Bonjour
Oui pour moi je pense que cela fonctionne. J'ai incrémenté les obs dans l'effort dans l'ordre chronologique, effectivement ça me parait pas mal.
Mes commentaires sont directement dessous :

Le 02/08/2012 14:37, Florian Desbois a écrit :
...

Pour pouvoir identifier à l'export de façon unique l'identifiant de l'effort contiendra le vol associé.
Par exemple : L001-286-A : LEG n°1 pour le vol n°286 sur le système A

Même chose pour les observations : O0001-286-A : Observation n°1 pour le vol n°286 sur le sytème A
? Cela n'exclue pas l'existence d'un "n° d'observation" (1, 2, 3, .... qui s'indente au fur et à mesure des vols de la campagne pour chaque Système) ?

Petite précision, pour garder une uniformité, on considère un numéro de LEG (effortNumber) sur 3 chiffres (ex: 001, 012, 123) et un numéro d'observation sur 4 chiffres (ex: 0001, 0085, 1230).

L'ancienne colonne FLIGHT_NO des tableaux de résultats xls fournis sera renommé EFFORT_GROUP et correspondra à un ensemble de LEG sans interruption (TRANSIT ou CIRCLE_BACK). L'EFFORT_GROUPE commencera par la lettre G et gardera le même code que le premier effort du groupe.

Exemples :

Pour l'export des efforts :
- EFFORT = L{effortNumber}-{flightNumber}-{systemId} (ex: L001-286-A)
- EFFORT_GROUP = G{beginEffortNumber}-{flightNumber}-{systemId} (ex: G001-286-A)

J'ai juste  remis les observations au milieu des lignes d'effort (je ne sais pas si c'est plus clair)

L001-286-A  G001-286-A  LEG (BEGIN)
            O0001-286-A  L001-286-A  G001-286-A  NEW
            O0002-286-A  L001-286-A  G001-286-A  NEW
L002-286-A  G001-286-A  LEG (ADD)
            O0003-286-A  L002-286-A  G001-286-A  NEW

 ? On est d'accord sur le fait qu'il existe ici un point End, quelque part dans la base  (avec la même reférence : L002-286-A  G001-286-A ) Time (date heure) / LAT / LON. Pour pouvoir retracer la ligne d'effort sur R, Matlab ou autre (sans passer par le fichier shape)?
                                         TRANSIT
par exemple   O0005-286-A               NEW

L003-286-A  G003-286-A  LEG (BEGIN)
            O0006-286-A  L003-286-A  G003-286-A  NEW
            O0008-286-A  L003-286-A  G003-286-A  NEW
L005-286-A  G003-286-A  LEG (ADD)
O0010-286-A  L004-286-A  G003-286-A  CIRCLE_BACK

? a nouveau ici il existe le End (L003-286-A  G003-286-A / Time (date heure) / LAT / LON)?
         
                                         CIRCLE_BACK
            O0011-286-A                                            RECAPTURE
            O0012-286-A                                           NEW         

? Il me semble que oui, mais il y aura bien une colonne statut qui permettra de distinguer les observation NEW faite pdt CB de celles faites en TRANSIT ?


L006-286-A  G005-286-A  LEG (BEGIN)
Sur la ligne précédente G006-286-A  au lieu de G005  non ?

            O0013-286-A  L005-286-A  G005 (devient 6)-286-A  NEW



                                         TRANSIT
Une autre question, si à la validation on doit avancer  / reculer dans le temps (et donc l’espace) le début du CB, et éventuellement faire passer une observation sur le LEG précédant ou le leg-CB suivant. La correction devra juste se faire sur le TIME et le reste suivra où faudra 'til aller re modifier le code LEG et EFFORT_GROUPE pour chaque observation ? Idem si on a oublié une coupure entre 2 transects différents ...?

Voilà fin de mes commentaires, je suis au bureau jusqu'à 17h environ et de retour le 4/09 (désolée c'est pas très agréable pour ceux qui restent au bureau). Bon courage pour la suite.
Sophie


Pour l'export des observations :
- OBSERVATION = O{observationNumber}-{flightNumber}-{systemId} (ex: O0001-286-A)







Pouvez-vous nous valider ce comportement qui se retrouvera dans les données exportées en DBF ?

N'hésitez pas si vous avez des questions.

Le prochain mail reprendra la documentation complète des import/export à relire et valider.

Cordialement,

L'équipe SAMMOA
_______________________________________________
Sammoa-devel mailing list
Sammoa-devel@list.forge.codelutin.com
http://list.forge.codelutin.com/cgi-bin/mailman/listinfo/sammoa-devel


-- 
Sophie Laran, PhD
Observatoire PELAGIS - UMS 3462 
Centre de Recherche sur les Mammifères Marins (CRMM)
Université de La Rochelle, Pôle analytique
5 Allée de l'Océan
17000 La Rochelle
Tel : 05 16 49 67 15 / Fax : 05 46 44 99 45
http://crmm.univ-lr.fr