Tony CHEMIT pushed to branch develop at ultreiaio / ird-observe

Commits:

23 changed files:

Changes:

  • client/configuration/src/main/dcp-presets/ps/common/01-standard-fad-deployment-preset.yml
    1 1 
     buoy1:
    2 2 
       transmittingBuoyOperationId: fr.ird.referential.ps.common.TransmittingBuoyOperation#1239832686238#0.4755624782839416
    3 3 
       transmittingBuoyOwnershipId: fr.ird.referential.ps.common.TransmittingBuoyOwnership#0#3
    4 
    -label1: Draft deployment (DFAD)
    5 
    -label2: Mise à l'eau de radeau dérivant (DFAD)
    6 
    -label3: Draft deployment (DFAD) #TODO
    4 
    +label1: Draft deployment (DFAD/Raft)
    5 
    +label2: Mise à l'eau de radeau dérivant (DFAD/Raft)
    6 
    +label3: Draft deployment (DFAD/Raft) #TODO
    7 7 
     objectOperationId: fr.ird.referential.ps.common.ObjectOperation#0#1
    8 8 
     whenLeavingMaterials: !java.util.TreeMap
    9 9 
       fr.ird.referential.ps.common.ObjectMaterial#0#0.3: true

  • client/configuration/src/main/dcp-presets/ps/common/02-standard-fad-removal-preset.yml
    1 1 
     buoy1:
    2 2 
       transmittingBuoyOperationId: fr.ird.referential.ps.common.TransmittingBuoyOperation#1239832686238#0.38090479793636556
    3 
    -label1: Draft removal (DFAD)
    4 
    -label2: Retrait de radeau dérivant (DFAD)
    5 
    -label3: Draft removal (DFAD) #TODO
    3 
    +label1: Draft removal (DFAD/Raft)
    4 
    +label2: Retrait de radeau dérivant (DFAD/Raft)
    5 
    +label3: Draft removal (DFAD/Raft) #TODO
    6 6 
     objectOperationId: fr.ird.referential.ps.common.ObjectOperation#0#4
    7 7 
     whenArrivingMaterials: !java.util.TreeMap
    8 8 
       fr.ird.referential.ps.common.ObjectMaterial#0#0.3: true

  • client/configuration/src/main/dcp-presets/ps/common/03-standard-fad-update-preset.yml
    1 
    -label1: Draft visit/modify/reinforce (DFAD)
    2 
    -label2: Visite/modification/renforcement de radeau dérivant (DFAD)
    3 
    -label3: Draft visit/modify/reinforce (DFAD) #TODO
    1 
    +label1: Draft visit/modify/reinforce (DFAD/Raft)
    2 
    +label2: Visite/modification/renforcement de radeau dérivant (DFAD/Raft)
    3 
    +label3: Draft visit/modify/reinforce (DFAD/Raft) #TODO
    4 4 
     objectOperationId: fr.ird.referential.ps.common.ObjectOperation#0#2
    5 5 
     whenArrivingMaterials: !java.util.TreeMap
    6 6 
       fr.ird.referential.ps.common.ObjectMaterial#0#0.3: true

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ll/llCommonTripGearUseFeatures.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=LL
    23 23 
     name=Liste des équipements
    24 
    -name.en=Gears uses features
    24 
    +name.en=Common - Vessel equipments
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher les équipements
    27 27 
     description.en=Display gear uses features

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ll/llLanding.report
    ... ... @@ -20,8 +20,8 @@
    20 20 
     # #L%
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=LL
    23 
    -name=Liste des débarquements
    24 
    -name.en=List of landings
    23 
    +name=Livre de bord - Débarquements
    24 
    +name.en=Logbook - Landings
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le détails des débarquements
    27 27 
     description.en=Display details on landing

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatch.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Liste des captures selon le type de banc, filtrées par groupe
    24 
    -name.en=Observation - List of catches per school type, filtered per group
    24 
    +name.en=Observations - List of catches per school type, filtered per group
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher les captures par groupe d'espèce\nLes poids sont exprimés en tonnes.
    27 27 
     description.en=Display catches per school type, filtered per group\nWeights are in tons.

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchTotalCountByGroupAndSpeciesFateDiscardPerAssociation.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Dénombrement des captures selon le type d'association, filtrées par groupe et mode (rejeté/conservé)
    24 
    -name.en=Observation - Catches counting per association type, filtered per group and discarded mode
    24 
    +name.en=Observations - Catches counting per association type, filtered per group and discarded mode
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le dénombrement de rejets par groupe d'espèces et mode (rejeté/conservé) selon le type d'association
    27 27 
     description.en=Display catches counting per association type, filtered per group and discarded mode

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchTotalCountByGroupPerReasonForDiscard.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Dénombrement des rejets par type de banc et raison de rejet, filtrés par groupe (en t)
    24 
    -name.en=Observation - Discard counting per school type and reason for discard, filtered per group (in t)
    24 
    +name.en=Observations - Discard counting per school type and reason for discard, filtered per group (in t)
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le nombre de captures rejetées par espèce selon le type de banc et le type de rejet, filtrés par groupe (en t)
    27 27 
     description.en=Display discard counting per school type and reason for discard, filtered per group (in t)

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchTotalCountByGroupPerSpeciesFate.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Dénombrement des captures par type de banc et devenir, filtrés par groupe
    24 
    -name.en=Observation - Catches counting per school type and species fate, filtered per group
    24 
    +name.en=Observations - Catches counting per school type and species fate, filtered per group
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher les nombres de captures selon le type de banc et le devenir, filtré par groupe
    27 27 
     description.en=Display catches counting per school type and species fate, filtered per group

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchWeightByFPAZonePerSpeciesFate.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Devenir des captures par zone FPA filtré par groupe d'espèce (en t)
    24 
    -name.en=Observation - Catch fates by species group and FPA zone, filtered per group (in t)
    24 
    +name.en=Observations - Catch fates by species group and FPA zone, filtered per group (in t)
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Après sélection d'un groupe d'espèces, ce rapport retourne les poids capturés (en tonnes) par zone FPA et par devenir
    27 27 
     description.en=Once a species group is selected, this report returns catch weights (in tons) by FPA zone and fate

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchWeightByGroupAndSpeciesFateDiscardPerAssociation.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Poids des captures selon le type d'association, filtrées par groupe et mode (rejeté/conservé) (en t)
    24 
    -name.en=Observation - Catches weight per association type, filtered per group and discarded mode (in t)
    24 
    +name.en=Observations - Catches weight per association type, filtered per group and discarded mode (in t)
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le poids de rejets par groupe d'espèces et mode (rejeté/conservé) selon le type d'association
    27 27 
     description.en=

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchWeightByGroupPerReasonForDiscard.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Poids des rejets par type de banc et raison de rejet, filtrés par groupe (en t)
    24 
    -name.en=Observation - Discarded weight per school type and species fate, filtered per group (in t)
    24 
    +name.en=Observations - Discarded weight per school type and species fate, filtered per group (in t)
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le poids de captures rejetées par espèce selon le type de banc et type de rejet, filtrés par groupe
    27 27 
     description.en=Display discarded weight per school type and species fate, filtered per group (in t)

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationCatchWeightByGroupPerSpeciesFate.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Poids des captures par type de banc et devenir, filtrés par groupe (en t)
    24 
    -name.en=Observation - Catches weight per school type, species fate, filtered per group (in t)
    24 
    +name.en=Observations - Catches weight per school type, species fate, filtered per group (in t)
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le poids de captures selon le type de banc et le devenir, filtrés par groupe (en t)
    27 27 
     description.en=Display catches weight per school type, species fate, filtered per group (in t)

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationDailySetAndCatch.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Nombre de calées et captures journalières d'une marée
    24 
    -name.en=Observation - Set counting and daily catches
    24 
    +name.en=Observations - Set counting and daily catches
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher le nombre de calées et les captures journalières d’une calée
    27 27 
     description.en=Display set counting and daily catches

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationFobUsageExtended.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Utilisation des FOB, tableau détaillé
    24 
    -name.en=Observation - FOB usage - detailled version
    24 
    +name.en=Observations - FOB usage - detailled version
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Tableau récapitulatif des FOB rencontrés, par types CECOFAD et types d’actions (déploiements, simples visites, modifications, diverses modalités de retraits), avec et sans pêche, et nombres de tortues observées
    27 27 
     description.en=Summary of FOB encountered, by CECOFAD types, types of object operation (deployment, visit, update, kinds of retrievals), presence or absence of associated fishing set, and number of observed turtles.

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationFobUsageMinimal.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Utilisation des FOB, tableau simplifiée
    24 
    -name.en=Observation - FOB usage, simplified version
    24 
    +name.en=Observations - FOB usage, simplified version
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Tableau récapitulatif des FOB rencontrés, par types CECOFAD et types d’actions regroupés (rencontrés et pêchés, rencontrés non pêchés, déployés), et nombres de tortues observées
    27 27 
     description.en=Total number of found FOB,per CECOFAD types and action type (Visited fishing,Visited not fishing, deployed), and count of observed turtles

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationLengthsDistribution.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Distribution des tailles par espèces et type de mesure
    24 
    -name.en=Observation - Length distribution per species and length measure type
    24 
    +name.en=Observations - Length distribution per species and length measure type
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher la nombre d'individus mesurés par classe de taille pour les espèces et le type de mesure
    27 27 
     description.en=Display length distribution per species and length measure type

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationRepartionCaleeParCuve.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Répartition des calées par cuves
    24 
    -name.en=Observation - Set counting per well
    24 
    +name.en=Observations - Set counting per well
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Répartition des calées par cuves, type de banc et espèce
    27 27 
     description.en=Display set counting per well

  • core/persistence/report/src/main/resources/META-INF/report/default/ps/psObservationSetByAssociation.report
    ... ... @@ -21,7 +21,7 @@
    21 21 
     ###
    22 22 
     modelType=PS
    23 23 
     name=Observations - Nombre de calées selon le type d’association
    24 
    -name.en=Observation -  Set counting per association type
    24 
    +name.en=Observations -  Set counting per association type
    25 25 
     name.es=
    26 26 
     description=Afficher la répartitions des calées selon le type d’association l’issue du coup. Les coups sur BL baleine et BO requin-baleine sont spécifiés.
    27 27 
     description.en=Display set counting per association type

  • core/services/i18n/src/main/i18n/translations/services_en_GB.properties
    ... ... @@ -620,7 +620,7 @@ observe.data.ll.landing.LandingPart.weight=Weight (Kg)
    620 620 
     observe.data.ll.landing.LandingPart.weight.short=Weight
    621 621 
     observe.data.ll.landing.LandingPart.weight.validation.required=Count or weight must be filled.
    622 622 
     observe.data.ll.landing.LandingPart.weightCategoryMinMax=Weight category min - max
    623 
    -observe.data.ll.logbook.Activity.action.create=Next activity
    623 
    +observe.data.ll.logbook.Activity.action.create=Create activity
    624 624 
     observe.data.ll.logbook.Activity.action.move=Change trip
    625 625 
     observe.data.ll.logbook.Activity.action.move.choose.parent.message=Select target trip
    626 626 
     observe.data.ll.logbook.Activity.action.move.choose.parent.title=Move activities to another trip
    ... ... @@ -683,12 +683,12 @@ observe.data.ll.logbook.HooksComposition.action.save=Insert this hook
    683 683 
     observe.data.ll.logbook.HooksComposition.action.save.tip=Insert this hook
    684 684 
     observe.data.ll.logbook.HooksComposition.type=Hook composition
    685 685 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.create=Next sample
    686 
    -observe.data.ll.logbook.Sample.action.move=Change trip
    686 
    +observe.data.ll.logbook.Sample.action.move=Move to activity or other trip
    687 687 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.activity.message=Select target activity
    688 688 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.activity.title=Move samples to another activity
    689 689 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.message=Select target trip
    690 690 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.activity=Move to activity
    691 
    -observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.message=You can move sample to a trip or a sample
    691 
    +observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.message=You can move this sample to an activity or to another trip
    692 692 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.multiple.message=You can move samples only to a trip
    693 693 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.title=Target of sample move
    694 694 
     observe.data.ll.logbook.Sample.action.move.choose.parent.target.trip=Move to trip
    ... ... @@ -744,7 +744,7 @@ observe.data.ll.logbook.SetGlobalComposition.floatlinesCompositionTab=Floatlines
    744 744 
     observe.data.ll.logbook.SetGlobalComposition.hooksCompositionTab=Hooks
    745 745 
     observe.data.ll.logbook.SetGlobalComposition.mitigationTypeTab=Mitigation
    746 746 
     observe.data.ll.logbook.SetGlobalComposition.type=Global composition
    747 
    -observe.data.ll.observation.Activity.action.create=Next activity
    747 
    +observe.data.ll.observation.Activity.action.create=Create activity
    748 748 
     observe.data.ll.observation.Activity.action.move=Change trip
    749 749 
     observe.data.ll.observation.Activity.action.move.choose.parent.message=Select target trip
    750 750 
     observe.data.ll.observation.Activity.action.move.choose.parent.title=Move activities to another trip
    ... ... @@ -1091,7 +1091,7 @@ observe.data.ps.localmarket.SurveyPart.type=Survey part
    1091 1091 
     observe.data.ps.localmarket.TripBatch.availablePackagings=Available packaging
    1092 1092 
     observe.data.ps.localmarket.TripBatch.type=Trip batch
    1093 1093 
     observe.data.ps.localmarket.WellId.type=Well id
    1094 
    -observe.data.ps.logbook.Activity.action.create=Next activity
    1094 
    +observe.data.ps.logbook.Activity.action.create=Create activity
    1095 1095 
     observe.data.ps.logbook.Activity.action.move=Change route
    1096 1096 
     observe.data.ps.logbook.Activity.action.move.choose.parent.message=Select target route
    1097 1097 
     observe.data.ps.logbook.Activity.action.move.choose.parent.title=Move activities to another route
    ... ... @@ -1130,7 +1130,7 @@ observe.data.ps.logbook.ActivityStub.date=Date
    1130 1130 
     observe.data.ps.logbook.ActivityStub.number=Number
    1131 1131 
     observe.data.ps.logbook.ActivityStub.time=Observation time
    1132 1132 
     observe.data.ps.logbook.ActivityStub.type=Activity
    1133 
    -observe.data.ps.logbook.Catch.action.create=Create a new catch
    1133 
    +observe.data.ps.logbook.Catch.action.create=Create catch
    1134 1134 
     observe.data.ps.logbook.Catch.action.save=Insert this catch
    1135 1135 
     observe.data.ps.logbook.Catch.action.save.tip=Insert this catch
    1136 1136 
     observe.data.ps.logbook.Catch.count=Count
    ... ... @@ -1142,7 +1142,7 @@ observe.data.ps.logbook.Catch.weight=Weight (t)
    1142 1142 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weight.short=Weight
    1143 1143 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weight.validation.required=Mandatory if count not filled
    1144 1144 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weightMeasureMethod.validation.required=Mandatory if weight is filled
    1145 
    -observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add=Add FAD
    1145 
    +observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add=Create FOB
    1146 1146 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add.tip=Add a FAD to the activity
    1147 1147 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.buoysTab=Beacon
    1148 1148 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.materialsTab=Materials
    ... ... @@ -1152,7 +1152,7 @@ observe.data.ps.logbook.FloatingObject.title=DCP
    1152 1152 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.type=Floating object
    1153 1153 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObjectPart.objectMaterial=Object material
    1154 1154 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObjectPart.type=Floating object part
    1155 
    -observe.data.ps.logbook.Route.action.create=Next road
    1155 
    +observe.data.ps.logbook.Route.action.create=Create route day
    1156 1156 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move=Change trip
    1157 1157 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move.choose.parent.message=Select target trip
    1158 1158 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move.choose.parent.title=Move routes to another trip
    ... ... @@ -1273,7 +1273,7 @@ observe.data.ps.logbook.WellActivitySpecies.setSpeciesNumber=Set species number
    1273 1273 
     observe.data.ps.logbook.WellActivitySpecies.type=Well activity species
    1274 1274 
     observe.data.ps.logbook.WellActivitySpecies.weight=Weight (t)
    1275 1275 
     observe.data.ps.logbook.WellActivitySpecies.weight.short=Weight
    1276 
    -observe.data.ps.observation.Activity.action.create=Next activity
    1276 
    +observe.data.ps.observation.Activity.action.create=Create activity
    1277 1277 
     observe.data.ps.observation.Activity.action.move=Change route
    1278 1278 
     observe.data.ps.observation.Activity.action.move.choose.parent.message=Select target route
    1279 1279 
     observe.data.ps.observation.Activity.action.move.choose.parent.title=Move activities to another route
    ... ... @@ -1299,7 +1299,7 @@ observe.data.ps.observation.Activity.validation.null.dcp=No floating object sele
    1299 1299 
     observe.data.ps.observation.Activity.validation.required.observedSystem.for.catches=Some of the following observed systems are required for the non target catches \: %s
    1300 1300 
     observe.data.ps.observation.Activity.validation.speed.bound=Activity speed is %s nd, which is more than the maximum authorized which is %s nd.
    1301 1301 
     observe.data.ps.observation.Activity.validation.speed.bound.inter=Speed between two activities can't exceed %1$s nd, (activity %2$s speed is %3$s).
    1302 
    -observe.data.ps.observation.Catch.action.create=Create a new catch
    1302 
    +observe.data.ps.observation.Catch.action.create=Create catch
    1303 1303 
     observe.data.ps.observation.Catch.action.save=Insert this catch
    1304 1304 
     observe.data.ps.observation.Catch.action.save.tip=Insert this catch
    1305 1305 
     observe.data.ps.observation.Catch.catchWeight=Total weight estimated (in t)
    ... ... @@ -1341,7 +1341,7 @@ observe.data.ps.observation.Catch.type=Catch
    1341 1341 
     observe.data.ps.observation.Catch.validation.missing.observedSystem=One of the following observed system %s must be filled for the selected species.
    1342 1342 
     observe.data.ps.observation.Catch.weightMeasureMethod=Total weight measure method
    1343 1343 
     observe.data.ps.observation.Catch.weightMeasureMethod.short=Total weight measure method
    1344 
    -observe.data.ps.observation.FloatingObject.action.add=Add FAD
    1344 
    +observe.data.ps.observation.FloatingObject.action.add=Create FOB
    1345 1345 
     observe.data.ps.observation.FloatingObject.action.add.tip=Add a FAD to the activity
    1346 1346 
     observe.data.ps.observation.FloatingObject.buoysTab=Beacon
    1347 1347 
     observe.data.ps.observation.FloatingObject.materialsTab=Materials
    ... ... @@ -1356,8 +1356,8 @@ observe.data.ps.observation.FloatingObjectObjectObservedSpecies.type=Floating ob
    1356 1356 
     observe.data.ps.observation.FloatingObjectObjectSchoolEstimate.type=Floating object school estimate
    1357 1357 
     observe.data.ps.observation.FloatingObjectPart.objectMaterial=Object material
    1358 1358 
     observe.data.ps.observation.FloatingObjectPart.type=Floating object part
    1359 
    -observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.action.create=Create a new catch release
    1360 
    -observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.action.save=Create a new catch released
    1359 
    +observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.action.create=Create catch release
    1360 
    +observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.action.save=Create catch released
    1361 1361 
     observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.action.save.tip=Insert this catch released
    1362 1362 
     observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.brailNumber=Brail number
    1363 1363 
     observe.data.ps.observation.NonTargetCatchRelease.conformity=Conformity
    ... ... @@ -1389,7 +1389,7 @@ observe.data.ps.observation.ObjectSchoolEstimate.title=Object School estimate
    1389 1389 
     observe.data.ps.observation.ObjectSchoolEstimate.totalWeight=Weight (in t)
    1390 1390 
     observe.data.ps.observation.ObjectSchoolEstimate.totalWeight.short=Total weight
    1391 1391 
     observe.data.ps.observation.ObjectSchoolEstimate.type=Object school estimate
    1392 
    -observe.data.ps.observation.Route.action.create=Next road
    1392 
    +observe.data.ps.observation.Route.action.create=Create route day
    1393 1393 
     observe.data.ps.observation.Route.action.move=Change trip
    1394 1394 
     observe.data.ps.observation.Route.action.move.all=Move all
    1395 1395 
     observe.data.ps.observation.Route.action.move.all.choose.parent.message=Select target trip

  • core/services/i18n/src/main/i18n/translations/services_es_ES.properties
    ... ... @@ -1142,7 +1142,7 @@ observe.data.ps.logbook.Catch.weight=Peso (en t)
    1142 1142 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weight.short=Peso
    1143 1143 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weight.validation.required=Mandatory if count not filled \#TODO
    1144 1144 
     observe.data.ps.logbook.Catch.weightMeasureMethod.validation.required=Mandatory if weight is filled \#TODO
    1145 
    -observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add=Add FAD
    1145 
    +observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add=Create FOB
    1146 1146 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.action.add.tip=Add a FAD to the activity
    1147 1147 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.buoysTab=Baliza
    1148 1148 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.materialsTab=Materials \#TODO
    ... ... @@ -1152,7 +1152,7 @@ observe.data.ps.logbook.FloatingObject.title=Objeto flotante
    1152 1152 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObject.type=Objeto flotante
    1153 1153 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObjectPart.objectMaterial=objectMaterial \#TODO
    1154 1154 
     observe.data.ps.logbook.FloatingObjectPart.type=FloatingObjectPart
    1155 
    -observe.data.ps.logbook.Route.action.create=Next road
    1155 
    +observe.data.ps.logbook.Route.action.create=Create route day
    1156 1156 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move=Change trip
    1157 1157 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move.choose.parent.message=Select target trip
    1158 1158 
     observe.data.ps.logbook.Route.action.move.choose.parent.title=Move routes to another trip

  • core/services/test/src/main/resources/fixtures/fr/ird/observe/services/service/ReportService-llLanding.properties
    ... ... @@ -19,7 +19,7 @@
    19 19 
     # <http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html>.
    20 20 
     # #L%
    21 21 
     ###
    22 
    -syntax.name=Liste des débarquements
    22 
    +syntax.name=Livre de bord - Débarquements
    23 23 
     syntax.description=Afficher le détails des débarquements
    24 24 
     syntax.rows=-1
    25 25 
     syntax.columns=39

  • src/site/markdown/report/embedded-reports.md
    ... ... @@ -10,7 +10,7 @@ Liste des équipements
    10 10
    11 11 
     ### llLanding
    12 12
    13 
    -Liste des débarquements
    13 
    +Livre de bord - Débarquements
    14 14
    15 15 
     ### llLogbookActivities
    16 16

    • —
    View it on GitLab.
    You're receiving this email because of your account on gitlab.com. Manage all notifications · Help