This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch develop in repository bow. See http://git.chorem.org/bow.git commit c4a1b41675e4726bd61d6937c1dc243adb1a7ec3 Author: Samuel Maisonneuve <maisonneuve@codelutin.com> Date: Fri Apr 24 18:46:02 2015 +0200 [Bow] Doc : get started (setup) --- src/site/rst/user/getStarted.rst | 15 ++++++++++----- 1 file changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/site/rst/user/getStarted.rst b/src/site/rst/user/getStarted.rst index 48c581c..7573c69 100644 --- a/src/site/rst/user/getStarted.rst +++ b/src/site/rst/user/getStarted.rst @@ -94,7 +94,7 @@ La barre de titre vous vous permet également d'effectuer plusieurs actions sur La zone d'actions et d'information transverses ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -Cette vous propose des informations statistiques relatives à vos marque-page avec un nuage de tags configurable via vos préférences. Elle vous donne également accès à quelques liens : +Cette zone vous propose des informations statistiques relatives à vos marque-pages avec un nuage de tags configurable via vos préférences. Elle vous donne également accès à quelques liens : * gérer les préférences de votre compte * ajouter manuellement un marque-page à votre liste. Consulter la page `Ajout de marque-pages`_ pour obtenir plus d'information concernant l'ajout de marque-page via le formulaire de saisi. Veuillez noter cependant qu'il existe des alternatives plus directes pour enregistrer un marque-page, notamment par l'utilisation de raccourcis ou par le biais de l'extension chrome. Nous y reviendrons plus tard. @@ -113,7 +113,7 @@ Cette première section vous permet d'obtenir les informations particulières li **1. Les liens vous permettant d'intégrer bow de manière transparente à votre navigateur** -Ces liens s'appuient sur les jetons identifiant votre identité sur bow. +Ces liens s'appuient sur les jetons permettant à bow de vous identifier. :: @@ -121,12 +121,17 @@ Ces liens s'appuient sur les jetons identifiant votre identité sur bow. **A quoi servent vraiment ces liens temporaires et permanent ?** -Comme vous allez le constater ces liens vous offrent la possibilité d'utiliser Bow de facon permanente sur votre machine si vous le souhaitez ou bien de façon temporaire, le temps d'une session, lorsque vous êtes en situation de mobilité. +Ces différents liens vous offrent de la souplesse dans l'utilisation de Bow au quotidien. En situation de mobilité, sur une machine tiers, l'utilisation du jeton de session, vous permettra d'avoir acces à vos marques-pages et raccourcis le temps d'une session. +Lorsque la session a expiré, le jeton de session Bow n'est plus valide et un autre utilisateur qui viendrait à utiliser cette machine tiers n'aura pas acces à vos données Bow. + + +Vous l'aurez donc compris, vous avez tout intérêt à utiliser le jeton permanent sur votre machine personnelle sous peine de devoir revalider le jeton de session à chaque fois que la session expire. **bow.temporary.link.search et bow.permanent.link.search** -Ce sont les liens réciproquement dit "de session" et "permanent" vous permettant d'ajouter bow comme moteur de recherche dans votre navigateur préféré. -Bow peut en effet jouer un role de "proxy" : lorsque vous l'utiliser comme moteur de recherche, celui-ci devient capable d'analyser les requêtes que vous lui soumettez, vous redirigeant le cas échéant automatiquement vers l'un de vos marque-page lorsque vous utilisez vos alias ou vos raccourcis d'actions. Si la requête saisie ne le concerne pas, il l'a délivre au moteur par défaut que vous aurez configuré (cf paragraphe Configuration des raccourcis). +Ce sont les liens dit réciproquement "de session" et "permanent" vous permettant d'ajouter bow comme moteur de recherche dans votre navigateur préféré. Ces liens sont construits sur les jetons du même nom présentés précédemment. + +Bow peut en effet jouer un role de "proxy" : lorsque vous l'utilisez comme moteur de recherche, celui-ci analyse les requêtes que vous lui soumettez, vous redirigeant le cas échéant automatiquement vers l'un de vos marque-page. Si la requête saisie ne le concerne pas, il l'a délivre au moteur par défaut que vous aurez configuré (cf paragraphe Configuration des raccourcis). :: -- To stop receiving notification emails like this one, please contact chorem.org SCM administrator <admin+scm@chorem.org>.