Salut, Je passe sur le site maven du projet et au bonheur je vois des problèmes d'encoding dans le menu... Pour rappel tous les fichiers doivent être en UTF-8 et donc sur des fichiers xml (le site.xml ici) il faut aussi déclaré cet encoding. Par ailleurs, il n'y a aucune doc sur le site et donc ça donne pas du tout envie de l'utiliser... Il serait bien quand même avoir un exemple de comment utiliser NuitonTrace sans avoir à aller dans le code. -- Tony Chemit -------------------- tél: +33 (0) 2 40 50 29 28 email: chemit@codelutin.com http://www.codelutin.com