Author: echatellier Date: 2015-04-30 14:01:59 +0000 (Thu, 30 Apr 2015) New Revision: 243 Url: http://forge.codelutin.com/projects/isis-fish-docs/repository/revisions/243 Log: Add 4.4 changes detail page Modified: trunk/src/site/rst/v4/user/changes/changements44.rst Modified: trunk/src/site/rst/v4/user/changes/changements44.rst =================================================================== --- trunk/src/site/rst/v4/user/changes/changements44.rst 2015-04-30 13:57:47 UTC (rev 242) +++ trunk/src/site/rst/v4/user/changes/changements44.rst 2015-04-30 14:01:59 UTC (rev 243) @@ -53,7 +53,10 @@ L’exécution de cette équation permet de modifier la matrice ``result`` avec les autres paramètres de l’équation. Elle est appelée **à chaque pas de temps**. -**Attention: la matrice** ``result`` **n'est pas vide.** Par défaut, elle contient déjà les données de recrutement tel qu'ISIS-Fish le cal par défautcule (voir `PopulationMonitor#getRecruitment <http://www.isis-fish.org/xref/fr/ifremer/isisfish/simulator/PopulationMonitor.html#L241>`_ pour plus d'infos). Cela signifie qu'elle contient donc des données cohérentes même si l’équation de recrutement est vide. +**Attention: la matrice** ``result`` **n'est pas vide.** Par défaut, elle contient déjà les données +de recrutement tel qu'ISIS-Fish le calcule par défaut (voir +`PopulationMonitor#getRecruitment <http://www.isis-fish.org/xref/fr/ifremer/isisfish/simulator/PopulationMonitor.html#L241>`_ +pour plus d'infos). Cela signifie qu'elle contient donc des données cohérentes même si l’équation de recrutement est vide. Détail des paramètres ##################### @@ -63,12 +66,16 @@ pop: `Population <http://isis-fish.org/apidocs/index.html?fr/ifremer/isisfish/entities/Population.html>`_ population reproductions: `ReproductionDataMap <http://isis-fish.org/apidocs/index.html?fr/ifremer/isisfish/types/ReproductionDataMap.html>`_ - Cette structure est specifique à l'equation de recrutement. C'est une map qui contient les données certaines données telles qu'elles étaient *au moment de la période de reproduction*, et en particulier la reproduction. Donc pour chaque pas de temps de la période de reproduction, cette map contient un `ReproductionData <http://isis-fish.org/apidocs/index.html?fr/ifremer/isisfish/types/ReproductionData.html>`_ + Cette structure est specifique à l'equation de recrutement. C'est une map qui contient les données + certaines données telles qu'elles étaient *au moment de la période de reproduction*, + et en particulier la reproduction. Donc pour chaque pas de temps de la période de reproduction, + cette map contient un `ReproductionData <http://isis-fish.org/apidocs/index.html?fr/ifremer/isisfish/types/ReproductionData.html>`_ result: `MatrixND <http://nuiton-matrix.nuiton.org/v/latest/nuiton-matrix/apidocs/index.html?org/nuiton/math/matrix/MatrixND.html>`_ La matrice de résultat à modifier -Exemple pour : reproductions: `ReproductionDataMap <http://isis-fish.org/apidocs/index.html?fr/ifremer/isisfish/types/ReproductionDataMap.html>`_): -Si la période de reproduction s'étale de Janvier à Mars et le delta entre la période de reproduction et de recrutement de 8 moins, la ``Map`` ``reproductions`` contient respectivement: +*Exemple pour reproductions*: +Si la période de reproduction s'étale de Janvier à Mars et le delta entre la période de reproduction +et de recrutement de 8 moins, la ``Map`` ``reproductions`` contiendra respectivement: - en septembre: @@ -86,7 +93,10 @@ Dans le simulateur ################## -L’équation de recrutement est appelée depuis le simulateur (`DefaultSimulator <http://forge.codelutin.com/projects/isis-fish-data/repository/entry/trunk/simulators/DefaultSimulator.java#L404>`_). Vous pouvez donc vérifier le moment auquel elle est appelée pendant l’exécution de la simulation. En particulier, elle est appelée **après** les migrations de populations. +L’équation de recrutement est appelée depuis le simulateur +(`DefaultSimulator <http://forge.codelutin.com/projects/isis-fish-data/repository/entry/trunk/simulators/DefaultSimulator.java#L404>`_). +Vous pouvez donc vérifier le moment auquel elle est appelée pendant l’exécution de la simulation. +En particulier, elle est appelée **après** les migrations de populations. Et beaucoup d'autre bugs...