Index: topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyWriteListener.java
diff -u topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyWriteListener.java:1.2 topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyWriteListener.java:1.3
--- topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyWriteListener.java:1.2	Fri Sep 29 15:50:07 2006
+++ topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyWriteListener.java	Tue Oct 10 16:16:20 2006
@@ -54,7 +54,7 @@
             if (log.isWarnEnabled()) {
                 log.warn("[Security] Write denied to : " + entity.getTopiaId(), te);
             }
-            throw new SecurityException("Access denied to Write entity " + entity + " on " + event.getPropertyName(), te);
+            throw new SecurityException("Access denied to Write entity " + entity.getTopiaId() + " on " + event.getPropertyName(), te);
         }
     }
 

Index: topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyReadListener.java
diff -u topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyReadListener.java:1.3 topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyReadListener.java:1.4
--- topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyReadListener.java:1.3	Thu Oct  5 07:49:44 2006
+++ topia-security/src/java/org/codelutin/topia/security/listener/PropertyReadListener.java	Tue Oct 10 16:16:20 2006
@@ -61,7 +61,7 @@
         Boolean authorized = securityManager.getEntitiesLoadingCache(entity.getTopiaId());
         if(authorized != null) {
             if(!authorized) {
-                throw new SecurityException("Access denied to Read entity " + entity + " on " + event.getPropertyName());
+                throw new SecurityException("Access denied to Read entity " + entity.getTopiaId() + " on " + event.getPropertyName());
             }
         } else { // Sinon
             try {
@@ -70,7 +70,7 @@
                 if (log.isWarnEnabled()) {
                     log.warn("[Security] Read denied to : " + entity.getTopiaId(), te);
                 }
-                throw new SecurityException("Access denied to Read entity " + entity + " on " + event.getPropertyName(), te);
+                throw new SecurityException("Access denied to Read entity " + entity.getTopiaId() + " on " + event.getPropertyName(), te);
             }
         }