go to bed.

/me pas encore couché ^^. Re, J'utilise netbeans 6.8 et je suis sous windows 7 64 bits. Je le lance comme tout projet maven sous netbeans ; Plus exactement, J'ai exécuté le projet de "deux façons" : - clic-droit sur le module maven JAXX :: Demo -> exécuter ; - clic-droit sur le fichier RunDemo.java -> exécuter. Dans les deux cas, j'ai le même résultat que le screen précédemment envoyé. En pièce jointe un screen du même problème sur notre projet. De mémoire, Florent a eu le même soucis (à la fac ou chez lui, je ne sais plus) sous windows (XP à la fac). Bonne soirée. -- Dorian Langlais.

Le Mon, 1 Mar 2010 22:31:54 +0100, Dorian Langlais <dorian.langlais@gmail.com> a écrit :

Bonsoir,

A ce sujet, je me demande si nous avons un soucis avec i18n ou avec Windows... En effet, sous Windows lorsque l'on exécute le programme, en lieu et place des traductions, nous avons les clés i18n.

Je viens de lancer l'application sous Xp et le chargement i18n est ok. Par contre j'ai pas pu voir l'ui car ça plante avant... java.lang.NullPointerException at org.nuiton.mapstoragemanager.core.PluginLoader.<init>(PluginLoader.java:58) at org.nuiton.mapstoragemanager.ui.gui.ApplicationEngine.<init>(ApplicationEngine.java:88) at org.nuiton.mapstoragemanager.ui.gui.ApplicationEngine.getInstance(ApplicationEngine.java:290) at org.nuiton.mapstoragemanager.ui.MainUI.$initialize(MainUI.java:1138) at org.nuiton.mapstoragemanager.ui.MainUI.<init>(MainUI.java:229) at org.nuiton.mapstoragemanager.ui.MainUI.getInstance(MainUI.java:138) at org.nuiton.mapstoragemanager.Main.<init>(Main.java:61) at org.nuiton.mapstoragemanager.Main.main(Main.java:84)

Typiquement pour le menu, au lieu de "Fichier Edition Aide" sous windows, nous avons "mapstoragemanager.action.file mapstoragemanager.action.edit mapstoragemanager.action.help".

Concernant la Démo Jaxx, je ne comprends pas pourquoi "java web start" ne marche pas sur mon PC. J'ai donc fait un checkout du SVN, néanmoins à la compilation du projet Maven, Maven ne trouve pas l'artefact suivant : org.nuiton.jrst:doxia-module-jrst:jar:1.1.0 (sûrement le repository qui n'est pas renseigné -> j'avoue que vu l'heure, j'ai la flemme de chercher plus loin).

-- Tony Chemit -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: chemit@codelutin.com http://www.codelutin.com

Ok, je regarde à l'instant, tu as fais une modif pour que ça re-marche ? (de mon coté la dernière fois que j'ai lancé, ça a parfaitement marché).

Ok, Voici ma trace (auparavant, j'ai clean, build au cas où) : NetBeans: Executing '"C:\Program Files\Apache Software Foundation\apache-maven-2.2.1\bin\mvn.bat" -Dexec.classpathScope=runtime -Dexec.args=-classpath %classpath org.nuiton.mapstoragemanager.Main -Dexec.executable=C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_18\bin\java.exe -Dnetbeans.execution=true process-classes org.codehaus.mojo:exec-maven-plugin:1.1.1:exec' NetBeans: JAVA_HOME=C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_18 Scanning for projects... ------------------------------------------------------------------------ Building MSM task-segment: [process-classes, org.codehaus.mojo:exec-maven-plugin:1.1.1:exec] ------------------------------------------------------------------------ [enforcer:enforce] [dependency:copy] [jaxx:generate] Nothing to generate - all files are up to date. [i18n:parserJava] Preparing i18n:bundle [i18n:collect] collected 3 i18n artifacts for locale fr_FR stored in G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\msm\target\i18n\collect-msm-i18n-fr_FR.properties collected 3 i18n artifacts for locale en_GB stored in G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\msm\target\i18n\collect-msm-i18n-en_GB.properties [i18n:bundle] [WARNING] bundle en_GB contains 4/133 empty entries! (use -Di18n.showEmpty to see these entries) [resources:resources] Using 'UTF-8' encoding to copy filtered resources. Copying 1 resource Copying 32 resources Copying 3 resources [compiler:compile] Compiling 5 source files to G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\msm\target\classes [exec:exec] 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.init.DefaultI18nInitializer getResourceURL INFO: resource to seek : META-INF/msm-i18n-definition.properties 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.init.DefaultI18nInitializer resolvDefinition INFO: definition file to seek : file:/G:/NetBeansProject/mapstoragemanager/msm/target/classes/META-INF/msm-i18n-definition.properties 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.init.DefaultI18nInitializer resolvURLs INFO: Detected resource for locale fr_FR : file:/G:/NetBeansProject/mapstoragemanager/msm/target/classes/META-INF/msm-i18n-fr_FR.properties 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.init.DefaultI18nInitializer resolvURLs INFO: Detected resource for locale en_GB : file:/G:/NetBeansProject/mapstoragemanager/msm/target/classes/META-INF/msm-i18n-en_GB.properties 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.init.I18nInitializer resolvBundles INFO: 1 bundle(s) found, in 2 file(s). 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.I18nStore init INFO: 1 bundle(s) found, [2 file(s)]. 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.i18n.I18nStore addLanguage INFO: I18nLanguage <locale: fr_FR, nbStences:133>, nbEntries: 1, nbSentences: 133. 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.util.URLConverter <init> INFO: org.nuiton.util.URLConverter@5bbf3d87 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.util.ConverterUtil initConverters INFO: register converter org.nuiton.util.URLConverter@5bbf3d87 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.util.ConverterUtil initConverters INFO: register converter org.nuiton.util.URIConverter@1e2acc65 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.util.ConverterUtil initConverters INFO: register converter org.nuiton.util.VersionConverter@67d95492 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.util.ConverterUtil initConverters INFO: register converter org.nuiton.util.LocaleConverter@ee0cc23 11 mars 2010 01:27:34 jaxx.runtime.SwingUtil loadUIConfig INFO: loading default UI config /msm.properties 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.mapstoragemanager.ui.gui.ApplicationEngine <init> INFO: msmBasedir : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager pluginsFolderPath : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.mapstoragemanager.core.PluginLoader loadPlugin INFO: Load plugin : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins\.svn 11 mars 2010 01:27:34 org.nuiton.mapstoragemanager.core.PluginLoader loadPlugin INFO: Load plugin : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins\msm-bighashmapV2.jar 11 mars 2010 01:27:39 org.nuiton.i18n.I18nStore addLanguage INFO: I18nLanguage <locale: en_GB, nbStences:133>, nbEntries: 1, nbSentences: 133. 11 mars 2010 01:27:39 jaxx.runtime.SwingUtil loadUIConfig INFO: loading default UI config /msm.properties 11 mars 2010 01:27:39 org.nuiton.mapstoragemanager.ui.gui.ApplicationEngine <init> INFO: msmBasedir : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager pluginsFolderPath : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins 11 mars 2010 01:27:39 org.nuiton.mapstoragemanager.core.PluginLoader loadPlugin INFO: Load plugin : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins\.svn 11 mars 2010 01:27:39 org.nuiton.mapstoragemanager.core.PluginLoader loadPlugin INFO: Load plugin : G:\NetBeansProject\mapstoragemanager\plugins\msm-bighashmapV2.jar ------------------------------------------------------------------------ BUILD SUCCESSFUL ------------------------------------------------------------------------ Total time: 15 seconds Finished at: Thu Mar 11 01:27:43 CET 2010 Final Memory: 62M/615M ------------------------------------------------------------------------ Chez Amaury notre programme se comporte bizarrement aussi (ubuntu 9.10 32 bits je crois), au lancement les clés ne sont pas traduites, lorsque l'on change la langage, cela ouvre une nouvelle fenêtre correctement traduite.. C'est assez bizarre. Chez Florent, sur windows XP (il me semble), il n'avait pas de problème avec i18n lorsque l'on avait dans le main() de Main.java : - I18n.setInitializer(new DefaultI18nInitializer("mapstoragemanager-i18n")); sauf que cela générait une erreur à la compil (logique). au lieu de - I18n.setInitializer(new DefaultI18nInitializer("msm-i18n")); (l'erreur venait d'un oubli lorsque l'on a changé l'architecture du projet.

Salut, J'ai peut-être une piste concernant mon problème de i18n : Dans les fichiers /mapstoragemanager/msm/target/generated-sources/ressources/META-INF/msm-i18n-[en_GB ou fr_FR]... je n'ai pas les clés et traduction i18n de notre application, juste les traductions de base... ("hérités" sûrement). Je mets ces deux fichiers en pièce jointe au cas où... -- Dorian Langlais.

Ok, pas de soucis, vu que je ne voyais rien concernant notre application, je pensais qu'il y manquait quelque chose. Vu que chez moi, j'ai toujours le même soucis.