Bonjour Benjamin, je souhaiterais voir les valeurs prises par les variables au cours de la simulation dans la fenêtre 'help>logMonitor>log stream'. Pour ce faire il semblerait qu'il faille lancer isis avec l'option: -Djava.util.logging.config.file=isis-logging.properties dans la ligne de commande?? par contre je ne sais pas comment configurer les log 'WARNING'? j'ai pour le moment dans le log: 9 juin 2006 15:38:41 - INFO - *=============== Mois de May annee:0 =============* 9 juin 2006 15:38:41 - INFO - UsedMem: 43904 9 juin 2006 15:38:41 - INFO - cache size: cached: 5203 calculated: 5040 9 juin 2006 15:38:41 - INFO - CallAnalyse: [catchRatePerStrategyMet calls=2016 time=7,826s(25702ns/3,882ms/476,273ms) memory=4,055Mo(-3,309Mo/2,06Ko/2,531Mo), etc. 9 juin 2006 15:38:41 - WARNING - strategy=BenthicIntermediateGuilvinec metier=nonActivite tripDuration=24.0 travelTime=58.957947 9 juin 2006 15:38:41 - WARNING - strategy=uneFleetSansEffort metier=nonActivite tripDuration=24.0 travelTime=58.957947 etc. mais dans le code java j'ai : try {if(log.isLoggable(Level.FINEST)) log.finest( 689 " strategy=" + strategy + 690 " metier=" + metier + 691 " nbTrips=" + nbTrips + 692 " fishingTime=" + fishingTime + 693 " stdEffortPerHour=" + stdEffortPerHour 694 );} catch (Exception logsE) { System.err.println("Error in Logging instructions"); logsE.printStackTrace(); } 695 mais ces infos n'apparaissent pas dans le logMonitor...pourquoi d'après toi? il semble pourtant que j'ai des variables configurées à 'FINEST' dans le fichier 'logging.properties'... Merci d'avance -- -------------------------------------------------------- François Bastardie French Research Institute for the Development of the Sea (IFREMER) Ecologie et Modèles pour l'Halieutique Rue de l'Ile d'Yeu BP 21105 44311 NANTES Cedex 03 - France Tél : 02 40 37 41 64 Fax : 02 40 37 40 75 E-mail : francois.bastardie@ifremer.fr