Allegro Campagne - Saisie du trait et de la capture

Trait / Trait

Sur cet ��cran, on peut saisir les informations relatives aux caract��ristiques des traits.

Description des champs

Code Station: contient le code station o�� a eu lieu l'op��ration de p��che (Station = un lieu en mer).
Num��ro de trait: contient le n�� de l'op��ration de p��che.
Num��ro de poche: contient le n�� de la poche qui sera observ��e. Si le nombre de poche = 1 dans les informations li��es �� la campagne, alors ce champ est non saisissable et a pour valeur 1. Dans une campagne mettant en ��uvre des casiers, nasses, le nombre de poches sera le nombre d'engins de la fili��re. Pour les filets, ce sera le nombre de t��sures de la fili��re.
Strate: contient la strate �� laquelle est affect��e l'op��ration de p��che. Les valeurs de ce champ sont issues d'un r��f��rentiel.
Sous strate: contient la sous strate �� laquelle est affect��e l'op��ration de p��che. Les valeurs de ce champ sont issu d'un r��f��rentiel.
Localit��: contient la localit�� laquelle est affect�� l'op��ration de p��che. Les valeurs de ce champ sont issues d'un r��f��rentiel.
Latitude D��but et Fin de tra��ne: contient la latitude de d��but ou fin de l'op��ration de p��che. Le format de saisie peut ��tre modifi�� dans la configuration.
Longitude D��but et Fin de tra��ne: contient la longitude de d��but ou fin de l'op��ration de p��che. Le format de saisie peut ��tre modifi�� dans la configuration.
Date et (H)heure D��but et Fin de tra��ne: contient la date et l'heure de d��but et de fin de l'op��ration de p��che. Pour les engins dormants, le d��but de l'op��ration de p��che correspond au d��but de mise �� l'eau des engins, la fin de p��che correspond au d��but du virage.
Trait rectiligne: cocher cette case si le trait est rectiligne. Ce champ est inutile pour les engins dormants.
Distance chalut��e: si le trait est rectiligne, la distance sera calcul��e automatiquement �� partir des positions. Dans le cas contraire, le champ sera renseign�� manuellement. Ce champ est inutile pour les engins dormants. L'unit�� de ce champ est le m��tre, la valeur traduite en milles marin en laissant le curseur sur le champ.
Dur��e: champ calcul�� automatiquement �� partir des valeurs Date et Heure D��but Fin.
Trait valide / invalide: cocher la case en fonction de la validit�� de l'op��ration de p��che.
Saisisseur(s): basculer dans la colonne de droite la(les) personne(s) qui (a)ont saisi les donn��es du trait.
Autres caract��ristiques Navire: pour rappel du navire de la campagne.
Autres caract��ristiques Engin: si plusieurs engins ont ��t�� renseign��s au niveau de la campagne, pr��ciser l'engin utilis�� pour le trait. Si un seul engin a ��t�� renseign�� dans la campagne, ce champ est auto-renseign��.
Autres caract��ristiques Navire(s) associ��(s): fonctionne sur le principe de la double liste. Basculer sur la liste de droite le(s) navire(s) associ��(s) au navire principale au cours du trait. Un filtre permet de limiter la liste des possibles aux navires scientifiques, ou professionnels. Le filtre "Associ��s" permet de limiter la liste aux navires d��j�� associ��s sur les autres traits de la campagne.

Description des actions

+: Pour cr��er un nouveau trait.
-: Pour supprimer le trait s��lectionn��.
R��initialiser: si des valeurs ont ��t�� modifi��es et avant enregistrement, permet de revenir aux valeurs initiales.
Enregistrer: enregistre les modifications faites dans les diff��rents champs.
Action / Import du fichier de param��tres: Permet l��import des caract��ristiques li��es au trait. Le param��trage de cet import se fait dans le protocole.

Pour quitter cet ��cran, utiliser le menu Actions.

Trait / Mise en ��uvre de l'engin

Sur cet ��cran, on peut renseigner les valeurs des caract��ristiques li��es �� la mise en ��uvre de l'engin.

Description des champs

Caract��ristique: description de la caract��ristique �� renseigner.
Pour ajouter une ligne au tableau, rechercher dans le champ situ�� au dessus une caract��ristique dans le r��f��rentiel. Ajouter la caract��ristique en cliquant sur [+].
Pour supprimer une caract��ristique du tableau, clic droit sur la ligne [supprimer].
Valeur: valeur de la caract��ristique de la ligne. Saisir la valeur au clavier ou choisir une des valeurs propos��es par la liste d��roulante.

Description des actions

R��initialiser: si des valeurs ont ��t�� modifi��es et avant enregistrement, permet de revenir aux valeurs initiales.
Enregistrer: enregistre les modifications faites dans les diff��rents champs.

Trait / Autres param��tres

Sur cet ��cran, on peut renseigner les valeurs des autres caract��ristiques li��es au trait.

Le fonctionnement de cet ��cran est similaire �� l'onglet Trait/Mise en ��uvre de l'engin. S'y r��f��rer pour les fonctionnalit��s.

Description des champs

Identiques aux champs de l'��cran Mise en ��uvre des engins

Description des actions

Identiques aux actions de l'��cran Mise en ��uvre des engins

Captures / R��sum��

Sur cet ��cran, on peut saisir certaines valeurs de poids observ��es et/ou avoir, apr��s ��l��vation des poids, un r��sum�� des poids composant la capture.

Les champs dont les titres sont ��crits en italique ne sont pas modifiables, se sont donc des champs calcul��s. Les champs sont pr��sent��s sous forme d��un arbre d��chantillonnage qui permet de comprendre la structuration des poids

Description des champs

Capture totale: poids total de la capture. Ce poids n'inclus pas le poids des macro d��chets ni d'une ��ventuelle capture accidentelle
Vrac: poids total du vrac dans la capture
Vrac non tri��: poids du vrac non tri��
Vrac tri��: poids du vrac tri��
Esp��ces isol��es: poids total des esp��ces tri��es dans le vrac
Vrac observ��: poids du vrac observ��, i.e. mesur�� ou d��nombr��
Inerte tri��: poids de la fraction inerte
Vivant non d��taill��: poids de la fraction vivante non d��taill��e
Benthos isol��es: poids total du benthos tri�� dans le vrac
Vrac observ��: poids du vrac benthos observ��, i.e. mesur�� ou d��nombr��
Inerte tri��: poids de la fraction inerte dans le benthos
Vivant non d��taill��: poids de la fraction vivante non d��taill��e dans le benthos
Hors vrac: poids total du hors vrac dans la capture
Esp��ces observ��es: poids total des esp��ces hors vrac observ��es, i.e. mesur��es ou d��nombr��es
Benthos observ��: poids total du benthos hors vrac observ��, i.e. mesur�� ou d��nombr��
Nombre de taxons: indique le nombre de taxons observ��s dans les diff��rentes branches
Total esp��ces: poids total des esp��ces dans la capture
Total Benthos: poids total du benthos dans la capture
Total macrod��chets: poids total des macro d��chets remont��s �� bord

Description des actions

R��sum�� PDF: d��clenche la g��n��ration d'un fichier pdf qui contient la composition de la capture du trait par esp��ce. Les poids sont ��lev��s �� l'��chelle de la capture.
R��sum�� csv: d��clenche la g��n��ration d'un fichier .csv qui contient la composition de la capture du trait par esp��ce et benthos. les poids et nombre sont ��lev��s �� l'��chelle de la capture. Le format du fichier est compatible avec le logiciel SUMATRA
Importer les poids de la capture: dans le cadre de la saisie multipostes permet d��importer le fichier contenant les poids saisies au-dessus des tableaux : poids Vrac, poids inerte etc.
Exporter les poids de la capture: dans le cadre de la saisie multipostes permet d��exporter le fichier contenant les poids saisies au-dessus des tableaux : poids Vrac, poids inerte etc.
Pi��ces jointes (icone trombone): permet d'associer des pi��ces jointes au trait. Contiendra aussi les fichiers en cas d'import pupitri dans l'onglet esp��ces
R��initialiser: si des valeurs ont ��t�� modifi��es, et avant enregistrement, permet de revenir aux valeurs initiales.
Enregistrer: s'active d��s qu'un champ est modifi�� et permet d'enregistrer les modifications.
��lever les poids: d��clenche le processus d��l��vation des poids et compl��te tous les champs calcul��s (��criture en bleu italique. Couleur bleue d��finie dans la configuration). Si l'application ne peut calculer tous les poids, cela d��clenche un message d'erreur.

Captures / Esp��ces

Sur cet ��cran, on peut saisir toute la composition du trait ��chantillonn�� sur la fraction �� esp��ces ��.

Description des champs

Poids total esp��ces: poids total des esp��ces ��lev�� la capture.
Poids esp��ces isol��es: le plus souvent, ce poids sera similaire au poids VRAC observ�� et sera donc calcul��. Cependant, si seule une fraction des esp��ces est observ��e, renseigner ici le poids d'��l��vation.
Poids Vrac observ��: somme des poids vrac observ��s.
Poids Hors Vrac observ��: somme des poids hors vrac observ��s.
Poids inerte tri��: dans la fraction isol��e, correspond au poids de la vase, des cailloux, d��bris coquilliers, etc.
Poids vivant non d��taill�� tri��: dans la fraction isol��e, correspond au poids des esp��ces vivantes autres que celles d��taill��es dans le tableau. Exemple : algues.
Filtre / Aucun: dans le tableau, tous les lots parents et feuilles sont affich��s.
Filtre Feuilles: dans le tableau, seuls les lots feuilles sont affich��s, c'est �� dire les lignes avec des mensurations ou des nombres.
Filtre Parent: dans le tableau,seuls les lots p��res sont affich��s. Entre parenth��ses, l'applicatif propose le nombre de lignes �� parents �� dans le tableau.
Tri / Saisie: dans le tableau, on affiche les lots dans l'ordre de saisie.
Tri / Ascendant: dans le tableau, on affiche les lots dans l'ordre ascendant sur la colonne esp��ce.
Tri / Descendant: dans le tableau, on affiche les lots dans l'ordre descendant sur la colonne esp��ce.
1er colonne �� case �� cohcer ��: devant chaque ligne du tableau, une case �� cocher permet de pointer les lignes sur lesquelles une action est requise. La liste des lignes coch��es dans les diff��rents traits peut ��tre g��n��r��e depuis l��cran d��accueil de l��application, cf. rapport �� Esp��ces �� confirmer ��
Id: identifiant unique d��un lot pour une campagne donn��e
Esp��ce: �� Code campagne ou Code Rubin �� nom scientifique �� du lot.
Un clic droit sur l'en-t��te de la colonne permet de changer la d��coration.
V/HV: pr��cise si le lot se rattache �� du Vrac ou �� du Hors Vrac et contient le poids du lot. Le poids peut ��tre saisi ou calcul��.
...
Autres cat��gories de tri d��finies dans le menu "Administration/Configurer les cat��gorisations": En fonction de la configuration d��finie dans le menu "Administration/Configurer les cat��gorisations", d'autres colonnes permettront de cat��goriser les lots.
...
Poids sous-��chantillon: permet de saisir le poids de l'��chantillon qui a ��t�� d��nombr�� ou mesur�� dans le cas o�� seule une fraction des individus du lot p��re (a)ont ��t�� observ��e(s).
[Tailles/Poids ou Nombre]: cliquer sur l��ic��ne �� tableau �� pour acc��der �� l'��cran de saisie du nombre d'individus dans le lot ou les mensurations/poids (nombre d'individus et poids par classe de taille) et/ou les observations individuelles. Voir Capture / Esp��ces / Mensurations-poids ou nombre pour le d��tail de l'��cran de saisie.
Commentaire: permet d'ajouter un commentaire �� la ligne. Un champ commentaire non vide se traduit par un arri��re plan vert dans le tableau. Fermer l'��cran de saisie en cliquant sur la croix rouge.
Pi��ces jointes: permet d'associer des fichiers �� la ligne. Peut ��tre utile, par exemple, en cas de doute sur la d��termination de l'esp��ce pour associer une photo d'individu.

Description des actions

Cr��er un lot pour une esp��ce

permet de cr��er un lot p��re dans le tableau.
Voir Captures / Esp��ces / Cr��er un lot esp��ce pour le d��tail de l'��cran de saisie.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Cat��goriser le lot]

permet de cat��goriser le lot en fonction des crit��res list��s dans la configuration (exemple : Sexe).

Clic droit sur un lot esp��ce + [Modifier la cat��gorie]

sur la ligne s��lectionn��e, pointer la cat��gorisation que vous voulez modifier (exemple modifer Vrac en Hors Vrac), clic droit + Modifier la cat��gorie vous permet de choisir dans la liste d��roulante la nouvelle valeur que vous souhaitez appliquer au lot.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Ajouter une cat��gorie]

sur la ligne s��lectionn��e, pointer la cat��gorisation que vous souhaiter enrichir avec un autre lot (exemple : ajouter un lot male au m��me niveau qu'un lot femelle d��j�� cr��), clic droit + [Ajouter une cat��gorie]. L'application ouvre l'��cran de cr��ation des lots. Choisir la(les) cat��gorie(s) �� ajouter, compl��ter ��ventuellement les poids et Enregistrer.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Supprimer le lot]

supprimer le lot s��lectionn�� et tous ses fils.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Supprimer les lots fils]

supprime les lots fils sans supprimer le lot p��re.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Corriger l'esp��ce]

Permet de modifier le nom de l'esp��ce du lot s��lectionn�� et de ses lots fils.

Clic droit sur au moins deux lots esp��ce s��lectionn��s + [Esp��ces d'un MELAG (m��lange)]

Dans le cas du tri d'un m��lange d'esp��ce(s), permet d'��lever les poids tri��s de l'��chantillon au niveau du poids total tri��.
Voir Foire Aux Questions / Gestion de la saisie d'un m��lange d'esp��ces pour le d��tail de cette fonctionnalit��.

Clic droit sur un lot esp��ce + [Mensurations]

Ouvre l'��cran de saisie des nombres/mensurations sur le lot.
Voir Capture / Esp��ces / Mensurations-poids ou nombre pour le d��tail de l'��cran de saisie.

Import pupitri

sur la Thalassa, il est possible d'importer les fichiers (.car et .tnk) g��n��r��s par Pupitri �� l'issue du tri de la capture. A l'invitation, s��lectionner les fichiers .car et .tnk et valider. L'applicatif importera dans l'onglet �� Esp��ces �� la liste des esp��ces tri��es et les poids associ��s. L'onglet �� R��sum�� sera compl��t�� par les informations de poids carrousel, poids tr��mie et Poids total NON TRIE (ligne VNT dans le fichier .tnk). L'import ne sera effectif que si le code station des fichiers correspond au code station du trait. Les esp��ces non pr��sentent dans le r��f��rentiel ne seront pas import��es dans l'onglet �� Esp��ces �� (cf cas particulier du tri d'un m��lange). Les deux fichiers import��s sont sauvegard��s comme pi��ce jointe dans l'onglet �� R��sum�� .

R��gles de gestion

Seules les esp��ces reconnues par le �� code campagne �� du protocole ou le code rubin sont import��es. Il est donc primordial que le r��f��rentiel PUPITRI soit synchronis�� avec Allegro Campagne.

Les lignes sont import��es en Vrac si identifi��es par le code VAT (dans le .car)
Les lignes sont import��es en Hors Vrac si identifi��es par le code HOV (dans le .car)

Les lignes avec les signes suivants sont cat��goris��es :

0 = valeur par d��faut
G = gros
P = petit
M = moyen
1 = m��le
2 = femelle
T = caisse issue du tri d��un MELANGE

R��gles de coh��rence : pour une esp��ce donn��e :

G, P et M ne seront interpr��t��s que si il n��y a pas de ligne O, 1, 2 et ou T
1 et 2 ne seront interpr��t��s que si il n��y a pas de ligne P, G, M et ou T
Une m��me esp��ce pr��sente dans le .car avec le signe T et le signe 0 aura son poids d��abord ��lev�� selon la proc��dure MELANGE puis ses poids somm��s. Pour cette esp��ce, les autres signes P, G, M, 1 et 2 seront interpr��t��s comme un 0. Il n��est donc pas possible d��importer, pour une m��me esp��ce, un lot Vrac avec un poids ��lev�� et un lot Vrac/Petit (par exemple)
L��import du �� m��lange �� est g��r�� de mani��re automatique s��il y a conjointement des lots MELANGE (ou MELA-NGE) et si des lignes sont cat��goris��es �� T. Dans ce cas les esp��ces identifi��es par T sont import��es et le poids Vrac est ��lev�� avec comme poids d��l��vation la somme des poids MELANGE. Si il y a dans le .car uniquement du MELANGE (et donc pas de T), alors toutes les lignes MELANGE seront import��es sous MELANGE
Les lignes identifi��es par VNT dans le .tnk sont somm��es et le poids import�� comme Poids total non tri�� (onglet r��sum��)

Import psion

Il est possible d'importer un fichier comportant les mensurations.

A l'invitation, s��lectionner le fichier .IWA (voir format ci-dessous) et valider. L'applicatif importera dans l'onglet �� Esp��ces �� la liste des esp��ces cat��goris��es, les poids associ��s et les mensurations.

L'import ne sera effectif que si le code station et la date du d��but de trait des fichiers correspondent au code station et date de d��but du trait et qu'aucune erreur n'est d��tect��e. Toute esp��ce d��j�� renseign��e dans l'onglet �� Esp��ces �� ne peut pas ��tre r��import��e. Les esp��ces non pr��sentes dans le r��f��rentiel ne seront pas import��es dans l'onglet �� Esp��ces ��

Le fichier import�� est sauvegard�� comme pi��ce jointe dans l'onglet �� R��sum�� .

A noter aussi que l'import n��cessite l'utilisation d'un protocole. Ainsi le code campagne des esp��ces est utilis�� pour retrouver celles-ci dans le r��f��rentiel. L'import des mensurations n��cessite aussi d'avoir d��finie la m��thode de mensuration pour ces esp��ces dans le protocole.

Description du fichier (les textes entre guillemets ne doivent pas ��tre pr��sents dans le fichier) :

fm "initiales saisisseur"
001 "ID du trait"
05-24-2013 "date du trait"
18:28:13 "heure de cr��ation du fichier,hh:mm:ss"

ESPE : HELIDAC "code campagne esp��ce identique �� celui d��fini dans le protocole"
POID : 1040 "poids total, en grammes, du lot esp��ce/cat��gorie dans la capture"
TAIL : 1040 "poids, en grammes, de l'��chantillon mesur��"
CATE : n
LONG : 21.5 (longueur de l'individu)
LONG : 26 (etc.)
LONG : 22
LONG : 24
LONG : 25.5
ESPE : TODASAG (deuxi��me esp��ce mesur��e etc.)
POID : 265
TAIL : 265
CATE : n
LONG : 21

R��gles d'import et de cat��gorisation :

si POID != 0 ET TAIL = POID alors cat��goriser en Hors Vrac. Positionner le poids sur le lot de plus bas niveau (lot cat��goris�� ou lot HV si pas de cat��gorisation).
si POID = 0 et TAIL != 0 alors cat��goriser en Vrac. Positionner le poids TAIL sur le lot de plus bas niveau (lot cat��goris�� ou bien lot vrac si pas de cat��goris��.
si POID != 0 et TAIL < POID alors cat��goriser en Vrac.
si il y a une cat��gorisation de tous les lots Positionner le poids POID sur le lot vrac cat��goris��. Positionner le poids TAIL comme poids sous-��chantillon.
si il n'y a pas de cat��gorisation ET un seul lot Positionner le poids POID sur le lot vrac. Positionner le poids TAIL comme poids sous ��chantillon.
sinon : bloquer l'import

Valeurs possibles pour CATE :

[n = non cat��goris��e]
[sexe i = ind��termin�� ; f = femelle ; m = male]
[maturit�� 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5]
[Class Tri g = gros ; p = petit]

Il est possible de combiner, par exemple f1 pour Femelle - maturit�� 1

Import BigFin

Il est possible d��importer toutes les mensurations et les caract��ristiques des lots (Esp��ces, classe taille, sexe) des esp��ces enregistr��es via le syst��me BigFin (Application Andro��d ��ventuellement coupl��e �� l��Ichtyom��tre ��lectronique)
Format d'import

On importe un fichier csv (s��parateur virgule et encodage UTF8. Fichier extrait de l��application Andro��d BigFin) avec les colonnes suivantes :

Study name,ID,Date,LOC,STA,COMMENT,GPS X,GPS Y,SP CODE,SPEC,LENGTH (mm),WEIGHT (g),SEX,SIZE,MT,MS

L��import n'utilise pas toutes les colonnes. Voici celles utilis��es :

Date : La date de d��but du trait (Obligatoire), doit correspondre �� la date de d��but de trait.
STA : Le num��ro de station (obligatoire), doit correspondre au num��ro de station du trait.
COMMENT : Si la valeur est HV, alors il s'agit d'une mensuration sur du Hors-Vrac.
SPEC : Pour d��finir l'esp��ce de la mensuration ou bien le num��ro de lot. On regarde d'abord si la valeur saisie est un nombre dans quel cas il s'agit d'un num��ro de lot d��j�� existant dans la base, on ajoutera directement les mensurations sur ce lot pr��cis (et donc les colonnes de cat��gorisation ne sont pas utilis��e). Dans le cas contraire il s'agit du code d'une esp��ce (Code campagne) et on pourra alors cat��goriser gr��ce aux colonnes SEX, SIZE et COMMENT.
LENGTH (mm) : La mensuration (en mm).
WEIGHT (g) : Le poids (optionnel)
SEX : La cat��gorie de sexe (optionnel). N'est pas utilis��e si la ligne est identifi��e par un num��ro de lot. Valeurs autoris��es : NONE, MALE, FEMALE
SIZE : La cat��gorie de taille (optionnel). N'est pas utilis��e si la ligne est identifi��e par un num��ro de lot. Valeurs autoris��es : 0 (pas de cat��gorie), 1 (Petit), 2 (Gros)

R��gles:

Une ligne d'import est rejet��e si le couple (Date, STA) ne matche pas le trait d'import.
Cas d'une ligne de type esp��ce : La colonne SIZE est obligatoire (erreur bloquante). Si l'esp��ce n'est pas dans le protocole on ��met un avertissement, sinon il faut que la m��thode de mensuration soit d��clar��e dans le protocole (sinon erreur bloquante).
Cas d'une ligne de type lot : Ce lot ne doit pas avoir de sous-cat��gorisation (erreur bloquante).

Importer des lots d'esp��ces

En mode "saisie multi-postes", permet d'importer une saisie des esp��ces r��alis��e sur un autre poste. Le fichier �� importer est celui g��n��r�� par l'option "Exporter les lots d'esp��ces".

Exporter les lots d'esp��ces

En mode "saisie multi-postes", permet d'exporter une saisie des esp��ces r��alis��e vers un autre poste. Le fichier g��n��r�� est un fichier syst��me non lisible.

R��initialiser

si des valeurs ont ��t�� modifi��es, et avant enregistrement, permet de revenir aux valeurs initiales.

Enregistrer

s'active d��s qu'un champ est modifi�� et permet d'enregistrer les modifications.

Supprimer les poids

d��clenche un processus de suppression des poids superflus saisis dans les fractions esp��ces et benthos. Par exemple un poids sous-��chantillon ��quivalent au poids du p��re.

��lever les poids

d��clenche le processus d��l��vation des poids et compl��te tous les champs calcul��s (��criture en bleu italique. Couleur bleue d��finie dans la configuration). Si l'application ne peut calculer tous les poids cela d��clenche un message d'erreur.

La touche Menu du clavier (le plus souvent en bas �� droite entre Alt Gr et Ctrl) d��clenche le m��me comportement que le clic droit de la sourie.

Dans les colonnes de cat��gorisation des lots, la cat��gorie est s��par��e de son poids par un slash "/". Quand la somme des poids des lots fils est strictement inf��rieure au poids du lot p��re (ie un ��chantillon du lot p��re a ��t�� r��alis��), alors l'application utilisera un double slash "//" pour s��parer la cat��gorie du poids. Cet ��l��ment visuel permet de rapidement identifier les ��tapes d'��chantillonnages.

Captures / Esp��ces / Cr��r un lot pour une esp��ce

Sur cet ��cran, on peut cr��er un nouveau lot esp��ce dans le tableau et une cat��gorisation.

Description des champs

Esp��ce du lot: Code campagne �� Nom scientifique du lot �� cr��er. La liste d��roulante pointe sur les esp��ces du protocole. Si l'esp��ce n'est pas list��e (donc est hors protocole), utiliser la liste ��largie disponible derri��re le bouton [��] en face du champ. L'ordre du tri de cette liste d��roulante peut ��tre modifi�� via l'ic��ne situ�� droite de la liste.
V / HV: le lot est-il associ�� du Vrac ou du Hors Vrac ? (Voir d��finitions dans le chapitre Foire aux questions) L'ordre du tri de cette liste d��roulante peut ��tre modifi�� via l'icone situ�� droite de la liste.
Poids du lot: renseigner le poids du lot. Valeur non obligatoire, peut ��tre renseign��e plus tard dans le tableau ou cette valeur sera calcul��e automatiquement par l'application.
Poids du sous-��chantillon: renseigner le poids du sous ��chantillon observ��. Valeur non obligatoire, peut ��tre renseign��e plus tard dans le tableau ou cette valeur sera calcul��e automatiquement par l'application.
Nombre: renseigner le nombre d'individus dans le lot. Valeur non obligatoire, peut ��tre renseign��e plus tard dans le tableau.

Les autres champs s'affichent apr��s avoir renseign�� le champ "Esp��ce du lot" que si dans la configuration de l'application (menu Administration/Configurer les cat��gorisations) il y a au moins une cat��gorisation de list��e.

Cat��gorie: renseigner la cat��gorisation du lot souhait��e. Par d��faut la valeur est renseign��e avec la premi��re cat��gorisation pr��vue dans le protocole pour l'esp��ce en cours de cr��ation.
Poids du lot cat��goris��: champ calcul�� qui contient la somme des poids des lots cat��gorie saisies dans le tableau en dessous
S��lection / Cat��gorie / Poids: permet de s��lectionner les lot cat��gorie �� cr��er. Les poids de ces lots peuvent ��tre aussi renseign��s �� ce stade.

Description des actions

Annuler: ferme l'��cran de saisie sans enregistrer d'��ventuelles modifications dans les champs.
Cr��er: permet d'enregistrer les modifications et r��initialise tous les champs pour pouvoir cr��er un nouveau lot.
Cr��er et Fermer: permet d'enregistrer les modifications et ferme l'��cran pour revenir au tableau.
Cr��er et Mesurer: permet d'enregistrer les modifications et ferme l'��cran pour basculer directement vers l'��cran de saisi des mensurations.

Captures / Esp��ces / Mensurations-poids ou nombre

Sur cet ��cran, on peut saisir le nombre d'individus dans le lot observ�� et/ou les observations individuelles. Pour le tableau des mensurations, le nombre est soit global soit d��taill�� par classe de tailles. Lors de la saisie d'un nombre par classe de taille, le poids des individus de chaque classe de tailles peut ��tre saisi.

Si l'ic��ne bluetooth en bas de l'��cran est activ�� (couleur bleue), toutes les mesures prises sur l'ichtyom��tre compl��teront automatiquement le tableau des mensurations. De la m��me mani��re si l'icone pied �� coulisse est activ��, toutes les mesures envoy��es par l'instrument de mesure seront enregistr��es �� l '��cran.
A noter qu'il faut ��tre obligatoirement en mode mesuration et pas en mode simple d��nombrement.

Description des champs

Fil d'ariane (exemple Trait 106 - 106 - 1 - 26/10/2010 - [LOLIVUL - Loligo vulgaris] - Vrac - Mensuration)

rappel du contexte de la saisie en cours avec l'identifiant du trait, de l'esp��ce et des cat��gorisations.

Mode simple d��nombrement ou mode mensuration

ce radio bouton permet de choisir entre saisir uniquement le nombre total d'individus dans le lot ou saisir des mensurations.

G��n��ration de classe

permet de d��finir la classe de taille minimale et maximale afin d'initialiser les lignes du tableau des mensurations. Le pas des classes est d��termin�� par le champ �� Pas de classe de taille ��.

Classe min: valeur de la plus petite classe de tailles observ��e.
Classe max: valeur de la plus grande classe de tailles observ��e.

Mode �� rafale ��

permet la saisie des mensurations �� la vol��e, c'est �� dire les tailles de chaque individu. Le tableau des mensurations est auto-compl��t�� avec les tailles saisies.

Classe de tailles �� incr��menter

saisir �� la vol��e la taille de chaque individu mesur��. Valider la saisie entre chaque individu.

Ajouter aux observations individuelles

en cochant cette case, les mesures, envoy��es �� la vol��e ou via les instruments connect��s, seront enregistr��es dans le tableau des Observations individuelles. Dans le cas contraire, les donn��es seront enregistr��es dans le tableau des Mensurations.

Type de mesure

m��thode de mensuration des individus. Ce champ est auto-compl��t�� partir du protocole. Quand il est vide, c'est que l'esp��ce n'est pas list��e dans le protocole ou que le protocole ne pr��voit pas de mensurations sur cette esp��ce. Le champ peut ��tre renseign�� avec une des m��thodes de mensuration pr��vue dans le protocole (Cf Sous onglet Classe de taille...).

Pas de classe de taille

pas de mesure. Exemple 1 cm, 0,5 cm, 5 cm, 1 mm (l'unit�� est donn��e par le champ �� Type de mesure ��). Le champ est auto-compl��t�� partir du champ �� Type de mesure �� quand il est renseign�� dans le protocole, sinon pr��-rempli �� 1. Sa valeur est modifiable.

Graphique du nombre d'individus par classe de taille

ce graphique reprend les donn��es du tableau Mensurations. Permet de visualiser le nombre d'individus mesur�� par classe de taille. ce graphique est utile pour d��tecter un mode. double cliquer sur ce graphique pour l'afficcher en plus grand.

Informations sur algorithme de pr��l��vements

Au centre de l'��cran apparaissent des informations relatives �� l'algorithme de pr��l��vement des param��tres individuels. si l'algorithme est activ�� au niveau du protocole, l'application affichera �� cet endroits les consignes de pr��l��vement et l'��tat d'avanc�� des compteurs.

Saisie du trait et de la capture

Trait / Trait

Description des champs

Description des actions

Trait / Mise en ��uvre de l'engin

Description des champs

Description des actions

Trait / Autres param��tres

Description des champs

Description des actions

Captures / R��sum��

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces / Cr��r un lot pour une esp��ce

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces / Mensurations-poids ou nombre

Description des champs

Informations sur algorithme de pr��l��vements

Tableau Mensurations

Tableau Observations individuelles

Description des actions

Captures / Benthos

Description des champs

Description des actions

Captures / Macro d��chets

Description des champs

Description des actions

Captures / Captures accidentelles

Description des champs

Description des actions

Saisie du trait et de la capture

Trait / Trait

Description des champs

Description des actions

Trait / Mise en ��uvre de l'engin

Description des champs

Description des actions

Trait / Autres param��tres

Description des champs

Description des actions

Captures / R��sum��

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces / Cr����r un lot pour une esp��ce

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces / Mensurations-poids ou nombre

Description des champs

Informations sur algorithme de pr��l��vements

Tableau Mensurations

Tableau Observations individuelles

Description des actions

Captures / Benthos

Description des champs

Description des actions

Captures / Macro d��chets

Description des champs

Description des actions

Captures / Captures accidentelles

Description des champs

Description des actions

Captures / Esp��ces / Cr��r un lot pour une esp��ce