This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository tutti. See http://git.codelutin.com/tutti.git commit 2b01ccc829a5bc246f24f40cc315a8731230cfb9 Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Tue Mar 1 16:21:26 2016 +0100 Mise à jour de l'aide en ligne --- tutti-ui-swing/src/main/help/fr/config.html | 60 +++++---- .../src/main/help/fr/editFishingOperation.html | 137 +++++++++++++++------ tutti-ui-swing/src/main/help/fr/selectCruise.html | 2 +- 3 files changed, 134 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/config.html b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/config.html index 96b29ed..af31654 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/config.html +++ b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/config.html @@ -48,29 +48,28 @@ <h2>Champs<a name="fields"></a></h2> <dl> <dt>Onglet Application</dt> - <dd>Caractère séparateur (csv) : permet de définir le séparateur des - fichiers d'import et export<br/> - Chemin du fichier de configuration : - chemin vers le fichier de configuration de l'application<br> - Pourcentage de différence entre les Poids totaux VRAC triès et les poids totaux - VRAC : valeur au delà de laquelle l'application déclenchera un - warning suite aux élévations des poids.<br> - Nombre max de données individuelles : - dans le cadre de la recopie des données de l'onglet "espèces" vers - l'onglet "données individuelles", limite max au delà de laquelle un - warning s'affichera pour éviter la création d'un trop grand nombre - de lignes par erreur.<br> - Recherche complète des périphériques bluetooth: Mise en cache des périphériques bluetooth ou recherche - automatique à chaque fois qu'une recherche d'appareils bluetooth est effectuée. - <br/> - Voir la structure des lots dans les logs : Affichage de la structure des lots dans les logs de - l'application.<br/> - Navire ayant un carousel et un trémie : - identifiant du navire qui activera l'affichage des champs - spécifiques - aux poids carousel et trémie.<br>Id du pays à utiliser (export) : - dans les fichiers d'export, permet d'identifier le pays producteur - de la donnée.<br><span style="font-weight: bold;"></span></dd> + <dd>Caractère séparateur (csv) : permet de définir le séparateur des + fichiers d'import et export<br/> + Chemin du fichier de configuration : + chemin vers le fichier de configuration de l'application<br> + Pourcentage de différence entre les Poids totaux VRAC triès et les poids totaux<br> + VRAC : valeur au delà de laquelle l'application déclenchera un + warning suite aux élévations des poids.<br> + Nombre max de données individuelles : + dans le cadre de la recopie des données de l'onglet "espèces" vers + l'onglet "données individuelles", limite max au delà de laquelle un + warning s'affichera pour éviter la création d'un trop grand nombre + de lignes par erreur.<br> + Voir la structure des lots dans les logs : Affichage de la structure des lots dans les logs de + l'application.<br/> + Voir l'utilisation de la mémoire : Affichage en bas de l'écran du taux d'utilisation de la mémoire de la machine<br> + Ne pas faire de sauvegarde avant un import générique : désactive l'option de sauvegarde automatique de la base de données avant un import générique<br> + Nombre maximum de lignes en erreur possible par fichier lors de la validation de l'import générique : le fichier généré étant un pdf, il est nécessaire d'en limiter le nombre de pages. Il est donc nécessaire d'arrêter le processus de validation quand un trop grand nombre de lignes apparaissent en erreur.<br> + Ne pas faire de sauvegarde de base avant un import de base : désactive l'option de sauvegarde automatique de la base de données avant un import de base (fichier db)<br> + Créer les lots manquants lors de l'import Pupitri : à l'import pupitri, si une espèce est sexée, tous les lots frères sont générés même si ils n'existent pas dans le fichier Pupitri.<br> + Navire ayant un carousel et un trémie : identifiant du navire qui activera l'affichage des champs spécifiques aux poids carousel et trémie.<br> + Id du pays à utiliser (export) : dans les fichiers d'export, permet d'identifier le pays producteur + de la donnée.<br><span style="font-weight: bold;"></span></dd> </dl> <dl> <dt>Onglet Interface utilisateur</dt> @@ -96,7 +95,9 @@ tout a été trié<br/> Couleur des libellés de macro-déchets (Ecran Capture > Résumé) : couleur de fond des lots macro-déchets dans l’onglet résumé<br/> - Format des dates : formatage de saisie et d'affichage des dates<br> + Couleur du fond des libellés mis en avant (écran capture > création d'un lot) : couleur du fond du texte d'information mis en avant<br> + Couleur du texte des libellés mis en avant (écran capture > création d'un lot) : couleur du texte d'information mis en avant<br> + Format des dates : formatage de saisie et d'affichage des dates<br> Formatage de coordonnées : permet de définir le format de saisie et d'affichage des latitudes et longitudes (DD, DMS ou DMD) </dd> @@ -108,6 +109,17 @@ Unité données individuelles : unité de saisie des poids dans l'onglet "données individuelles"<br> Unité capture accidentelle : unité de saisie des poids dans l'onglet "capture accidentelle" </dd> + <dt>Onglet Ichtyomètre</dt> + <dd> + Recherche complète des périfériques bluetooth : Mise en cache des périphériques bluetooth ou recherche automatique à chaque fois qu'une recherche d'appareils bluetooth est effectuée.<br> + Nombre maximum de tentatives de connexion à l'ichtyomètre : permet de limiter le nombre de tentatives de connexions pour reprendre la main sur l'applicatif<br> + Lecture vocale des mesures reçues : les mesures réceptionnées sont dictées par l'ordinateur<br> + Lire l'unité à la réception d'une mesure (utilisée uniquement si la lecture vocale est active : permet d'activer désactivé la lecture vocale de l'unité de la mesure réceptionnée<br> + Bip à la réception des mesures : permet de produire un bip sonore à la réception de la mesure<br> + Tonalité de réception de données : permet de modifier la tonalité du bip<br> + Bip à la réception d'erreur : permet de générer un bip en cas d'erreur de réception<br> + Tonalité de réception d'erreur : permet de modifier la tonalité du bip d'erreur<br> + </dd> <dt>Onglet Technique</dt> <dd>Contient la configuration technique de l'application, la plupart des options diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html index e8eebc0..602d87a 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html +++ b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/editFishingOperation.html @@ -234,15 +234,61 @@ <h2>Captures / Résumé<a name="captureResume"></a></h2> - <p> - Sur cet écran, on peut saisir certaines valeurs de poids observées - et/ou avoir, après élévation des poids, un résumé des poids composant - la capture. - </p> - - <h3>Description des champs<a name="captureResumeFields"></a></h3> - - <h4>Capture</h4>pré + <p> + Sur cet écran, on peut saisir certaines valeurs de poids observées + et/ou avoir, après élévation des poids, un résumé des poids composant + la capture.</p> + <p> + Les champs dont les titres sont écrits en italique ne sont pas modifiables, se sont donc des champs calculés. + Les champs sont présentés sous forme d’un arbre d’échantillonnage qui permet de comprendre la + structuration des poids + </p> + + + <h3>Description des champs<a name="captureResumeFields"></a></h3> +<dl> + <dt>Capture totale</dt> + <dd>poids total de la capture. Ce poids n'inclus pas le poids des macro déchets ni d'une éventuelle capture accidentelle</dd> + <dt>Vrac</dt> + <dd>poids total du vrac dans la capture</dd> + <dt>Vrac non trié </dt> + <dd>poids du vrac non trié</dd> + <dt>Vrac trié</dt> + <dd>poids du vrac trié</dd> + <dt>Espèces isolées</dt> + <dd>poids total des espèces triées dans le vrac</dd> + <dt>Vrac observé</dt> + <dd>poids du vrac observé, i.e. mesuré ou dénombré</dd> + <dt>Inerte trié</dt> + <dd>poids de la fraction inerte</dd> + <dt>Vivant non détaillé </dt> + <dd>poids de la fraction vivante non détaillée</dd> + <dt>Benthos isolées</dt> + <dd>poids total du benthos trié dans le vrac</dd> + <dt>Vrac observé</dt> + <dd>poids du vrac benthos observé, i.e. mesuré ou dénombré</dd> + <dt>Inerte trié</dt> + <dd>poids de la fraction inerte dans le benthos</dd> + <dt>Vivant non détaillé </dt> + <dd>poids de la fraction vivante non détaillée dans le benthos</dd> + <dt>Hors vrac</dt> + <dd>poids total du hors vrac dans la capture</dd> + <dt>Espéces observées</dt> + <dd>?</dd> + <dt>Benthos observé</dt> + <dd>?</dd> + + <dt>Nombre de taxons</dt> + <dd>indique le nombre de taxons observés dans les différentes branches</dd> + + <dt>Total espèces</dt> + <dd>poids total des espèces dans la capture</dd> + <dt>Total Benthos</dt> + <dd>poids total du benthos dans la capture</dd> + <dt>Total macrodèchets</dt> + <dd>poids total des macro déchets remontés à bord</dd> +</dl> + <h4>Capture</h4>pré requis : le poids des macro-déchets et des captures accidentelles ne sont pas inclus dans la capture. Attention à bien supprimer ces deux fractions des poids de la capture si vous renseignez manuellement le @@ -855,37 +901,43 @@ LONG : 21</pre> catégorisation. </p> - <h3>Description des champs<a name="captureEspecesCreeLotFields"></a></h3> - <dl> - <dt>Espèce du lot - </dt> - <dd> - Code campagne – Nom scientifique du lot à créer. La liste déroulante - pointe sur les espèces du protocole. Si l'espèce n'est pas listée (donc - est hors protocole), utiliser la liste élargie disponible derrière le - bouton […] en face du champ. L'ordre du tri de cette liste déroulante - peut être modifié via l'icône situé à droite de la liste. - </dd> - <dt>Poids du lot</dt> - <dd> - renseigner le poids du lot. Valeur non obligatoire, peut être renseignée - plus tard dans le tableau ou cette valeur sera calculée automatiquement - par l'application. - </dd> - <dt>Nombre</dt> - <dd> - renseigner le nombre d'individus dans le lot. Valeur non obligatoire, - peut être renseignée - plus tard dans le tableau. - </dd> - <dt>V / HV</dt> - <dd> - le lot est-il associé à du Vrac ou du Hors Vrac ? (Voir <a - href="faq.html#vrac_definition">définitions dans le chapitre Foire - aux questions</a>) L'ordre du tri de cette liste déroulante peut - être modifié via l'icone situé à droite de la liste. - </dd> - </dl> + <h3>Description des champs<a name="captureEspecesCreeLotFields"></a></h3> + <dl> + <dt>Espèce du lot + </dt> + <dd> + Code campagne – Nom scientifique du lot à créer. La liste déroulante + pointe sur les espèces du protocole. Si l'espèce n'est pas listée (donc + est hors protocole), utiliser la liste élargie disponible derrière le + bouton […] en face du champ. L'ordre du tri de cette liste déroulante + peut être modifié via l'icône situé à droite de la liste. + </dd> + <dt>V / HV</dt> + <dd> + le lot est-il associé à du Vrac ou du Hors Vrac ? (Voir <a + href="faq.html#vrac_definition">définitions dans le chapitre Foire + aux questions</a>) L'ordre du tri de cette liste déroulante peut + être modifié via l'icone situé à droite de la liste. + </dd> + <dt>Poids du lot</dt> + <dd> + renseigner le poids du lot. Valeur non obligatoire, peut être renseignée + plus tard dans le tableau ou cette valeur sera calculée automatiquement + par l'application. + </dd> + <dt>Poids du sous-échantillon</dt> + <dd> + renseigner le poids du sous échantillon observé. Valeur non obligatoire, peut être renseignée + plus tard dans le tableau ou cette valeur sera calculée automatiquement + par l'application. + </dd> + <dt>Nombre</dt> + <dd> + renseigner le nombre d'individus dans le lot. Valeur non obligatoire, + peut être renseignée + plus tard dans le tableau. + </dd> + </dl> Les autres champs s'affichent après avoir renseigné le champ "Espèce du lot" que si dans la configuration de l'application (menu @@ -925,6 +977,11 @@ LONG : 21</pre> permet d'enregistrer les modifications et ferme l'écran pour revenir au tableau. </dd> + <dt>Créer et Mesurer</dt> + <dd> + permet d'enregistrer les modifications et ferme l'écran pour basculer + directement vers l'écran de saisi des mensurations. + </dd> </dl> <h2>Captures / Espèces / Mensurations-poids ou nombre<a diff --git a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/selectCruise.html b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/selectCruise.html index 2ca377c..cf22e7f 100644 --- a/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/selectCruise.html +++ b/tutti-ui-swing/src/main/help/fr/selectCruise.html @@ -131,7 +131,7 @@ <dd>permet de créer un nouveau protocole à partir d'un fichier protocole exporté. </dd> - <dt>Saisir les captures</dt> + <dt>Saisir les traits et les captures</dt> <dd>permet de saisir les données de capture sur le couple série de campagne/campagne sélectionné au dessus. Le protocole de saisie -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.