Author: chatellier Date: 2009-11-04 18:15:48 +0000 (Wed, 04 Nov 2009) New Revision: 2739 Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties Log: Clean i18n properties file Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2009-11-04 18:14:13 UTC (rev 2738) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-en_GB.properties 2009-11-04 18:15:48 UTC (rev 2739) @@ -22,7 +22,6 @@ Can't\ read\ ssh\ key\ \:\ %s= Can't\ simulate\ %s= Check\ state\ of\ local\ repository\:\ %s= -Checkout\ pom.xml\ to\ %s= Command\ '%s'\ fail\ to\ execute= Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s= Error\ during\ vcs\ initialisation= @@ -164,7 +163,6 @@ isisfish.config.main.locale.description=user locale isisfish.config.main.login.description= isisfish.config.main.password.description= -isisfish.config.main.projectName.description=name of project isisfish.config.main.regionMap.description= isisfish.config.main.remoteCaparmor.description= isisfish.config.main.resultExport.description= @@ -202,10 +200,8 @@ isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description= isisfish.config.vcs.passphrase.description= -isisfish.config.vcs.remoteDatabase.description= isisfish.config.vcs.remotePath.description= isisfish.config.vcs.type.description= -isisfish.config.vcs.typeRepo.description= isisfish.config.vcs.useSshConnexion.description= isisfish.config.vcs.userName.description= isisfish.config.vcs.userPassword.description= @@ -284,7 +280,6 @@ isisfish.error.import.file=Can't import file %1$s isisfish.error.import.recent.files=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer est plus r\u00E9cente que la version souhait\u00E9e. isisfish.error.init.map=Can't init map. -isisfish.error.init.remove.button=could not init remove button (button or list is null) button \: %1$s, list \: %2$s isisfish.error.input.addentity=Can't add entity "%s" isisfish.error.input.cancelentity=Can't cancel modification on entity isisfish.error.input.createentity=Can't create entity @@ -614,7 +609,6 @@ isisfish.message.copy.finished=Copy finished isisfish.message.copy.region=Copy region isisfish.message.creating.region=Creating region %1$s -isisfish.message.creation.done=creation done %1$s isisfish.message.creation.finished=Creation finished isisfish.message.delete.canceled=delete canceled isisfish.message.delete.entities=Delete entities @@ -671,7 +665,6 @@ isisfish.message.simulation.execution=Simulation execution isisfish.message.simulation.prepare=Preparing simulation isisfish.message.tray.disabled=SystemTray disabled -isisfish.message.update.finished=update finished isisfish.metier.comments=Comments isisfish.metier.name=Name isisfish.metier.rangeValues=Range of values @@ -944,8 +937,6 @@ isisfish.script.save=Save isisfish.script.save.tooltip=Sauve le script isisfish.script.title=Script Editor -isisfish.script.vcs.localaddition=This file is not present on remote repository -isisfish.script.vcs.localmodification=This file has local modifications isisfish.season.toString=season %1$s-%2$s isisfish.selectivity.equation=Equation isisfish.selectivity.selectPopulation=Select a population Modified: isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties =================================================================== --- isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-11-04 18:14:13 UTC (rev 2738) +++ isis-fish/trunk/src/main/resources/i18n/isis-fish-fr_FR.properties 2009-11-04 18:15:48 UTC (rev 2739) @@ -22,7 +22,6 @@ Can't\ read\ ssh\ key\ \:\ %s= Can't\ simulate\ %s= Check\ state\ of\ local\ repository\:\ %s= -Checkout\ pom.xml\ to\ %s= Command\ '%s'\ fail\ to\ execute= Could\ not\ found\ formule\ type\ %s\ autorised\ type\ are\ %s= Error\ during\ vcs\ initialisation= @@ -164,7 +163,6 @@ isisfish.config.main.locale.description=la locale utilisateur isisfish.config.main.login.description=le login pour se connecter au serveur de simulations distant isisfish.config.main.password.description=le mot de passe pour se connecter au serveur de simulations distant -isisfish.config.main.projectName.description=le nom du projet isisfish.config.main.regionMap.description=le nom du r\u00E9pertoire contenant les maps d'une r\u00E9gion isisfish.config.main.remoteCaparmor.description=lance les simulations sur un serveur distant isisfish.config.main.resultExport.description=TODO @@ -202,10 +200,8 @@ isisfish.config.vcs.localDatabasePath.description= isisfish.config.vcs.noPassPhrase.description=pour indiquer si la clef priv\u00E9e ssh2 utilis\u00E9e pour communiquer avec le serveur vcs est prot\u00E9g\u00E9 par une passe-phrase isisfish.config.vcs.passphrase.description=la passe-phrase utilis\u00E9e pour prot\u00E9ger la clef priv\u00E9e ssh -isisfish.config.vcs.remoteDatabase.description=le nom du module de donn\u00E9es sur le serveur vcs isisfish.config.vcs.remotePath.description=le chemin jusqu'au parent du module de donn\u00E9es sur le serveur vcs isisfish.config.vcs.type.description=le type de communication vcs utilis\u00E9 -isisfish.config.vcs.typeRepo.description=le type de r\u00E9pository vcs utilis\u00E9 isisfish.config.vcs.useSshConnexion.description=pour indiquer si l'on utilise une connexion s\u00E9curis\u00E9e pour communiquer avec le serveur vcs (ssh2) isisfish.config.vcs.userName.description=le login de l'utilisateur sur le serveur vcs isisfish.config.vcs.userPassword.description= @@ -284,7 +280,6 @@ isisfish.error.import.file=Can't import file %1$s isisfish.error.import.recent.files=Erreur lors de l'import, la version du fichier que vous souhaitez importer est plus r\u00E9cente que la version souhait\u00E9e. isisfish.error.init.map=Can't init map. -isisfish.error.init.remove.button=could not init remove button (button or list is null) button \: %1$s, list \: %2$s isisfish.error.input.addentity=Impossible d'ajouter l'entit\u00E9 "%s" isisfish.error.input.cancelentity=Impossible d'annuler les modifications isisfish.error.input.createentity=Impossible de cr\u00E9er une nouvelle entit\u00E9 @@ -614,7 +609,6 @@ isisfish.message.copy.finished=Copie termin\u00E9e isisfish.message.copy.region=Copier la r\u00E9gion isisfish.message.creating.region=En train de cr\u00E9er la r\u00E9gion %1$s -isisfish.message.creation.done=Cr\u00E9ation termin\u00E9e %1$s isisfish.message.creation.finished=Cr\u00E9ation termin\u00E9e isisfish.message.delete.canceled=Suppression annul\u00E9e isisfish.message.delete.entities=Supprimer les entit\u00E9s @@ -671,7 +665,6 @@ isisfish.message.simulation.execution=Simulation execution isisfish.message.simulation.prepare=Pr\u00E9paration de la simulation isisfish.message.tray.disabled=Icone de notification d\u00E9sactiv\u00E9e -isisfish.message.update.finished=Mise \u00E0 jour termin\u00E9e isisfish.metier.comments=Commentaires isisfish.metier.name=Nom isisfish.metier.rangeValues=Param\u00E8tre d'engin @@ -944,8 +937,6 @@ isisfish.script.save=Sauver isisfish.script.save.tooltip=Sauve le script isisfish.script.title=Editeur de scripts -isisfish.script.vcs.localaddition=Ce fichier n'est pas pr\u00E9sent sur le d\u00E9p\u00F4t -isisfish.script.vcs.localmodification=Ce fichier a des moficiations locale isisfish.season.toString=saison %1$s-%2$s isisfish.selectivity.equation=Equation isisfish.selectivity.selectPopulation=S\u00E9lectionnez une population