observe.warning.nimbus.landf=Could not use Look and Fell Nimbus, need at least version 1.6u10 of java.

 observe.warning.no.ui=No gui environment found

 observeweb.adminApiKey.description=API Key to use the admin mode (You should change it).

 observeweb.baseDirectory.description=Base directory

 observeweb.build.date.description=Build date

 observeweb.build.number.description=Build number

 observeweb.contextPath.description=Context path

 observeweb.databasesConfigurationFile.description=Path to databases configuration file

 observeweb.devMode.description=Dev mode

 observeweb.httpTimeout.description=Http timeout in milli seconds

 observeweb.log4jConfigurationFile.description=Path to log configuration file

 observeweb.sessionExpirationDelay.description=Session expiration deplay (in minutes)

 observe.warning.nimbus.landf=El look and Feel Nimbus no fue encontrado, se necesita como mínimo la versión 1.6 ó 10 de java.

 observe.warning.no.ui=Ninguno entorno gráfico fue detectado

 observeweb.adminApiKey.description=Llave API Admin (Cambiar).

 observeweb.baseDirectory.description=Directorio de la aplicación

 observeweb.build.date.description=Fecha de construcción

 observeweb.build.number.description=Número de construcción

 observeweb.contextPath.description=Contexto de aplicación

 observeweb.databasesConfigurationFile.description=Ubicación del archivo de configuración de las bases

 observeweb.devMode.description=Modo desarollador

 observeweb.httpTimeout.description=Tiempo máximo de intento de conexión http (en milisegundos)

 observeweb.log4jConfigurationFile.description=Ubicación del archivo de configuración de los logs

 observeweb.sessionExpirationDelay.description=Duración máxima de una sesión (en minutos)

 observe.warning.nimbus.landf=Le look and Feel Nimbus n'a pas été trouvé, il faut au moins la version 1.6u10 de java.

 observe.warning.no.ui=Aucun environnement graphique détecté

 observeweb.adminApiKey.description=Clé API Admin (À changer)

 observeweb.baseDirectory.description=Répertoire de l'application

 observeweb.build.date.description=Date de construction

 observeweb.build.number.description=Numéro de construction

 observeweb.contextPath.description=Contexte applicatif

 observeweb.databasesConfigurationFile.description=Chemin vers le fichier de configuration des bases

 observeweb.devMode.description=Mode développeur

 observeweb.httpTimeout.description=Temps maximum de tentative de connection http (en millisecondes)

 observeweb.log4jConfigurationFile.description=Chemin vers le fichier de configuration des logs

 observeweb.sessionExpirationDelay.description=Temps maximum d'une session (en minutes)

 defaultValue = changeme

 final = true

 [option modelVersion]

 description = observe.model.version

 key = build.version.persistence

 observe.config.temporaryFilesTimeout.description

 observe.model.version

 observeweb.adminApiKey.description

 observeweb.baseDirectory.description

 observeweb.build.date.description

 observeweb.build.number.description

 observeweb.contextPath.description

 observeweb.databasesConfigurationFile.description

 observeweb.devMode.description

 observeweb.httpTimeout.description

 observeweb.log4jConfigurationFile.description

 observeweb.sessionExpirationDelay.description

         ObserveDataSourceConnection observeDataSourceConnection = getAnonymousService(dataSourceConfigurationTopia).create(dataSourceConfigurationTopia, dataSourceCreateConfiguration);

         String authenticationToken = registerDataSourceConfiguration(dataSourceConfigurationTopia, observeDataSourceConnection);

     }

         ObserveDataSourceConnection observeDataSourceConnection = getAnonymousService(dataSourceConfigurationTopia).open(dataSourceConfigurationTopia);

         String authenticationToken = registerDataSourceConfiguration(dataSourceConfigurationTopia, observeDataSourceConnection);

     }

     }

         return new ObserveDataSourceConnectionRest(

                 authenticationToken,

                 observeDataSourceConnection.canReadReferential(),

                 observeDataSourceConnection.canWriteReferential(),

 La configuration de l'application possède des valeurs par défaut pour toutes les options, si vous utiliser ces valeurs par défaut, un minimum de configuration est requise.

   - **observeweb.adminApiKey** : la clef à utiliser pour accéder aux services d'administration

 Consulter la [page des configurations](./config-report.html#detail_observeWeb) pour connaitre l'ensemble des options de cette configuration.

 ```

   observeweb.adminApiKey=a

   observeweb.baseDirectory=C:\\var\\local\\observe-server

   observeweb.sessionExpirationDelay=90

 ```