[Lima-users] Accès à la base

Bonjour, je crois d'observer des inconsistances dans la base de donnés. Pour vérifier et corriger, je cherche à acceder cette base (fichier limadb.h2.db) de l'extérieur de Lima. Quel moyen existe sous Linux pour afficher et manipuler les tableaux et leurs relations ? Merci, Michael -- GnuPG/OpenPGP 4096R/3216CF02 2013-11-15 [expires: 2015-11-15] Michael Uplawski (privat) <michael.uplawski@uplawski.eu> sub 4096R/2751C550 2013-11-15 [expires: 2015-11-15]