Index: topia-service/src/java/org/codelutin/topia/security/jaas/TopiaLoginModule.java
diff -u topia-service/src/java/org/codelutin/topia/security/jaas/TopiaLoginModule.java:1.12 topia-service/src/java/org/codelutin/topia/security/jaas/TopiaLoginModule.java:1.13
--- topia-service/src/java/org/codelutin/topia/security/jaas/TopiaLoginModule.java:1.12	Fri Nov 24 14:36:14 2006
+++ topia-service/src/java/org/codelutin/topia/security/jaas/TopiaLoginModule.java	Mon Apr  7 17:04:13 2008
@@ -1,6 +1,6 @@
 /* *##%
 * Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Code Lutin,
-*    Cédric Pineau, Benjamin Poussin,
+*    C�dric Pineau, Benjamin Poussin,
 *
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or
@@ -21,12 +21,12 @@
 /* *
 * TopiaLoginModule.java
 *
-* Created: 15 févr. 2006
+* Created: 15 f�vr. 2006
 *
 * @author Arnaud Thimel <thimel@codelutin.com>
-* @version $Revision: 1.12 $
+* @version $Revision: 1.13 $
 *
-* Mise a jour: $Date: 2006-11-24 14:36:14 $
+* Mise a jour: $Date: 2008-04-07 17:04:13 $
 * par : $Author: ruchaud $
 */
 
@@ -57,7 +57,7 @@
 import org.codelutin.topia.security.entities.user.TopiaUserDAO;
 
 /**
- * LoginModule permettant l'authentification d'un utilisateur au près du système.
+ * LoginModule permettant l'authentification d'un utilisateur au pr�s du syst�me.
  * @author ruchaud
  */
 public class TopiaLoginModule implements LoginModule {
@@ -106,7 +106,7 @@
         callbacks[1] = pc;
 
         try {
-            //Récupération du login et mot de passe
+            //R�cup�ration du login et mot de passe
             callbackHandler.handle(callbacks);
         } catch (Exception eee) {
             if (log.isWarnEnabled()) {
@@ -121,13 +121,13 @@
         password = new String(pc.getPassword());
         pc.clearPassword();
 
-        //Vérification du login/pass et récupération des Principals
+        //V�rification du login/pass et r�cup�ration des Principals
         try {
             TopiaUserDAO topiaUserDAO = securityManager.getTopiaUserDAO();
             TopiaUser user = topiaUserDAO.findByLogin(login);
 
             if(user != null && user.checkPassword(password)) {
-                // Récupération des principals
+                // R�cup�ration des principals
                 principals = new HashSet<Principal>();
                 
                 String topiaIdUser = user.getTopiaId();
@@ -135,11 +135,11 @@
                 securityManager.putPermissionsCache(topiaIdUser);
                 securityManager.removeEntitiesLoadingCache(topiaIdUser);
                 
-                // Force le rechargement des groupes d'où la non utilisation de
-                // la méthode : user.getTopiaGroup()
+                // Force le rechargement des groupes d'o� la non utilisation de
+                // la m�thode : user.getTopiaGroup()
                 Set<TopiaGroup> groups = new HashSet<TopiaGroup>(securityManager.getSecurityContext().find(
                         "select topiaGroup from " + TopiaGroup.class.getName() +
-                        " topiaGroup join topiaGroup.topiaUser as topiaUser where topiaUser = ?", user));
+                        " topiaGroup join topiaGroup.topiaUser as topiaUser where topiaUser = :user", "user", user));
                 
                 if(groups != null) {
                     for(TopiaGroup group : groups) {
@@ -161,7 +161,7 @@
                 throw new LoginException("Erreur lors de l'authentification " + login);
             }
         } catch (TopiaException te) {
-            // Echec de récupération de l'utilisateur
+            // Echec de r�cup�ration de l'utilisateur
             if (log.isWarnEnabled()) {
                 log.warn("Erreur lors de l'authentification", te);
             }
@@ -185,7 +185,7 @@
     * @see javax.security.auth.spi.LoginModule#abort()
     */
     public boolean abort() throws LoginException {
-        //On effectue les mêmes actions que logout
+        //On effectue les m�mes actions que logout
         return logout();
     }
 
@@ -193,7 +193,7 @@
     * @see javax.security.auth.spi.LoginModule#logout()
     */
     public boolean logout() throws LoginException {
-        //On libère les ressources 
+        //On lib�re les ressources 
         subject.getPrincipals().removeAll(principals);
         subject = null;
         principals.clear();