[Observe-commits] 03/13: Reorganize i18n in swing module

This is an automated email from the git hooks/post-receive script. New commit to branch feature/4309_synchro_referential in repository observe. See https://gitlab.nuiton.org/codelutin/observe.git commit a963a621c00c53407dc74743620f3707ec1180de Author: Tony CHEMIT <chemit@codelutin.com> Date: Wed Aug 10 19:06:44 2016 +0200 Reorganize i18n in swing module --- .../src/main/filters/observe-ui.properties | 2 + .../fr/ird/observe/db/ObserveSwingDataSource.java | 18 +- .../observe/entities/tripMap/TripMapPointType.java | 30 +- .../main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jaxx | 1 + .../main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jcss | 24 +- .../src/main/java/fr/ird/observe/ui/UIHelper.java | 20 + .../ui/actions/shared/CloseAndCreateUIAction.java | 4 +- .../shared/MoveActivityLonglinesUIAction.java | 4 +- .../actions/shared/MoveActivitySeinesUIAction.java | 4 +- .../ui/actions/shared/MoveRoutesUIAction.java | 4 +- .../ui/actions/shared/MoveTripsUIAction.java | 4 +- .../observe/ui/actions/shared/ReOpenUIAction.java | 4 +- .../ui/actions/shared/ResetEditUIAction.java | 4 +- .../java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminStep.java | 121 +- .../fr/ird/observe/ui/admin/AdminTabUIHandler.java | 14 +- .../main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUI.jcss | 2 +- .../java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUIModel.java | 157 +- .../fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jaxx | 12 + .../fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jcss | 28 +- .../observe/ui/admin/config/ConfigUIHandler.java | 3 +- .../ui/admin/consolidate/ConsolidateUIHandler.java | 12 +- .../observe/ui/admin/export/ExportUIHandler.java | 38 +- .../observe/ui/admin/report/ReportConfigUI.jcss | 6 +- .../fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportUI.jcss | 14 +- .../observe/ui/admin/save/SaveLocalUIHandler.java | 20 +- .../ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jaxx | 5 - .../ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jcss | 16 +- .../ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUI.jcss | 6 +- .../ui/admin/validate/ValidateUIHandler.java | 40 +- .../java/fr/ird/observe/ui/content/ContentUI.jaxx | 5 +- .../ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jcss | 80 +- .../content/impl/longline/BranchlineUIHandler.java | 4 +- .../impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jaxx | 2 +- .../impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jcss | 62 +- .../LonglineDetailCompositionUIHandler.java | 18 +- .../LonglineDetailCompositionUIInitializer.java | 52 +- .../LonglineDetailCompositionValidatorService.java | 2 +- .../impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jaxx | 2 +- .../impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jcss | 16 +- .../LonglineGlobalCompositionUIHandler.java | 4 +- .../ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jcss | 130 +- .../impl/longline/SetLonglineUIHandler.java | 6 +- .../impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jaxx | 2 +- .../impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jcss | 4 +- .../ActivitySeineObservedSystemUIHandler.java | 4 +- .../FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUI.jaxx | 2 +- ...ngObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler.java | 2 +- .../ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jcss | 2 +- .../impl/seine/FloatingObjectUIHandler.java | 6 +- .../observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jaxx | 2 +- .../observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jcss | 74 +- .../ui/content/impl/seine/SetSeineUIHandler.java | 8 +- .../list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jaxx | 2 +- .../list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jcss | 20 +- .../impl/longline/ActivityLonglinesUIHandler.java | 10 +- .../content/list/impl/longline/CommonListUI.jcss | 16 +- .../list/impl/longline/TripLonglinesUI.jcss | 16 +- .../list/impl/longline/TripLonglinesUIHandler.java | 6 +- .../content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jaxx | 2 +- .../content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jcss | 20 +- .../list/impl/seine/ActivitySeinesUIHandler.java | 10 +- .../ui/content/list/impl/seine/CommonListUI.jcss | 24 +- .../ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jcss | 16 +- .../content/list/impl/seine/RoutesUIHandler.java | 10 +- .../ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUI.jcss | 16 +- .../list/impl/seine/TripSeinesUIHandler.java | 6 +- .../open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jaxx | 2 +- .../open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jcss | 14 +- .../impl/longline/ActivityLonglineUIHandler.java | 8 +- .../content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jaxx | 2 +- .../content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jcss | 32 +- .../open/impl/longline/TripLonglineUIHandler.java | 6 +- .../content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jaxx | 2 +- .../content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jcss | 14 +- .../open/impl/seine/ActivitySeineUIHandler.java | 10 +- .../ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jcss | 6 +- .../ui/content/open/impl/seine/RouteUIHandler.java | 8 +- .../ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jaxx | 2 +- .../ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jcss | 20 +- .../open/impl/seine/TripSeineUIHandler.java | 6 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss | 4 +- .../fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx | 14 +- .../fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jcss | 10 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss | 6 +- .../content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss | 10 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss | 2 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jcss | 4 +- .../fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jcss | 8 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss | 8 +- .../ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx | 14 +- .../ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jcss | 4 +- .../ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx | 14 +- .../impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/SizeMeasureTypeUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx | 14 +- .../impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/longline/WeightMeasureTypeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx | 14 +- .../ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx | 14 +- .../impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx | 14 +- .../ref/impl/seine/VesselActivitySeineUI.jaxx | 14 +- .../content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx | 14 +- .../observe/ui/content/table/ContentTableUI.jaxx | 10 +- .../ui/content/table/ContentTableUIHandler.java | 4 +- .../table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jaxx | 6 +- .../table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jcss | 24 +- .../impl/longline/BaitsCompositionUIHandler.java | 20 +- .../impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jaxx | 6 +- .../impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jcss | 20 +- .../longline/BranchlinesCompositionUIHandler.java | 16 +- .../table/impl/longline/CatchLonglineUI.jaxx | 10 +- .../table/impl/longline/CatchLonglineUI.jcss | 144 +- .../impl/longline/CatchLonglineUIHandler.java | 66 +- .../content/table/impl/longline/EncounterUI.jaxx | 6 +- .../content/table/impl/longline/EncounterUI.jcss | 8 +- .../table/impl/longline/EncounterUIHandler.java | 16 +- .../impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jaxx | 6 +- .../impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jcss | 16 +- .../longline/FloatlinesCompositionUIHandler.java | 12 +- .../impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jaxx | 6 +- .../impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jcss | 20 +- .../longline/GearUseFeaturesLonglineUIHandler.java | 30 +- .../table/impl/longline/HooksCompositionUI.jaxx | 6 +- .../table/impl/longline/HooksCompositionUI.jcss | 20 +- .../impl/longline/HooksCompositionUIHandler.java | 16 +- .../content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jaxx | 6 +- .../content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jcss | 38 +- .../table/impl/longline/SensorUsedUIHandler.java | 32 +- .../ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jaxx | 6 +- .../ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jcss | 128 +- .../content/table/impl/longline/TdrUIHandler.java | 24 +- .../table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jaxx | 6 +- .../table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jcss | 20 +- .../impl/seine/GearUseFeaturesSeineUIHandler.java | 30 +- .../content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jaxx | 4 +- .../content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jcss | 2 +- .../table/impl/seine/NonTargetCatchUIHandler.java | 34 +- .../table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jaxx | 4 +- .../table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jcss | 2 +- .../table/impl/seine/NonTargetSampleUIHandler.java | 26 +- .../table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUI.jaxx | 4 +- .../impl/seine/ObjectObservedSpeciesUIHandler.java | 12 +- .../table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUI.jaxx | 4 +- .../impl/seine/ObjectSchoolEstimateUIHandler.java | 8 +- .../content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jaxx | 4 +- .../content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jcss | 2 +- .../table/impl/seine/SchoolEstimateUIHandler.java | 12 +- .../ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jaxx | 4 +- .../ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jcss | 12 +- .../table/impl/seine/TargetCatchUIHandler.java | 22 +- .../table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jaxx | 4 +- .../table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jcss | 12 +- .../impl/seine/TargetDiscardCatchUIHandler.java | 26 +- .../table/impl/seine/TargetSampleCaptureUI.jaxx | 4 +- .../table/impl/seine/TargetSampleRejeteUI.jaxx | 4 +- .../table/impl/seine/TargetSampleUIHandler.java | 28 +- .../java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUI.jcss | 8 +- .../ird/observe/ui/storage/StorageUIHandler.java | 4 +- .../ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigDataUI.jcss | 20 +- .../ui/storage/tabs/ConfigReferentielUI.jcss | 14 +- .../ui/storage/tabs/DataSelectionModel.java | 5 +- .../ui/storage/tabs/StorageTabUIHandler.java | 6 +- .../ui/tree/DataSelectionTreeCellRenderer.java | 19 +- .../tree/ObserveNavigationTreeShowPopupAction.java | 12 +- .../fr/ird/observe/ui/usage/UsagesUIHandler.java | 4 +- .../observe/ui/util/tripMap/ObserveMapPane.java | 10 +- .../ui/util/tripMap/TripMapContentBuilder.java | 8 +- .../fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUI.jcss | 10 +- .../observe/ui/util/tripMap/TripMapUIHandler.java | 8 +- .../observe/validation/ValidationModelMode.java | 12 +- .../observe-application-swing_en_GB.properties | 2775 +++++++++---------- .../observe-application-swing_es_ES.properties | 2775 +++++++++---------- .../observe-application-swing_fr_FR.properties | 2778 ++++++++++---------- 224 files changed, 6022 insertions(+), 5762 deletions(-) diff --git a/observe-application-swing/src/main/filters/observe-ui.properties b/observe-application-swing/src/main/filters/observe-ui.properties index 8ff0726..6891800 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/filters/observe-ui.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/filters/observe-ui.properties @@ -158,6 +158,8 @@ icon.action.site=action-site.png icon.action.start=action-synchro-start.png icon.action.stop=action-synchro-stop.png icon.action.synchronizeReferentiel=action-synch.png +icon.action.dataSynchronize=action-synch.png +icon.action.referentialSynchronize=action-synch.png icon.action.pause=action-synchro-pause.png icon.action.unconnected=action-unconnected.png icon.action.validate=action-validate.png diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/db/ObserveSwingDataSource.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/db/ObserveSwingDataSource.java index f59896c..861d6dc 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/db/ObserveSwingDataSource.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/db/ObserveSwingDataSource.java @@ -60,11 +60,13 @@ import fr.ird.observe.services.service.PingService; import fr.ird.observe.services.service.ReferentialService; import fr.ird.observe.services.service.SqlScriptProducerService; import fr.ird.observe.services.service.actions.consolidate.ConsolidateDataService; -import fr.ird.observe.services.service.actions.datasynchro.DataSynchronizeService; import fr.ird.observe.services.service.actions.export.ReplicateTripService; import fr.ird.observe.services.service.actions.report.ReportService; -import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.UnidirectionalReferentialSynchronizeLocalService; -import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.UnidirectionalReferentialSynchronizeRemoteService; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.data.DataSynchronizeService; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.diff.ReferentialSynchronizeDiffService; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.legacy.UnidirectionalReferentialSynchronizeLocalService; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.legacy.UnidirectionalReferentialSynchronizeRemoteService; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.ng.ReferentialSynchronizeService; import fr.ird.observe.services.service.actions.validate.ValidateService; import fr.ird.observe.services.service.longline.ActivityLongLineEncounterService; import fr.ird.observe.services.service.longline.ActivityLongLineSensorUsedService; @@ -581,6 +583,16 @@ public class ObserveSwingDataSource extends AbstractSerializableBean implements } @Override + public ReferentialSynchronizeService newReferentialSynchronizeService() { + return newService(ReferentialSynchronizeService.class); + } + + @Override + public ReferentialSynchronizeDiffService newReferentialSynchronizeDiffService() { + return newService(ReferentialSynchronizeDiffService.class); + } + + @Override public DataSourceService newDataSourceService() { return newService(DataSourceService.class); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/entities/tripMap/TripMapPointType.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/entities/tripMap/TripMapPointType.java index 4833ca7..5637f33 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/entities/tripMap/TripMapPointType.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/entities/tripMap/TripMapPointType.java @@ -30,21 +30,21 @@ import static org.nuiton.i18n.I18n.t; */ public enum TripMapPointType { - SEINE_DEPARTURE_HARBOUR(n("observe.map.seine.harbour.departure")), - SEINE_LANDING_HARBOUR(n("observe.map.seine.harbour.landing")), - SEINE_ACTIVITY(n("observe.map.seine.activity")), - SEINE_ACTIVITY_IN_HARBOUR(n("observe.map.seine.activity.inHarbour")), - SEINE_ACTIVITY_WITH_FREE_SCHOOL_TYPE(n("observe.map.seine.activity.schoolType.free")), - SEINE_ACTIVITY_WITH_OBJECT_SCHOOL_TYPE(n("observe.map.seine.activity.schoolType.object")), - - LONGLINE_IN_HARBOUR(n("observe.map.longLine.seine.harbour")), - LONGLINE_ACTIVITY(n("observe.map.longLine.activity")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_SETTING_START(n("observe.map.longLine.activity.setting.start")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_SETTING_END(n("observe.map.longLine.activity.setting.end")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_HAULING_START(n("observe.map.longLine.activity.hauling.start")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_HAULING_END(n("observe.map.longLine.activity.hauling.end")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_INTERACTION(n("observe.map.longLine.activity.interaction")), - LONGLINE_ACTIVITY_WITH_STATION(n("observe.map.longLine.activity.station")); + SEINE_DEPARTURE_HARBOUR(n("observe.content.map.seine.harbour.departure")), + SEINE_LANDING_HARBOUR(n("observe.content.map.seine.harbour.landing")), + SEINE_ACTIVITY(n("observe.content.map.seine.activity")), + SEINE_ACTIVITY_IN_HARBOUR(n("observe.content.map.seine.activity.inHarbour")), + SEINE_ACTIVITY_WITH_FREE_SCHOOL_TYPE(n("observe.content.map.seine.activity.schoolType.free")), + SEINE_ACTIVITY_WITH_OBJECT_SCHOOL_TYPE(n("observe.content.map.seine.activity.schoolType.object")), + + LONGLINE_IN_HARBOUR(n("observe.content.map.longLine.seine.harbour")), + LONGLINE_ACTIVITY(n("observe.content.map.longLine.activity")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_SETTING_START(n("observe.content.map.longLine.activity.setting.start")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_SETTING_END(n("observe.content.map.longLine.activity.setting.end")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_HAULING_START(n("observe.content.map.longLine.activity.hauling.start")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_HAULING_END(n("observe.content.map.longLine.activity.hauling.end")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_INTERACTION(n("observe.content.map.longLine.activity.interaction")), + LONGLINE_ACTIVITY_WITH_STATION(n("observe.content.map.longLine.activity.station")); private final String label; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jaxx index 5713b92..0b1ef76 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jaxx @@ -174,6 +174,7 @@ void $afterCompleteSetup() { <JMenuItem id='menuActionsReport'/> <JMenuItem id='menuActionsConsolidate'/> <JMenuItem id='menuActionsDataSynchro'/> + <JMenuItem id='menuActionsReferentialSynchro'/> </JMenu> <JMenu id='menuNavigation'> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jcss index 999d7b2..d9bed5c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/ObserveMainUI.jcss @@ -208,6 +208,10 @@ JSplitPane { action: {new fr.ird.observe.ui.actions.LaunchAdminAction(this, AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE)}; } +#menuActionsReferentialSynchro { + action: {new fr.ird.observe.ui.actions.LaunchAdminAction(this, AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE)}; +} + #menuActionsSynchronize { action: {new fr.ird.observe.ui.actions.LaunchAdminAction(this, AdminStep.SYNCHRONIZE)}; } @@ -235,40 +239,40 @@ JSplitPane { } #menuNavigationProgram { - text: "observe.action.goto.open.program.short"; - toolTipText: "observe.action.goto.open.program.tip"; + text: "observe.content.action.goto.open.program.short"; + toolTipText: "observe.content.action.goto.open.program.tip"; icon: "navigation.fr.ird.observe.services.dto.referential.ProgramDto"; mnemonic: P; enabled: {getDataContext().isOpenProgram()}; } #menuNavigationTrip { - text: "observe.action.goto.open.trip.short"; - toolTipText: "observe.action.goto.open.trip.tip"; + text: "observe.content.action.goto.open.trip.short"; + toolTipText: "observe.content.action.goto.open.trip.tip"; icon: "navigation.fr.ird.observe.services.dto.TripDto"; mnemonic: M; enabled: {getDataContext().isOpenTrip()}; } #menuNavigationRoute { - text: "observe.action.goto.open.route.short"; - toolTipText: "observe.action.goto.open.route.tip"; + text: "observe.content.action.goto.open.route.short"; + toolTipText: "observe.content.action.goto.open.route.tip"; icon: "navigation.fr.ird.observe.services.dto.seine.RouteDto"; mnemonic: R; enabled: {getDataContext().isOpenRoute()}; } #menuNavigationActivity { - text: "observe.action.goto.open.activity.short"; - toolTipText: "observe.action.goto.open.activity.tip"; + text: "observe.content.action.goto.open.activity.short"; + toolTipText: "observe.content.action.goto.open.activity.tip"; icon: "navigation.fr.ird.observe.services.dto.ActivityDto"; mnemonic: A; enabled: {getDataContext().isOpenActivity()}; } #menuNavigationSet { - text: "observe.action.goto.open.set.short"; - toolTipText: "observe.action.goto.open.set.tip"; + text: "observe.content.action.goto.open.set.short"; + toolTipText: "observe.content.action.goto.open.set.tip"; icon: "navigation.fr.ird.observe.services.dto.SetDto"; mnemonic: C; enabled: {getDataContext().isOpenSet()}; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/UIHelper.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/UIHelper.java index 028ff51..ae824cb 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/UIHelper.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/UIHelper.java @@ -38,14 +38,20 @@ import jaxx.runtime.swing.renderer.DecoratorTableCellRenderer; import org.apache.commons.io.FileUtils; import org.apache.commons.logging.Log; import org.apache.commons.logging.LogFactory; +import org.jdesktop.swingx.painter.Painter; import org.nuiton.decorator.Decorator; +import javax.swing.JComponent; import javax.swing.JOptionPane; +import javax.swing.JScrollPane; import javax.swing.JTable; +import javax.swing.JTree; import javax.swing.SwingUtilities; +import javax.swing.UIDefaults; import javax.swing.event.HyperlinkEvent; import javax.swing.table.TableCellEditor; import javax.swing.table.TableCellRenderer; +import java.awt.Color; import java.awt.Component; import java.awt.Desktop; import java.awt.Toolkit; @@ -572,4 +578,18 @@ public class UIHelper extends SwingUtil { } + public static void initUI(JScrollPane selectedTreePane, JTree tree) { + + // customize tree selection colors + UIDefaults defaults = new UIDefaults(); + + Painter<JComponent> painter = (g, c, w, h) -> g.fillRect(0, 0, w, h); + defaults.put("Tree:TreeCell[Enabled+Selected].backgroundPainter", painter); + defaults.put("Tree:TreeCell[Enabled+Focused].backgroundPainter", painter); + defaults.put("Tree:TreeCell[Focused+Selected].backgroundPainter", painter); + + tree.putClientProperty("Nimbus.Overrides", defaults); + // Fix http://forge.codelutin.com/issues/2781 + selectedTreePane.getViewport().setBackground(Color.WHITE); + } } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/CloseAndCreateUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/CloseAndCreateUIAction.java index 1c74f72..4e9bd7b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/CloseAndCreateUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/CloseAndCreateUIAction.java @@ -56,8 +56,8 @@ public class CloseAndCreateUIAction extends AbstractUIAction { public CloseAndCreateUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.closeAndCreate"), - n("observe.action.closeAndCreate.tip"), + n("observe.content.action.closeAndCreate"), + n("observe.content.action.closeAndCreate.tip"), "add" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivityLonglinesUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivityLonglinesUIAction.java index 2e02ea6..081dbcf 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivityLonglinesUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivityLonglinesUIAction.java @@ -69,8 +69,8 @@ public class MoveActivityLonglinesUIAction extends AbstractUIAction { public MoveActivityLonglinesUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.move.activities.longline"), - n("observe.action.move.activities.longline.tip"), + n("observe.content.action.move.activities.longline"), + n("observe.content.action.move.activities.longline.tip"), "move-activities" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivitySeinesUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivitySeinesUIAction.java index 49698d7..11db63a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivitySeinesUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveActivitySeinesUIAction.java @@ -70,8 +70,8 @@ public class MoveActivitySeinesUIAction extends AbstractUIAction { public MoveActivitySeinesUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.move.activities.seine"), - n("observe.action.move.activities.seine.tip"), + n("observe.content.action.move.activities.seine"), + n("observe.content.action.move.activities.seine.tip"), "move-activities" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveRoutesUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveRoutesUIAction.java index 4804702..b5d2644 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveRoutesUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveRoutesUIAction.java @@ -69,8 +69,8 @@ public class MoveRoutesUIAction extends AbstractUIAction { public MoveRoutesUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.move.routes"), - n("observe.action.move.routes.tip"), + n("observe.content.action.move.routes"), + n("observe.content.action.move.routes.tip"), "move-routes" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveTripsUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveTripsUIAction.java index e5ac87a..1f093db 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveTripsUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/MoveTripsUIAction.java @@ -67,8 +67,8 @@ public abstract class MoveTripsUIAction<T extends DataDto> extends AbstractUIAct public MoveTripsUIAction(ObserveMainUI mainUI, String actionName) { super(mainUI, actionName, - n("observe.action.move.trips"), - n("observe.action.move.trips.tip"), + n("observe.content.action.move.trips"), + n("observe.content.action.move.trips.tip"), "move-trips" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ReOpenUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ReOpenUIAction.java index 32478e4..01e12e1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ReOpenUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ReOpenUIAction.java @@ -52,8 +52,8 @@ public class ReOpenUIAction extends AbstractUIAction { public ReOpenUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.reopen"), - n("observe.action.reopen.tip"), + n("observe.content.action.reopen"), + n("observe.content.action.reopen.tip"), "reopen" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ResetEditUIAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ResetEditUIAction.java index dc7bee7..a2ae98e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ResetEditUIAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/actions/shared/ResetEditUIAction.java @@ -46,8 +46,8 @@ public class ResetEditUIAction extends AbstractUIAction { public ResetEditUIAction(ObserveMainUI mainUI) { super(mainUI, ACTION_NAME, - n("observe.action.reset"), - n("observe.action.reset.tip"), + n("observe.content.action.reset"), + n("observe.content.action.reset.tip"), "revert" ); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminStep.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminStep.java index 2819d66..d010960 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminStep.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminStep.java @@ -27,17 +27,19 @@ import fr.ird.observe.ui.admin.config.ConfigUI; import fr.ird.observe.ui.admin.config.SelectDataUI; import fr.ird.observe.ui.admin.consolidate.ConsolidateModel; import fr.ird.observe.ui.admin.consolidate.ConsolidateUI; -import fr.ird.observe.ui.admin.datasynchro.DataSynchroModel; -import fr.ird.observe.ui.admin.datasynchro.DataSynchroUI; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.data.DataSynchroModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.data.DataSynchroUI; import fr.ird.observe.ui.admin.export.ExportModel; import fr.ird.observe.ui.admin.export.ExportUI; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.ng.ReferentialSynchroModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.ng.ReferentialSynchroUI; import fr.ird.observe.ui.admin.report.ReportModel; import fr.ird.observe.ui.admin.report.ReportUI; import fr.ird.observe.ui.admin.resume.ShowResumeUI; import fr.ird.observe.ui.admin.save.SaveLocalModel; import fr.ird.observe.ui.admin.save.SaveLocalUI; -import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.SynchronizeModel; -import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.SynchronizeUI; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.legacy.SynchronizeModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.legacy.SynchronizeUI; import fr.ird.observe.ui.admin.validate.ValidateModel; import fr.ird.observe.ui.admin.validate.ValidateUI; import jaxx.runtime.swing.wizard.ext.WizardExtStep; @@ -66,8 +68,8 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour configurer les actions à réaliser et voir la progression */ CONFIG( - n("observe.synchro.step.config"), - n("observe.synchro.step.config.description"), + n("observe.actions.config.step"), + n("observe.actions.config.step.description"), null, ConfigUI.class, true @@ -75,8 +77,8 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour selectionner les donnes */ SELECT_DATA( - n("observe.synchro.step.selectData"), - n("observe.synchro.step.selectData.description"), + n("observe.actions.selectData.step"), + n("observe.actions.selectData.step.description"), null, SelectDataUI.class, true @@ -84,13 +86,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour résoudre les entités obosolètes */ SYNCHRONIZE( - n("observe.synchro.step.synchronize"), - n("observe.synchro.step.synchronize.description"), - n("observe.title.synchronize"), - n("observe.title.synchronize.tip"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy.step"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy.step.description"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy.tip"), "synchronizeReferentiel", - n("observe.synchro.operation.synchronize"), - n("observe.synchro.operation.synchronize.description"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy"), + n("observe.actions.synchro.referential.legacy.description"), SynchronizeModel.class, SynchronizeUI.class, true, @@ -102,13 +104,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { ), DATA_SYNCHRONIZE( - n("observe.synchro.step.dataSynchronize"), - n("observe.synchro.step.dataSynchronize.description"), - n("observe.title.dataSynchronize"), - n("observe.title.dataSynchronize.tip"), + n("observe.actions.synchro.data.step"), + n("observe.actions.synchro.data.step.description"), + n("observe.actions.synchro.data.title"), + n("observe.actions.synchro.data.title.tip"), "dataSynchronize", - n("observe.synchro.operation.dataSynchronize"), - n("observe.synchro.operation.dataSynchronize.description"), + n("observe.actions.synchro.data"), + n("observe.actions.synchro.data.description"), DataSynchroModel.class, DataSynchroUI.class, true, @@ -120,15 +122,34 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { DbMode.USE_SERVER ), + REFERENTIAL_SYNCHRONIZE( + n("observe.actions.synchro.referential.step"), + n("observe.actions.synchro.referential.step.description"), + n("observe.actions.synchro.referential.title"), + n("observe.actions.synchro.referential.title.tip"), + "referentialSynchronize", + n("observe.actions.synchro.referential"), + n("observe.actions.synchro.referential.description"), + ReferentialSynchroModel.class, + ReferentialSynchroUI.class, + true, + false, + false, + false, + DbMode.USE_LOCAL, + DbMode.USE_REMOTE, + DbMode.USE_SERVER + ), + /** pour lancer la validation des donnees */ VALIDATE( - n("observe.synchro.step.validate"), - n("observe.synchro.step.validate.description"), - n("observe.title.validate"), - n("observe.title.validate.tip"), + n("observe.actions.validate.step"), + n("observe.actions.validate.step.description"), + n("observe.actions.validate.title"), + n("observe.actions.validate.title.tip"), "validate", - n("observe.synchro.operation.validate"), - n("observe.synchro.operation.validate.description"), + n("observe.actions.validate"), + n("observe.actions.validate.description"), ValidateModel.class, ValidateUI.class, false, @@ -142,13 +163,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour lancer la consolidation des données (mesure taille-poids...) */ CONSOLIDATE( - n("observe.synchro.step.consolidate"), - n("observe.synchro.step.consolidate.description"), - n("observe.title.consolidate"), - n("observe.title.consolidate.tip"), + n("observe.actions.consolidate.step"), + n("observe.actions.consolidate.step.description"), + n("observe.actions.consolidate.title"), + n("observe.actions.consolidate.title.tip"), "consolidate", - n("observe.synchro.operation.consolidate"), - n("observe.synchro.operation.consolidate.description"), + n("observe.actions.consolidate"), + n("observe.actions.consolidate.description"), ConsolidateModel.class, ConsolidateUI.class, false, @@ -162,13 +183,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour lancer la generation des rapports */ REPORT( - n("observe.synchro.step.report"), - n("observe.synchro.step.report.description"), - n("observe.title.report"), - n("observe.title.report.tip"), + n("observe.actions.report.step"), + n("observe.actions.report.step.description"), + n("observe.actions.report.title"), + n("observe.actions.report.title.tip"), "report", - n("observe.synchro.operation.report"), - n("observe.synchro.operation.report.description"), + n("observe.actions.report"), + n("observe.actions.report.description"), ReportModel.class, ReportUI.class, false, @@ -182,13 +203,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour effectuer les modifications vers la base locale */ SAVE_LOCAL( - n("observe.synchro.step.saveLocal"), - n("observe.synchro.step.saveLocal.description"), + n("observe.actions.saveLocal.step"), + n("observe.actions.saveLocal.step.description"), null, null, "save", - n("observe.synchro.operation.saveLocal"), - n("observe.synchro.operation.saveLocal.description"), + n("observe.actions.saveLocal"), + n("observe.actions.saveLocal.description"), SaveLocalModel.class, SaveLocalUI.class, false, @@ -199,13 +220,13 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour effectuer les modifications vers la base distante */ EXPORT_DATA( - n("observe.synchro.step.exportData"), - n("observe.synchro.step.exportData.description"), - n("observe.title.exportData"), - n("observe.title.exportData.tip"), + n("observe.actions.exportData.step"), + n("observe.actions.exportData.step.description"), + n("observe.actions.exportData.title"), + n("observe.actions.exportData.title.tip"), "remote-export", - n("observe.synchro.operation.exportData"), - n("observe.synchro.operation.exportData.description"), + n("observe.actions.exportData"), + n("observe.actions.exportData.description"), ExportModel.class, ExportUI.class, true, @@ -219,8 +240,8 @@ public enum AdminStep implements WizardExtStep { /** pour afficher après les opération un ecran de résumé */ SHOW_RESUME( - n("observe.synchro.step.showResume"), - n("observe.synchro.step.showResume.description"), + n("observe.actions.showResume.step"), + n("observe.actions.showResume.step.description"), null, ShowResumeUI.class, false diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminTabUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminTabUIHandler.java index fde6907..154dba5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminTabUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminTabUIHandler.java @@ -99,7 +99,7 @@ public class AdminTabUIHandler { if (log.isDebugEnabled()) { log.debug(this, e); } - sendMessage(t("observe.message.synchro.operation.canceled")); + sendMessage(t("observe.actions.operation.message.canceled")); return WizardState.CANCELED; } @@ -108,7 +108,7 @@ public class AdminTabUIHandler { if (log.isErrorEnabled()) { log.error(e.getMessage(), e); } - sendMessage(t("observe.message.synchro.operation.failed")); + sendMessage(t("observe.actions.operation.message.failed")); return WizardState.FAILED; } @@ -124,11 +124,11 @@ public class AdminTabUIHandler { } String stepLabel = t(step.getLabel()); - tabUI.getRUNNING_label().setText(t("observe.synchro.operation.running", stepLabel)); - tabUI.SUCCESSED_label.setText(t("observe.synchro.operation.successed", stepLabel)); - tabUI.NEED_FIX_label.setText(t("observe.synchro.operation.needFix", stepLabel)); - tabUI.CANCELED_label.setText(t("observe.synchro.operation.canceled", stepLabel)); - tabUI.FAILED_label.setText(t("observe.synchro.operation.failed", stepLabel)); + tabUI.getRUNNING_label().setText(t("observe.actions.operation.message.running", stepLabel)); + tabUI.SUCCESSED_label.setText(t("observe.actions.operation.message.successed", stepLabel)); + tabUI.NEED_FIX_label.setText(t("observe.actions.operation.message.needFix", stepLabel)); + tabUI.CANCELED_label.setText(t("observe.actions.operation.message.canceled", stepLabel)); + tabUI.FAILED_label.setText(t("observe.actions.operation.message.failed", stepLabel)); tabUI.progression.setVisible(true); tabUI.progressionTop.setVisible(true); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUI.jcss index 6e504f6..6dd7bf6 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUI.jcss @@ -62,7 +62,7 @@ #cancelAction { mnemonic:A; text:"observe.action.cancel"; - toolTipText:"observe.action.synchro.cancel.tip"; + toolTipText:"observe.actions.synchro.cancel.tip"; actionIcon:"cancel"; visible:{WizardExtUtil.rejectStates(model.getModelState(), WizardState.RUNNING, WizardState.CANCELED, WizardState.SUCCESSED, WizardState.FAILED) && model.getStep() != AdminStep.REPORT}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUIModel.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUIModel.java index d00d536..f2a113c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUIModel.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/AdminUIModel.java @@ -44,11 +44,12 @@ import fr.ird.observe.services.service.actions.validate.ValidateServiceUtils; import fr.ird.observe.services.service.longline.TripLonglineService; import fr.ird.observe.services.service.seine.TripSeineService; import fr.ird.observe.ui.admin.consolidate.ConsolidateModel; -import fr.ird.observe.ui.admin.datasynchro.DataSynchroModel; import fr.ird.observe.ui.admin.export.ExportModel; import fr.ird.observe.ui.admin.report.ReportModel; import fr.ird.observe.ui.admin.save.SaveLocalModel; -import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.SynchronizeModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.data.DataSynchroModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.legacy.SynchronizeModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.ng.ReferentialSynchroModel; import fr.ird.observe.ui.admin.validate.ValidateModel; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUIHandler; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUIModel; @@ -135,6 +136,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { private final PropertyChangeListener listenConsolidateModified; private final PropertyChangeListener listenSaveLocalChanged; + private final PropertyChangeListener listenReferentialConfigChanged; public AdminUIModel() { super(AdminStep.class); @@ -199,6 +201,28 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { if (log.isDebugEnabled()) { log.debug("model [" + this + "] is instanciate."); } + + listenReferentialConfigChanged = evt -> { + + + if (isWasStarted()) { + + // on ne propage plus rien (il n'y a plus de configuration possible...) + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("Stop propagation, was started... " + evt.getPropertyName()); + } + return; + } + + if (!ReferentialSynchroModel.SYNCHRONIZE_MODE_PROPERTY_NAME.equals(evt.getPropertyName())) { + + validate(); + + return; + } + + }; + listenStepChanged = evt -> { if (isWasStarted()) { @@ -213,7 +237,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { AdminStep oldStep = (AdminStep) evt.getOldValue(); AdminStep newStep = (AdminStep) evt.getNewValue(); - if (newStep == AdminStep.REPORT) { + if (AdminStep.REPORT == newStep) { if (oldStep != null && oldStep.ordinal() < newStep.ordinal()) { @@ -228,7 +252,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { } } - if (newStep == AdminStep.CONFIG) { + if (AdminStep.CONFIG == newStep) { // on repasse sur l'écran de configuration @@ -245,13 +269,31 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { // On lance le chargement de la sélection des arbres - DataSynchroModel dataSynchroModel = getDataSynchroModel(); + DataSynchroModel stepModel = getDataSynchroModel(); ObserveSwingDataSource leftSource = getSafeLocalSource(true); - dataSynchroModel.setLeftSource(leftSource); + stepModel.setLeftSource(leftSource); ObserveSwingDataSource rightSource = getSafeCentralSource(true); - dataSynchroModel.setRightSource(rightSource); + stepModel.setRightSource(rightSource); + + return; + + } + + if (AdminStep.CONFIG == oldStep && AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE == newStep) { + + // On lance le chargement de la sélection des arbres + + ReferentialSynchroModel stepModel = getReferentialSynchroModel(); + + ObserveSwingDataSource leftSource = getSafeLocalSource(true); + stepModel.setLeftSource(leftSource); + + ObserveSwingDataSource rightSource = getSafeCentralSource(true); + stepModel.setRightSource(rightSource); + + stepModel.populateTreeModels(); return; @@ -515,11 +557,13 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { getSaveLocalModel().setBackupFile(backupfile); getSaveLocalModel().setDoBackup(true); + getSaveLocalModel().removePropertyChangeListener(listenSaveLocalChanged); getSaveLocalModel().addPropertyChangeListener(listenSaveLocalChanged); } if (containsOperation(AdminStep.VALIDATE)) { + getValidateModel().removePropertyChangeListener(listenValidationModified); getValidateModel().addPropertyChangeListener(listenValidationModified); getValidateModel().addScope(NuitonValidatorScope.ERROR); getValidateModel().setModelMode(ValidationModelMode.DATA); @@ -556,9 +600,11 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { List<Report> reports = getReportModel().getReports(); // on ecoute la modification du modèle + getReportModel().removePropertyChangeListener(listenReportModified); getReportModel().addPropertyChangeListener(listenReportModified); // on ecoute la modification de la sélection + getSelectionDataModel().removePropertyChangeListener(DataSelectionModel.PROPERTY_SELECTED_DATA, listenerSelectedDataForReport); getSelectionDataModel().addPropertyChangeListener(DataSelectionModel.PROPERTY_SELECTED_DATA, listenerSelectedDataForReport); if (log.isInfoEnabled()) { @@ -569,6 +615,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { if (containsOperation(AdminStep.CONSOLIDATE)) { // Anything to init ? + getConsolidateModel().removePropertyChangeListener(listenConsolidateModified); getConsolidateModel().addPropertyChangeListener(listenConsolidateModified); } @@ -577,10 +624,17 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { //TODO ? } + if (containsOperation(AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE)) { + + getReferentialSynchroModel().removePropertyChangeListener(listenReferentialConfigChanged); + getReferentialSynchroModel().addPropertyChangeListener(listenReferentialConfigChanged); + + } // on ecoute les modifications d'étapes pour remplir les modèles de sélection // si nécessaire + removePropertyChangeListener(STEP_PROPERTY_NAME, listenStepChanged); addPropertyChangeListener(STEP_PROPERTY_NAME, listenStepChanged); if (log.isInfoEnabled()) { @@ -894,6 +948,10 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { return (DataSynchroModel) getStepModel(AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE); } + public ReferentialSynchroModel getReferentialSynchroModel() { + return (ReferentialSynchroModel) getStepModel(AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE); + } + @Override public void cancel() { super.cancel(); @@ -906,11 +964,11 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { } @Override - public AdminUIModel addOperation(AdminStep objectOperation) { - if (objectOperation == AdminStep.EXPORT_DATA) { + public AdminUIModel addOperation(AdminStep step) { + if (AdminStep.EXPORT_DATA == step) { // pour exporter les données utilisateurs - // l'objectOperation de synchronisation de référentiel est nécessaire + // l'opération de synchronisation de référentiel est nécessaire // FIXME Sbavencoff 30/03/20156 desactivation temproraire de la synchro du référentiel */ //getOperations().add(AdminStep.SYNCHRONIZE); @@ -918,24 +976,24 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { getOperations().add(AdminStep.CONSOLIDATE); } - if (objectOperation == AdminStep.REPORT) { + if (AdminStep.REPORT == step) { // l'objectOperation de calcul des données est obligatoire getOperations().add(AdminStep.CONSOLIDATE); } - return (AdminUIModel) super.addOperation(objectOperation); + return (AdminUIModel) super.addOperation(step); } @Override - public void removeOperation(AdminStep objectOperation) { - if (objectOperation == AdminStep.SYNCHRONIZE) { + public void removeOperation(AdminStep step) { + if (AdminStep.SYNCHRONIZE == step) { // pour exporter les données utilisateurs // l'objectOperation de synchronisation de référentiel est nécessaire getOperations().remove(AdminStep.EXPORT_DATA); } - if (objectOperation == AdminStep.CONSOLIDATE) { + if (AdminStep.CONSOLIDATE == step) { // pour exporter les données utilisateurs ou effectuer des reports // l'objectOperation de calcul des données est nécessaire @@ -943,13 +1001,13 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { getOperations().remove(AdminStep.REPORT); } - super.removeOperation(objectOperation); + super.removeOperation(step); } @Override - public boolean validate(AdminStep s) { + public boolean validate(AdminStep step) { - boolean validate = super.validate(s) && !getOperations().isEmpty(); + boolean validate = super.validate(step) && !getOperations().isEmpty(); if (!validate) { if (log.isDebugEnabled()) { log.debug("not valid from generic states..."); @@ -959,7 +1017,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { DataSelectionModel selectionModel = getSelectionDataModel(); - switch (s) { + switch (step) { case CONFIG: if (isNeedIncomingDataSource()) { if (!localSourceModel.isValid()) { @@ -1094,8 +1152,49 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { } + } + + if (validate && containsOperation(AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE)) { + + // les deux bases (source et referentiel) doivent etre different + DbMode dbMode = localSourceModel.getDbMode(); + if (dbMode == centralSourceModel.getDbMode()) { + if (dbMode == DbMode.USE_REMOTE) { + validate &= !localSourceModel.getPgConfig().getJdbcUrl().equals(centralSourceModel.getPgConfig().getJdbcUrl()); + } else { + + // pour le moment ce cas n'est pas possible + // la base de référence est obligatoirement une base distante + //FIXME + } + } + + ObserveDataSourceInformation leftDataSourceInformation = getLocalSourceInformation(); + if (!(leftDataSourceInformation.canReadReferential())) { + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("can not read and write referential on left data source"); + } + return false; + } + + if (centralSourceModel.getDataSourceInformation() != null) { + + ObserveDataSourceInformation rightDataSourceInformation = centralSourceModel.getDataSourceInformation(); + if (!(rightDataSourceInformation.canReadReferential())) { + if (log.isDebugEnabled()) { + log.debug("can not read and write referential on right data source"); + } + return false; + } + + } + + if (getReferentialSynchroModel().getSynchronizeMode() == null) { + return false; + } } + if (containsOperation(AdminStep.SYNCHRONIZE)) { // les deux bases (source et referentiel) doivent etre different @@ -1115,8 +1214,6 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { // il faut une base locale et une connexion distante // avec des droits d'écriture de données -// validate &= centralSourceModel.isValid() && -// centralSourceModel.getPgConfig().isCanWriteData(); validate &= centralSourceModel.getDataSourceInformation() != null && centralSourceModel.getDataSourceInformation().canWriteData(); @@ -1180,15 +1277,15 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { break; case VALIDATE: validate &= validate(AdminStep.SELECT_DATA) && - getStepState(s) == WizardState.SUCCESSED; + getStepState(step) == WizardState.SUCCESSED; break; case EXPORT_DATA: validate &= validate(AdminStep.SELECT_DATA) && - getStepState(s) == WizardState.SUCCESSED; + getStepState(step) == WizardState.SUCCESSED; break; case CONSOLIDATE: validate &= validate(AdminStep.SELECT_DATA) && - getStepState(s) == WizardState.SUCCESSED; + getStepState(step) == WizardState.SUCCESSED; break; case REPORT: @@ -1197,12 +1294,12 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { validate &= validate(AdminStep.SELECT_DATA); break; case SYNCHRONIZE: - validate = getStepState(s) == WizardState.SUCCESSED; + validate = getStepState(step) == WizardState.SUCCESSED; break; case SAVE_LOCAL: // valide si l'action a ete executee avec success validate &= !getSaveLocalModel().isDoBackup() || - getStepState(s) == WizardState.SUCCESSED; + getStepState(step) == WizardState.SUCCESSED; break; case SHOW_RESUME: validate = true; @@ -1215,7 +1312,7 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { List<AdminStep> universe = new ArrayList<>(); - // toujours l'onglet de configuration des objectOperations + // toujours l'onglet de configuration des opérations universe.add(AdminStep.CONFIG); // pour savoir si on doit ajouter l'onglet de résumé (cas par défaut) @@ -1230,10 +1327,14 @@ public class AdminUIModel extends WizardExtModel<AdminStep> { if (containsOperation(AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE)) { - // ajout de l'onglet de resolution des entites obsoletes universe.add(AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE); } + if (containsOperation(AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE)) { + + universe.add(AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE); + } + if (containsOperation(AdminStep.SYNCHRONIZE)) { // ajout de l'onglet de resolution des entites obsoletes diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jaxx index 53ec2b9..56e20f7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jaxx @@ -87,6 +87,18 @@ public void addMessage(AdminStep step, String text) { </row> <row> <cell> + <JCheckBox id='DATA_SYNCHRONIZE' + onItemStateChanged='getHandler().updateOperationState((JCheckBox)event.getSource())'/> + </cell> + </row> + <row> + <cell> + <JCheckBox id='REFERENTIAL_SYNCHRONIZE' + onItemStateChanged='getHandler().updateOperationState((JCheckBox)event.getSource())'/> + </cell> + </row> + <row> + <cell> <JCheckBox id='VALIDATE' onItemStateChanged='getHandler().updateOperationState((JCheckBox)event.getSource())'/> </cell> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jcss index 772b991..44d14bb 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUI.jcss @@ -33,13 +33,13 @@ } #configLabel { - text:"observe.synchro.configuration"; + text:"observe.actions.operation.configuration"; actionIcon:"wizard-config"; } #operations { weightx:1; - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.operations"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.operations"))}; } #SYNCHRONIZE { @@ -48,6 +48,18 @@ toolTipText:{AdminStep.SYNCHRONIZE.getDescription()}; } +#REFERENTIAL_SYNCHRONIZE { + selected:{getHandler().isOperationSelected(model.getOperations(), REFERENTIAL_SYNCHRONIZE)}; + text:{AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE.getLabel()}; + toolTipText:{AdminStep.REFERENTIAL_SYNCHRONIZE.getDescription()}; +} + +#DATA_SYNCHRONIZE { + selected:{getHandler().isOperationSelected(model.getOperations(), DATA_SYNCHRONIZE)}; + text:{AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE.getLabel()}; + toolTipText:{AdminStep.DATA_SYNCHRONIZE.getDescription()}; +} + #VALIDATE { selected:{getHandler().isOperationSelected(model.getOperations(), VALIDATE)}; text:{AdminStep.VALIDATE.getLabel()}; @@ -73,12 +85,12 @@ } #localSourceConfig { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.source.storage"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.source.storage"))}; visible:{model.isNeedIncomingDataSource()}; } #localSourceLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.local.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.local.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(localSourceModel, localSourceModel.isValidStep(), localSourceLabel)}; } @@ -98,18 +110,18 @@ /*#localSourceInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.write.data"; + text:"observe.action.config.export.required.read.referentiel"; visible:{getHandler().isOperationSelected(model.getOperations(), EXPORT_DATA)}; }*/ #centralSourceConfig { visible:{model.isNeedReferentielDataSource()}; /*visible:{getHandler().isNeedReferentiel(model.getOperations())};*/ - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.referentiel.storage"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.referentiel.storage"))}; } #centralSourceLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.remote.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.remote.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(centralSourceModel, centralSourceModel.isValid(), centralSourceLabel)}; } @@ -128,7 +140,7 @@ #centralSourceInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.write.data"; + text:"observe.action.config.export.required.read.referentiel"; visible:{getHandler().isOperationSelected(model.getOperations(), EXPORT_DATA)}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUIHandler.java index 934ddfd..2f66b60 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/config/ConfigUIHandler.java @@ -33,7 +33,6 @@ import fr.ird.observe.ui.storage.StorageStep; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUIHandler; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUILauncher; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUIModel; -import fr.ird.observe.ui.tree.DataSelectionTreeCellRenderer; import org.apache.commons.logging.Log; import org.apache.commons.logging.LogFactory; @@ -89,7 +88,7 @@ public class ConfigUIHandler extends AdminTabUIHandler { tabUI.getTreeHelper().setUI(tree, false, null); // customize tree selection colors - DataSelectionTreeCellRenderer.initUI(tabUI.getSelectTreePane(), tree); + UIHelper.initUI(tabUI.getSelectTreePane(), tree); } public void updateOperationState(JCheckBox checkBox) { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/consolidate/ConsolidateUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/consolidate/ConsolidateUIHandler.java index d6aa2cd..636e43d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/consolidate/ConsolidateUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/consolidate/ConsolidateUIHandler.java @@ -76,7 +76,7 @@ public class ConsolidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { } tabUI.getStartButton().setText( - t("observe.action.synchro.launch.operation", + t("observe.actions.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); final SelectDataUI selectTabUI = (SelectDataUI) @@ -138,7 +138,7 @@ public class ConsolidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (results.isEmpty()) { - sendMessage(t("observe.message.consolidate.noChanges")); + sendMessage(t("observe.actions.consolidate.message.noChanges")); } else { @@ -146,20 +146,20 @@ public class ConsolidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { String tripSeineLabel = tripSeineDataResult.getTripSeineLabel(); - sendMessage(t("observe.message.consolidate.trip", tripSeineLabel)); + sendMessage(t("observe.actions.consolidate.message.trip", tripSeineLabel)); for (ConsolidateActivitySeineDataResult activitySeineDataResult : tripSeineDataResult.getConsolidateActivitySeineDataResults()) { - sendMessage(t("observe.message.consolidate.activity", activitySeineDataResult.getActivitySeineLabel())); + sendMessage(t("observe.actions.consolidate.message.activity", activitySeineDataResult.getActivitySeineLabel())); } } - sendMessage(t("observe.message.consolidate.save.changes", results.size())); + sendMessage(t("observe.actions.consolidate.message.save.changes", results.size())); } - sendMessage(t("observe.message.consolidate.operation.done", + sendMessage(t("observe.actions.consolidate.message.operation.done", new Date())); } finally { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/export/ExportUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/export/ExportUIHandler.java index e60a641..843d7d9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/export/ExportUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/export/ExportUIHandler.java @@ -86,8 +86,8 @@ public class ExportUIHandler extends AdminTabUIHandler { log.debug(" specialized for [" + tabUI.getStep() + "] for main ui " + ui.getClass().getName() + "@" + System.identityHashCode(ui)); } - tabUI.getPrepareAction().setText(t("observe.action.synchro.prepare.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); - tabUI.getStartAction().setText(t("observe.action.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); + tabUI.getPrepareAction().setText(t("observe.actions.synchro.prepare.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); + tabUI.getStartAction().setText(t("observe.actions.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); final SelectDataUI selectTabUI = (SelectDataUI) ui.getStepUI(AdminStep.SELECT_DATA); @@ -120,14 +120,14 @@ public class ExportUIHandler extends AdminTabUIHandler { UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table4, - n("observe.synchro.table.exportData.selected"), - n("observe.synchro.table.exportData.selected.tip"), - n("observe.synchro.table.exportData.program.label"), - n("observe.synchro.table.exportData.program.label.tip"), - n("observe.synchro.table.exportData.trip.label"), - n("observe.synchro.table.exportData.trip.label.tip"), - n("observe.synchro.table.exportData.exist.label"), - n("observe.synchro.table.exportData.exist.label.tip")); + n("observe.actions.exportData.table.selected"), + n("observe.actions.exportData.table.selected.tip"), + n("observe.actions.exportData.table.program.label"), + n("observe.actions.exportData.table.program.label.tip"), + n("observe.actions.exportData.table.trip.label"), + n("observe.actions.exportData.table.trip.label.tip"), + n("observe.actions.exportData.table.exist.label"), + n("observe.actions.exportData.table.exist.label.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table4, 0, UIHelper.newBooleanTableCellRenderer(renderer5)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table4, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer5, ProgramDto.class)); @@ -221,7 +221,7 @@ public class ExportUIHandler extends AdminTabUIHandler { // il s'agit de la première passe : préparation des données - sendMessage(t("observe.message.exportData.prepare.data")); + sendMessage(t("observe.actions.exportData.message.prepare.data")); // récupération des couples (program, marees) sur la base temporaire DataSelectionModel selectionModel = model.getSelectionDataModel(); @@ -231,12 +231,12 @@ public class ExportUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (entries.isEmpty()) { // pas de données possible à exporter - sendMessage(t("observe.message.exportData.not.possible")); - sendMessage(t("observe.message.synchro.operation.done", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.exportData.message.not.possible")); + sendMessage(t("observe.actions.operation.message.done", new Date())); return WizardState.CANCELED; } - sendMessage(t("observe.message.exportData.operation.needFix", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.exportData.message.operation.needFix", new Date())); // on rend la main à l'ui pour que l'utilisateur selectionne les marees a exporter return WizardState.NEED_FIX; @@ -265,19 +265,19 @@ public class ExportUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (result.isDeleted()) { if (log.isInfoEnabled()) { - log.info(tripId + " → " + t("observe.message.exportData.delete.remote.maree", tripDecorated, programDecorated)); + log.info(tripId + " → " + t("observe.actions.exportData.message.delete.remote.maree", tripDecorated, programDecorated)); } - sendMessage(t("observe.message.exportData.delete.remote.maree", tripDecorated, programDecorated)); + sendMessage(t("observe.actions.exportData.message.delete.remote.maree", tripDecorated, programDecorated)); } if (log.isInfoEnabled()) { - log.info(tripId + " → " + t("observe.message.exportData.replicate.maree", tripDecorated, programDecorated)); + log.info(tripId + " → " + t("observe.actions.exportData.message.replicate.maree", tripDecorated, programDecorated)); } - sendMessage(t("observe.message.exportData.replicate.maree", tripDecorated, programDecorated)); + sendMessage(t("observe.actions.exportData.message.replicate.maree", tripDecorated, programDecorated)); } - sendMessage(t("observe.message.synchro.operation.done", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.operation.message.done", new Date())); return WizardState.SUCCESSED; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportConfigUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportConfigUI.jcss index fa1bd82..387d78c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportConfigUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportConfigUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #reportConfig { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.report"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.report.config"))}; } #reportFileLabel { - text:"observe.common.select.report.file"; - toolTipText:"observe.common.select.report.file.tip"; + text:"observe.actions.report.select.file"; + toolTipText:"observe.actions.report.select.file.tip"; } #reportFile { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportUI.jcss index 5c9abbe..3c25552 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/report/ReportUI.jcss @@ -35,17 +35,17 @@ JToolBar { } #reportVariableSelectorPanel { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.report.variables"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.report.variables"))}; layout:{new GridLayout(0,1)}; } #copyOptions { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.report.copy.options"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.report.copy.options"))}; layout:{new GridLayout(0,1)}; } #resultPane { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.report.result"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.report.result"))}; /*columnHeaderView:{resultTable.getTableHeader()};*/ verticalScrollBarPolicy:{JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_AS_NEEDED}; } @@ -56,7 +56,7 @@ JToolBar { } #requestSelectorPane { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.report.select"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.report.select"))}; layout:{new BorderLayout()}; } @@ -66,7 +66,7 @@ JToolBar { } #reportDescriptionPane { - columnHeaderView:{UIHelper.newLabel(t("observe.synchro.report.report.description") ,"information", 10)}; + columnHeaderView:{UIHelper.newLabel(t("observe.actions.report.report.description") ,"information", 10)}; minimumSize:{new Dimension(0,0)}; } @@ -78,7 +78,7 @@ JToolBar { #resetSelectedReport { actionIcon:"combobox-reset"; - toolTipText:"observe.action.synchro.report.reset.tip"; + toolTipText:"observe.actions.synchro.report.reset.tip"; enabled:{stepModel.getSelectedReport() != null}; mnemonic:R; } @@ -106,7 +106,7 @@ JToolBar { #copy { text:"observe.action.copy"; - toolTipText:"observe.action.synchro.copy.tip"; + toolTipText:"observe.actions.synchro.copy.tip"; actionIcon:"report-copy"; /*enabled:{stepModel.getSelectedReport() != null};*/ enabled:{stepModel.isValid() }; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/save/SaveLocalUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/save/SaveLocalUIHandler.java index 8762b78..1ee0b5b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/save/SaveLocalUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/save/SaveLocalUIHandler.java @@ -24,13 +24,13 @@ package fr.ird.observe.ui.admin.save; import fr.ird.observe.db.ObserveSwingDataSource; import fr.ird.observe.services.service.AddSqlScriptProducerRequest; import fr.ird.observe.services.service.SqlScriptProducerService; -import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.UnidirectionalReferentialSynchronizeContext; -import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.UnidirectionalReferentialSynchronizeEngine; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.legacy.UnidirectionalReferentialSynchronizeContext; +import fr.ird.observe.services.service.actions.synchro.referential.legacy.UnidirectionalReferentialSynchronizeEngine; import fr.ird.observe.ui.UIHelper; import fr.ird.observe.ui.admin.AdminStep; import fr.ird.observe.ui.admin.AdminTabUIHandler; import fr.ird.observe.ui.admin.AdminUI; -import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.SynchronizeModel; +import fr.ird.observe.ui.admin.synchronize.referential.legacy.SynchronizeModel; import jaxx.runtime.swing.wizard.ext.WizardState; import org.apache.commons.io.IOUtils; import org.apache.commons.logging.Log; @@ -75,7 +75,7 @@ public class SaveLocalUIHandler extends AdminTabUIHandler { log.debug(" specialized for [" + tabUI.getStep() + "] for main ui " + ui.getClass().getName() + "@" + System.identityHashCode(ui)); } - String message = t("observe.action.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel())); + String message = t("observe.actions.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel())); tabUI.getStartAction().setText(message); } @@ -83,22 +83,22 @@ public class SaveLocalUIHandler extends AdminTabUIHandler { public void updateText() { String text = ""; if (getUi().getStepModel().containsStepForsave(AdminStep.SYNCHRONIZE)) { - text = t("observe.synchro.message.need.save.for.synchro.operation"); + text = t("observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.synchro.operation"); text += "\n\n"; } if (getUi().getStepModel().containsStepForsave(AdminStep.VALIDATE)) { - text = t("observe.synchro.message.need.save.for.validation.operation"); + text = t("observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.validation.operation"); text += "\n\n"; } getUi().needSaveText.setText(text); } public String updateText(boolean localSourceNeedSave) { - return localSourceNeedSave ? t("observe.message.synchro.local.modification") : t("observe.message.synchro.no.local.modification"); + return localSourceNeedSave ? t("observe.actions.synchro.referential.message.synchro.local.modification") : t("observe.actions.synchro.referential.message.no.local.modification"); } public void skipOperation() { - sendMessage(t("observe.synchro.message.saveLocal.skip")); + sendMessage(t("observe.actions.synchro.referential.message.saveLocal.skip")); getModel().setStepState(AdminStep.SAVE_LOCAL, WizardState.SUCCESSED); // getUi().getProgression().setText(t("observe.synchro.message.saveLocal.skip")); // on passe directement à l'opération suivante @@ -170,7 +170,7 @@ public class SaveLocalUIHandler extends AdminTabUIHandler { saveUnidirectionalSynchronizeReferential(); } - sendMessage(t("observe.message.synchro.operation.done", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.operation.message.done", new Date())); return WizardState.SUCCESSED; } @@ -186,7 +186,7 @@ public class SaveLocalUIHandler extends AdminTabUIHandler { engine.finish(referentialSynchronizeContext); - sendMessage(t("observe.message.synchro.apply.done", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.synchro.referential.message.apply.done", new Date())); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jaxx index 02f0e06..6bd47ab 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jaxx @@ -26,7 +26,6 @@ <JPanel id="validateConfig"> <import> - fr.ird.observe.configuration.ObserveSwingApplicationConfig fr.ird.observe.ui.admin.AdminUIModel fr.ird.observe.validation.ValidationModelMode @@ -46,15 +45,11 @@ <ValidateModel id='validateModel' initializer='model.getValidateModel()'/> - <ObserveSwingApplicationConfig id='config' - initializer='getContextValue(ObserveSwingApplicationConfig.class)'/> - <ButtonGroup id='validateContentModel' onStateChanged='validateModel.setModelMode((ValidationModelMode) validateContentModel.getSelectedValue())'/> <script><![CDATA[ public void destroy() { - config = null; model = null; validateModel = null; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jcss index ec8313a..4c07dc0 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateConfigUI.jcss @@ -24,12 +24,12 @@ layout:{new BorderLayout()}; } #validateDataConfig { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.validate"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.validate.config"))}; } #validateModeLabel { - text:"observe.common.select.validate.mode"; - toolTipText:"observe.common.select.validate.mode.tip"; + text:"observe.actions.validate.select.mode"; + toolTipText:"observe.actions.validate.select.mode.tip"; } #validateContextName { model:{getHandler().updateComboModel(validateModel.getAllContextNames())}; @@ -37,13 +37,13 @@ } #validateContextNameLabel { - text:"observe.common.select.validate.context"; - toolTipText:"observe.common.select.validate.context.tip"; + text:"observe.actions.validate.select.context"; + toolTipText:"observe.actions.validate.select.context.tip"; } #validateScopesLabel { - text:"observe.common.select.validate.scope"; - toolTipText:"observe.common.select.validate.scope.tip"; + text:"observe.actions.validate.select.scope"; + toolTipText:"observe.actions.validate.select.scope.tip"; } #credentialsInfo { @@ -101,7 +101,7 @@ } #validationReportConfig { - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.validation.report"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.actions.validate.config.report"))}; } #generateValidationReport { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUI.jcss index e006d48..9989082 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUI.jcss @@ -79,14 +79,14 @@ } #navigationView { - title:"observe.synchro.validate.invalid.data.list"; + title:"observe.actions.validate.invalid.data.list"; } #messageView { - title:"observe.synchro.validate.message.list"; + title:"observe.actions.validate.message.list"; } #saveReport { - text:"observe.synchro.save.report"; + text:"observe.actions.validate.save"; actionIcon:"save"; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUIHandler.java index 9266ebf..639832e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/admin/validate/ValidateUIHandler.java @@ -138,7 +138,7 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { tabUI.getTypeList().setCellRenderer(listRenderer); tabUI.getRefList().setCellRenderer(listRenderer); - tabUI.getStartButton().setText(t("observe.action.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); + tabUI.getStartButton().setText(t("observe.actions.synchro.launch.operation", t(tabUI.getStep().getOperationLabel()))); // initialisation de l'ui de configuration if (log.isInfoEnabled()) { @@ -207,12 +207,12 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (newState == WizardState.NEED_FIX) { updateTypes(); - tabUI.resumeLabel.setText(t("observe.synchro.validate.save.reportFile", tabUI.getStepModel().getReportFile())); + tabUI.resumeLabel.setText(t("observe.actions.validate.save.reportFile", tabUI.getStepModel().getReportFile())); String actionText; if (tabUI.getStepModel().isGenerateReport()) { - actionText = t("observe.synchro.save.report"); + actionText = t("observe.actions.validate.save"); } else { - actionText = t("observe.synchro.continue.with.no.save.report"); + actionText = t("observe.actions.validate.continue.with.no.save.report"); } tabUI.saveReport.setText(actionText); return; @@ -343,14 +343,14 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { // pas de validation ou bien pas d'erreurs rencontrées - sendMessage(t("observe.message.validation.nothing.to.do")); - sendMessage(t("observe.message.validation.operation.done", new Date())); + sendMessage(t("observe.actions.validation.message.nothing.to.do")); + sendMessage(t("observe.actions.validation.message.operation.done", new Date())); return WizardState.SUCCESSED; } sendMessage( - t("observe.message.validation.operation.needFix", new Date())); + t("observe.actions.validation.message.operation.needFix", new Date())); return WizardState.NEED_FIX; } @@ -374,10 +374,10 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { ValidateModel validationModel = model.getValidateModel(); Set<ValidatorDto> validators = validationModel.getValidators(); - sendMessage(t("observe.message.validation.use.storage", + sendMessage(t("observe.actions.validation.message.use.storage", source.getLabel())); - sendMessage(t("observe.message.validation.prepare.validators")); + sendMessage(t("observe.actions.validation.message.prepare.validators")); if (!validators.isEmpty()) { @@ -385,7 +385,7 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { for (ValidatorDto v : validators) { String label = t(DecoratorService.getEntityLabel(v.getDtoType())); - sendMessage(t("observe.message.validation.detected", label)); + sendMessage(t("observe.actions.validation.message.detected", label)); } } else { sendMessage(t("observe.message.no.validation.detected")); @@ -453,12 +453,12 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (validationModel.isGenerateReport()) { sendMessage( - t("observe.message.validation.save.report", validationModel.getReportFile())); + t("observe.actions.validation.message.save.report", validationModel.getReportFile())); generateReportFile(validationModel); } else { sendMessage( - t("observe.message.validation.not.save.report")); + t("observe.actions.validation.message.not.save.report")); } finalState = WizardState.SUCCESSED; } catch (Exception e) { @@ -480,13 +480,13 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { StringBuilder builder = new StringBuilder(); builder.append(LINE).append('\n'); - builder.append(t("observe.validation.report.title", new Date())).append('\n'); - builder.append(t("observe.validation.report.scopes", validationModel.getScopes())).append('\n'); - builder.append(t("observe.validation.report.contextName", validationModel.getContextName())).append('\n'); + builder.append(t("observe.actions.validate.report.title", new Date())).append('\n'); + builder.append(t("observe.actions.validate.report.scopes", validationModel.getScopes())).append('\n'); + builder.append(t("observe.actions.validate.report.contextName", validationModel.getContextName())).append('\n'); Map<Class<? extends IdDto>, ValidateResultForDtoType> messages = validationModel.getMessages(); - builder.append(t("observe.validation.report.entities.with.messages", messages.size())).append('\n'); + builder.append(t("observe.actions.validate.report.entities.with.messages", messages.size())).append('\n'); builder.append(LINE).append('\n').append('\n'); for (ValidateResultForDtoType validateResultForDtoType : messages.values()) { @@ -502,7 +502,7 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { EnumSet<NuitonValidatorScope> scopes = ValidateResultForDtos.getScopes(validateResultForDto); - builder.append(t("observe.validation.report.entity", referenceDto.getId(), refStr, refMessages.size(), scopes)).append('\n'); + builder.append(t("observe.actions.validate.report.entity", referenceDto.getId(), refStr, refMessages.size(), scopes)).append('\n'); for (NuitonValidatorScope scope : scopes) { List<ValidationMessage> messagesByScope = ValidateResultForDtos.scopeMessageFilter(scope, validateResultForDto); @@ -558,7 +558,7 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { if (validateModel == null) { return null; } - return t("observe.common.selected.validators", validateModel.getValidators().size()); + return t("observe.actions.validate.selected.validators", validateModel.getValidators().size()); } public AdminStep getObjectOperation(JCheckBox checkBox) { @@ -582,8 +582,8 @@ public class ValidateUIHandler extends AdminTabUIHandler { public void chooseValidationReportFile(ValidateConfigUI configUI) { File f = UIHelper.chooseDirectory( configUI, - t("observe.title.choose.report.directory"), - t("observe.action.choose.report.directory"), + t("observe.actions.validate.title.choose.report.directory"), + t("observe.actions.validate.choose.report.directory"), new File(configUI.validationReportDirectoryText.getText()) ); changeValidationReportDirectory(configUI, f); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ContentUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ContentUI.jaxx index 20899b6..61ace5d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ContentUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ContentUI.jaxx @@ -61,10 +61,9 @@ <!--FIXME a supprimer a la fin de la migration de service --> <ObserveSwingDataSource id='dataSource' initializer='ObserveSwingApplicationContext.get().getDataSourcesManager().getMainDataSource()'/> - <DataContext id='dataContext' javaBean='getContextValue(DataContext.class)'/> + <DataContext id='dataContext' javaBean='ObserveSwingApplicationContext.get().getDataContext()'/> - <ObserveTreeHelper id='treeHelper' - initializer='getContextValue(ObserveTreeHelper.class)'/> + <ObserveTreeHelper id='treeHelper' initializer='getContextValue(ObserveTreeHelper.class)'/> <ContentUIModel id='model' genericType='E' initializer='ContentUIModel.newModel(this)'/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jaxx index 7f5ed34..c0bb9be 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='BranchlineDto' contentTitle='{n("observe.branchline.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='BranchlineDto' contentTitle='{n("observe.content.branchline.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.CommentableDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jcss index 820e445..084f82e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUI.jcss @@ -29,7 +29,7 @@ #comment { - columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.branchline.comment"))}; + columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.content.branchline.comment"))}; } #comment2 { @@ -42,44 +42,44 @@ /* ***************************************************************************** */ #generalTab { - title:{t("observe.branchline.tab.general")}; + title:{t("observe.content.branchline.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #depthRecorder { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.depthRecorder"; + text:"observe.content.branchline.depthRecorder"; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_DEPTH_RECORDER}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getDepthRecorder())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.depthRecorder")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.depthRecorder")}; } #hookLost { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.hookLost"; + text:"observe.content.branchline.hookLost"; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_HOOK_LOST}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getHookLost())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.hookLost")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.hookLost")}; } #traceCutOff { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.traceCutOff"; + text:"observe.content.branchline.traceCutOff"; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_TRACE_CUT_OFF}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getTraceCutOff())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.traceCutOff")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.traceCutOff")}; } #timer { - text:"observe.branchline.timer"; + text:"observe.content.branchline.timer"; horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_TIMER}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getTimer())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timer")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timer")}; } #timeSinceContactLabel { - text:"observe.branchline.timeSinceContact"; + text:"observe.content.branchline.timeSinceContact"; labelFor:{timeSinceContact}; } @@ -88,54 +88,54 @@ property:{BranchlineDto.PROPERTY_TIME_SINCE_CONTACT}; model:{bean.getTimeSinceContact()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.LONG_10_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timeSinceContact")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timeSinceContact")}; } #timerTimeOnBoardLabel { - text:"observe.branchline.timerTimeOnBoard"; + text:"observe.content.branchline.timerTimeOnBoard"; labelFor:{timerTimeOnBoard}; } #timerTimeOnBoard { enabled:{BooleanUtils.isTrue(bean.getTimer())}; - label:{t("observe.branchline.timerTimeOnBoard")}; + label:{t("observe.content.branchline.timerTimeOnBoard")}; date:{bean.getTimerTimeOnBoard()}; propertyDate: {BranchlineDto.PROPERTY_TIMER_TIME_ON_BOARD}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timerTimeOnBoard")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timerTimeOnBoard")}; } #topTypeLabel { - text:"observe.branchline.topType"; + text:"observe.content.branchline.topType"; labelFor:{topType}; } #topType { property:{BranchlineDto.PROPERTY_TOP_TYPE}; selectedItem:{bean.getTopType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.topType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.topType")}; } #tracelineTypeLabel { - text:"observe.branchline.tracelineType"; + text:"observe.content.branchline.tracelineType"; labelFor:{tracelineType}; } #tracelineType { property:{BranchlineDto.PROPERTY_TRACELINE_TYPE}; selectedItem:{bean.getTracelineType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.tracelineType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.tracelineType")}; } #weightedSwivel { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.weightedSwivel"; + text:"observe.content.branchline.weightedSwivel"; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_WEIGHTED_SWIVEL}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getWeightedSwivel())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.weightedSwivel")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.weightedSwivel")}; } #swivelWeightLabel { - text:"observe.branchline.swivelWeight"; + text:"observe.content.branchline.swivelWeight"; labelFor:{swivelWeight}; } @@ -144,19 +144,19 @@ property:{BranchlineDto.PROPERTY_SWIVEL_WEIGHT}; model:{bean.getSwivelWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.swivelWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.swivelWeight")}; } #weightedSnap { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.weightedSnap"; + text:"observe.content.branchline.weightedSnap"; _propertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_WEIGHTED_SNAP}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getWeightedSnap())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.weightedSnap")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.weightedSnap")}; } #snapWeightLabel { - text:"observe.branchline.snapWeight"; + text:"observe.content.branchline.snapWeight"; labelFor:{snapWeight}; } @@ -165,7 +165,7 @@ property:{BranchlineDto.PROPERTY_SNAP_WEIGHT}; model:{bean.getSnapWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.snapWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.snapWeight")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -173,34 +173,34 @@ /* ***************************************************************************** */ #hookAndBaitTab { - title:{t("observe.branchline.tab.hookAndBait")}; + title:{t("observe.content.branchline.tab.hookAndBait")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isHookAndBaitTabValid())}; } #hookTypeLabel { - text:"observe.branchline.hookType"; + text:"observe.content.branchline.hookType"; labelFor:{hookType}; } #hookType { property:{BranchlineDto.PROPERTY_HOOK_TYPE}; selectedItem:{bean.getHookType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.hookType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.hookType")}; } #hookSizeLabel { - text:"observe.branchline.hookSize"; + text:"observe.content.branchline.hookSize"; labelFor:{hookSize}; } #hookSize { property:{BranchlineDto.PROPERTY_HOOK_SIZE}; selectedItem:{bean.getHookSize()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.hookSize")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.hookSize")}; } #hookOffsetLabel { - text:"observe.branchline.hookOffset"; + text:"observe.content.branchline.hookOffset"; labelFor:{hookOffset}; } @@ -208,38 +208,38 @@ property:{BranchlineDto.PROPERTY_HOOK_OFFSET}; model:{bean.getHookOffset()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.hookOffset")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.hookOffset")}; } #baitSettingStatusLabel { - text:"observe.branchline.baitSettingStatus"; + text:"observe.content.branchline.baitSettingStatus"; labelFor:{baitSettingStatus}; } #baitSettingStatus { property:{BranchlineDto.PROPERTY_BAIT_SETTING_STATUS}; selectedItem:{bean.getBaitSettingStatus()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.baitSettingStatus")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.baitSettingStatus")}; } #baitHaulingStatusLabel { - text:"observe.branchline.baitHaulingStatus"; + text:"observe.content.branchline.baitHaulingStatus"; labelFor:{baitHaulingStatus}; } #baitHaulingStatus { property:{BranchlineDto.PROPERTY_BAIT_HAULING_STATUS}; selectedItem:{bean.getBaitHaulingStatus()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.baitHaulingStatus")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.baitHaulingStatus")}; } #baitTypeLabel { - text:"observe.branchline.baitType"; + text:"observe.content.branchline.baitType"; labelFor:{baitType}; } #baitType { property:{BranchlineDto.PROPERTY_BAIT_TYPE}; selectedItem:{bean.getBaitType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.baitType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.baitType")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUIHandler.java index 309d844..5332563 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/BranchlineUIHandler.java @@ -260,7 +260,7 @@ public class BranchlineUIHandler extends ContentUIHandler<BranchlineDto> { int reponse = UIHelper.askUser( I18n.t("observe.title.need.confirm"), - I18n.t("observe.branchline.message.modified"), + I18n.t("observe.content.branchline.message.modified"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{ I18n.t("observe.choice.save"), @@ -298,7 +298,7 @@ public class BranchlineUIHandler extends ContentUIHandler<BranchlineDto> { int reponse = UIHelper.askUser( I18n.t("observe.title.need.confirm"), - I18n.t("observe.branchline.message.modified.but.invalid"), + I18n.t("observe.content.branchline.message.modified.but.invalid"), JOptionPane.ERROR_MESSAGE, new Object[]{ I18n.t("observe.choice.continue"), diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jaxx index d21c96d..cbd6be6 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetLonglineDetailCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.longlineDetailComposition.title")}'> + contentTitle='{n("observe.content.longlineDetailComposition.title")}'> <import> fr.ird.observe.ObserveSwingApplicationContext diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jcss index 39d1678..5c70a50 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUI.jcss @@ -35,19 +35,19 @@ /* ***************************************************************************** */ #generateTab { - title:{t("observe.longlineDetailComposition.tab.generate")}; + title:{t("observe.content.longlineDetailComposition.tab.generate")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGenerateTabValid())}; } #canGenerate { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.longlineDetailComposition.canGenerate"; + text:"observe.content.longlineDetailComposition.canGenerate"; selected:{model.isCanGenerate()}; } #deleteSelectedSectionTemplate { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip"; actionIcon: delete; } @@ -65,47 +65,47 @@ /* ***************************************************************************** */ #compositionTab { - title: {t("observe.longlineDetailComposition.tab.composition")}; + title: {t("observe.content.longlineDetailComposition.tab.composition")}; icon: {getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isCompositionTabValid())}; enabled: {model.isGenerateTabValid()}; } #generateAll { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip"; actionIcon: generate; visible: {model.isUpdatingMode()}; enabled: {model.isCanGenerate() && sectionsTableModel.isEmpty()}; } #deleteAll { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip"; actionIcon: delete; visible: {model.isUpdatingMode()}; enabled: {!sectionsTableModel.isEmpty()}; } #sectionsPane { - border: {new TitledBorder(t("observe.longlineDetailComposition.sections"))}; + border: {new TitledBorder(t("observe.content.longlineDetailComposition.sections"))}; _doNotTranslateFieldName: true; } #deleteSelectedSection { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip"; actionIcon: delete; } #insertBeforeSelectedSection { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip"; actionIcon: insert-before; } #insertAfterSelectedSection { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip"; actionIcon: insert-after; } @@ -120,25 +120,25 @@ } #basketsPane { - border: {new TitledBorder(t("observe.longlineDetailComposition.baskets"))}; + border: {new TitledBorder(t("observe.content.longlineDetailComposition.baskets"))}; _doNotTranslateFieldName: true; } #deleteSelectedBasket { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip"; actionIcon: delete; } #insertBeforeSelectedBasket { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip"; actionIcon: insert-before; } #insertAfterSelectedBasket { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip"; actionIcon: insert-after; } @@ -153,25 +153,25 @@ } #branchlinesPane { - border: {new TitledBorder(t("observe.longlineDetailComposition.branchlines"))}; + border: {new TitledBorder(t("observe.content.longlineDetailComposition.branchlines"))}; _doNotTranslateFieldName: true; } #deleteSelectedBranchline { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip"; actionIcon: delete; } #insertBeforeSelectedBranchline { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip"; actionIcon: insert-before; } #insertAfterSelectedBranchline { - text: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline"; - toolTipText: "observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip"; + text: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline"; + toolTipText: "observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip"; actionIcon: insert-after; } @@ -190,7 +190,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #branchlineDetailTab { - title: {t("observe.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail")}; + title: {t("observe.content.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail")}; icon: {getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isBranchlineDetailTabValid())}; enabled: {compositionTab.isEnabled() && model.isCompositionTabValid() && !branchlinesTableModel.isSelectionEmpty()}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIHandler.java index 04f09e1..c81ccd5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIHandler.java @@ -260,7 +260,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivityLonglineDto.class), - t("observe.activityLongline.message.not.open")); + t("observe.storage.activityLongline.message.not.open")); contentMode = ContentMode.READ; } @@ -430,7 +430,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong public void startEditUI(String... binding) { ContentUIModel<SetLonglineDetailCompositionDto> model = getModel(); - addInfoMessage(t("observe.longlineDetailComposition.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.longlineDetailComposition.message.updating")); super.startEditUI(LonglineDetailCompositionUI.BINDING_GENERATE_ALL_ENABLED, LonglineDetailCompositionUI.BINDING_DELETE_ALL_ENABLED); @@ -499,7 +499,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong log.warn("sectionTemplate " + template + " is not compliant with basketCount: " + basketsCount); } - UIHelper.displayWarning(t("observe.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate"), t("observe.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount", template.getFloatlineLengths(), basketsCount)); + UIHelper.displayWarning(t("observe.content.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate"), t("observe.content.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount", template.getFloatlineLengths(), basketsCount)); template = null; @@ -600,7 +600,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong if (!canDelete) { // there is some references, can't delete - UIHelper.displayWarning(t("observe.section.cant.delete.title"), t("observe.section.cant.delete.message")); + UIHelper.displayWarning(t("observe.content.section.cant.delete.title"), t("observe.content.section.cant.delete.message")); return; } @@ -608,7 +608,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.sections.delete.message"), + t("observe.content.sections.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -657,7 +657,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.sectionTemplate.delete.message"), + t("observe.content.sectionTemplate.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -689,7 +689,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong if (!canDelete) { // there is some references, can't delete - UIHelper.displayWarning(t("observe.section.cant.delete.title"), t("observe.section.cant.delete.message")); + UIHelper.displayWarning(t("observe.content.section.cant.delete.title"), t("observe.content.section.cant.delete.message")); return; } @@ -791,7 +791,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong if (!canDelete) { // there is some references, can't delete - UIHelper.displayWarning(t("observe.basket.cant.delete.title"), t("observe.basket.cant.delete.message")); + UIHelper.displayWarning(t("observe.content.basket.cant.delete.title"), t("observe.content.basket.cant.delete.message")); return; } @@ -902,7 +902,7 @@ public class LonglineDetailCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong if (!canDelete) { // there is some references, can't delete - UIHelper.displayWarning(t("observe.branchLine.cant.delete.title"), t("observe.branchLine.cant.delete.message")); + UIHelper.displayWarning(t("observe.content.branchLine.cant.delete.title"), t("observe.content.branchLine.cant.delete.message")); return; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIInitializer.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIInitializer.java index 25cf484..7a72ff7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIInitializer.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionUIInitializer.java @@ -67,10 +67,10 @@ public class LonglineDetailCompositionUIInitializer extends ContentUIInitializer JTable table = ui.getSectionTemplatesTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip")); + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip")); SectionTemplatesTableModel tableModel = model.getSectionTemplatesTableModel(); tableModel.installTableKeyListener(table); @@ -89,12 +89,12 @@ public class LonglineDetailCompositionUIInitializer extends ContentUIInitializer JTable table = ui.getSectionsTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template"), - n("observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip")); + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip")); TableCellRenderer renderer = table.getDefaultRenderer(Object.class); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -126,14 +126,14 @@ public class LonglineDetailCompositionUIInitializer extends ContentUIInitializer JTable table = ui.getBasketsTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length"), - n("observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip")); + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip")); TableCellRenderer renderer = table.getDefaultRenderer(Object.class); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -162,14 +162,14 @@ public class LonglineDetailCompositionUIInitializer extends ContentUIInitializer JTable table = ui.getBranchlinesTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength"), - n("observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip")); + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength"), + n("observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip")); TableCellRenderer renderer = table.getDefaultRenderer(Object.class); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionValidatorService.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionValidatorService.java index 1184d22..4836516 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionValidatorService.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineDetailCompositionValidatorService.java @@ -92,7 +92,7 @@ public class LonglineDetailCompositionValidatorService { && basketFloatline1Length != null && Math.abs(previousBasketFloatline2Length - basketFloatline1Length) > 0.001f) { - validationContext.addMessage(basketValidator, NuitonValidatorScope.ERROR, "floatline2Length", t("observe.basket.invalid.nextFloatline1Length", previousBasketFloatline2Length, basketFloatline1Length)); + validationContext.addMessage(basketValidator, NuitonValidatorScope.ERROR, "floatline2Length", t("observe.content.basket.invalid.nextFloatline1Length", previousBasketFloatline2Length, basketFloatline1Length)); } } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jaxx index f014f65..56e0aba 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetLonglineGlobalCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.longlineGlobalComposition.title")}'> + contentTitle='{n("observe.content.longlineGlobalComposition.title")}'> <import> fr.ird.observe.ObserveSwingApplicationContext diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jcss index c826cfb..b4c4541 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUI.jcss @@ -28,36 +28,36 @@ } #floatlinesCompositionTab { - title:{t("observe.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition")}; + title:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(floatlinesCompositionModel.isValid())}; } #branchlinesCompositionTab { - title:{t("observe.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition")}; + title:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(branchlinesCompositionModel.isValid())}; } #hooksCompositionTab { - title:{t("observe.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition")}; + title:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(hooksCompositionModel.isValid())}; } #baitsCompositionTab { - title:{t("observe.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition")}; + title:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(baitsCompositionModel.isValid())}; } #mitigationTypeTab { - title:{t("observe.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType")}; + title:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType")}; } #mitigationType { bean:{bean}; property: {SetLonglineGlobalCompositionDto.PROPERTY_MITIGATION_TYPE}; selected:{(Collection)bean.getMitigationType()}; - _validatorLabel: {t("observe.longlineGlobalComposition.mitigationType")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.longlineGlobalComposition.mitigationType")}; showListLabel: true; - universeLabel:{t("observe.longlineGlobalComposition.availableMitigationType")}; - selectedLabel:{t("observe.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType")}; + universeLabel:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.availableMitigationType")}; + selectedLabel:{t("observe.content.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUIHandler.java index 0523e15..e2a4a6c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/LonglineGlobalCompositionUIHandler.java @@ -88,7 +88,7 @@ public class LonglineGlobalCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivityLonglineDto.class), - t("observe.activityLongline.message.not.open")); + t("observe.storage.activityLongline.message.not.open")); return ContentMode.READ; } @@ -210,7 +210,7 @@ public class LonglineGlobalCompositionUIHandler extends ContentUIHandler<SetLong @Override public void startEditUI(String... binding) { LonglineGlobalCompositionUIModel model = (LonglineGlobalCompositionUIModel) getModel(); - addInfoMessage(t("observe.longlineGlobalComposition.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.longlineGlobalComposition.message.updating")); super.startEditUI(LonglineGlobalCompositionUI.BINDING_COMMENT2_TEXT); model.setModified(false); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jaxx index 70dbe05..ce6efe3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetLonglineDto' contentTitle='{n("observe.setLongline.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetLonglineDto' contentTitle='{n("observe.content.setLongline.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.CommentableDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jcss index 9c65608..c716f72 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUI.jcss @@ -32,28 +32,28 @@ /* ***************************************************************************** */ #settingTab { - title:{t("observe.setLongline.tab.setting")}; + title:{t("observe.content.setLongline.tab.setting")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isSettingTabValid())}; } #homeIdLabel { - text:"observe.setLongline.homeId"; + text:"observe.content.setLongline.homeId"; labelFor:{homeId}; } #homeId { text: {getStringValue(bean.getHomeId())}; _propertyName: {SetLonglineDto.PROPERTY_HOME_ID}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.homeId")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.homeId")}; } #resetHomeId { _resetPropertyName: {SetLonglineDto.PROPERTY_HOME_ID}; - toolTipText:"observe.setLongline.action.reset.homeId.tip"; + toolTipText:"observe.content.setLongline.action.reset.homeId.tip"; } #numberLabel { - text:"observe.setLongline.number"; + text:"observe.content.setLongline.number"; labelFor:{number}; } @@ -62,18 +62,18 @@ model:{bean.getNumber()}; useFloat:false; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.number")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.number")}; } #settingStartTimeStamp { - label:{t("observe.setLongline.settingStartTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setLongline.settingStartTimeStamp")}; date:{bean.getSettingStartTimeStamp()}; propertyDate: {SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_START_TIME_STAMP}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingStartTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingStartTimeStamp")}; } #settingStartCoordinatesLabel { - text:"observe.setLongline.settingStartCoordinates"; + text:"observe.content.setLongline.settingStartCoordinates"; } #settingStartCoordinates { @@ -81,18 +81,18 @@ propertyLongitude:{SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_START_LONGITUDE}; latitude:{bean.getSettingStartLatitude()}; longitude:{bean.getSettingStartLongitude()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingStartCoordinates")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingStartCoordinates")}; } #settingEndTimeStamp { - label:{t("observe.setLongline.settingEndTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setLongline.settingEndTimeStamp")}; date:{bean.getSettingEndTimeStamp()}; propertyDate: {SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_END_TIME_STAMP}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingEndTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingEndTimeStamp")}; } #settingEndCoordinatesLabel { - text:"observe.setLongline.settingEndCoordinates"; + text:"observe.content.setLongline.settingEndCoordinates"; } #settingEndCoordinates { @@ -100,7 +100,7 @@ propertyLongitude:{SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_END_LONGITUDE}; latitude:{bean.getSettingEndLatitude()}; longitude:{bean.getSettingEndLongitude()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingEndCoordinates")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingEndCoordinates")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -108,12 +108,12 @@ /* ***************************************************************************** */ #settingCaracteristicsTab { - title:{t("observe.setLongline.tab.settingCaracteristics")}; + title:{t("observe.content.setLongline.tab.settingCaracteristics")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isSettingCaracteristicsTabValid())}; } #settingVesselSpeedLabel { - text:"observe.setLongline.settingVesselSpeed"; + text:"observe.content.setLongline.settingVesselSpeed"; labelFor:{settingVesselSpeed}; } @@ -121,18 +121,18 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_VESSEL_SPEED}; model:{bean.getSettingVesselSpeed()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingVesselSpeed")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingVesselSpeed")}; } #shooterUsed { - text:"observe.setLongline.shooterUsed"; + text:"observe.content.setLongline.shooterUsed"; horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; _propertyName:{SetLonglineDto.PROPERTY_SHOOTER_USED}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getShooterUsed())}; } #shooterSpeedLabel { - text:"observe.setLongline.shooterSpeed"; + text:"observe.content.setLongline.shooterSpeed"; labelFor:{shooterSpeed}; } @@ -141,30 +141,30 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_SHOOTER_SPEED}; model:{bean.getShooterSpeed()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.shooterSpeed")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.shooterSpeed")}; } #settingShapeLabel { - text:"observe.setLongline.settingShape"; + text:"observe.content.setLongline.settingShape"; labelFor:{settingShape}; } #settingShape { property:{SetLonglineDto.PROPERTY_SETTING_SHAPE}; selectedItem:{bean.getSettingShape()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.settingShape")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.settingShape")}; } #weightedSwivel { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.setLongline.weightedSwivel"; + text:"observe.content.setLongline.weightedSwivel"; _propertyName:{SetLonglineDto.PROPERTY_WEIGHTED_SWIVEL}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getWeightedSwivel())}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.weightedSwivel")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.weightedSwivel")}; } #swivelWeightLabel { - text:"observe.setLongline.swivelWeight"; + text:"observe.content.setLongline.swivelWeight"; labelFor:{swivelWeight}; } @@ -173,19 +173,19 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_SWIVEL_WEIGHT}; model:{bean.getSwivelWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.swivelWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.swivelWeight")}; } #weightedSnap { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.setLongline.weightedSnap"; + text:"observe.content.setLongline.weightedSnap"; _propertyName:{SetLonglineDto.PROPERTY_WEIGHTED_SNAP}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getWeightedSnap())}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.weightedSnap")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.weightedSnap")}; } #snapWeightLabel { - text:"observe.setLongline.snapWeight"; + text:"observe.content.setLongline.snapWeight"; labelFor:{snapWeight}; } @@ -194,22 +194,22 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_SNAP_WEIGHT}; model:{bean.getSnapWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.snapWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.snapWeight")}; } #lineTypeLabel { - text:"observe.setLongline.lineType"; + text:"observe.content.setLongline.lineType"; labelFor:{lineType}; } #lineType { property:{SetLonglineDto.PROPERTY_LINE_TYPE}; selectedItem:{bean.getLineType()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.lineType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.lineType")}; } #maxDepthTargetedLabel { - text:"observe.setLongline.maxDepthTargeted"; + text:"observe.content.setLongline.maxDepthTargeted"; labelFor:{maxDepthTargeted}; } @@ -217,41 +217,41 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_MAX_DEPTH_TARGETED}; model:{bean.getMaxDepthTargeted()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.maxDepthTargeted")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.maxDepthTargeted")}; } #monitored { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.setLongline.monitored"; + text:"observe.content.setLongline.monitored"; _propertyName:{SetLonglineDto.PROPERTY_MONITORED}; selected:{BooleanUtils.isTrue(bean.getMonitored())}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.monitored")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.monitored")}; } #lightsticksTypeLabel { - text:"observe.setLongline.lightsticksType"; + text:"observe.content.setLongline.lightsticksType"; labelFor:{lightsticksType}; } #lightsticksType { property:{SetLonglineDto.PROPERTY_LIGHTSTICKS_TYPE}; selectedItem:{bean.getLightsticksType()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.lightsticksType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.lightsticksType")}; } #lightsticksColorLabel { - text:"observe.setLongline.lightsticksColor"; + text:"observe.content.setLongline.lightsticksColor"; labelFor:{lightsticksColor}; } #lightsticksColor { property:{SetLonglineDto.PROPERTY_LIGHTSTICKS_COLOR}; selectedItem:{bean.getLightsticksColor()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.lightsticksColor")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.lightsticksColor")}; } #timeBetweenHooksLabel { - text:"observe.setLongline.timeBetweenHooks"; + text:"observe.content.setLongline.timeBetweenHooks"; labelFor:{timeBetweenHooks}; } @@ -260,11 +260,11 @@ model:{bean.getTimeBetweenHooks()}; modelType:{Long.class}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.LONG_10_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.timeBetweenHooks")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.timeBetweenHooks")}; } #lightsticksPerBasketCountLabel { - text:"observe.setLongline.lightsticksPerBasketCount"; + text:"observe.content.setLongline.lightsticksPerBasketCount"; labelFor:{lightsticksPerBasketCount}; } @@ -272,11 +272,11 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_LIGHTSTICKS_PER_BASKET_COUNT}; model:{bean.getLightsticksPerBasketCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.lightsticksPerBasketCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.lightsticksPerBasketCount")}; } #basketsPerSectionCountLabel { - text:"observe.setLongline.basketsPerSectionCount"; + text:"observe.content.setLongline.basketsPerSectionCount"; labelFor:{basketsPerSectionCount}; } @@ -284,11 +284,11 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_BASKETS_PER_SECTION_COUNT}; model:{bean.getBasketsPerSectionCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.basketsPerSectionCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.basketsPerSectionCount")}; } #totalBasketsCountLabel { - text:"observe.setLongline.totalBasketsCount"; + text:"observe.content.setLongline.totalBasketsCount"; labelFor:{totalBasketsCount}; } @@ -296,11 +296,11 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_TOTAL_BASKETS_COUNT}; model:{bean.getTotalBasketsCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.totalBasketsCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.totalBasketsCount")}; } #branchlinesPerBasketCountLabel { - text:"observe.setLongline.branchlinesPerBasketCount"; + text:"observe.content.setLongline.branchlinesPerBasketCount"; labelFor:{branchlinesPerBasketCount}; } @@ -308,11 +308,11 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_BRANCHLINES_PER_BASKET_COUNT}; model:{bean.getBranchlinesPerBasketCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.branchlinesPerBasketCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.branchlinesPerBasketCount")}; } #totalSectionsCountLabel { - text:"observe.setLongline.totalSectionsCount"; + text:"observe.content.setLongline.totalSectionsCount"; labelFor:{totalSectionsCount}; } @@ -320,11 +320,11 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_TOTAL_SECTIONS_COUNT}; model:{bean.getTotalSectionsCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.totalSectionsCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.totalSectionsCount")}; } #totalHooksCountLabel { - text:"observe.setLongline.totalHooksCount"; + text:"observe.content.setLongline.totalHooksCount"; labelFor:{totalHooksCount}; } @@ -332,7 +332,7 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_TOTAL_HOOKS_COUNT}; model:{bean.getTotalHooksCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.totalHooksCount")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.totalHooksCount")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -340,26 +340,26 @@ /* ***************************************************************************** */ #haulingTab { - title:{t("observe.setLongline.tab.hauling")}; + title:{t("observe.content.setLongline.tab.hauling")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isHaulingTabValid())}; } #haulingDirectionSameAsSettingLabel { - text:"observe.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting"; + text:"observe.content.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting"; labelFor:{haulingDirectionSameAsSetting}; } #haulingDirectionSameAsSetting { booleanValue:{bean.getHaulingDirectionSameAsSetting()}; _propertyName: {SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_DIRECTION_SAME_AS_SETTING}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting")}; } #haulingStartTimeStamp { - label:{t("observe.setLongline.haulingStartTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setLongline.haulingStartTimeStamp")}; date:{bean.getHaulingStartTimeStamp()}; propertyDate: {SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_START_TIME_STAMP}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingStartTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingStartTimeStamp")}; } #haulingStartCoordinates { @@ -367,14 +367,14 @@ propertyLongitude:{SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_START_LONGITUDE}; latitude:{bean.getHaulingStartLatitude()}; longitude:{bean.getHaulingStartLongitude()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingStartCoordinates")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingStartCoordinates")}; } #haulingEndTimeStamp { - label:{t("observe.setLongline.haulingEndTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setLongline.haulingEndTimeStamp")}; date:{bean.getHaulingEndTimeStamp()}; propertyDate: {SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_END_TIME_STAMP}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingEndTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingEndTimeStamp")}; } #haulingEndCoordinates { @@ -382,11 +382,11 @@ propertyLongitude:{SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_END_LONGITUDE}; latitude:{bean.getHaulingEndLatitude()}; longitude:{bean.getHaulingEndLongitude()}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingEndCoordinates")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingEndCoordinates")}; } #haulingBreaksLabel { - text:"observe.setLongline.haulingBreaks"; + text:"observe.content.setLongline.haulingBreaks"; labelFor:{haulingBreaks}; } @@ -394,5 +394,5 @@ property:{SetLonglineDto.PROPERTY_HAULING_BREAKS}; model:{bean.getHaulingBreaks()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setLongline.haulingBreaks")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setLongline.haulingBreaks")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUIHandler.java index c66d2d4..3f9520f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/longline/SetLonglineUIHandler.java @@ -147,7 +147,7 @@ public class SetLonglineUIHandler extends ContentUIHandler<SetLonglineDto> { addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivityLonglineDto.class), - t("observe.activityLongline.message.not.open")); + t("observe.storage.activityLongline.message.not.open")); return ContentMode.READ; @@ -264,9 +264,9 @@ public class SetLonglineUIHandler extends ContentUIHandler<SetLonglineDto> { String contextName = getValidatorContextName(model.getMode()); getUi().getValidator().setContext(contextName); if (create) { - addInfoMessage(t("observe.setLongline.message.creating")); + addInfoMessage(t("observe.content.setLongline.message.creating")); } else { - addInfoMessage(t("observe.setLongline.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.setLongline.message.updating")); } super.startEditUI(SetLonglineUI.BINDING_COMMENT2_TEXT, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jaxx index fe6310f..adc9102 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='ActivitySeineObservedSystemDto' contentTitle='{n("observe.activitySeineObservedSystem.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='ActivitySeineObservedSystemDto' contentTitle='{n("observe.storage.activitySeineObservedSystem.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.seine.ActivitySeineObservedSystemDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jcss index 7bde865..8980592 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUI.jcss @@ -38,8 +38,8 @@ selected:{(Collection)bean.getObservedSystem()}; _validatorLabel: {t("observe.common.observedSystem")}; showListLabel: true; - universeLabel:{t("observe.activityObservedSystem.availableObservedSystem")}; - selectedLabel:{t("observe.activityObservedSystem.selectedObservedSystem")}; + universeLabel:{t("observe.storage.activityObservedSystem.availableObservedSystem")}; + selectedLabel:{t("observe.storage.activityObservedSystem.selectedObservedSystem")}; } #observedSystemDistanceLabel { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUIHandler.java index 17afaa8..e4d6db5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/ActivitySeineObservedSystemUIHandler.java @@ -70,7 +70,7 @@ public class ActivitySeineObservedSystemUIHandler extends ContentUIHandler<Activ } // activity courante non ouverte - addInfoMessage(t("observe.activitySeine.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); return ContentMode.READ; } @@ -103,7 +103,7 @@ public class ActivitySeineObservedSystemUIHandler extends ContentUIHandler<Activ @Override public void startEditUI(String... binding) { - addInfoMessage(t("observe.activitySeine.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.storage.activitySeine.message.updating")); super.startEditUI(binding); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUI.jaxx index 063d22f..9846344 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='FloatingObjectTransmittingBuoyDto' - contentTitle='{n("observe.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title")}'> + contentTitle='{n("observe.content.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.seine.FloatingObjectTransmittingBuoyDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler.java index b7f8c8f..62da39a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler.java @@ -95,7 +95,7 @@ public class FloatingObjectTransmittingBuoyOperationUIHandler extends ContentUIH addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivitySeineDto.class), - t("observe.activitySeine.message.not.open")); + t("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); return ContentMode.READ; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jaxx index 029265f..dbe91bd 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='FloatingObjectDto' contentTitle='{n("observe.floatingObject.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='FloatingObjectDto' contentTitle='{n("observe.content.floatingObject.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.seine.FloatingObjectDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jcss index 0cc0294..18af31c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUI.jcss @@ -89,7 +89,7 @@ BeanComboBox { } #resetSupportVesselName{ - toolTipText:"observe.action.reset.supportVesselName.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.supportVesselName.tip"; _resetPropertyName:{FloatingObjectDto.PROPERTY_SUPPORT_VESSEL_NAME}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUIHandler.java index 0968063..93d2313 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/FloatingObjectUIHandler.java @@ -90,7 +90,7 @@ public class FloatingObjectUIHandler extends ContentUIHandler<FloatingObjectDto> getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivitySeineDto.class), - t("observe.activitySeine.message.not.open")); + t("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); return ContentMode.READ; } @@ -146,12 +146,12 @@ public class FloatingObjectUIHandler extends ContentUIHandler<FloatingObjectDto> addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(FloatingObjectDto.class), - t("observe.floatingObject.message.creating")); + t("observe.content.floatingObject.message.creating")); } else { addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(FloatingObjectDto.class), - t("observe.floatingObject.message.updating")); + t("observe.content.floatingObject.message.updating")); } super.startEditUI(FloatingObjectUI.BINDING_DAYS_AT_SEA_COUNT_MODEL, FloatingObjectUI.BINDING_OBJECT_TYPE_SELECTED_ITEM, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jaxx index d209135..5c9e545 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetSeineDto' contentTitle='{n("observe.setSeine.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.ContentUI superGenericType='SetSeineDto' contentTitle='{n("observe.content.setSeine.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.CommentableDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jcss index 2cb0a0a..aa69bd4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUI.jcss @@ -28,109 +28,109 @@ } #generalTab { - title:{t("observe.setSeine.tab.general")}; + title:{t("observe.content.setSeine.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #measurementsTab { - title:{t("observe.setSeine.tab.measurements")}; + title:{t("observe.content.setSeine.tab.measurements")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isMeasurementsTabValid())}; } #startTime { propertyDate:{SetSeineDto.PROPERTY_START_TIME}; - label:{t("observe.setSeine.startTime")}; + label:{t("observe.content.setSeine.startTime")}; date:{bean.getStartTime()}; dateEditable:false; - _validatorLabel:{"observe.setSeine.startTime"}; + _validatorLabel:{"observe.content.setSeine.startTime"}; } #endPursingTimeStamp { propertyDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_PURSING_TIME_STAMP}; propertyDayDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_PURSING_DATE}; propertyTimeDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_PURSING_TIME}; - label:{t("observe.setSeine.endPursingTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setSeine.endPursingTimeStamp")}; date:{bean.getEndPursingTimeStamp()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.endPursingTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.endPursingTimeStamp")}; } #endSetTimeStamp { propertyDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_SET_TIME_STAMP}; propertyDayDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_SET_DATE}; propertyTimeDate: {SetSeineDto.PROPERTY_END_SET_TIME}; - label:{t("observe.setSeine.endSetTimeStamp")}; + label:{t("observe.content.setSeine.endSetTimeStamp")}; date:{bean.getEndSetTimeStamp()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.endSetTimeStamp")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.endSetTimeStamp")}; } #reasonForNullSetLabel { - text:"observe.setSeine.reasonForNullSet"; + text:"observe.content.setSeine.reasonForNullSet"; labelFor:{reasonForNullSet}; } #reasonForNullSet { property:{SetSeineDto.PROPERTY_REASON_FOR_NULL_SET}; selectedItem:{bean.getReasonForNullSet()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.reasonForNullSet")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.reasonForNullSet")}; } #supportVesselNameLabel { - text:"observe.setSeine.supportVesselName"; + text:"observe.content.setSeine.supportVesselName"; labelFor:{supportVesselName}; } #supportVesselName { _propertyName:{SetSeineDto.PROPERTY_SUPPORT_VESSEL_NAME}; text:{getStringValue(bean.getSupportVesselName())}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.supportVesselName")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.supportVesselName")}; } #resetSupportVesselName{ - toolTipText:"observe.action.reset.supportVesselName.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.supportVesselName.tip"; _resetPropertyName:{SetSeineDto.PROPERTY_SUPPORT_VESSEL_NAME}; } #targetDiscardedLabel { - text:"observe.setSeine.targetDiscarded"; + text:"observe.content.setSeine.targetDiscarded"; labelFor:{targetDiscarded}; } #targetDiscarded { _propertyName:{SetSeineDto.PROPERTY_TARGET_DISCARDED}; booleanValue:{bean.getTargetDiscarded()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.targetDiscarded")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.targetDiscarded")}; } #nonTargetDiscardedLabel { - text:"observe.setSeine.nonTargetDiscarded"; + text:"observe.content.setSeine.nonTargetDiscarded"; labelFor:{nonTargetDiscarded}; } #nonTargetDiscarded { _propertyName:{SetSeineDto.PROPERTY_NON_TARGET_DISCARDED}; booleanValue:{bean.getNonTargetDiscarded()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.nonTargetDiscarded")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.nonTargetDiscarded")}; } #schoolTypeLabel { actionIcon:information; - text:"observe.setSeine.schoolType"; - toolTipText:"observe.setSeine.message.information.schoolType"; + text:"observe.content.setSeine.schoolType"; + toolTipText:"observe.content.setSeine.message.information.schoolType"; labelFor:{schoolType}; } #schoolType { font-weight:bold; text:{getHandler().updateTypeValue(bean.getSchoolType())}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.schoolType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.schoolType")}; } #sonarUsedAvantSetPane { - border:{new TitledBorder(null, t("observe.setSeine.sonarUsedAvantSet", 1, 0, getFont()))}; + border:{new TitledBorder(null, t("observe.content.setSeine.sonarUsedAvantSet", 1, 0, getFont()))}; } #schoolThicknessLabel { - text:"observe.setSeine.schoolThickness"; + text:"observe.content.setSeine.schoolThickness"; labelFor:{schoolThickness}; } @@ -138,11 +138,11 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_SCHOOL_THICKNESS}; model:{bean.getSchoolThickness()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.schoolThickness")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.schoolThickness")}; } #schoolMeanDepthLabel { - text:"observe.setSeine.schoolMeanDepth"; + text:"observe.content.setSeine.schoolMeanDepth"; labelFor:{schoolMeanDepth}; } @@ -150,11 +150,11 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_SCHOOL_MEAN_DEPTH}; model:{bean.getSchoolMeanDepth()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.schoolMeanDepth")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.schoolMeanDepth")}; } #schoolTopDepthLabel { - text:"observe.setSeine.schoolTopDepth"; + text:"observe.content.setSeine.schoolTopDepth"; labelFor:{schoolTopDepth}; } @@ -162,11 +162,11 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_SCHOOL_TOP_DEPTH}; model:{bean.getSchoolTopDepth()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.schoolTopDepth")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.schoolTopDepth")}; } #currentMeasureDepthLabel { - text:"observe.setSeine.currentMeasureDepth"; + text:"observe.content.setSeine.currentMeasureDepth"; labelFor:{currentMeasureDepth}; } @@ -174,11 +174,11 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_CURRENT_MEASURE_DEPTH}; model:{bean.getCurrentMeasureDepth()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.currentMeasureDepth")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.currentMeasureDepth")}; } #currentSpeedLabel { - text:"observe.setSeine.currentSpeed"; + text:"observe.content.setSeine.currentSpeed"; labelFor:{currentSpeed}; } @@ -187,11 +187,11 @@ model:{bean.getCurrentSpeed()}; useFloat:true; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL1_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.currentSpeed")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.currentSpeed")}; } #currentDirectionLabel { - text:"observe.setSeine.currentDirection"; + text:"observe.content.setSeine.currentDirection"; labelFor:{currentDirection}; } @@ -199,11 +199,11 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_CURRENT_DIRECTION}; model:{bean.getCurrentDirection()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_3_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.currentDirection")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.currentDirection")}; } #maxGearDepthLabel { - text:"observe.setSeine.maxGearDepth"; + text:"observe.content.setSeine.maxGearDepth"; labelFor:{maxGearDepth}; } @@ -211,14 +211,14 @@ property:{SetSeineDto.PROPERTY_MAX_GEAR_DEPTH}; model:{bean.getMaxGearDepth()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.maxGearDepth")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.maxGearDepth")}; } #sonarUsed { _propertyName:{SetSeineDto.PROPERTY_SONAR_USED}; - text:"observe.setSeine.sonarUsed"; + text:"observe.content.setSeine.sonarUsed"; selected:{bean.isSonarUsed()}; - _validatorLabel:{t("observe.setSeine.sonarUsed")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.setSeine.sonarUsed")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUIHandler.java index cd960c3..5230c9d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/impl/seine/SetSeineUIHandler.java @@ -96,7 +96,7 @@ public class SetSeineUIHandler extends ContentUIHandler<SetSeineDto> { public String updateTypeValue(SchoolType schoolType) { if (schoolType == null) { - return t("observe.setSeine.schoolType.not.fill"); + return t("observe.content.setSeine.schoolType.not.fill"); } return I18nEnumUtil.getLabel(schoolType); } @@ -127,7 +127,7 @@ public class SetSeineUIHandler extends ContentUIHandler<SetSeineDto> { addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivitySeineDto.class), - t("observe.activitySeine.message.not.open")); + t("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); return ContentMode.READ; } @@ -211,9 +211,9 @@ public class SetSeineUIHandler extends ContentUIHandler<SetSeineDto> { String contextName = getValidatorContextName(model.getMode()); getUi().getValidator().setContext(contextName); if (create) { - addInfoMessage(t("observe.setSeine.message.creating")); + addInfoMessage(t("observe.content.setSeine.message.creating")); } else { - addInfoMessage(t("observe.setSeine.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.setSeine.message.updating")); } super.startEditUI(SetSeineUI.BINDING_SUPPORT_VESSEL_NAME_TEXT, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jaxx index 354a038..3816466 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.list.ContentListUI superGenericType='TripLonglineDto, ActivityLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.activityLonglines.title")}' listText='{n("observe.common.activities.list")}' + contentTitle='{n("observe.storage.activityLonglines.title")}' listText='{n("observe.common.activities.list")}' emptyListMessage='{n("observe.message.no.activity.for.trip")}'> <import> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jcss index e658969..0cff01c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUI.jcss @@ -21,18 +21,18 @@ */ #gotoSelectedChild { - _text:{t("observe.action.goto.selected.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.selected.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.selected.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.selected.activity.tip")}; } #reopenChild { - _text:{t("observe.action.reopen.selected.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.selected.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.reopen.selected.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.selected.activity.tip")}; } #createChild { - text:"observe.action.create.activity"; - toolTipText:"observe.action.create.activity.tip"; + text:"observe.content.action.activity"; + toolTipText:"observe.content.action.activity.tip"; } #extraActions { @@ -46,12 +46,12 @@ #closeAndCreate { _observeAction:{CloseAndCreateUIAction.ACTION_NAME}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip")}; } #moveSelectedChildren { - text:"observe.action.move.activities"; - toolTipText:"observe.action.move.activities.tip"; + text:"observe.content.action.move.activities"; + toolTipText:"observe.content.action.move.activities.tip"; _observeAction:{MoveActivityLonglinesUIAction.ACTION_NAME}; } \ No newline at end of file diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUIHandler.java index 55bbebe..3161270 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/ActivityLonglinesUIHandler.java @@ -63,7 +63,7 @@ public class ActivityLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripLonglin if (openTripLonglineId == null) { // pas de marée ouverte, donc on ne peut pas ouvrir une activité - addInfoMessage(n("observe.tripLongline.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripLongline.message.no.active.found")); return ContentMode.READ; } @@ -83,12 +83,12 @@ public class ActivityLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripLonglin if (openActivity) { // il existe une activite d'ouverte dans la maree courante - addInfoMessage(n("observe.activityLongline.message.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activityLongline.message.active.found")); return ContentMode.UPDATE; } // pas d'activité ouverte, on peut en ouvrir une - addInfoMessage(n("observe.activityLongline.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activityLongline.message.no.active.found")); return ContentMode.CREATE; } @@ -99,11 +99,11 @@ public class ActivityLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripLonglin if (openActivity) { // il existe une activité ouverte dans la marée ouverte - addInfoMessage(n("observe.activityLongline.message.active.found.for.other.trip")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activityLongline.message.active.found.for.other.trip")); } else { // il n'existe pas d'activité ouverte dans la marée ouverte - addInfoMessage(n("observe.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip")); } return ContentMode.READ; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/CommonListUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/CommonListUI.jcss index 517aed0..50bf693 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/CommonListUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/CommonListUI.jcss @@ -28,8 +28,8 @@ visible:{model.isUpdatingMode() && dataContext.isOpenTrip()}; _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{TripLonglineDto.class}; - _text:{t("observe.action.goto.open.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.trip.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.trip.tip")}; } .gotoOpenTrip2 { @@ -37,16 +37,16 @@ _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{TripLonglineDto.class}; _actionIcon:{"go-jump"}; - _text:{t("observe.action.goto.open.other.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.other.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.other.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.other.maree.tip")}; } .gotoOpenActivity { visible:{model.isUpdatingMode() && dataContext.isOpenActivity()}; _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{ActivityLonglineDto.class}; - _text:{t("observe.action.goto.open.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.activity.tip")}; } .gotoOpenActivity2 { @@ -54,7 +54,7 @@ _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{ActivityLonglineDto.class}; _actionIcon:{"go-jump"}; - _text:{t("observe.action.goto.open.other.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.other.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.other.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.other.activity.tip")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUI.jcss index 4260e0d..e61a170 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUI.jcss @@ -21,23 +21,23 @@ */ #gotoSelectedChild { - _text:{t("observe.action.goto.selected.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.selected.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.selected.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.selected.maree.tip")}; } #reopenChild { - _text:{t("observe.action.reopen.selected.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.selected.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.reopen.selected.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.selected.maree.tip")}; } #createChild { - text:"observe.action.create.maree"; - toolTipText:"observe.action.create.maree.tip"; + text:"observe.content.action.trip"; + toolTipText:"observe.content.action.trip.tip"; } #moveSelectedChildren { - text:"observe.action.move.trips"; - toolTipText:"observe.action.move.trips.tip"; + text:"observe.content.action.move.trips"; + toolTipText:"observe.content.action.move.trips.tip"; _observeAction:{MoveTripLonglinesUIAction.ACTION_NAME}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUIHandler.java index 6719578..f5507e1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/longline/TripLonglinesUIHandler.java @@ -65,7 +65,7 @@ public class TripLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, Tri // pas de program ouvert (donc pas de maree ouverte) // on peut reouvrir une maree - addInfoMessage(n("observe.tripLongline.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripLongline.message.no.active.found")); return ContentMode.CREATE; } @@ -76,7 +76,7 @@ public class TripLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, Tri if (dataContext.isSelectedOpen(ProgramDto.class)) { // le programme courant a une maree ouverte - addInfoMessage(n("observe.tripLongline.message.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripLongline.message.active.found")); return ContentMode.UPDATE; } @@ -84,7 +84,7 @@ public class TripLonglinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, Tri // la marée ouverte est dans un autre programme // - addInfoMessage(n("observe.tripLongline.message.active.found.for.other.program")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripLongline.message.active.found.for.other.program")); return ContentMode.READ; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jaxx index 2e94ee9..3353e08 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.list.ContentListUI superGenericType='RouteDto, ActivitySeineDto' - contentTitle='{n("observe.activitySeines.title")}' listText='{n("observe.common.activities.list")}' + contentTitle='{n("observe.storage.activitySeines.title")}' listText='{n("observe.common.activities.list")}' emptyListMessage='{n("observe.message.no.activity.for.route")}'> <import> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jcss index 43e4f44..21da808 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUI.jcss @@ -21,18 +21,18 @@ */ #gotoSelectedChild { - _text:{t("observe.action.goto.selected.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.selected.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.selected.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.selected.activity.tip")}; } #reopenChild { - _text:{t("observe.action.reopen.selected.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.selected.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.reopen.selected.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.selected.activity.tip")}; } #createChild { - text:"observe.action.create.activity"; - toolTipText:"observe.action.create.activity.tip"; + text:"observe.content.action.activity"; + toolTipText:"observe.content.action.activity.tip"; } #extraActions { @@ -46,12 +46,12 @@ #closeAndCreate { _observeAction:{CloseAndCreateUIAction.ACTION_NAME}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip")}; } #moveSelectedChildren { - text:"observe.action.move.activities"; - toolTipText:"observe.action.move.activities.tip"; + text:"observe.content.action.move.activities"; + toolTipText:"observe.content.action.move.activities.tip"; _observeAction:{MoveActivitySeinesUIAction.ACTION_NAME}; } \ No newline at end of file diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUIHandler.java index 6e5f959..c8eac64 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/ActivitySeinesUIHandler.java @@ -60,7 +60,7 @@ public class ActivitySeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<RouteDto, Acti if (openRouteId == null) { // pas de route ouverte, donc on ne peut pas ouvrir une activité - addInfoMessage(n("observe.route.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.route.message.no.active.found")); return ContentMode.READ; } @@ -81,12 +81,12 @@ public class ActivitySeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<RouteDto, Acti if (openActivity) { // il existe une activité ouverte dans la route courante - addInfoMessage(n("observe.activitySeine.message.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activitySeine.message.active.found")); return ContentMode.UPDATE; } // pas d'activité ouverte, on peut en ouvrir une - addInfoMessage(n("observe.activitySeine.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activitySeine.message.no.active.found")); return ContentMode.CREATE; } @@ -97,11 +97,11 @@ public class ActivitySeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<RouteDto, Acti if (openActivity) { // il existe une activité ouverte dans la route ouverte - addInfoMessage(n("observe.activitySeine.message.active.found.for.other.route")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activitySeine.message.active.found.for.other.route")); } else { // il n'existe pas d'activité ouverte dans la route ouverte - addInfoMessage(n("observe.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route")); + addInfoMessage(n("observe.storage.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route")); } return ContentMode.READ; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/CommonListUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/CommonListUI.jcss index 8633b3b..a480aab 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/CommonListUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/CommonListUI.jcss @@ -28,8 +28,8 @@ visible:{model.isUpdatingMode() && dataContext.isOpenTrip()}; _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{TripSeineDto.class}; - _text:{t("observe.action.goto.open.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.trip.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.trip.tip")}; } .gotoOpenTrip2 { @@ -37,16 +37,16 @@ _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{TripSeineDto.class}; _actionIcon:{"go-jump"}; - _text:{t("observe.action.goto.open.other.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.other.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.other.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.other.maree.tip")}; } .gotoOpenRoute { visible:{model.isUpdatingMode() && dataContext.isOpenRoute()}; _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{RouteDto.class}; - _text:{t("observe.action.goto.open.route")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.route.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.route")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.route.tip")}; } .gotoOpenRoute2 { @@ -54,16 +54,16 @@ _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{RouteDto.class}; _actionIcon:{"go-jump"}; - _text:{t("observe.action.goto.open.other.route")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.other.route.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.other.route")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.other.route.tip")}; } .gotoOpenActivity { visible:{model.isUpdatingMode() && dataContext.isOpenActivity()}; _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{ActivitySeineDto.class}; - _text:{t("observe.action.goto.open.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.activity.tip")}; } .gotoOpenActivity2 { @@ -71,7 +71,7 @@ _observeAction:{SelectOpenNodeUIAction.ACTION_NAME}; _type:{ActivitySeineDto.class}; _actionIcon:{"go-jump"}; - _text:{t("observe.action.goto.open.other.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.open.other.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.open.other.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.open.other.activity.tip")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jaxx index 4f4f61e..7797f98 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.list.ContentListUI superGenericType='TripSeineDto, RouteDto' - contentTitle='{n("observe.routes.title")}' listText='{n("observe.common.routes.list")}' + contentTitle='{n("observe.content.routes.title")}' listText='{n("observe.common.routes.list")}' emptyListMessage='{n("observe.message.no.route.for.maree")}'> <import> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jcss index 0de1951..32e16fc 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUI.jcss @@ -20,23 +20,23 @@ * #L% */ #gotoSelectedChild { - _text:{t("observe.action.goto.selected.route")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.selected.route.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.selected.route")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.selected.route.tip")}; } #reopenChild { - _text:{t("observe.action.reopen.selected.route")}; - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.selected.route.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.reopen.selected.route")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.selected.route.tip")}; } #createChild { - text:"observe.action.create.route"; - toolTipText:"observe.action.create.route.tip"; + text:"observe.content.action.create.route"; + toolTipText:"observe.content.action.create.route.tip"; } #moveSelectedChildren { - text:"observe.action.move.routes"; - toolTipText:"observe.action.move.routes.tip"; + text:"observe.content.action.move.routes"; + toolTipText:"observe.content.action.move.routes.tip"; _observeAction:{MoveRoutesUIAction.ACTION_NAME}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUIHandler.java index 23add6c..ec2a0e9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/RoutesUIHandler.java @@ -62,7 +62,7 @@ public class RoutesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripSeineDto, RouteDto if (openTripId == null) { // pas de marée d'ouverte, donc on ne peut pas ouvrir une route - addInfoMessage(n("observe.tripSeine.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripSeine.message.no.active.found")); return ContentMode.READ; } @@ -79,12 +79,12 @@ public class RoutesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripSeineDto, RouteDto if (openRoute) { // il existe une route ouverte dans la marée courante - addInfoMessage(n("observe.route.message.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.route.message.active.found")); return ContentMode.UPDATE; } // pas de route ouverte, on peut en ouvrir une - addInfoMessage(n("observe.route.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.route.message.no.active.found")); return ContentMode.CREATE; } @@ -95,11 +95,11 @@ public class RoutesUIHandler extends ContentListUIHandler<TripSeineDto, RouteDto if (openRoute) { //il existe une route existe dans la maree ouverte - addInfoMessage(n("observe.route.message.active.found.for.other.trip")); + addInfoMessage(n("observe.content.route.message.active.found.for.other.trip")); } else { // pas de route ouverte dans la maree ouverte - addInfoMessage(n("observe.route.message.no.active.found.for.other.trip")); + addInfoMessage(n("observe.content.route.message.no.active.found.for.other.trip")); } return ContentMode.READ; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUI.jcss index 40a6244..818ea27 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUI.jcss @@ -21,23 +21,23 @@ */ #gotoSelectedChild { - _text:{t("observe.action.goto.selected.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.goto.selected.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.goto.selected.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.goto.selected.maree.tip")}; } #reopenChild { - _text:{t("observe.action.reopen.selected.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.selected.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.reopen.selected.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.selected.maree.tip")}; } #createChild { - text:"observe.action.create.maree"; - toolTipText:"observe.action.create.maree.tip"; + text:"observe.content.action.trip"; + toolTipText:"observe.content.action.trip.tip"; } #moveSelectedChildren { - text:"observe.action.move.trips"; - toolTipText:"observe.action.move.trips.tip"; + text:"observe.content.action.move.trips"; + toolTipText:"observe.content.action.move.trips.tip"; _observeAction:{MoveTripSeinesUIAction.ACTION_NAME}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUIHandler.java index dd70be9..438cb6a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/list/impl/seine/TripSeinesUIHandler.java @@ -62,7 +62,7 @@ public class TripSeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, TripSe // pas de program ouvert (donc pas de maree ouverte) // on peut reouvrir une maree - addInfoMessage(n("observe.tripSeine.message.no.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripSeine.message.no.active.found")); return ContentMode.CREATE; } @@ -73,7 +73,7 @@ public class TripSeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, TripSe if (dataContext.isSelectedOpen(ProgramDto.class)) { // le program courant a une maree ouverte - addInfoMessage(n("observe.tripSeine.message.active.found")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripSeine.message.active.found")); return ContentMode.UPDATE; } @@ -81,7 +81,7 @@ public class TripSeinesUIHandler extends ContentListUIHandler<ProgramDto, TripSe // la marée ouverte est dans un autre program // - addInfoMessage(n("observe.tripSeine.message.active.found.for.other.program")); + addInfoMessage(n("observe.content.tripSeine.message.active.found.for.other.program")); return ContentMode.READ; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jaxx index 901d702..15da40e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='ActivityLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.activityLongline.title")}'> + contentTitle='{n("observe.storage.activityLongline.title")}'> <style source="../../../Common.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jcss index b961c99..0f9c74b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUI.jcss @@ -30,7 +30,7 @@ propertyDate:{ActivityLonglineDto.PROPERTY_TIME_STAMP}; propertyDayDate:{ActivityLonglineUIModel.PROPERTY_DATE}; propertyTimeDate:{ActivityLonglineUIModel.PROPERTY_TIME}; - label:{t("observe.activityLongline.timeStamp")}; + label:{t("observe.storage.activityLongline.timeStamp")}; date:{bean.getTimeStamp()}; } @@ -41,7 +41,7 @@ } #vesselActivityLonglineLabel { - text:"observe.activityLongline.vesselActivityLongline"; + text:"observe.storage.activityLongline.vesselActivityLongline"; labelFor:{vesselActivityLongline}; } @@ -52,7 +52,7 @@ } #fpaZoneLabel { - text:"observe.activityLongline.fpaZone"; + text:"observe.storage.activityLongline.fpaZone"; labelFor:{fpaZone}; } @@ -62,7 +62,7 @@ } #seaSurfaceTemperatureLabel { - text:"observe.activityLongline.seaSurfaceTemperature"; + text:"observe.storage.activityLongline.seaSurfaceTemperature"; labelFor:{seaSurfaceTemperature}; } @@ -74,7 +74,7 @@ } #reopen { - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.activity.tip")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.activity.tip")}; } #close { @@ -84,8 +84,8 @@ #closeAndCreate { enabled:{!model.isModified() && (model.isHistoricalData() || model.isValid())}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUIHandler.java index a6fd142..0aefb66 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/ActivityLonglineUIHandler.java @@ -71,7 +71,7 @@ public class ActivityLonglineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<Activity super(ui, DataContextType.TripLongline, DataContextType.ActivityLongline, - n("observe.activityLongline.message.not.open")); + n("observe.storage.activityLongline.message.not.open")); // this.logCoordinatesChanges = new LogPropertyChanges(COORDINATES_PROPERTIES); } @@ -125,7 +125,7 @@ public class ActivityLonglineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<Activity addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(TripLonglineDto.class), - t("observe.tripLongline.message.not.open")); + t("observe.content.tripLongline.message.not.open")); if (getModel().isHistoricalData()) { @@ -228,12 +228,12 @@ public class ActivityLonglineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<Activity addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivityLonglineDto.class), - t("observe.activityLongline.message.creating")); + t("observe.storage.activityLongline.message.creating")); } else { addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivityLonglineDto.class), - t("observe.activityLongline.message.updating")); + t("observe.storage.activityLongline.message.updating")); } super.startEditUI( diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jaxx index 1735665..06e6106 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='TripLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.tripLongline.title")}'> + contentTitle='{n("observe.content.tripLongline.title")}'> <style source="../../../Common.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jcss index 8490def..505f541 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUI.jcss @@ -27,11 +27,11 @@ NumberEditor { } #generalTab { - title: {t("observe.tripLongline.tab.general")}; + title: {t("observe.content.tripLongline.tab.general")}; } #mapTab { - title: {t("observe.tripLongline.tab.map")}; + title: {t("observe.content.tripLongline.tab.map")}; } #model { @@ -41,7 +41,7 @@ NumberEditor { } #observerLabel { - text:"observe.tripLongline.observer"; + text:"observe.content.tripLongline.observer"; labelFor:{observer}; } @@ -51,7 +51,7 @@ NumberEditor { } #captainLabel { - text:"observe.tripLongline.captain"; + text:"observe.content.tripLongline.captain"; labelFor:{captain}; } @@ -61,7 +61,7 @@ NumberEditor { } #dataEntryOperatorLabel { - text:"observe.tripLongline.dataEntryOperator"; + text:"observe.content.tripLongline.dataEntryOperator"; labelFor:{dataEntryOperator}; } @@ -71,7 +71,7 @@ NumberEditor { } #tripTypeLabel{ - text:"observe.tripLongline.tripType"; + text:"observe.content.tripLongline.tripType"; labelFor:{tripType}; } @@ -81,7 +81,7 @@ NumberEditor { } #vesselLabel{ - text:"observe.tripLongline.vessel"; + text:"observe.content.tripLongline.vessel"; labelFor:{vessel}; } @@ -91,7 +91,7 @@ NumberEditor { } #oceanLabel{ - text:"observe.tripLongline.ocean"; + text:"observe.content.tripLongline.ocean"; labelFor:{ocean}; } @@ -122,7 +122,7 @@ NumberEditor { } #totalFishingOperationsNumberLabel{ - text:"observe.tripLongline.totalFishingOperationsNumber"; + text:"observe.content.tripLongline.totalFishingOperationsNumber"; labelFor:{totalFishingOperationsNumber}; } @@ -133,12 +133,12 @@ NumberEditor { } #homeIdLabel { - text:"observe.tripLongline.homeId"; + text:"observe.content.tripLongline.homeId"; labelFor:{homeId}; } #resetHomeId { - toolTipText:"observe.action.reset.homeId.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.homeId.tip"; _resetPropertyName: {TripLonglineDto.PROPERTY_HOME_ID}; } @@ -148,7 +148,7 @@ NumberEditor { } #startDateLabel { - text:"observe.tripLongline.startDate"; + text:"observe.content.tripLongline.startDate"; labelFor:{startDate}; } @@ -158,7 +158,7 @@ NumberEditor { } #endDateLabel { - text:"observe.tripLongline.endDate"; + text:"observe.content.tripLongline.endDate"; labelFor:{endDate}; } @@ -177,7 +177,7 @@ NumberEditor { } #reopen { - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.maree.tip")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.maree.tip")}; } #close { @@ -187,8 +187,8 @@ NumberEditor { #closeAndCreate { enabled:{!model.isModified() && (model.isHistoricalData() || model.isValid()) && !dataContext.isOpenActivity()}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.maree.tip")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUIHandler.java index 3f472d6..1af8492 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/longline/TripLonglineUIHandler.java @@ -71,7 +71,7 @@ public class TripLonglineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<TripLongline super(ui, DataContextType.Program, DataContextType.TripLongline, - n("observe.tripLongline.message.not.open")); + n("observe.content.tripLongline.message.not.open")); } @Override @@ -193,9 +193,9 @@ public class TripLonglineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<TripLongline ui.getValidator().setContext(contextName); if (create) { - addInfoMessage(t("observe.tripLongline.message.creating")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripLongline.message.creating")); } else { - addInfoMessage(t("observe.tripLongline.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripLongline.message.updating")); if (model.isHistoricalData()) { addInfoMessage(t("observe.message.historical.data")); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jaxx index f3ac5f3..0f2e6b4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='ActivitySeineDto' - contentTitle='{n("observe.activitySeine.title")}'> + contentTitle='{n("observe.storage.activitySeine.title")}'> <style source="../../../Common.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jcss index 6831d50..6c7e9e3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUI.jcss @@ -35,7 +35,7 @@ } #coordinatesLabel { - text:"observe.activityLongline.coordinate"; + text:"observe.storage.activityLongline.coordinate"; labelFor:{coordinatesEditor}; } @@ -46,12 +46,12 @@ } #generalTab { - title:{t("observe.activitySeine.tab.general")}; + title:{t("observe.storage.activitySeine.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #measurementsTab { - title:{t("observe.activitySeine.tab.measurements")}; + title:{t("observe.storage.activitySeine.tab.measurements")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isMeasurementsTabValid())}; } @@ -132,7 +132,7 @@ } #resetErsId{ - toolTipText:"observe.action.reset.ersId.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.ersId.tip"; _resetPropertyName:{ActivitySeineDto.PROPERTY_ERS_ID}; } @@ -193,7 +193,7 @@ } #reopen { - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.activity.tip")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.activity.tip")}; } #close { @@ -203,8 +203,8 @@ #closeAndCreate { enabled:{!model.isModified() && (model.isHistoricalData() || model.isValid())}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.activity")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.activity.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUIHandler.java index f5586fc..beb0055 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/ActivitySeineUIHandler.java @@ -72,7 +72,7 @@ public class ActivitySeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<ActivitySei super(ui, DataContextType.Route, DataContextType.ActivitySeine, - n("observe.activitySeine.message.not.open")); + n("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); // this.logCoordinatesChanges = new LogPropertyChanges(COORDINATES_PROPERTIES); computeTabValidStateListener = e -> { @@ -132,7 +132,7 @@ public class ActivitySeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<ActivitySei addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(RouteDto.class), - t("observe.route.message.not.open")); + t("observe.content.route.message.not.open")); } else if (!getOpenDataManager().isOpenTripSeine(dataContext.getSelectedTripSeineId())) { @@ -140,7 +140,7 @@ public class ActivitySeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<ActivitySei addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(TripSeineDto.class), - t("observe.tripSeine.message.not.open")); + t("observe.content.tripSeine.message.not.open")); if (getModel().isHistoricalData()) { @@ -251,12 +251,12 @@ public class ActivitySeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<ActivitySei addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivitySeineDto.class), - t("observe.activitySeine.message.creating")); + t("observe.storage.activitySeine.message.creating")); } else { addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(ActivitySeineDto.class), - t("observe.activitySeine.message.updating")); + t("observe.storage.activitySeine.message.updating")); } super.startEditUI(ActivitySeineUI.BINDING_TIME_TIME, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jaxx index f7cca18..8530c86 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jaxx @@ -20,7 +20,7 @@ #L% --> -<fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='RouteDto' contentTitle='{n("observe.route.title")}'> +<fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='RouteDto' contentTitle='{n("observe.content.route.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.seine.RouteDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jcss index aef4939..670e8a8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUI.jcss @@ -73,7 +73,7 @@ NumberEditor { } #reopen { - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.route.tip")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.route.tip")}; } #close { @@ -83,8 +83,8 @@ NumberEditor { #closeAndCreate { enabled:{!model.isModified() && (model.isHistoricalData() || model.isValid()) && !dataContext.isOpenActivity()}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.route")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.route.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.route")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.route.tip")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUIHandler.java index 8a6fa6b..3eab942 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/RouteUIHandler.java @@ -64,7 +64,7 @@ public class RouteUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<RouteDto> { super(ui, DataContextType.TripSeine, DataContextType.Route, - n("observe.route.message.not.open")); + n("observe.content.route.message.not.open")); } @Override @@ -97,7 +97,7 @@ public class RouteUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<RouteDto> { addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(TripSeineDto.class), - t("observe.tripSeine.message.not.open")); + t("observe.content.tripSeine.message.not.open")); } else { @@ -169,12 +169,12 @@ public class RouteUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<RouteDto> { addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(RouteDto.class), - t("observe.route.message.creating")); + t("observe.content.route.message.creating")); } else { addMessage(ui, NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(RouteDto.class), - t("observe.route.message.updating")); + t("observe.content.route.message.updating")); if (getModel().isHistoricalData()) { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jaxx index 07ac37c..8491ce1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jaxx @@ -21,7 +21,7 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.open.ContentOpenableUI superGenericType='TripSeineDto' - contentTitle='{n("observe.tripSeine.title")}'> + contentTitle='{n("observe.content.tripSeine.title")}'> <import> fr.ird.observe.services.dto.seine.TripSeineDto diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jcss index 960ce0d..0262bdf 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUI.jcss @@ -31,11 +31,11 @@ NumberEditor { } #generalTab { - title: {t("observe.tripSeine.tab.general")}; + title: {t("observe.content.tripSeine.tab.general")}; } #mapTab { - title: {t("observe.tripSeine.tab.map")}; + title: {t("observe.content.tripSeine.tab.map")}; } #model { @@ -122,7 +122,7 @@ NumberEditor { } #resetErsId{ - toolTipText:"observe.action.reset.ersId.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.ersId.tip"; _resetPropertyName:{TripSeineDto.PROPERTY_ERS_ID}; } @@ -158,7 +158,7 @@ NumberEditor { #resetFormsUrl { _resetPropertyName:{TripSeineDto.PROPERTY_FORMS_URL}; - toolTipText:"observe.action.reset.formsUrl.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.formsUrl.tip"; } #formsUrl { @@ -170,7 +170,7 @@ NumberEditor { actionIcon:"openLink"; opaque:false; enabled:{!isEmpty(bean.getFormsUrl())}; - toolTipText:"observe.action.openLink.formsUrl.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.openLink.formsUrl.tip"; _notBlocking:true; } @@ -181,7 +181,7 @@ NumberEditor { #resetReportsUrl { _resetPropertyName:{TripSeineDto.PROPERTY_REPORTS_URL}; - toolTipText:"observe.action.reset.reportsUrl.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.reportsUrl.tip"; } #reportsUrl { @@ -193,7 +193,7 @@ NumberEditor { actionIcon:"openLink"; opaque:false; enabled:{!isEmpty(bean.getReportsUrl())}; - toolTipText:"observe.action.openLink.reportsUrl.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.openLink.reportsUrl.tip"; _notBlocking:true; } @@ -207,7 +207,7 @@ NumberEditor { } #reopen { - _toolTipText:{t("observe.action.reopen.maree.tip")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.reopen.maree.tip")}; } #close { @@ -217,8 +217,8 @@ NumberEditor { #closeAndCreate { enabled:{!model.isModified() && (model.isHistoricalData() || model.isValid()) && !dataContext.isOpenRoute()}; - _text:{t("observe.action.closeAndCreate.maree")}; - _toolTipText:{t("observe.action.closeAndCreate.maree.tip")}; + _text:{t("observe.content.action.closeAndCreate.maree")}; + _toolTipText:{t("observe.content.action.closeAndCreate.maree.tip")}; } #delete { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUIHandler.java index 0c2ed16..8f55cbf 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/open/impl/seine/TripSeineUIHandler.java @@ -68,7 +68,7 @@ public class TripSeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<TripSeineDto> { super(ui, DataContextType.Program, DataContextType.TripSeine, - n("observe.tripSeine.message.not.open")); + n("observe.content.tripSeine.message.not.open")); } @@ -191,9 +191,9 @@ public class TripSeineUIHandler extends ContentOpenableUIHandler<TripSeineDto> { if (create) { - addInfoMessage(t("observe.tripSeine.message.creating")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripSeine.message.creating")); } else { - addInfoMessage(t("observe.tripSeine.message.updating")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripSeine.message.updating")); if (model.isHistoricalData()) { addInfoMessage(t("observe.message.historical.data")); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx index ad28d5f..9b6d63c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/CountryUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='CountryDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.country")}' - listText='{n("observe.list.country")}' - createToolTip='{n("observe.action.country.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.country.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.country.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.country.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.country.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.country")}' + listText='{n("observe.content.list.country")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.country.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.country.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.country.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.country.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.country.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx index b9ce0b6..7958675 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/FpaZoneUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='FpaZoneDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.fpaZones")}' - listText='{n("observe.list.fpaZone")}' - createToolTip='{n("observe.action.fpaZone.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.fpaZone.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.fpaZone.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.fpaZone.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.fpaZone.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.fpaZones")}' + listText='{n("observe.content.list.fpaZone")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.fpaZone.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.fpaZone.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.fpaZone.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.fpaZone.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.fpaZone.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx index 6c0dbd6..4acd90a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicTypeUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='GearCaracteristicTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.gearCaracteristicTypes")}' - listText='{n("observe.list.gearCaracteristicType")}' - createToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristicType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristicType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristicType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristicType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristicType.save.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.title.gearCaracteristicTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.gearCaracteristicType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristicType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristicType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristicType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristicType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristicType.save.tip")}'> <style source="ReferenceEntity.jcss"/> <style source="I18nReferenceEntity.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx index e566370..5d3796b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='GearCaracteristicDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.gearCaracteristics")}' - listText='{n("observe.list.gearCaracteristic")}' - createToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristic.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristic.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristic.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristic.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.gearCaracteristic.save.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.title.gearCaracteristics")}' + listText='{n("observe.content.list.gearCaracteristic")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristic.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristic.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristic.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristic.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.gearCaracteristic.save.tip")}'> <style source="ReferenceEntity.jcss"/> <style source="I18nReferenceEntity.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss index 8334373..ba1e4a8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearCaracteristicUI.jcss @@ -21,7 +21,7 @@ */ #gearCaracteristicTypeLabel { - text:"observe.gear.gearCaracteristicType"; + text:"observe.content.gear.gearCaracteristicType"; labelFor:{gearCaracteristicType}; } @@ -31,7 +31,7 @@ } #unitLabel { - text:"observe.gear.unit"; + text:"observe.content.gear.unit"; labelFor:{unit}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx index 0b457cc..53cc049 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='GearDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.gears")}' - listText='{n("observe.list.gear")}' - createToolTip='{n("observe.action.gear.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.gear.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.gear.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.gear.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.gear.save.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.title.gears")}' + listText='{n("observe.content.list.gear")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.gear.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.gear.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.gear.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.gear.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.gear.save.tip")}'> <style source="ReferenceEntity.jcss"/> <style source="I18nReferenceEntity.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jcss index e729043..f33ae6e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/GearUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.gear.tab.general")}; + title:{t("observe.content.gear.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #gearCaracteristicTab { - title:{t("observe.gear.tab.gearCaracteristic")}; + title:{t("observe.content.gear.tab.gearCaracteristic")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGearCaracteristicTabValid())}; } @@ -42,7 +42,7 @@ #gearCaracteristic { property:{GearDto.PROPERTY_GEAR_CARACTERISTIC}; selected:{(Collection)bean.getGearCaracteristic()}; - _validatorLabel: {t("observe.gear.gearCaracteristic")}; - universeLabel:{t("observe.gear.availableGearCaracteristic")}; - selectedLabel:{t("observe.gear.selectedGearCaracteristic")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.gear.gearCaracteristic")}; + universeLabel:{t("observe.content.gear.availableGearCaracteristic")}; + selectedLabel:{t("observe.content.gear.selectedGearCaracteristic")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx index 416fb68..83a4e5a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='HarbourDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.harbours")}' - listText='{n("observe.list.harbour")}' - createToolTip='{n("observe.action.harbour.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.harbour.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.harbour.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.harbour.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.harbour.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.harbours")}' + listText='{n("observe.content.list.harbour")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.harbour.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.harbour.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.harbour.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.harbour.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.harbour.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss index 6910330..4e807c1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/HarbourUI.jcss @@ -30,7 +30,7 @@ } #harbourNameLabel { - text:"observe.harbour.name"; + text:"observe.content.harbour.name"; labelFor:{harbourName}; } @@ -39,7 +39,7 @@ } #locodeLabel { - text:"observe.harbour.locode"; + text:"observe.content.harbour.locode"; labelFor:{locode}; } @@ -48,7 +48,7 @@ } #coordinatesLabel { - text:"observe.harbour.coordinates"; + text:"observe.content.harbour.coordinates"; labelFor:{coordinates}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx index 06cb31e..7dc59b9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='LengthWeightParameterDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.lengthWeightParameters")}' - listText='{n("observe.list.lengthWeightParameter")}' - createToolTip='{n("observe.action.lengthWeightParameter.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.lengthWeightParameter.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.lengthWeightParameter.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.lengthWeightParameter.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.lengthWeightParameter.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.lengthWeightParameters")}' + listText='{n("observe.content.list.lengthWeightParameter")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.lengthWeightParameter.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.lengthWeightParameter.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.lengthWeightParameter.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.lengthWeightParameter.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.lengthWeightParameter.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss index ba07a24..f7b2307 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/LengthWeightParameterUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.lengthWeightParameter.tab.general")}; + title:{t("observe.content.lengthWeightParameter.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #otherTab { - title:{t("observe.lengthWeightParameter.tab.other")}; + title:{t("observe.content.lengthWeightParameter.tab.other")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isOtherTabValid())}; } @@ -85,7 +85,7 @@ #lengthWeightFormulaInformation { font-size:11; - text:"observe.label.lengthWeightFormula.info"; + text:"observe.content.label.lengthWeightFormula.info"; actionIcon:"information"; } @@ -100,7 +100,7 @@ #weightLengthFormulaInformation { font-size:11; - text:"observe.label.weightLengthFormula.info"; + text:"observe.content.label.weightLengthFormula.info"; actionIcon:"information"; } #weightLengthFormulaLabel { @@ -114,7 +114,7 @@ #coefficientsInformation { font-size:11; - text:"observe.label.coefficients.info"; + text:"observe.content.label.coefficients.info"; actionIcon:"information"; } #coefficientsLabel { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx index cf52447..6868726 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OceanUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='OceanDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.oceans")}' - listText='{n("observe.list.ocean")}' - createToolTip='{n("observe.action.ocean.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.ocean.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.ocean.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.ocean.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.ocean.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.oceans")}' + listText='{n("observe.content.list.ocean")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.ocean.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.ocean.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.ocean.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.ocean.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.ocean.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx index a0eab6c..6ca3044 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/OrganismUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='OrganismDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.organisms")}' - listText='{n("observe.list.organism")}' - createToolTip='{n("observe.action.organism.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.organism.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.organism.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.organism.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.organism.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.organisms")}' + listText='{n("observe.content.list.organism")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.organism.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.organism.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.organism.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.organism.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.organism.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx index 8fb911b..126d010 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='PersonDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.persons")}' - listText='{n("observe.list.person")}' - createToolTip='{n("observe.action.person.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.person.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.person.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.person.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.person.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.persons")}' + listText='{n("observe.content.list.person")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.person.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.person.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.person.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.person.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.person.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss index 790a2d2..71fefa7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/PersonUI.jcss @@ -63,7 +63,7 @@ } #countryLabel { - text:"observe.person.country"; + text:"observe.content.person.country"; labelFor:{country}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx index 3710466..73a8eea 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ProgramDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.programs")}' - listText='{n("observe.list.program")}' - createToolTip='{n("observe.action.program.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.program.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.program.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.program.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.program.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.programs")}' + listText='{n("observe.content.list.program")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.program.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.program.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.program.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.program.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.program.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jcss index d3337cf..2facc2a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/ProgramUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.program.tab.general")}; + title:{t("observe.content.program.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #observationsTab { - title:{t("observe.program.tab.observations")}; + title:{t("observe.content.program.tab.observations")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isObservationsTabValid())}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx index f727f73..b785b57 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SexUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SexDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.sexx")}' - listText='{n("observe.list.sex")}' - createToolTip='{n("observe.action.sex.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.sex.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.sex.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.sex.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.sex.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.sexx")}' + listText='{n("observe.content.list.sex")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.sex.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.sex.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.sex.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.sex.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.sex.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx index b0ad224..b5dbf5c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesGroupUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SpeciesGroupDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.speciesGroupSpeciess")}' - listText='{n("observe.list.speciesGroupSpecies")}' - createToolTip='{n("observe.action.speciesGroupSpecies.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.speciesGroupSpecies.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.speciesGroupSpecies.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.speciesGroupSpecies.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.speciesGroupSpecies.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.speciesGroupSpeciess")}' + listText='{n("observe.content.list.speciesGroupSpecies")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.speciesGroupSpecies.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.speciesGroupSpecies.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.speciesGroupSpecies.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.speciesGroupSpecies.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.speciesGroupSpecies.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx index 93f9c50..2928ff5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SpeciesListDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.speciesLists")}' - listText='{n("observe.list.speciesList")}' - createToolTip='{n("observe.action.speciesList.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.speciesList.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.speciesList.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.speciesList.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.species.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.speciesLists")}' + listText='{n("observe.content.list.speciesList")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.speciesList.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.speciesList.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.speciesList.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.speciesList.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.species.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jcss index c2bb915..326c992 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesListUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.speciesList.tab.general")}; + title:{t("observe.content.speciesList.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #speciesTab { - title:{t("observe.speciesList.tab.species")}; + title:{t("observe.content.speciesList.tab.species")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isSpeciesTabValid())}; } @@ -43,6 +43,6 @@ property: {SpeciesListDto.PROPERTY_SPECIES}; selected:{(Collection)bean.getSpecies()}; _validatorLabel: {t("observe.common.species")}; - universeLabel:{t("observe.speciesList.availableSpecies")}; - selectedLabel:{t("observe.speciesList.selectedSpecies")}; + universeLabel:{t("observe.content.speciesList.availableSpecies")}; + selectedLabel:{t("observe.content.speciesList.selectedSpecies")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx index 5790c25..93816be 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SpeciesDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.speciess")}' - listText='{n("observe.list.speciesFaune")}' - createToolTip='{n("observe.action.species.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.species.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.species.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.species.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.species.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.speciess")}' + listText='{n("observe.content.list.speciesFaune")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.species.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.species.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.species.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.species.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.species.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss index 207f9c8..ee9ed1a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/SpeciesUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.species.tab.general")}; + title:{t("observe.content.species.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #otherTab { - title:{t("observe.species.tab.other")}; + title:{t("observe.content.species.tab.other")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isOtherTabValid())}; } @@ -75,8 +75,8 @@ property: {SpeciesDto.PROPERTY_OCEAN}; selected:{(Collection)bean.getOcean()}; _validatorLabel: {t("observe.common.ocean")}; - universeLabel:{t("observe.species.availableOcean")}; - selectedLabel:{t("observe.species.selectedOcean")}; + universeLabel:{t("observe.content.species.availableOcean")}; + selectedLabel:{t("observe.content.species.selectedOcean")}; } #speciesGroupLabel { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx index d621e11..c155d65 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselSizeCategoryUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='VesselSizeCategoryDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.vesselSizeCategoryx")}' - listText='{n("observe.list.vesselSizeCategory")}' - createToolTip='{n("observe.action.vesselSizeCategory.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.vesselSizeCategory.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.vesselSizeCategory.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.vesselSizeCategory.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.vesselSizeCategory.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.vesselSizeCategoryx")}' + listText='{n("observe.content.list.vesselSizeCategory")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.vesselSizeCategory.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.vesselSizeCategory.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.vesselSizeCategory.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.vesselSizeCategory.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.vesselSizeCategory.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx index 3960447..562d7ae 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselTypeUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='VesselTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.vesselTypex")}' - listText='{n("observe.list.vesselType")}' - createToolTip='{n("observe.action.vesselType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.vesselType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.vesselType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.vesselType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.vesselType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.vesselTypex")}' + listText='{n("observe.content.list.vesselType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.vesselType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.vesselType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.vesselType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.vesselType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.vesselType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx index 585a8fa..892ac68 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='VesselDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.vesselx")}' - listText='{n("observe.list.vessel")}' - createToolTip='{n("observe.action.vessel.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.vessel.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.vessel.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.vessel.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.vessel.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.vesselx")}' + listText='{n("observe.content.list.vessel")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.vessel.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.vessel.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.vessel.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.vessel.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.vessel.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jcss index 8201536..2299b2a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/VesselUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #generalTab { - title:{t("observe.vessel.tab.general")}; + title:{t("observe.content.vessel.tab.general")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #otherTab { - title:{t("observe.vessel.tab.other")}; + title:{t("observe.content.vessel.tab.other")}; icon:{getHandler().getErrorIconIfFalse(model.isOtherTabValid())}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx index 3b440a5..4b0a98e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitHaulingStatusUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='BaitHaulingStatusDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.baitHaulingStatuss")}' - listText='{n("observe.list.baitHaulingStatus")}' - createToolTip='{n("observe.action.baitHaulingStatus.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.baitHaulingStatus.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.baitHaulingStatus.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.baitHaulingStatus.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.baitHaulingStatus.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.baitHaulingStatuss")}' + listText='{n("observe.content.list.baitHaulingStatus")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.baitHaulingStatus.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.baitHaulingStatus.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.baitHaulingStatus.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.baitHaulingStatus.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.baitHaulingStatus.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx index befc94d..cd260bd 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitSettingStatusUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='BaitSettingStatusDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.baitSettingStatuss")}' - listText='{n("observe.list.baitSettingStatus")}' - createToolTip='{n("observe.action.baitSettingStatus.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.baitSettingStatus.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.baitSettingStatus.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.baitSettingStatus.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.baitSettingStatus.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.baitSettingStatuss")}' + listText='{n("observe.content.list.baitSettingStatus")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.baitSettingStatus.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.baitSettingStatus.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.baitSettingStatus.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.baitSettingStatus.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.baitSettingStatus.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx index 9f234b3..8ee79c5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/BaitTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='BaitTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.baitTypes")}' - listText='{n("observe.list.baitType")}' - createToolTip='{n("observe.action.baitType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.baitType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.baitType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.baitType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.baitType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.baitTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.baitType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.baitType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.baitType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.baitType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.baitType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.baitType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx index 904bd1e..7378926 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/CatchFateLonglineUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='CatchFateLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.catchFateLonglines")}' - listText='{n("observe.list.catchFateLongline")}' - createToolTip='{n("observe.action.catchFateLongline.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.catchFateLongline.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.catchFateLongline.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.catchFateLongline.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.catchFateLongline.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.catchFateLonglines")}' + listText='{n("observe.content.list.catchFateLongline")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.catchFateLongline.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.catchFateLongline.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.catchFateLongline.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.catchFateLongline.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.catchFateLongline.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx index 3d8c2a7..f4a4e3b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/EncounterTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='EncounterTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.encounterTypes")}' - listText='{n("observe.list.encounterType")}' - createToolTip='{n("observe.action.encounterType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.encounterType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.encounterType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.encounterType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.encounterType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.encounterTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.encounterType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.encounterType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.encounterType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.encounterType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.encounterType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.encounterType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx index 608c8c5..04facc2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HealthnessUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='HealthnessDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.healthnesss")}' - listText='{n("observe.list.healthness")}' - createToolTip='{n("observe.action.healthness.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.healthness.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.healthness.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.healthness.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.healthness.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.healthnesss")}' + listText='{n("observe.content.list.healthness")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.healthness.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.healthness.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.healthness.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.healthness.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.healthness.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx index 378bd71..b4a8590 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookPositionUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='HookPositionDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.hookPositions")}' - listText='{n("observe.list.hookPosition")}' - createToolTip='{n("observe.action.hookPosition.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.hookPosition.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.hookPosition.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.hookPosition.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.hookPosition.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.hookPositions")}' + listText='{n("observe.content.list.hookPosition")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.hookPosition.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.hookPosition.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.hookPosition.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.hookPosition.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.hookPosition.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx index be1f4ef..ba5e1e7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookSizeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='HookSizeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.HookSizes")}' - listText='{n("observe.list.HookSize")}' - createToolTip='{n("observe.action.hookSize.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.hookSize.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.hookSize.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.hookSize.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.hookSize.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.HookSizes")}' + listText='{n("observe.content.list.HookSize")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.hookSize.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.hookSize.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.hookSize.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.hookSize.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.hookSize.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx index a8b512b..19feeb8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/HookTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='HookTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.HookTypes")}' - listText='{n("observe.list.HookType")}' - createToolTip='{n("observe.action.hookType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.hookType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.hookType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.hookType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.hookType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.HookTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.HookType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.hookType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.hookType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.hookType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.hookType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.hookType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx index 4fa0b5d..dc96471 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemHorizontalPositionUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ItemHorizontalPositionDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.itemHorizontalPositions")}' - listText='{n("observe.list.itemHorizontalPosition")}' - createToolTip='{n("observe.action.itemHorizontalPosition.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.itemHorizontalPosition.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.itemHorizontalPosition.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.itemHorizontalPosition.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.itemHorizontalPosition.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.itemHorizontalPositions")}' + listText='{n("observe.content.list.itemHorizontalPosition")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.itemHorizontalPosition.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.itemHorizontalPosition.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.itemHorizontalPosition.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.itemHorizontalPosition.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.itemHorizontalPosition.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx index 4e2dfc4..c9e6e94 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/ItemVerticalPositionUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ItemVerticalPositionDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.itemVerticalPositions")}' - listText='{n("observe.list.itemVerticalPosition")}' - createToolTip='{n("observe.action.itemVerticalPosition.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.itemVerticalPosition.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.itemVerticalPosition.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.itemVerticalPosition.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.itemVerticalPosition.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.itemVerticalPositions")}' + listText='{n("observe.content.list.itemVerticalPosition")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.itemVerticalPosition.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.itemVerticalPosition.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.itemVerticalPosition.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.itemVerticalPosition.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.itemVerticalPosition.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx index 879d482..a42ab4e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksColorUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='LightsticksColorDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.lightsticksColors")}' - listText='{n("observe.list.lightsticksColor")}' - createToolTip='{n("observe.action.lightsticksColor.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.lightsticksColor.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.lightsticksColor.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.lightsticksColor.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.lightsticksColor.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.lightsticksColors")}' + listText='{n("observe.content.list.lightsticksColor")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksColor.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksColor.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksColor.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksColor.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksColor.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx index b444f09..d3cc3c1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LightsticksTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='LightsticksTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.lightsticksTypes")}' - listText='{n("observe.list.lightsticksType")}' - createToolTip='{n("observe.action.lightsticksType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.lightsticksType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.lightsticksType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.lightsticksType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.lightsticksType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.lightsticksTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.lightsticksType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.lightsticksType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx index 6947f17..817644e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/LineTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='LineTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.lineTypes")}' - listText='{n("observe.list.lineType")}' - createToolTip='{n("observe.action.lineType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.lineType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.lineType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.lineType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.lineType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.lineTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.lineType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.lineType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.lineType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.lineType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.lineType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.lineType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx index b93fa17..a2a3f2d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MaturityStatusUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='MaturityStatusDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.maturityStatuss")}' - listText='{n("observe.list.maturityStatus")}' - createToolTip='{n("observe.action.maturityStatus.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.maturityStatus.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.maturityStatus.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.maturityStatus.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.maturityStatus.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.maturityStatuss")}' + listText='{n("observe.content.list.maturityStatus")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.maturityStatus.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.maturityStatus.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.maturityStatus.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.maturityStatus.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.maturityStatus.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx index 6bbe5a6..efc4e0f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/MitigationTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='MitigationTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.mitigationTypes")}' - listText='{n("observe.list.mitigationType")}' - createToolTip='{n("observe.action.mitigationType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.mitigationType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.mitigationType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.mitigationType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.mitigationType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.mitigationTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.mitigationType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.mitigationType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.mitigationType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.mitigationType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.mitigationType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.mitigationType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx index 4f6ad84..10ab8c2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorBrandUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SensorBrandDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.sensorBrands")}' - listText='{n("observe.list.sensorBrand")}' - createToolTip='{n("observe.action.sensorBrand.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.sensorBrand.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.sensorBrand.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.sensorBrand.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.sensorBrand.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.sensorBrands")}' + listText='{n("observe.content.list.sensorBrand")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.sensorBrand.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.sensorBrand.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.sensorBrand.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.sensorBrand.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.sensorBrand.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx index 946bfd0..68854af 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorDataFormatUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SensorDataFormatDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.sensorDataFormats")}' - listText='{n("observe.list.sensorDataFormat")}' - createToolTip='{n("observe.action.sensorDataFormat.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.sensorDataFormat.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.sensorDataFormat.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.sensorDataFormat.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.sensorDataFormat.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.sensorDataFormats")}' + listText='{n("observe.content.list.sensorDataFormat")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.sensorDataFormat.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.sensorDataFormat.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.sensorDataFormat.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.sensorDataFormat.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.sensorDataFormat.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx index 9bdc307..a2d1061 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SensorTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SensorTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.sensorTypes")}' - listText='{n("observe.list.sensorType")}' - createToolTip='{n("observe.action.sensorType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.sensorType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.sensorType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.sensorType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.sensorType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.sensorTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.sensorType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.sensorType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.sensorType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.sensorType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.sensorType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.sensorType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx index 1379fc3..c3bce14 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SettingShapeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SettingShapeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.settingShapes")}' - listText='{n("observe.list.settingShape")}' - createToolTip='{n("observe.action.settingShape.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.settingShape.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.settingShape.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.settingShape.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.settingShape.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.settingShapes")}' + listText='{n("observe.content.list.settingShape")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.settingShape.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.settingShape.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.settingShape.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.settingShape.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.settingShape.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SizeMeasureTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SizeMeasureTypeUI.jaxx index aa782ee..bd932c9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SizeMeasureTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/SizeMeasureTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SizeMeasureTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.sizeMeasureTypes")}' - listText='{n("observe.list.sizeMeasureType")}' - createToolTip='{n("observe.action.sizeMeasureType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.sizeMeasureType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.sizeMeasureType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.sizeMeasureType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.sizeMeasureType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.sizeMeasureTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.sizeMeasureType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.sizeMeasureType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.sizeMeasureType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.sizeMeasureType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.sizeMeasureType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.sizeMeasureType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx index 90c446b..a862e6d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/StomacFullnessUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='StomacFullnessDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.stomacFullnesss")}' - listText='{n("observe.list.stomacFullness")}' - createToolTip='{n("observe.action.stomacFullness.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.stomacFullness.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.stomacFullness.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.stomacFullness.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.stomacFullness.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.stomacFullnesss")}' + listText='{n("observe.content.list.stomacFullness")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.stomacFullness.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.stomacFullness.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.stomacFullness.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.stomacFullness.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.stomacFullness.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx index c5e092a..7642f55 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/TripTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='TripTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.tripTypes")}' - listText='{n("observe.list.tripType")}' - createToolTip='{n("observe.action.tripType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.tripType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.tripType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.tripType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.tripType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.tripTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.tripType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.tripType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.tripType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.tripType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.tripType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.tripType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx index 29e3f61..2fec0d2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/VesselActivityLonglineUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='VesselActivityLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.vesselActivityLonglines")}' - listText='{n("observe.list.vesselActivityLongline")}' - createToolTip='{n("observe.action.vesselActivityLongline.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.vesselActivityLongline.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.vesselActivityLongline.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.vesselActivityLongline.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.vesselActivityLongline.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.vesselActivityLonglines")}' + listText='{n("observe.content.list.vesselActivityLongline")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivityLongline.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivityLongline.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivityLongline.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivityLongline.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivityLongline.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/WeightMeasureTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/WeightMeasureTypeUI.jaxx index c0b20b5..b912964 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/WeightMeasureTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/longline/WeightMeasureTypeUI.jaxx @@ -21,13 +21,13 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='WeightMeasureTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.weightMeasureTypes")}' - listText='{n("observe.list.weightMeasureType")}' - createToolTip='{n("observe.action.weightMeasureType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.weightMeasureType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.weightMeasureType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.weightMeasureType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.weightMeasureType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.weightMeasureTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.weightMeasureType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.weightMeasureType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.weightMeasureType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.weightMeasureType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.weightMeasureType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.weightMeasureType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx index e8dbb96..95ebe2d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/DetectionModeUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='DetectionModeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.detectionModes")}' - listText='{n("observe.list.detectionMode")}' - createToolTip='{n("observe.action.detectionMode.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.detectionMode.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.detectionMode.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.detectionMode.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.detectionMode.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.detectionModes")}' + listText='{n("observe.content.list.detectionMode")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.detectionMode.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.detectionMode.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.detectionMode.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.detectionMode.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.detectionMode.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx index 58d1412..d50c102 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectFateUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ObjectFateDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.objectFates")}' - listText='{n("observe.list.objectFate")}' - createToolTip='{n("observe.action.objectFate.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.objectFate.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.objectFate.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.objectFate.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.objectFate.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.objectFates")}' + listText='{n("observe.content.list.objectFate")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.objectFate.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.objectFate.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.objectFate.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.objectFate.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.objectFate.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx index cee807a..633681f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectOperationUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ObjectOperationDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.objectOperations")}' - listText='{n("observe.list.objectOperation")}' - createToolTip='{n("observe.action.objectOperation.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.objectOperation.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.objectOperation.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.objectOperation.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.objectOperation.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.objectOperations")}' + listText='{n("observe.content.list.objectOperation")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.objectOperation.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.objectOperation.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.objectOperation.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.objectOperation.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.objectOperation.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx index 7cb9454..e71c6c3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObjectTypeUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ObjectTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.objectTypes")}' - listText='{n("observe.list.objectType")}' - createToolTip='{n("observe.action.objectType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.objectType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.objectType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.objectType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.objectType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.objectTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.objectType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.objectType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.objectType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.objectType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.objectType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.objectType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx index bc5b7ca..d9743b4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ObservedSystemUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ObservedSystemDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.observedSystems")}' - listText='{n("observe.list.observedSystem")}' - createToolTip='{n("observe.action.observedSystem.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.observedSystem.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.observedSystem.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.observedSystem.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.observedSystem.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.observedSystems")}' + listText='{n("observe.content.list.observedSystem")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.observedSystem.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.observedSystem.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.observedSystem.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.observedSystem.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.observedSystem.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx index 059b470..1eae8a5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForDiscardUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ReasonForDiscardDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.reasonForDiscards")}' - listText='{n("observe.list.reasonForDiscard")}' - createToolTip='{n("observe.action.reasonForDiscard.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.reasonForDiscard.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.reasonForDiscard.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.reasonForDiscard.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.reasonForDiscard.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.reasonForDiscards")}' + listText='{n("observe.content.list.reasonForDiscard")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.reasonForDiscard.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.reasonForDiscard.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.reasonForDiscard.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.reasonForDiscard.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.reasonForDiscard.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx index d225c79..a6dce3b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNoFishingUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ReasonForNoFishingDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.reasonForNoFishings")}' - listText='{n("observe.list.reasonForNoFishing")}' - createToolTip='{n("observe.action.reasonForNoFishing.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.reasonForNoFishing.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.reasonForNoFishing.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.reasonForNoFishing.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.reasonForNoFishing.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.reasonForNoFishings")}' + listText='{n("observe.content.list.reasonForNoFishing")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNoFishing.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNoFishing.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNoFishing.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNoFishing.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNoFishing.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx index ce51c4b..dad066b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/ReasonForNullSetUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='ReasonForNullSetDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.reasonForNullSets")}' - listText='{n("observe.list.reasonForNullSet")}' - createToolTip='{n("observe.action.reasonForNullSet.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.reasonForNullSet.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.reasonForNullSet.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.reasonForNullSet.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.reasonForNullSet.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.reasonForNullSets")}' + listText='{n("observe.content.list.reasonForNullSet")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNullSet.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNullSet.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNullSet.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNullSet.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.reasonForNullSet.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx index 4492340..6cec431 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesFateUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SpeciesFateDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.speciesFates")}' - listText='{n("observe.list.speciesFate")}' - createToolTip='{n("observe.action.speciesFate.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.speciesFate.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.speciesFate.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.speciesFate.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.speciesFate.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.speciesFates")}' + listText='{n("observe.content.list.speciesFate")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.speciesFate.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.speciesFate.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.speciesFate.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.speciesFate.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.speciesFate.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx index dc91bf9..5e4a337 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SpeciesStatusUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SpeciesStatusDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.speciesStatuss")}' - listText='{n("observe.list.speciesStatus")}' - createToolTip='{n("observe.action.speciesStatus.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.speciesStatus.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.speciesStatus.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.speciesStatus.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.speciesStatus.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.speciesStatuss")}' + listText='{n("observe.content.list.speciesStatus")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.speciesStatus.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.speciesStatus.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.speciesStatus.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.speciesStatus.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.speciesStatus.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx index 30a36c4..cc798b1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/SurroundingActivityUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='SurroundingActivityDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.surroundingActivitys")}' - listText='{n("observe.list.surroundingActivity")}' - createToolTip='{n("observe.action.surroundingActivity.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.surroundingActivity.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.surroundingActivity.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.surroundingActivity.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.surroundingActivity.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.surroundingActivitys")}' + listText='{n("observe.content.list.surroundingActivity")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.surroundingActivity.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.surroundingActivity.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.surroundingActivity.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.surroundingActivity.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.surroundingActivity.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx index a832669..dd8aa8b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyOperationUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='TransmittingBuoyOperationDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.transmittingBuoyOperations")}' - listText='{n("observe.list.operation")}' - createToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyOperation.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyOperation.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.transmittingBuoyOperations")}' + listText='{n("observe.content.list.operation")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyOperation.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyOperation.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx index f52cb22..b23579c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/TransmittingBuoyTypeUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='TransmittingBuoyTypeDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.transmittingBuoyTypes")}' - listText='{n("observe.list.transmittingBuoyType")}' - createToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyType.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyType.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyType.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyType.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.transmittingBuoyType.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.transmittingBuoyTypes")}' + listText='{n("observe.content.list.transmittingBuoyType")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyType.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyType.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyType.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyType.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.transmittingBuoyType.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/VesselActivitySeineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/VesselActivitySeineUI.jaxx index 5010cf4..50162d5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/VesselActivitySeineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/VesselActivitySeineUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='VesselActivitySeineDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.vesselActivitySeines")}' - listText='{n("observe.list.vesselActivitySeine")}' - createToolTip='{n("observe.action.vesselActivitySeine.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.vesselActivitySeine.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.vesselActivitySeine.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.vesselActivitySeine.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.vesselActivitySeine.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.vesselActivitySeines")}' + listText='{n("observe.content.list.vesselActivitySeine")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivitySeine.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivitySeine.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivitySeine.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivitySeine.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.vesselActivitySeine.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx index bb65223..d5b080e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WeightCategoryUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='WeightCategoryDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.weightCategory")}' - listText='{n("observe.list.weightCategory")}' - createToolTip='{n("observe.action.weightCategory.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.weightCategory.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.weightCategory.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.weightCategory.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.weightCategory.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.weightCategory")}' + listText='{n("observe.content.list.weightCategory")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.weightCategory.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.weightCategory.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.weightCategory.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.weightCategory.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.weightCategory.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx index 2ee1610..500ddd2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/ref/impl/seine/WindUI.jaxx @@ -22,13 +22,13 @@ <fr.ird.observe.ui.content.ref.ContentReferenceUI superGenericType='WindDto' - contentTitle='{n("observe.title.content.windSpeeds")}' - listText='{n("observe.list.wind")}' - createToolTip='{n("observe.action.wind.create.tip")}' - detailToolTip='{n("observe.action.wind.detail.tip")}' - modifyToolTip='{n("observe.action.wind.modify.tip")}' - deleteToolTip='{n("observe.action.wind.delete.tip")}' - saveToolTip='{n("observe.action.wind.save.tip")}' + contentTitle='{n("observe.content.title.windSpeeds")}' + listText='{n("observe.content.list.wind")}' + createToolTip='{n("observe.content.action.wind.create.tip")}' + detailToolTip='{n("observe.content.action.wind.detail.tip")}' + modifyToolTip='{n("observe.content.action.wind.modify.tip")}' + deleteToolTip='{n("observe.content.action.wind.delete.tip")}' + saveToolTip='{n("observe.content.action.wind.save.tip")}'

diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUI.jaxx index acf9cb9..9e66d97 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUI.jaxx @@ -46,14 +46,14 @@ <!-- les libellés et info-bulles des actions sur l'éditeur d'un entrée --> <String id='newEntryText' javaBean='n("observe.action.new.entry")'/> <String id='newEntryTip' javaBean='n("observe.action.new.entry.tip")'/> - <String id='resetEntryText' javaBean='n("observe.action.reset")'/> - <String id='resetEntryTip' javaBean='n("observe.action.reset.entry.tip")'/> - <String id='resetNewEntryText' javaBean='n("observe.action.reset")'/> - <String id='resetNewEntryTip' javaBean='n("observe.action.reset.new.entry.tip")'/> + <String id='resetEntryText' javaBean='n("observe.content.action.reset")'/> + <String id='resetEntryTip' javaBean='n("observe.content.action.reset.entry.tip")'/> + <String id='resetNewEntryText' javaBean='n("observe.content.action.reset")'/> + <String id='resetNewEntryTip' javaBean='n("observe.content.action.reset.new.entry.tip")'/> <String id='saveEntryText' javaBean='n("observe.action.save")'/> <String id='saveEntryTip' javaBean='n("observe.action.save.entry.tip")'/> <String id='saveNewEntryText' javaBean='n("observe.action.create")'/> - <String id='saveNewEntryTip' javaBean='n("observe.action.create.entry.tip")'/> + <String id='saveNewEntryTip' javaBean='n("observe.content.action.create.entry.tip")'/> <String id='deleteEntryText' javaBean='n("observe.action.delete")'/> <String id='deleteEntryTip' javaBean='n("observe.action.delete.entry.tip")'/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUIHandler.java index 1af0e7c..c33f1a6 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/ContentTableUIHandler.java @@ -107,11 +107,11 @@ public abstract class ContentTableUIHandler<E extends IdDto, D extends IdDto> ex if (dataContext.isSelectedActivityLongline()) { - addInfoMessage(t("observe.activityLongline.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.storage.activityLongline.message.not.open")); } else { - addInfoMessage(t("observe.activitySeine.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.storage.activitySeine.message.not.open")); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jaxx index e4a4682..94496a1 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineGlobalCompositionDto, BaitsCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.baitsComposition.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.baitsComposition.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.baitsComposition.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.baitsComposition.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.baitsComposition.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.baitsComposition.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jcss index 66367d8..9bfb87e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUI.jcss @@ -21,29 +21,29 @@ */ #baitTypeLabel { - text:"observe.baitsComposition.baitType"; + text:"observe.content.baitsComposition.baitType"; labelFor:{baitType}; } #baitType { property:{BaitsCompositionDto.PROPERTY_BAIT_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getBaitType()}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.baitType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.baitType")}; } #baitSettingStatusLabel { - text:"observe.baitsComposition.baitSettingStatus"; + text:"observe.content.baitsComposition.baitSettingStatus"; labelFor:{baitSettingStatus}; } #baitSettingStatus { property:{BaitsCompositionDto.PROPERTY_BAIT_SETTING_STATUS}; selectedItem:{tableEditBean.getBaitSettingStatus()}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.baitSettingStatus")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.baitSettingStatus")}; } #individualSizeLabel { - text:"observe.baitsComposition.individualSize"; + text:"observe.content.baitsComposition.individualSize"; labelFor:{individualSize}; } @@ -51,11 +51,11 @@ property:{BaitsCompositionDto.PROPERTY_INDIVIDUAL_SIZE}; model:{tableEditBean.getIndividualSize()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.individualSize")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.individualSize")}; } #individualWeightLabel { - text:"observe.baitsComposition.individualWeight"; + text:"observe.content.baitsComposition.individualWeight"; labelFor:{individualWeight}; } @@ -63,11 +63,11 @@ property:{BaitsCompositionDto.PROPERTY_INDIVIDUAL_WEIGHT}; model:{tableEditBean.getIndividualWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.individualWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.individualWeight")}; } #proportionLabel { - text:"observe.baitsComposition.proportion"; + text:"observe.content.baitsComposition.proportion"; labelFor:{proportion}; } @@ -75,16 +75,16 @@ property:{BaitsCompositionDto.PROPERTY_PROPORTION}; model:{tableEditBean.getProportion()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.proportion")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.proportion")}; } #baitsCompositionProportionSumLabel { - text:"observe.baitsComposition.proportionSum"; + text:"observe.content.baitsComposition.proportionSum"; labelFor:{baitsCompositionProportionSum}; } #baitsCompositionProportionSum { text:{getStringValue(bean.getBaitsCompositionProportionSum())}; - _validatorLabel:{t("observe.baitsComposition.proportionSum")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.baitsComposition.proportionSum")}; font-weight:bold; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUIHandler.java index d1aa5c4..4b2d3dd 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BaitsCompositionUIHandler.java @@ -76,16 +76,16 @@ public class BaitsCompositionUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLongline UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.baitsComposition.table.baitType"), - n("observe.baitsComposition.table.baitType.tip"), - n("observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus"), - n("observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip"), - n("observe.baitsComposition.table.individualSize"), - n("observe.baitsComposition.table.individualSize.tip"), - n("observe.baitsComposition.table.individualWeight"), - n("observe.baitsComposition.table.individualWeight.tip"), - n("observe.baitsComposition.table.proportion"), - n("observe.baitsComposition.table.proportion.tip")); + n("observe.content.baitsComposition.table.baitType"), + n("observe.content.baitsComposition.table.baitType.tip"), + n("observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus"), + n("observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip"), + n("observe.content.baitsComposition.table.individualSize"), + n("observe.content.baitsComposition.table.individualSize.tip"), + n("observe.content.baitsComposition.table.individualWeight"), + n("observe.content.baitsComposition.table.individualWeight.tip"), + n("observe.content.baitsComposition.table.proportion"), + n("observe.content.baitsComposition.table.proportion.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, BaitTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, BaitSettingStatusDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jaxx index a2c0912..9229af3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineGlobalCompositionDto, BranchlinesCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.branchlinesComposition.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.branchlinesComposition.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.branchlinesComposition.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.branchlinesComposition.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.branchlinesComposition.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.branchlinesComposition.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jcss index 53be763..0b7b968 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUI.jcss @@ -21,29 +21,29 @@ */ #topTypeLabel { - text:"observe.branchlinesComposition.topType"; + text:"observe.content.branchlinesComposition.topType"; labelFor:{topType}; } #topType { property:{BranchlinesCompositionDto.PROPERTY_TOP_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getTopType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchlinesComposition.topType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchlinesComposition.topType")}; } #tracelineTypeLabel { - text:"observe.branchlinesComposition.tracelineType"; + text:"observe.content.branchlinesComposition.tracelineType"; labelFor:{tracelineType}; } #tracelineType { property:{BranchlinesCompositionDto.PROPERTY_TRACELINE_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getTracelineType()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchlinesComposition.tracelineType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchlinesComposition.tracelineType")}; } #lengthLabel { - text:"observe.branchlinesComposition.length"; + text:"observe.content.branchlinesComposition.length"; labelFor:{length}; } @@ -51,11 +51,11 @@ property:{BranchlinesCompositionDto.PROPERTY_LENGTH}; model:{tableEditBean.getLength()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchlinesComposition.length")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchlinesComposition.length")}; } #proportionLabel { - text:"observe.branchlinesComposition.proportion"; + text:"observe.content.branchlinesComposition.proportion"; labelFor:{proportion}; } @@ -63,16 +63,16 @@ property:{BranchlinesCompositionDto.PROPERTY_PROPORTION}; model:{tableEditBean.getProportion()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchlinesComposition.proportion")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchlinesComposition.proportion")}; } #branchlinesCompositionProportionSumLabel { - text:"observe.branchlinesComposition.proportionSum"; + text:"observe.content.branchlinesComposition.proportionSum"; labelFor:{branchlinesCompositionProportionSum}; } #branchlinesCompositionProportionSum { text:{getStringValue(bean.getBranchlinesCompositionProportionSum())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchlinesComposition.proportionSum")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchlinesComposition.proportionSum")}; font-weight:bold; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUIHandler.java index cde391e..ffcecef 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/BranchlinesCompositionUIHandler.java @@ -76,14 +76,14 @@ public class BranchlinesCompositionUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLo UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.branchlinesComposition.table.topType"), - n("observe.branchlinesComposition.table.topType.tip"), - n("observe.branchlinesComposition.table.tracelineType"), - n("observe.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip"), - n("observe.branchlinesComposition.table.length"), - n("observe.branchlinesComposition.table.length.tip"), - n("observe.branchlinesComposition.table.proportion"), - n("observe.branchlinesComposition.table.proportion.tip")); + n("observe.content.branchlinesComposition.table.topType"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.topType.tip"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.length"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.length.tip"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.proportion"), + n("observe.content.branchlinesComposition.table.proportion.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, HookTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, HookSizeDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jaxx index 26a2e43..e762cb7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jaxx @@ -21,11 +21,11 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineCatchDto, CatchLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.catchLongline.title")}' - newEntryText='{n("observe.catchLongline.action.new")}' - newEntryTip='{n("observe.catchLongline.action.new.tip")}' - saveNewEntryText='{n("observe.catchLongline.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.catchLongline.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.catchLongline.title")}' + newEntryText='{n("observe.content.catchLongline.action.new")}' + newEntryTip='{n("observe.content.catchLongline.action.new.tip")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.catchLongline.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.catchLongline.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jcss index 32ede1d..a632997 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUI.jcss @@ -33,7 +33,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #caracteristicTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.caracteristics")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.caracteristics")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isCaracteristicsTabValid())}; } @@ -42,7 +42,7 @@ } #acquisitionModePanel { - border:{new TitledBorder(t("observe.catchLongline.acquisitionMode"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.content.catchLongline.acquisitionMode"))}; layout:{new GridLayout(0,1)}; } @@ -63,10 +63,10 @@ } #locationOnLonglinePanel { - border:{new TitledBorder(t("observe.catchLongline.locationOnLongline"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.content.catchLongline.locationOnLongline"))}; } #sectionLabel { - text:"observe.catchLongline.section"; + text:"observe.content.catchLongline.section"; labelFor:{section}; } @@ -77,7 +77,7 @@ } #basketLabel { - text:"observe.catchLongline.basket"; + text:"observe.content.catchLongline.basket"; labelFor:{basket}; } @@ -88,7 +88,7 @@ } #branchlineLabel { - text:"observe.catchLongline.branchline"; + text:"observe.content.catchLongline.branchline"; labelFor:{branchline}; } @@ -99,23 +99,23 @@ } #speciesCatchLabel { - text:"observe.catchLongline.speciesCatch"; + text:"observe.content.catchLongline.speciesCatch"; labelFor:{speciesCatch}; } #speciesCatch { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_SPECIES_CATCH}; selectedItem:{tableEditBean.getSpeciesCatch()}; - _validatorLabel:{t("observe.catchLongline.speciesCatch")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.catchLongline.speciesCatch")}; } #photoReferencesLabel{ - text:"observe.catchLongline.photoReferences"; + text:"observe.content.catchLongline.photoReferences"; labelFor:{photoReferences}; } #resetPhotoReferences{ - toolTipText:"observe.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip"; + toolTipText:"observe.content.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip"; _resetTablePropertyName:{CatchLonglineDto.PROPERTY_PHOTO_REFERENCES}; } @@ -125,7 +125,7 @@ } #countLabel { - text:"observe.catchLongline.count"; + text:"observe.content.catchLongline.count"; labelFor:{count}; } @@ -133,11 +133,11 @@ property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_COUNT}; model:{tableEditBean.getCount()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.count")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.count")}; } #totalWeightLabel { - text:"observe.catchLongline.totalWeight"; + text:"observe.content.catchLongline.totalWeight"; labelFor:{totalWeight}; } @@ -145,73 +145,73 @@ property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_TOTAL_WEIGHT}; model:{tableEditBean.getTotalWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.totalWeight")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.totalWeight")}; } #hookWhenDiscarded { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.catchLongline.hookWhenDiscarded"; + text:"observe.content.catchLongline.hookWhenDiscarded"; _tablePropertyName:{CatchLonglineDto.PROPERTY_HOOK_WHEN_DISCARDED}; selected:{BooleanUtils.isTrue(tableEditBean.getHookWhenDiscarded())}; } #catchFateLonglineLabel { - text:"observe.catchLongline.catchFateLongline"; + text:"observe.content.catchLongline.catchFateLongline"; labelFor:{catchFateLongline}; } #catchFateLongline { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_CATCH_FATE_LONGLINE}; selectedItem:{tableEditBean.getCatchFateLongline()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.catchFateLongline")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.catchFateLongline")}; } #catchHealthnessLabel { - text:"observe.catchLongline.catchHealthness"; + text:"observe.content.catchLongline.catchHealthness"; labelFor:{catchHealthness}; } #catchHealthness { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_CATCH_HEALTHNESS}; selectedItem:{tableEditBean.getCatchHealthness()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.catchHealthness")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.catchHealthness")}; } #discardHealthnessLabel { - text:"observe.catchLongline.discardHealthness"; + text:"observe.content.catchLongline.discardHealthness"; labelFor:{discardHealthness}; } #discardHealthness { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_DISCARD_HEALTHNESS}; selectedItem:{tableEditBean.getDiscardHealthness()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.discardHealthness")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.discardHealthness")}; } #catchFateLonglineLabel { - text:"observe.catchLongline.catchFateLongline"; + text:"observe.content.catchLongline.catchFateLongline"; labelFor:{catchFateLongline}; } #catchFateLongline { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_CATCH_FATE_LONGLINE}; selectedItem:{tableEditBean.getCatchFateLongline()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.catchFateLongline")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.catchFateLongline")}; } #hookPositionLabel { - text:"observe.catchLongline.hookPosition"; + text:"observe.content.catchLongline.hookPosition"; labelFor:{hookPosition}; } #hookPosition { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_HOOK_POSITION}; selectedItem:{tableEditBean.getHookPosition()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.hookPosition")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.hookPosition")}; } #comment { - columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.catchLongline.comment"))}; + columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.content.catchLongline.comment"))}; } #comment2 { @@ -224,12 +224,12 @@ /* ***************************************************************************** */ #depredatedFormTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.depredated")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.depredated")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isDepredatedTabValid())}; } #beatDiameterLabel { - text:"observe.catchLongline.beatDiameter"; + text:"observe.content.catchLongline.beatDiameter"; labelFor:{beatDiameter}; } @@ -237,12 +237,12 @@ property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_BEAT_DIAMETER}; model:{tableEditBean.getBeatDiameter()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.beatDiameter")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.beatDiameter")}; } #depredated { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.catchLongline.depredated"; + text:"observe.content.catchLongline.depredated"; _tablePropertyName:{CatchLonglineDto.PROPERTY_DEPREDATED}; selected:{BooleanUtils.isTrue(tableEditBean.getDepredated())}; } @@ -254,10 +254,10 @@ #predator { property: predator; selected:{(Collection)tableEditBean.getPredator()}; - _validatorLabel: {t("observe.catchLongline.predator")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.catchLongline.predator")}; showListLabel: true; - universeLabel:{t("observe.catchLongline.availablePredator")}; - selectedLabel:{t("observe.catchLongline.selectedPredator")}; + universeLabel:{t("observe.content.catchLongline.availablePredator")}; + selectedLabel:{t("observe.content.catchLongline.selectedPredator")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -265,7 +265,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #foodAndSexualFormTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.foodAndSexual")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.foodAndSexual")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isFoodAndSexualTabValid())}; } @@ -274,40 +274,40 @@ } #sexLabel { - text:"observe.catchLongline.sex"; + text:"observe.content.catchLongline.sex"; labelFor:{sex}; } #sex { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_SEX}; selectedItem:{tableEditBean.getSex()}; - _validatorLabel:{t("observe.catchLongline.sex")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.catchLongline.sex")}; } #stomacFullnessLabel { - text:"observe.catchLongline.stomacFullness"; + text:"observe.content.catchLongline.stomacFullness"; labelFor:{stomacFullness}; } #stomacFullness { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_STOMAC_FULLNESS}; selectedItem:{tableEditBean.getStomacFullness()}; - _validatorLabel:{t("observe.catchLongline.stomacFullness")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.catchLongline.stomacFullness")}; } #maturityStatusLabel { - text:"observe.catchLongline.maturityStatus"; + text:"observe.content.catchLongline.maturityStatus"; labelFor:{maturityStatus}; } #maturityStatus { property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_MATURITY_STATUS}; selectedItem:{tableEditBean.getMaturityStatus()}; - _validatorLabel:{t("observe.catchLongline.maturityStatus")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.catchLongline.maturityStatus")}; } #gonadeWeightLabel { - text:"observe.catchLongline.gonadeWeight"; + text:"observe.content.catchLongline.gonadeWeight"; labelFor:{gonadeWeight}; } @@ -315,7 +315,7 @@ property:{CatchLonglineDto.PROPERTY_GONADE_WEIGHT}; model:{tableEditBean.getGonadeWeight()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.catchLongline.gonadeWeight")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.catchLongline.gonadeWeight")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -323,7 +323,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #sizeMeasuresFormTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.sizeMeasures")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.sizeMeasures")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(sizeMeasuresTableModel.isValid())}; } @@ -332,14 +332,14 @@ } #addSizeMeasure { - text: "observe.catchLongline.action.addSizeMeasure"; - toolTipText: "observe.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip"; + text: "observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure"; + toolTipText: "observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip"; actionIcon: add; } #deleteSelectedSizeMeasure { - text: "observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure"; - toolTipText: "observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip"; + text: "observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure"; + toolTipText: "observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip"; actionIcon: delete; } @@ -348,7 +348,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #weightMeasuresFormTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.weightMeasures")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.weightMeasures")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(weightMeasuresTableModel.isValid())}; } @@ -357,14 +357,14 @@ } #addWeightMeasure { - text: "observe.catchLongline.action.addWeightMeasure"; - toolTipText: "observe.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip"; + text: "observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure"; + toolTipText: "observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip"; actionIcon: add; } #deleteSelectedWeightMeasure { - text: "observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure"; - toolTipText: "observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip"; + text: "observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure"; + toolTipText: "observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip"; actionIcon: delete; } @@ -373,7 +373,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #branchlineFormTab { - title:{t("observe.catchLongline.tab.branchline")}; + title:{t("observe.content.catchLongline.tab.branchline")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isBranchlineTabValid())}; enabled:{tableEditBean.getBranchline() != null}; } @@ -386,38 +386,38 @@ #depthRecorder { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.depthRecorder"; + text:"observe.content.branchline.depthRecorder"; _branchlineBeanPropertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_DEPTH_RECORDER}; selected:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getDepthRecorder())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.depthRecorder")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.depthRecorder")}; } #hookLost { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.hookLost"; + text:"observe.content.branchline.hookLost"; _branchlineBeanPropertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_HOOK_LOST}; selected:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getHookLost())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.hookLost")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.hookLost")}; } #traceCutOff { horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; - text:"observe.branchline.traceCutOff"; + text:"observe.content.branchline.traceCutOff"; _branchlineBeanPropertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_TRACE_CUT_OFF}; selected:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getTraceCutOff())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.traceCutOff")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.traceCutOff")}; } #timer { - text:"observe.branchline.timer"; + text:"observe.content.branchline.timer"; horizontalTextPosition:{JCheckBox.LEFT}; _branchlineBeanPropertyName:{BranchlineDto.PROPERTY_TIMER}; selected:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getTimer())}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timer")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timer")}; } #timeSinceContactLabel { - text:"observe.branchline.timeSinceContact"; + text:"observe.content.branchline.timeSinceContact"; labelFor:{timeSinceContact}; } @@ -427,11 +427,11 @@ enabled:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getTimer())}; model:{branchlineBean.getTimeSinceContact()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.LONG_10_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timeSinceContact")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timeSinceContact")}; } #timerTimeOnBoardLabel { - text:"observe.branchline.timerTimeOnBoard"; + text:"observe.content.branchline.timerTimeOnBoard"; labelFor:{timerTimeOnBoard}; } @@ -440,12 +440,12 @@ propertyDate: {BranchlineDto.PROPERTY_TIMER_TIME_ON_BOARD}; bean:{branchlineBean}; enabled:{BooleanUtils.isTrue(branchlineBean.getTimer())}; - label:{t("observe.branchline.timerTimeOnBoard")}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.timerTimeOnBoard")}; + label:{t("observe.content.branchline.timerTimeOnBoard")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.timerTimeOnBoard")}; } #baitHaulingStatusLabel { - text:"observe.branchline.baitHaulingStatus"; + text:"observe.content.branchline.baitHaulingStatus"; labelFor:{baitHaulingStatus}; } @@ -453,7 +453,7 @@ property:{BranchlineDto.PROPERTY_BAIT_HAULING_STATUS}; bean:{branchlineBean}; selectedItem:{branchlineBean.getBaitHaulingStatus()}; - _validatorLabel:{t("observe.branchline.baitHaulingStatus")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.branchline.baitHaulingStatus")}; } #branchlineActions { @@ -461,15 +461,15 @@ } #resetBranchline { - text:"observe.catchLongline.resetBranchline"; - toolTipText:"observe.catchLongline.resetBranchline.tip"; + text:"observe.content.catchLongline.resetBranchline"; + toolTipText:"observe.content.catchLongline.resetBranchline.tip"; actionIcon:"revert"; enabled:{branchlineValidator.isChanged()}; } #saveBranchline{ - text:"observe.catchLongline.saveBranchline"; - toolTipText:"observe.catchLongline.saveBranchline.tip"; + text:"observe.content.catchLongline.saveBranchline"; + toolTipText:"observe.content.catchLongline.saveBranchline.tip"; actionIcon:"save"; enabled:{branchlineValidator.isChanged() && branchlineValidator.isValid()}; } \ No newline at end of file diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUIHandler.java index bec933e..c02adb3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/CatchLonglineUIHandler.java @@ -451,29 +451,29 @@ public class CatchLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineCat UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.catchlongline.table.sectionHaulingId"), - n("observe.catchlongline.table.sectionHaulingId.tip"), - n("observe.catchlongline.table.basketHaulingId"), - n("observe.catchlongline.table.basketHaulingId.tip"), - n("observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId"), - n("observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId.tip"), - - n("observe.catchlongline.table.speciesCatch"), - n("observe.catchlongline.table.speciesCatch.tip"), - n("observe.catchlongline.table.acquisitionMode"), - n("observe.catchlongline.table.acquisitionMode.tip"), - n("observe.catchlongline.table.count"), - n("observe.catchlongline.table.count.tip"), - n("observe.catchlongline.table.catchHealthness"), - n("observe.catchlongline.table.catchHealthness.tip"), - n("observe.catchlongline.table.catchFateLongline"), - n("observe.catchlongline.table.catchFateLongline.tip"), - n("observe.catchlongline.table.discardHealthness"), - n("observe.catchlongline.table.discardHealthness.tip"), - n("observe.catchlongline.table.depredated"), - n("observe.catchlongline.table.depredated.tip"), - n("observe.catchlongline.table.comment"), - n("observe.catchlongline.table.comment.tip")); + n("observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId"), + n("observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId"), + n("observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId"), + n("observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId.tip"), + + n("observe.content.catchLongline.table.speciesCatch"), + n("observe.content.catchLongline.table.speciesCatch.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode"), + n("observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.count"), + n("observe.content.catchLongline.table.count.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.catchHealthness"), + n("observe.content.catchLongline.table.catchHealthness.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline"), + n("observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.discardHealthness"), + n("observe.content.catchLongline.table.discardHealthness.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.depredated"), + n("observe.content.catchLongline.table.depredated.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.comment"), + n("observe.content.catchLongline.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newDataReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SectionDto.class, DecoratorService.HAULING_IDENTIFIER)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newDataReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, BasketDto.class, DecoratorService.HAULING_IDENTIFIER)); @@ -495,10 +495,10 @@ public class CatchLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineCat JTable table = ui.getSizeMeasuresTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.catchlongline.table.sizeMeasureType"), - n("observe.catchlongline.table.sizeMeasureType.tip"), - n("observe.catchlongline.table.size"), - n("observe.catchlongline.table.size.tip")); + n("observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType"), + n("observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.size"), + n("observe.content.catchLongline.table.size.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SizeMeasureTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -526,10 +526,10 @@ public class CatchLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineCat JTable table = ui.getWeightMeasuresTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.catchlongline.table.weightMeasureType"), - n("observe.catchlongline.table.weightMeasureType.tip"), - n("observe.catchlongline.table.weight"), - n("observe.catchlongline.table.weight.tip")); + n("observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType"), + n("observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType.tip"), + n("observe.content.catchLongline.table.weight"), + n("observe.content.catchLongline.table.weight.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, WeightMeasureTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -804,7 +804,7 @@ public class CatchLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineCat ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.sizeMeasure.delete.message"), + t("observe.content.sizeMeasure.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -863,7 +863,7 @@ public class CatchLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineCat ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.weightMeasure.delete.message"), + t("observe.content.weightMeasure.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jaxx index a656654..3ac36c2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='ActivityLonglineEncounterDto, EncounterDto' - contentTitle='{n("observe.encounter.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.encounter.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.encounter.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.encounter.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.encounter.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.encounter.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jcss index 40f6769..dd822cc 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUI.jcss @@ -21,7 +21,7 @@ */ #encounterTypeLabel { - text:"observe.encounter.encounterType"; + text:"observe.content.encounter.encounterType"; labelFor:{encounterType}; } @@ -31,7 +31,7 @@ } #speciesLabel { - text:"observe.encounter.species"; + text:"observe.content.encounter.species"; labelFor:{species}; } @@ -41,7 +41,7 @@ } #countLabel { - text:"observe.encounter.count"; + text:"observe.content.encounter.count"; labelFor:{count}; } @@ -52,7 +52,7 @@ } #distanceLabel { - text:"observe.encounter.distance"; + text:"observe.content.encounter.distance"; labelFor:{distance}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUIHandler.java index 534cc5b..61e834f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/EncounterUIHandler.java @@ -85,14 +85,14 @@ public class EncounterUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineEn JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.encounter.table.encouterType"), - n("observe.encounter.table.encouterType.tip"), - n("observe.encounter.table.species"), - n("observe.encounter.table.species.tip"), - n("observe.encounter.table.distance"), - n("observe.encounter.table.distance.tip"), - n("observe.encounter.table.count"), - n("observe.encounter.table.count.tip")); + n("observe.content.encounter.table.encouterType"), + n("observe.content.encounter.table.encouterType.tip"), + n("observe.content.encounter.table.species"), + n("observe.content.encounter.table.species.tip"), + n("observe.content.encounter.table.distance"), + n("observe.content.encounter.table.distance.tip"), + n("observe.content.encounter.table.count"), + n("observe.content.encounter.table.count.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, EncounterTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jaxx index d7cf379..c74def7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineGlobalCompositionDto, FloatlinesCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.floatlinesComposition.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.floatlinesComposition.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.floatlinesComposition.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.floatlinesComposition.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.floatlinesComposition.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.floatlinesComposition.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jcss index 6b368a9..5599801 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUI.jcss @@ -21,18 +21,18 @@ */ #lineTypeLabel { - text:"observe.floatlinesComposition.lineType"; + text:"observe.content.floatlinesComposition.lineType"; labelFor:{lineType}; } #lineType { property:{FloatlinesCompositionDto.PROPERTY_LINE_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getLineType()}; - _validatorLabel:{t("observe.floatlinesComposition.lineType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.floatlinesComposition.lineType")}; } #lengthLabel { - text:"observe.floatlinesComposition.length"; + text:"observe.content.floatlinesComposition.length"; labelFor:{length}; } @@ -40,11 +40,11 @@ property:{FloatlinesCompositionDto.PROPERTY_LENGTH}; model:{tableEditBean.getLength()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.floatlinesComposition.length")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.floatlinesComposition.length")}; } #proportionLabel { - text:"observe.floatlinesComposition.proportion"; + text:"observe.content.floatlinesComposition.proportion"; labelFor:{proportion}; } @@ -52,16 +52,16 @@ property:{FloatlinesCompositionDto.PROPERTY_PROPORTION}; model:{tableEditBean.getProportion()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.floatlinesComposition.proportion")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.floatlinesComposition.proportion")}; } #floatlinesCompositionProportionSumLabel { - text:"observe.floatlinesComposition.proportionSum"; + text:"observe.content.floatlinesComposition.proportionSum"; labelFor:{floatlinesCompositionProportionSum}; } #floatlinesCompositionProportionSum { text:{getStringValue(bean.getFloatlinesCompositionProportionSum())}; - _validatorLabel:{t("observe.floatlinesComposition.proportionSum")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.floatlinesComposition.proportionSum")}; font-weight:bold; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUIHandler.java index e146c41..fa2a573 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/FloatlinesCompositionUIHandler.java @@ -75,12 +75,12 @@ public class FloatlinesCompositionUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLon UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.floatlinesComposition.table.lineType"), - n("observe.floatlinesComposition.table.lineType.tip"), - n("observe.floatlinesComposition.table.length"), - n("observe.floatlinesComposition.table.length.tip"), - n("observe.floatlinesComposition.table.proportion"), - n("observe.floatlinesComposition.table.proportion.tip")); + n("observe.content.floatlinesComposition.table.lineType"), + n("observe.content.floatlinesComposition.table.lineType.tip"), + n("observe.content.floatlinesComposition.table.length"), + n("observe.content.floatlinesComposition.table.length.tip"), + n("observe.content.floatlinesComposition.table.proportion"), + n("observe.content.floatlinesComposition.table.proportion.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, LineTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jaxx index 3e9d395..91ac447 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='TripLonglineGearUseDto, GearUseFeaturesLonglineDto' - contentTitle='{n("observe.gearUseFeaturesLongline.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.gearUseFeaturesLongline")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.gearUseFeaturesLongline.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.gearUseFeaturesLongline")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.gearUseFeaturesLongline.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jcss index 8843217..c99cca4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUI.jcss @@ -31,12 +31,12 @@ /* ***************************************************************************** */ #generalTab { - title:{t("observe.gearUseFeaturesLongline.tab.general")}; + title:{t("observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.general")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #gearLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesLongline.gear"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesLongline.gear"; labelFor:{gear}; } @@ -46,7 +46,7 @@ } #numberLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesLongline.number"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesLongline.number"; labelFor:{number}; } @@ -57,7 +57,7 @@ } #usedInTripLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip"; labelFor:{usedInTrip}; } @@ -71,7 +71,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #measurementsFormTab { - title:{t("observe.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements")}; + title:{t("observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(measurementsTableModel.isValid())}; enabled:{!tableModel.isCreate()}; } @@ -81,7 +81,7 @@ } #comment { - columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.gearUseFeaturesLongline.comment"))}; + columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.content.gearUseFeaturesLongline.comment"))}; minimumSize:{new Dimension(10,80)}; } @@ -91,15 +91,15 @@ } #addMeasurement { - text: "observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement"; - toolTipText: "observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip"; + text: "observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement"; + toolTipText: "observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip"; actionIcon: add; } #deleteSelectedMeasurement { - text: "observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement"; - toolTipText: "observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip"; + text: "observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement"; + toolTipText: "observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip"; actionIcon: delete; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUIHandler.java index 4c78962..fd9c83d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/GearUseFeaturesLonglineUIHandler.java @@ -176,7 +176,7 @@ public class GearUseFeaturesLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<Trip ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.measurement.delete.message"), + t("observe.content.measurement.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -305,14 +305,14 @@ public class GearUseFeaturesLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<Trip JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.number"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip")); + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, GearDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -325,10 +325,10 @@ public class GearUseFeaturesLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<Trip JTable table = getUi().getMeasurementsTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.value"), - n("observe.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip")); + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value"), + n("observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, GearCaracteristicDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, new GearUseFeatureMeasurementCellRenderer(0, renderer)); @@ -416,11 +416,11 @@ public class GearUseFeaturesLonglineUIHandler extends ContentTableUIHandler<Trip if (dataContext.isSelectedTripLongline()) { - addInfoMessage(t("observe.tripLongline.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripLongline.message.not.open")); } else { - addInfoMessage(t("observe.tripLongline.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripLongline.message.not.open")); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jaxx index 7b09f87..72c3586 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineGlobalCompositionDto, HooksCompositionDto' - contentTitle='{n("observe.hooksComposition.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.hooksComposition.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.hooksComposition.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.hooksComposition.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.hooksComposition.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.hooksComposition.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jcss index be9847a..adbd7e2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUI.jcss @@ -21,30 +21,30 @@ */ #hookTypeLabel { - text:"observe.hooksComposition.hookType"; + text:"observe.content.hooksComposition.hookType"; labelFor:{hookType}; } #hookType { property:{HooksCompositionDto.PROPERTY_HOOK_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getHookType()}; - _validatorLabel:{t("observe.hooksComposition.hookType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.hooksComposition.hookType")}; } #hookSizeLabel { - text:"observe.hooksComposition.hookSize"; + text:"observe.content.hooksComposition.hookSize"; labelFor:{hookSize}; } #hookSize { property:{HooksCompositionDto.PROPERTY_HOOK_SIZE}; selectedItem:{tableEditBean.getHookSize()}; - _validatorLabel:{t("observe.hooksComposition.hookSize")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.hooksComposition.hookSize")}; } #hookOffsetLabel { - text:"observe.hooksComposition.hookOffset"; + text:"observe.content.hooksComposition.hookOffset"; labelFor:{hookOffset}; } @@ -52,11 +52,11 @@ property:{HooksCompositionDto.PROPERTY_HOOK_OFFSET}; model:{tableEditBean.getHookOffset()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.hooksComposition.hookOffset")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.hooksComposition.hookOffset")}; } #proportionLabel { - text:"observe.hooksComposition.proportion"; + text:"observe.content.hooksComposition.proportion"; labelFor:{proportion}; } @@ -64,16 +64,16 @@ property:{HooksCompositionDto.PROPERTY_PROPORTION}; model:{tableEditBean.getProportion()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.INT_6_DIGITS_PATTERN}; - _validatorLabel:{t("observe.hooksComposition.proportion")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.hooksComposition.proportion")}; } #hooksCompositionProportionSumLabel { - text:"observe.hooksComposition.proportionSum"; + text:"observe.content.hooksComposition.proportionSum"; labelFor:{hooksCompositionProportionSum}; } #hooksCompositionProportionSum { text:{getStringValue(bean.getHooksCompositionProportionSum())}; - _validatorLabel:{t("observe.hooksComposition.proportionSum")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.hooksComposition.proportionSum")}; font-weight:bold; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUIHandler.java index 18f576e..3c914d0 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/HooksCompositionUIHandler.java @@ -76,14 +76,14 @@ public class HooksCompositionUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLongline UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.hooksComposition.table.hookType"), - n("observe.hooksComposition.table.hookType.tip"), - n("observe.hooksComposition.table.hookSize"), - n("observe.hooksComposition.table.hookSize.tip"), - n("observe.hooksComposition.table.hookOffset"), - n("observe.hooksComposition.table.hookOffset.tip"), - n("observe.hooksComposition.table.proportion"), - n("observe.hooksComposition.table.proportion.tip")); + n("observe.content.hooksComposition.table.hookType"), + n("observe.content.hooksComposition.table.hookType.tip"), + n("observe.content.hooksComposition.table.hookSize"), + n("observe.content.hooksComposition.table.hookSize.tip"), + n("observe.content.hooksComposition.table.hookOffset"), + n("observe.content.hooksComposition.table.hookOffset.tip"), + n("observe.content.hooksComposition.table.proportion"), + n("observe.content.hooksComposition.table.proportion.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, HookTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, HookSizeDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jaxx index 2709eb4..71ed4fb 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='ActivityLonglineSensorUsedDto, SensorUsedDto' - contentTitle='{n("observe.sensorUsed.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.sensorUsed.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.sensorUsed.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.sensorUsed.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.sensorUsed.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.sensorUsed.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jcss index 2b42a73..b1d6374 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUI.jcss @@ -21,57 +21,57 @@ */ #sensorTypeLabel { - text:"observe.sensorUsed.sensorType"; + text:"observe.content.sensorUsed.sensorType"; labelFor:{sensorType}; } #sensorType { property:{SensorUsedDto.PROPERTY_SENSOR_TYPE}; selectedItem:{tableEditBean.getSensorType()}; - _validatorLabel:{t("observe.sensorUsed.sensorType")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.sensorUsed.sensorType")}; } #sensorDataFormatLabel { - text:"observe.sensorUsed.sensorDataFormat"; + text:"observe.content.sensorUsed.sensorDataFormat"; labelFor:{sensorDataFormat}; } #sensorDataFormat { property:{SensorUsedDto.PROPERTY_SENSOR_DATA_FORMAT}; selectedItem:{tableEditBean.getSensorDataFormat()}; - _validatorLabel:{t("observe.sensorUsed.sensorDataFormat")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.sensorUsed.sensorDataFormat")}; } #sensorBrandLabel { - text:"observe.sensorUsed.sensorBrand"; + text:"observe.content.sensorUsed.sensorBrand"; labelFor:{sensorBrand}; } #sensorBrand { property:{SensorUsedDto.PROPERTY_SENSOR_BRAND}; selectedItem:{tableEditBean.getSensorBrand()}; - _validatorLabel:{t("observe.sensorUsed.sensorBrand")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.sensorUsed.sensorBrand")}; } #sensorSerialNoLabel { - text:"observe.sensorUsed.sensorSerialNo"; + text:"observe.content.sensorUsed.sensorSerialNo"; labelFor:{sensorSerialNo}; } #sensorSerialNo { _tablePropertyName:{SensorUsedDto.PROPERTY_SENSOR_SERIAL_NO}; text:{tableEditBean.getSensorSerialNo()}; - _validatorLabel:{t("observe.sensorUsed.sensorSerialNo")}; + _validatorLabel:{t("observe.content.sensorUsed.sensorSerialNo")}; } #resetSensorSerialNo { - toolTipText:"observe.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip"; _resetTablePropertyName: {SensorUsedDto.PROPERTY_SENSOR_SERIAL_NO}; } #dataLocationLabel { - text:"observe.sensorUsed.dataLocation"; - toolTipText:"observe.sensorUsed.dataLocation.tip"; + text:"observe.content.sensorUsed.dataLocation"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.dataLocation.tip"; labelFor:{dataLocation}; } @@ -81,33 +81,33 @@ } #resetDataLocation { - toolTipText:"observe.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip"; _resetTablePropertyName: {SensorUsedDto.PROPERTY_DATA_LOCATION}; focusable:false; } #dataLabel { - text:"observe.sensorUsed.data"; + text:"observe.content.sensorUsed.data"; } #importDataButton { actionIcon:data-import; - text:"observe.sensorUsed.importData"; - toolTipText:"observe.sensorUsed.importData.tip"; + text:"observe.content.sensorUsed.importData"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.importData.tip"; enabled:{! tableEditBean.isHasData()}; } #exportDataButton { actionIcon:data-export; - text:"observe.sensorUsed.exportData"; - toolTipText:"observe.sensorUsed.exportData.tip"; + text:"observe.content.sensorUsed.exportData"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.exportData.tip"; enabled:{tableEditBean.isHasData()}; } #deleteDataButton { actionIcon:delete; - text:"observe.sensorUsed.deleteData"; - toolTipText:"observe.sensorUsed.deleteData.tip"; + text:"observe.content.sensorUsed.deleteData"; + toolTipText:"observe.content.sensorUsed.deleteData.tip"; enabled:{tableEditBean.isHasData()}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUIHandler.java index e18fb9d..28e1cd8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/SensorUsedUIHandler.java @@ -88,18 +88,18 @@ public class SensorUsedUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineS JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.sensorUsed.table.sensorType"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorType.tip"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorBrand"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorBrand.tip"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo"), - n("observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip"), - n("observe.sensorUsed.table.data"), - n("observe.sensorUsed.table.data.tip"), - n("observe.sensorUsed.table.dataLocation"), - n("observe.sensorUsed.table.dataLocation.tip")); + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorType"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorType.tip"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand.tip"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo"), + n("observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip"), + n("observe.content.sensorUsed.table.data"), + n("observe.content.sensorUsed.table.data.tip"), + n("observe.content.sensorUsed.table.dataLocation"), + n("observe.content.sensorUsed.table.dataLocation.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SensorTypeDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SensorBrandDto.class)); @@ -117,7 +117,7 @@ public class SensorUsedUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineS public void importData() { File file = UIHelper.chooseFile((Component) ui, - t("observe.title.choose.sensorUsed.importData"), + t("observe.content.choose.sensorUsed.title.importData"), t("observe.action.choose.sensorUsed.importData"), null); @@ -139,7 +139,7 @@ public class SensorUsedUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineS int response = UIHelper.askUser((Component) ui, t("observe.title.delete"), - t("observe.sensorUsed.delete.data.message"), + t("observe.content.sensorUsed.delete.data.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -171,7 +171,7 @@ public class SensorUsedUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineS File file = JaxxFileChooser .forSaving() .setParent(getUi()) - .setTitle(t("observe.title.choose.sensorUsed.exportData")) + .setTitle(t("observe.content.choose.sensorUsed.title.exportData")) .setApprovalText(t("observe.action.choose.sensorUsed.exportData")) .setFilename(dataFile.getName()) .setUseAcceptAllFileFilter(true) @@ -188,7 +188,7 @@ public class SensorUsedUIHandler extends ContentTableUIHandler<ActivityLonglineS Files.write(file.toPath(), dataFile.getContent()); ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); - mainUI.getStatus().setStatus(t("observe.sensorUsed.message.data.exported", file)); + mainUI.getStatus().setStatus(t("observe.content.sensorUsed.message.data.exported", file)); } catch (IOException e) { throw new ObserveSwingTechnicalException("Could not save binary data to " + file, e); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jaxx index e5c45f4..d08bdfc 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jaxx @@ -21,9 +21,9 @@ --> <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetLonglineTdrDto, TdrDto' - contentTitle='{n("observe.tdr.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.tdr.action.create")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.tdr.action.create.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.tdr.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.tdr.action.create")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.tdr.action.create.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jcss index 78dcc66..25ce7cc 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUI.jcss @@ -25,12 +25,12 @@ /* ***************************************************************************** */ #caracteristicsTab { - title:{t("observe.tdr.tab.caracteristics")}; + title:{t("observe.content.tdr.tab.caracteristics")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isCaracteristicsTabValid())}; } #homeIdLabel { - text:"observe.tdr.homeId"; + text:"observe.content.tdr.homeId"; labelFor:{homeId}; } @@ -40,12 +40,12 @@ } #resetHomeId { - toolTipText:"observe.tdr.action.reset.homeId.tip"; + toolTipText:"observe.content.tdr.action.reset.homeId.tip"; _resetTablePropertyName: {TdrDto.PROPERTY_HOME_ID}; } #serialNoLabel { - text:"observe.tdr.serialNo"; + text:"observe.content.tdr.serialNo"; labelFor:{serialNo}; } @@ -55,13 +55,13 @@ } #resetSerialNo { - toolTipText:"observe.tdr.action.reset.serialNo.tip"; + toolTipText:"observe.content.tdr.action.reset.serialNo.tip"; _resetTablePropertyName: {TdrDto.PROPERTY_SERIAL_NO}; } #sensorBrandLabel { - text:"observe.tdr.sensorBrand"; + text:"observe.content.tdr.sensorBrand"; labelFor:{sensorBrand}; } @@ -71,8 +71,8 @@ } #dataLocationLabel { - text:"observe.tdr.dataLocation"; - toolTipText:"observe.tdr.dataLocation.tip"; + text:"observe.content.tdr.dataLocation"; + toolTipText:"observe.content.tdr.dataLocation.tip"; labelFor:{dataLocation}; } @@ -82,33 +82,33 @@ } #resetDataLocation { - toolTipText:"observe.tdr.action.reset.dataLocation.tip"; + toolTipText:"observe.content.tdr.action.reset.dataLocation.tip"; _resetTablePropertyName: {TdrDto.PROPERTY_DATA_LOCATION}; focusable:false; } #dataLabel { - text:"observe.tdr.data"; + text:"observe.content.tdr.data"; } #importDataButton { actionIcon:data-import; - text:"observe.tdr.importData"; - toolTipText:"observe.tdr.importData.tip"; + text:"observe.content.tdr.importData"; + toolTipText:"observe.content.tdr.importData.tip"; enabled:{! tableEditBean.isHasData()}; } #exportDataButton { actionIcon:data-export; - text:"observe.tdr.exportData"; - toolTipText:"observe.tdr.exportData.tip"; + text:"observe.content.tdr.exportData"; + toolTipText:"observe.content.tdr.exportData.tip"; enabled:{tableEditBean.isHasData()}; } #deleteDataButton { actionIcon:delete; - text:"observe.tdr.deleteData"; - toolTipText:"observe.tdr.deleteData.tip"; + text:"observe.content.tdr.deleteData"; + toolTipText:"observe.content.tdr.deleteData.tip"; enabled:{tableEditBean.isHasData()}; } @@ -117,16 +117,16 @@ /* ***************************************************************************** */ #localisationTab { - title:{t("observe.tdr.tab.localisation")}; + title:{t("observe.content.tdr.tab.localisation")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isLocalisationTabValid())}; } #locationOnLonglinePanel { - border:{new TitledBorder(t("observe.tdr.locationOnLongline"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.content.tdr.locationOnLongline"))}; } #sectionLabel { - text:"observe.tdr.section"; + text:"observe.content.tdr.section"; labelFor:{section}; } @@ -134,11 +134,11 @@ property:{TdrDto.PROPERTY_SECTION}; selectedItem:{tableEditBean.getSection()}; _listNoLoad:{true}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.section")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.section")}; } #basketLabel { - text:"observe.tdr.basket"; + text:"observe.content.tdr.basket"; labelFor:{basket}; } @@ -146,11 +146,11 @@ property:{TdrDto.PROPERTY_BASKET}; selectedItem:{tableEditBean.getBasket()}; _listNoLoad:{true}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.basket")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.basket")}; } #branchlineLabel { - text:"observe.tdr.branchline"; + text:"observe.content.tdr.branchline"; labelFor:{branchline}; } @@ -158,33 +158,33 @@ property:{TdrDto.PROPERTY_BRANCHLINE}; selectedItem:{tableEditBean.getBranchline()}; _listNoLoad:{true}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.branchline")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.branchline")}; } #itemHorizontalPositionLabel { - text:"observe.tdr.itemHorizontalPosition"; + text:"observe.content.tdr.itemHorizontalPosition"; labelFor:{itemHorizontalPosition}; } #itemHorizontalPosition { property:{TdrDto.PROPERTY_ITEM_HORIZONTAL_POSITION}; selectedItem:{tableEditBean.getItemHorizontalPosition()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.itemHorizontalPosition")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.itemHorizontalPosition")}; } #itemVerticalPositionLabel { - text:"observe.tdr.itemVerticalPosition"; + text:"observe.content.tdr.itemVerticalPosition"; labelFor:{itemVerticalPosition}; } #itemVerticalPosition { property:{TdrDto.PROPERTY_ITEM_VERTICAL_POSITION}; selectedItem:{tableEditBean.getItemVerticalPosition()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.itemVerticalPosition")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.itemVerticalPosition")}; } #floatline1LengthLabel { - text:"observe.tdr.floatline1Length"; + text:"observe.content.tdr.floatline1Length"; labelFor:{floatline1Length}; } @@ -192,11 +192,11 @@ property:{TdrDto.PROPERTY_FLOATLINE1_LENGTH}; model:{tableEditBean.getFloatline1Length()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.floatline1Length")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.floatline1Length")}; } #floatline2LengthLabel { - text:"observe.tdr.floatline2Length"; + text:"observe.content.tdr.floatline2Length"; labelFor:{floatline2Length}; } @@ -204,7 +204,7 @@ property:{TdrDto.PROPERTY_FLOATLINE2_LENGTH}; model:{tableEditBean.getFloatline2Length()}; numberPattern:{fr.ird.observe.ui.UIHelper.DECIMAL3_PATTERN}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.floatline2Length")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.floatline2Length")}; } @@ -213,13 +213,13 @@ /* ***************************************************************************** */ #timestampTab { - title:{t("observe.tdr.tab.timestamp")}; + title:{t("observe.content.tdr.tab.timestamp")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isTimestampTabValid())}; } #enableTimestamp { - text:"observe.tdr.enableTimestamp"; - toolTipText:"observe.tdr.enableTimestamp.tip"; + text:"observe.content.tdr.enableTimestamp"; + toolTipText:"observe.content.tdr.enableTimestamp.tip"; } #timestampPanel { @@ -227,31 +227,31 @@ } #deployementStart { - label:{t("observe.tdr.deployementStart")}; + label:{t("observe.content.tdr.deployementStart")}; date:{tableEditBean.getDeployementStart()}; propertyDate: {TdrDto.PROPERTY_DEPLOYEMENT_START}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.deployementStart")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.deployementStart")}; } #deployementEnd { - label:{t("observe.tdr.deployementEnd")}; + label:{t("observe.content.tdr.deployementEnd")}; date:{tableEditBean.getDeployementEnd()}; propertyDate: {TdrDto.PROPERTY_DEPLOYEMENT_END}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.deployementEnd")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.deployementEnd")}; } #fishingStart { - label:{t("observe.tdr.fishingStart")}; + label:{t("observe.content.tdr.fishingStart")}; date:{tableEditBean.getFishingStart()}; propertyDate: {TdrDto.PROPERTY_FISHING_START}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.fishingStart")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.fishingStart")}; } #fishingEnd { - label:{t("observe.tdr.fishingEnd")}; + label:{t("observe.content.tdr.fishingEnd")}; date:{tableEditBean.getFishingEnd()}; propertyDate: {TdrDto.PROPERTY_FISHING_END}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.fishingEnd")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.fishingEnd")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -259,96 +259,96 @@ /* ***************************************************************************** */ #keyDataTab { - title:{t("observe.tdr.tab.keyData")}; + title:{t("observe.content.tdr.tab.keyData")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isKeyDataTabValid())}; } #fishingStartDepthLabel { - text:"observe.tdr.fishingStartDepth"; + text:"observe.content.tdr.fishingStartDepth"; labelFor:{fishingStartDepth}; } #fishingStartDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_FISHING_START_DEPTH}; model:{tableEditBean.getFishingStartDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.fishingStartDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.fishingStartDepth")}; } #fishingEndDepthLabel { - text:"observe.tdr.fishingEndDepth"; + text:"observe.content.tdr.fishingEndDepth"; labelFor:{fishingEndDepth}; } #fishingEndDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_FISHING_END_DEPTH}; model:{tableEditBean.getFishingEndDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.fishingEndDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.fishingEndDepth")}; } #meanDeployementDepthLabel { - text:"observe.tdr.meanDeployementDepth"; + text:"observe.content.tdr.meanDeployementDepth"; labelFor:{meanDeployementDepth}; } #meanDeployementDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MEAN_DEPLOYEMENT_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMeanDeployementDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.meanDeployementDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.meanDeployementDepth")}; } #medianDeployementDepthLabel { - text:"observe.tdr.medianDeployementDepth"; + text:"observe.content.tdr.medianDeployementDepth"; labelFor:{medianDeployementDepth}; } #medianDeployementDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MEDIAN_DEPLOYEMENT_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMedianDeployementDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.medianDeployementDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.medianDeployementDepth")}; } #minFishingDepthLabel { - text:"observe.tdr.minFishingDepth"; + text:"observe.content.tdr.minFishingDepth"; labelFor:{minFishingDepth}; } #minFishingDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MIN_FISHING_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMinFishingDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.minFishingDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.minFishingDepth")}; } #maxFishingDepthLabel { - text:"observe.tdr.maxFishingDepth"; + text:"observe.content.tdr.maxFishingDepth"; labelFor:{maxFishingDepth}; } #maxFishingDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MAX_FISHING_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMaxFishingDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.maxFishingDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.maxFishingDepth")}; } #meanFishingDepthLabel { - text:"observe.tdr.meanFishingDepth"; + text:"observe.content.tdr.meanFishingDepth"; labelFor:{meanFishingDepth}; } #meanFishingDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MEAN_FISHING_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMeanFishingDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.meanFishingDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.meanFishingDepth")}; } #medianFishingDepthLabel { - text:"observe.tdr.medianFishingDepth"; + text:"observe.content.tdr.medianFishingDepth"; labelFor:{medianFishingDepth}; } #medianFishingDepth { property:{TdrDto.PROPERTY_MEDIAN_FISHING_DEPTH}; model:{tableEditBean.getMedianFishingDepth()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.medianFishingDepth")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.medianFishingDepth")}; } /* ***************************************************************************** */ @@ -356,15 +356,15 @@ /* ***************************************************************************** */ #speciesTab { - title:{t("observe.tdr.tab.species")}; + title:{t("observe.content.tdr.tab.species")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isSpeciesTabValid())}; } #species { property: {TdrDto.PROPERTY_SPECIES}; selected:{(java.util.Collection)tableEditBean.getSpecies()}; - _validatorLabel: {t("observe.tdr.species")}; + _validatorLabel: {t("observe.content.tdr.species")}; showListLabel: true; - universeLabel:{t("observe.tdr.availableSpecies")}; - selectedLabel:{t("observe.tdr.selectedSpecies")}; + universeLabel:{t("observe.content.tdr.availableSpecies")}; + selectedLabel:{t("observe.content.tdr.selectedSpecies")}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUIHandler.java index d0d5cb7..00568c9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/longline/TdrUIHandler.java @@ -168,14 +168,14 @@ public class TdrUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineTdrDto, TdrDt JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.tdr.table.homeId"), - n("observe.tdr.table.homeId.tip"), - n("observe.tdr.table.serialNo"), - n("observe.tdr.table.serialNo.tip"), - n("observe.tdr.table.sensorBrand"), - n("observe.tdr.table.sensorBrand.tip"), - n("observe.tdr.table.data"), - n("observe.sensorUsed.table.data.tip")); + n("observe.content.tdr.table.homeId"), + n("observe.content.tdr.table.homeId.tip"), + n("observe.content.tdr.table.serialNo"), + n("observe.content.tdr.table.serialNo.tip"), + n("observe.content.tdr.table.sensorBrand"), + n("observe.content.tdr.table.sensorBrand.tip"), + n("observe.content.tdr.table.data"), + n("observe.content.sensorUsed.table.data.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newStringTableCellRenderer(renderer, 10, true)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newStringTableCellRenderer(renderer, 10, true)); @@ -277,7 +277,7 @@ public class TdrUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineTdrDto, TdrDt public void importData() { File file = UIHelper.chooseFile((Component) ui, - t("observe.title.choose.tdr.importData"), + t("observe.content.choose.tdr.title.importData"), t("observe.action.choose.tdr.importData"), null); @@ -299,7 +299,7 @@ public class TdrUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineTdrDto, TdrDt int response = UIHelper.askUser((Component) ui, t("observe.title.delete"), - t("observe.tdr.delete.data.message"), + t("observe.content.tdr.delete.data.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -330,7 +330,7 @@ public class TdrUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineTdrDto, TdrDt File file = JaxxFileChooser .forSaving() .setParent(getUi()) - .setTitle(t("observe.title.choose.tdr.exportData")) + .setTitle(t("observe.content.choose.tdr.title.exportData")) .setApprovalText(t("observe.action.choose.tdr.exportData")) .setFilename(dataFile.getName()) .setUseAcceptAllFileFilter(true) @@ -347,7 +347,7 @@ public class TdrUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetLonglineTdrDto, TdrDt Files.write(file.toPath(), dataFile.getContent()); ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); - mainUI.getStatus().setStatus(t("observe.sensorUsed.message.data.exported", file)); + mainUI.getStatus().setStatus(t("observe.content.sensorUsed.message.data.exported", file)); } catch (IOException e) { throw new ObserveSwingTechnicalException("Could not save binary data to " + file, e); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jaxx index a9ea4b4..656dc48 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jaxx @@ -22,9 +22,9 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='TripSeineGearUseDto, GearUseFeaturesSeineDto' - contentTitle='{n("observe.gearUseFeaturesSeine.title")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.gearUseFeaturesSeine")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip")}'> + contentTitle='{n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.title")}' + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jcss index ce7cf6e..52961c3 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUI.jcss @@ -31,12 +31,12 @@ /* ***************************************************************************** */ #generalTab { - title:{t("observe.gearUseFeaturesSeine.tab.general")}; + title:{t("observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.general")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(model.isGeneralTabValid())}; } #gearLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesSeine.gear"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesSeine.gear"; labelFor:{gear}; } @@ -46,7 +46,7 @@ } #numberLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesSeine.number"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesSeine.number"; labelFor:{number}; } @@ -57,7 +57,7 @@ } #usedInTripLabel { - text:"observe.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip"; + text:"observe.content.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip"; labelFor:{usedInTrip}; } @@ -71,7 +71,7 @@ /* ***************************************************************************** */ #measurementsFormTab { - title:{t("observe.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements")}; + title:{t("observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements")}; icon:{handler.getErrorIconIfFalse(measurementsTableModel.isValid())}; enabled:{!tableModel.isCreate()}; } @@ -81,7 +81,7 @@ } #comment { - columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.gearUseFeaturesSeine.comment"))}; + columnHeaderView:{new JLabel(t("observe.content.gearUseFeaturesSeine.comment"))}; minimumSize:{new Dimension(10,80)}; } @@ -91,13 +91,13 @@ } #addMeasurement { - text: "observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement"; - toolTipText: "observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip"; + text: "observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement"; + toolTipText: "observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip"; actionIcon: add; } #deleteSelectedMeasurement { - text: "observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement"; - toolTipText: "observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip"; + text: "observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement"; + toolTipText: "observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip"; actionIcon: delete; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUIHandler.java index 1746fca..02d5880 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/GearUseFeaturesSeineUIHandler.java @@ -174,7 +174,7 @@ public class GearUseFeaturesSeineUIHandler extends ContentTableUIHandler<TripSei ObserveMainUI mainUI = ObserveSwingApplicationContext.get().getMainUI(); int response = UIHelper.askUser(mainUI, t("observe.title.delete"), - t("observe.measurement.delete.message"), + t("observe.content.measurement.delete.message"), JOptionPane.WARNING_MESSAGE, new Object[]{t("observe.choice.confirm.delete"), t("observe.choice.cancel")}, @@ -302,14 +302,14 @@ public class GearUseFeaturesSeineUIHandler extends ContentTableUIHandler<TripSei JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.number"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip")); + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, GearDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -322,10 +322,10 @@ public class GearUseFeaturesSeineUIHandler extends ContentTableUIHandler<TripSei JTable table = getUi().getMeasurementsTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.value"), - n("observe.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip")); + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value"), + n("observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, GearCaracteristicDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, new GearUseFeatureMeasurementCellRenderer(0, renderer)); @@ -413,11 +413,11 @@ public class GearUseFeaturesSeineUIHandler extends ContentTableUIHandler<TripSei if (dataContext.isSelectedTripLongline()) { - addInfoMessage(t("observe.tripLongline.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripLongline.message.not.open")); } else { - addInfoMessage(t("observe.tripSeine.message.not.open")); + addInfoMessage(t("observe.content.tripSeine.message.not.open")); } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jaxx index 4434aa6..4471f0b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jaxx @@ -24,8 +24,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetSeineNonTargetCatchDto, NonTargetCatchDto' contentTitle='{n("observe.common.nonTargetCatch")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.nonTargetCatch")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.nonTargetCatch.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.nonTargetCatch")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.nonTargetCatch.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jcss index e2cc569..60d169c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUI.jcss @@ -21,7 +21,7 @@ */ #tableModel{ - deleteExtraMessage:{t("observe.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage")}; + deleteExtraMessage:{t("observe.content.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage")}; } #speciesLabel { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUIHandler.java index db559a1..f74641e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetCatchUIHandler.java @@ -259,22 +259,22 @@ public class NonTargetCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineNonTa UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune"), - n("observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.speciesFate"), - n("observe.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard"), - n("observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.catchWeight"), - n("observe.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.totalCount"), - n("observe.nonTargetCatch.table.totalCount.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.meanWeight"), - n("observe.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.meanLength"), - n("observe.nonTargetCatch.table.meanLength.tip"), - n("observe.nonTargetCatch.table.comment"), - n("observe.nonTargetCatch.table.comment.tip")); + n("observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength.tip"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.comment"), + n("observe.content.nonTargetCatch.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesFateDto.class)); @@ -326,7 +326,7 @@ public class NonTargetCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineNonTa } int reponse = UIHelper.askUser( t("observe.title.need.confirm"), - t("observe.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample", sb.toString()), + t("observe.content.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample", sb.toString()), JOptionPane.ERROR_MESSAGE, new Object[]{ t("observe.choice.continue"), diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jaxx index 745a1ef..c5951b8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jaxx @@ -23,8 +23,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='NonTargetSampleDto, NonTargetLengthDto' contentTitle='{n("observe.common.nonTargetSample")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.nonTargetSample")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.nonTargetSample.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.nonTargetSample")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.nonTargetSample.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> <style source="AbstractSampleUI.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jcss index 39dbdf5..73c39f4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUI.jcss @@ -89,7 +89,7 @@ } #resetPicturesReferences{ - toolTipText:"observe.action.reset.picturesReferences.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.picturesReferences.tip"; _resetTablePropertyName:{NonTargetLengthDto.PROPERTY_PICTURES_REFERENCES}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUIHandler.java index b8890ad..14e6920 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/NonTargetSampleUIHandler.java @@ -181,18 +181,18 @@ public class NonTargetSampleUIHandler extends ContentTableUIHandler<NonTargetSam UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.nonTargetSample.table.speciesFaune"), - n("observe.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip"), - n("observe.nonTargetSample.table.length"), - n("observe.nonTargetSample.table.length.tip"), - n("observe.nonTargetSample.table.meanWeight"), - n("observe.nonTargetSample.table.meanWeight.tip"), - n("observe.nonTargetSample.table.count"), - n("observe.nonTargetSample.table.count.tip"), - n("observe.nonTargetSample.table.gender"), - n("observe.nonTargetSample.table.gender.tip"), - n("observe.nonTargetSample.table.picturesReferences"), - n("observe.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip")); + n("observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.length"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.length.tip"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight.tip"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.count"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.count.tip"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.gender"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.gender.tip"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences"), + n("observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); @@ -220,7 +220,7 @@ public class NonTargetSampleUIHandler extends ContentTableUIHandler<NonTargetSam addMessage(getUi(), NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(SetSeineDto.class), - t("observe.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded")); + t("observe.content.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded")); } return mode; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUI.jaxx index 29db4cd..4414791 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUI.jaxx @@ -23,8 +23,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='FloatingObjectObservedSpeciesDto, ObjectObservedSpeciesDto' contentTitle='{n("observe.common.objectObservedSpecies")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.objectObservedSpecies")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.objectObservedSpecies.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.objectObservedSpecies")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.objectObservedSpecies.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUIHandler.java index aab061e..b105219 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectObservedSpeciesUIHandler.java @@ -88,12 +88,12 @@ public class ObjectObservedSpeciesUIHandler extends ContentTableUIHandler<Floati JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune"), - n("observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip"), - n("observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus"), - n("observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip"), - n("observe.objectObservedSpecies.table.count"), - n("observe.objectObservedSpecies.table.count.tip")); + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune"), + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip"), + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus"), + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip"), + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.count"), + n("observe.content.objectObservedSpecies.table.count.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesStatusDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUI.jaxx index c4bf110..8d755f4 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUI.jaxx @@ -23,8 +23,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='FloatingObjectSchoolEstimateDto, ObjectSchoolEstimateDto' contentTitle='{n("observe.common.schoolEstimate")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.schoolEstimate")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.schoolEstimate.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.schoolEstimate")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.schoolEstimate.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUIHandler.java index 45a6892..a5bc97d 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/ObjectSchoolEstimateUIHandler.java @@ -87,10 +87,10 @@ public class ObjectSchoolEstimateUIHandler extends ContentTableUIHandler<Floatin JTable table = getUi().getTable(); UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer(table, - n("observe.schoolEstimate.table.speciesThon"), - n("observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"), - n("observe.schoolEstimate.table.weight"), - n("observe.schoolEstimate.table.weight.tip")); + n("observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.weight"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.weight.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jaxx index 1b9d511..032cb74 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jaxx @@ -25,8 +25,8 @@ contentTitle='{n("observe.common.schoolEstimate")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.schoolEstimate")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.schoolEstimate.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.schoolEstimate")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.schoolEstimate.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jcss index b6cc3e0..221c0b9 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUI.jcss @@ -23,7 +23,7 @@ #speciesLabel { text:"observe.common.speciesThon"; labelFor:{species}; - toolTipText:"observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"; + toolTipText:"observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"; } #species { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUIHandler.java index a6014d8..c52f94e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/SchoolEstimateUIHandler.java @@ -116,12 +116,12 @@ public class SchoolEstimateUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineSchoo UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.schoolEstimate.table.speciesThon"), - n("observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"), - n("observe.schoolEstimate.table.weight"), - n("observe.schoolEstimate.table.weight.tip"), - n("observe.schoolEstimate.table.meanWeight"), - n("observe.schoolEstimate.table.meanWeight.tip")); + n("observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.weight"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.weight.tip"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight"), + n("observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEmptyNumberTableCellRenderer(renderer)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jaxx index d731158..e78c626 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jaxx @@ -23,8 +23,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetSeineTargetCatchDto, TargetCatchDto' contentTitle='{n("observe.common.targetCatch")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.targetCatch")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.targetCatch.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.targetCatch")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.targetCatch.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jcss index 8642bb4..e4d6334 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #tableModel { - deleteExtraMessage:{t("observe.targetCatch.table.deleteExtraMessage")}; + deleteExtraMessage:{t("observe.content.targetCatch.table.deleteExtraMessage")}; } #speciesLabel { - text:"observe.targetCatch.table.speciesThon"; - toolTipText:"observe.targetCatch.table.speciesThon.tip"; + text:"observe.content.targetCatch.table.speciesThon"; + toolTipText:"observe.content.targetCatch.table.speciesThon.tip"; labelFor:{species}; } @@ -38,7 +38,7 @@ #weightCategoryLabel { text:"observe.common.weightCategory"; - toolTipText:"observe.targetCatch.table.weightCategory.tip"; + toolTipText:"observe.content.targetCatch.table.weightCategory.tip"; labelFor:{weightCategory}; } @@ -62,12 +62,12 @@ #wellLabel { text:"observe.common.well"; - toolTipText:"observe.targetCatch.table.well.tip"; + toolTipText:"observe.content.targetCatch.table.well.tip"; labelFor:{well}; } #resetWell { - toolTipText:"observe.action.reset.well.tip"; + toolTipText:"observe.content.action.reset.well.tip"; enabled:{!tableModel.isEditable() || !model.isRowSaved()}; _resetTablePropertyName:{TargetCatchDto.PROPERTY_WELL}; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUIHandler.java index e92f12f..0fc00e7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetCatchUIHandler.java @@ -146,7 +146,7 @@ public class TargetCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineTargetCa } int reponse = UIHelper.askUser( t("observe.title.need.confirm"), - t("observe.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength", sb.toString()), + t("observe.content.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength", sb.toString()), JOptionPane.ERROR_MESSAGE, new Object[]{ t("observe.choice.continue"), @@ -230,16 +230,16 @@ public class TargetCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineTargetCa UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.targetCatch.table.speciesThon"), - n("observe.targetCatch.table.speciesThon.tip"), - n("observe.targetCatch.table.weightCategory"), - n("observe.targetCatch.table.weightCategory.tip"), - n("observe.targetCatch.table.well"), - n("observe.targetCatch.table.well.tip"), - n("observe.targetCatch.table.weight"), - n("observe.targetCatch.table.weight.tip"), - n("observe.targetCatch.table.comment"), - n("observe.targetCatch.table.comment.tip")); + n("observe.content.targetCatch.table.speciesThon"), + n("observe.content.targetCatch.table.speciesThon.tip"), + n("observe.content.targetCatch.table.weightCategory"), + n("observe.content.targetCatch.table.weightCategory.tip"), + n("observe.content.targetCatch.table.well"), + n("observe.content.targetCatch.table.well.tip"), + n("observe.content.targetCatch.table.weight"), + n("observe.content.targetCatch.table.weight.tip"), + n("observe.content.targetCatch.table.comment"), + n("observe.content.targetCatch.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, WeightCategoryDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jaxx index fe98c61..b3b452c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jaxx @@ -23,8 +23,8 @@ <fr.ird.observe.ui.content.table.ContentTableUI superGenericType='SetSeineTargetCatchDto, TargetCatchDto' contentTitle='{n("observe.common.targetDiscarded")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.targetDiscarded")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.targetDiscarded.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.targetDiscarded")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.targetDiscarded.tip")}'> <style source="../../CommonTable.jcss"/> diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jcss index 52b181d..f193531 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUI.jcss @@ -21,12 +21,12 @@ */ #tableModel { - deleteExtraMessage:{t("observe.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage")}; + deleteExtraMessage:{t("observe.content.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage")}; } #speciesLabel { text:"observe.common.speciesThon"; - toolTipText:"observe.targetDiscarded.table.speciesThon.tip"; + toolTipText:"observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon.tip"; labelFor:{species}; } @@ -38,7 +38,7 @@ #weightCategoryLabel { text:"observe.common.weightCategory"; - toolTipText:"observe.targetDiscarded.table.weightCategory.tip"; + toolTipText:"observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory.tip"; labelFor:{weightCategory}; } @@ -50,7 +50,7 @@ #reasonForDiscardLabel { text:"observe.common.reasonForDiscard"; - toolTipText:"observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip"; + toolTipText:"observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip"; labelFor:{reasonForDiscard}; } @@ -73,8 +73,8 @@ } #broughtOnDeckInformation { - text:"observe.broughtOnDeck.comment"; - toolTipText:"observe.broughtOnDeck.comment"; + text:"observe.content.broughtOnDeck.comment"; + toolTipText:"observe.content.broughtOnDeck.comment"; actionIcon:"information"; font-size:11; verticalAlignment:"center"; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUIHandler.java index 858b84c..95d64f2 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetDiscardCatchUIHandler.java @@ -201,7 +201,7 @@ public class TargetDiscardCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineT } int reponse = UIHelper.askUser( t("observe.title.need.confirm"), - t("observe.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength", sb.toString()), + t("observe.content.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength", sb.toString()), JOptionPane.ERROR_MESSAGE, new Object[]{ t("observe.choice.continue"), @@ -299,18 +299,18 @@ public class TargetDiscardCatchUIHandler extends ContentTableUIHandler<SetSeineT UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.targetDiscarded.table.speciesThon"), - n("observe.targetDiscarded.table.speciesThon.tip"), - n("observe.targetDiscarded.table.weightCategory"), - n("observe.targetDiscarded.table.weightCategory.tip"), - n("observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard"), - n("observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip"), - n("observe.targetDiscarded.table.weight"), - n("observe.targetDiscarded.table.weight.tip"), - n("observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck"), - n("observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip"), - n("observe.targetDiscarded.table.comment"), - n("observe.targetDiscarded.table.comment.tip")); + n("observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon.tip"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory.tip"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.weight"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.weight.tip"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.comment"), + n("observe.content.targetDiscarded.table.comment.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, WeightCategoryDto.class)); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleCaptureUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleCaptureUI.jaxx index 2963936..4d905f7 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleCaptureUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleCaptureUI.jaxx @@ -22,8 +22,8 @@ <TargetSampleUI contentTitle='{n("observe.common.targetSampleCapture")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.targetSampleCapture")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.targetSampleCapture.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.targetSampleCapture")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.targetSampleCapture.tip")}'> <import> static org.nuiton.i18n.I18n.n diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleRejeteUI.jaxx b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleRejeteUI.jaxx index e0fdf34..7e8380a 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleRejeteUI.jaxx +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleRejeteUI.jaxx @@ -22,8 +22,8 @@ <TargetSampleUI contentTitle='{n("observe.common.targetSample")}' - saveNewEntryText='{n("observe.action.create.targetSample")}' - saveNewEntryTip='{n("observe.action.create.targetSample.tip")}'> + saveNewEntryText='{n("observe.content.action.create.targetSample")}' + saveNewEntryTip='{n("observe.content.action.create.targetSample.tip")}'> <import> static org.nuiton.i18n.I18n.n diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleUIHandler.java index 38ad6ff..71b1b6f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/content/table/impl/seine/TargetSampleUIHandler.java @@ -196,18 +196,18 @@ public class TargetSampleUIHandler extends ContentTableUIHandler<TargetSampleDto UIHelper.setI18nTableHeaderRenderer( table, - n("observe.targetSample.table.speciesThon"), - n("observe.targetSample.table.speciesThon.tip"), - n("observe.targetSample.table.measureType"), - n("observe.targetSample.table.measureType.tip"), - n("observe.targetSample.table.length"), - n("observe.targetSample.table.length.tip"), - n("observe.targetSample.table.meanWeight"), - n("observe.targetSample.table.meanWeight.tip"), - n("observe.targetSample.table.count"), - n("observe.targetSample.table.count.tip"), - n("observe.targetSample.table.totalWeight"), - n("observe.targetSample.table.totalWeight.tip")); + n("observe.content.targetSample.table.speciesThon"), + n("observe.content.targetSample.table.speciesThon.tip"), + n("observe.content.targetSample.table.measureType"), + n("observe.content.targetSample.table.measureType.tip"), + n("observe.content.targetSample.table.length"), + n("observe.content.targetSample.table.length.tip"), + n("observe.content.targetSample.table.meanWeight"), + n("observe.content.targetSample.table.meanWeight.tip"), + n("observe.content.targetSample.table.count"), + n("observe.content.targetSample.table.count.tip"), + n("observe.content.targetSample.table.totalWeight"), + n("observe.content.targetSample.table.totalWeight.tip")); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 0, UIHelper.newReferentialReferenceDecorateTableCellRenderer(renderer, SpeciesDto.class)); UIHelper.setTableColumnRenderer(table, 1, UIHelper.newEnumTableCellRenderer(renderer, CodeMesureEnum.class)); @@ -235,8 +235,8 @@ public class TargetSampleUIHandler extends ContentTableUIHandler<TargetSampleDto NuitonValidatorScope.INFO, getEntityLabel(SetSeineDto.class), discarded ? - t("observe.setSeine.message.no.targetCatch") : - t("observe.setSeine.message.no.targetDiscarded") + t("observe.content.setSeine.message.no.targetCatch") : + t("observe.content.setSeine.message.no.targetDiscarded") ); } return mode; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUI.jcss index 173ea78..92cbaca 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUI.jcss @@ -22,7 +22,7 @@ #storageMain { - title:"observe.title.change.storage"; + title:"observe.storage.title.change"; modal:true; resizable:true; defaultCloseOperation:"dispose_on_close"; @@ -40,7 +40,7 @@ #cancelAction { mnemonic:A; text:"observe.action.cancel"; - toolTipText:"observe.action.storage.cancel.tip"; + toolTipText:"observe.storage.action.cancel.tip"; actionIcon:"cancel"; } @@ -63,8 +63,8 @@ #applyAction { mnemonic:U; - text:"observe.action.storage.apply"; - toolTipText:"observe.action.storage.apply.tip"; + text:"observe.storage.action.apply"; + toolTipText:"observe.storage.action.apply.tip"; actionIcon:"accept"; enabled:{getModel().isValidStep()}; visible:{getModel().getNextStep() == null}; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUIHandler.java index c750e77..194711f 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/StorageUIHandler.java @@ -305,7 +305,7 @@ public class StorageUIHandler { } else { ObserveActionExecutor executor = ObserveRunner.getActionExecutor(); - executor.addAction(t("observe.action.storage.applyAction"), action); + executor.addAction(t("observe.storage.action.applyAction"), action); } } @@ -324,7 +324,7 @@ public class StorageUIHandler { } } else { ObserveActionExecutor executor = ObserveRunner.getActionExecutor(); - executor.addAction(t("observe.action.storage.cancel"), action); + executor.addAction(t("observe.storage.action.cancel"), action); } } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigDataUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigDataUI.jcss index f89d8e5..c438e8b 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigDataUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigDataUI.jcss @@ -26,35 +26,35 @@ #configContent { layout:{configLayout}; - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.data.storage"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.data.storage"))}; } #dataModeConfig { layout:{new GridLayout(0,1)}; - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.data.mode"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.data.mode"))}; } #noImportData { value:{CreationMode.EMPTY}; - text:"observe.synchro.no.data.import"; + text:"observe.storage.no.data.import"; selected:{model.getDataImportMode() == CreationMode.EMPTY}; } #importDataFromBackup { value:{CreationMode.IMPORT_EXTERNAL_DUMP}; - text:"observe.synchro.import.data.fromBackup"; + text:"observe.storage.import.data.fromBackup"; selected:{model.getDataImportMode() == CreationMode.IMPORT_EXTERNAL_DUMP}; } #importDataFromRemote { value:{CreationMode.IMPORT_REMOTE_STORAGE}; - text:"observe.synchro.import.data.fromRemoteStorage"; + text:"observe.storage.import.data.fromRemoteStorage"; selected:{model.getDataImportMode() == CreationMode.IMPORT_REMOTE_STORAGE}; } #importDataFromServer { value:{CreationMode.IMPORT_SERVER_STORAGE}; - text:"observe.synchro.import.data.fromServerStorage"; + text:"observe.storage.import.data.fromServerStorage"; selected:{model.getDataImportMode() == CreationMode.IMPORT_SERVER_STORAGE}; } @@ -64,7 +64,7 @@ } #centralSourceLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.remote.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.remote.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(centralSourceModel, centralSourceModel.isValid(), centralSourceLabel, true)}; } @@ -83,11 +83,11 @@ #centralSourceInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.read.data"; + text:"observe.storage.config.export.required.read.data"; } #centralSourceServerLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.server.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.server.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(centralSourceModel, centralSourceModel.isValid(), centralSourceLabel, false)}; } @@ -106,7 +106,7 @@ #centralSourceServerInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.read.data"; + text:"observe.storage.config.export.required.read.data"; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigReferentielUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigReferentielUI.jcss index 09c7921..6b70d6c 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigReferentielUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/ConfigReferentielUI.jcss @@ -26,17 +26,17 @@ #configContent { layout:{configLayout}; - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.referentiel.storage"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.referentiel.storage"))}; } #referentielModeConfig { layout:{new GridLayout(0,1)}; - border:{new TitledBorder(t("observe.synchro.config.referentiel.mode"))}; + border:{new TitledBorder(t("observe.storage.config.referentiel.mode"))}; } #noImportReferentiel { value:{CreationMode.EMPTY}; - text:"observe.synchro.no.referentiel.import"; + text:"observe.storage.no.referentiel.import"; selected:{model.getReferentielImportMode() == CreationMode.EMPTY}; } @@ -64,7 +64,7 @@ } #centralSourceLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.remote.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.remote.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(centralSourceModel, centralSourceModel.isValid(), centralSourceLabel, true)}; } @@ -83,11 +83,11 @@ #centralSourceInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.read.referentiel"; + text:"observe.storage.config.export.required.read.referentiel"; } #centralSourceServerLabel { - _no:{n("observe.synchro.no.server.storage")}; + _no:{n("observe.storage.no.server.storage")}; text:{getHandler().updateStorageLabel(centralSourceModel, centralSourceModel.isValid(), centralSourceLabel, false)}; } @@ -106,7 +106,7 @@ #centralSourceServerInfoLabel { actionIcon:"information"; - text:"observe.synchro.config.export.required.read.referentiel"; + text:"observe.storage.config.export.required.read.referentiel"; } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/DataSelectionModel.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/DataSelectionModel.java index cf6e505..b20c955 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/DataSelectionModel.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/DataSelectionModel.java @@ -90,15 +90,14 @@ public class DataSelectionModel implements Serializable { } - populate(model, program, referenceDtos, datas); + populate(program, referenceDtos, datas); } model.setDatas(datas); } - protected static void populate(DataSelectionModel model, - ReferentialReference<ProgramDto> program, + protected static void populate(ReferentialReference<ProgramDto> program, List<DataReference> trips, Map<ReferentialReference<ProgramDto>, List<DataReference>> datas) { diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/StorageTabUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/StorageTabUIHandler.java index 77004c4..5321444 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/StorageTabUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/storage/tabs/StorageTabUIHandler.java @@ -32,7 +32,6 @@ import fr.ird.observe.ui.UIHelper; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageStep; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUILauncher; import fr.ird.observe.ui.storage.StorageUIModel; -import fr.ird.observe.ui.tree.DataSelectionTreeCellRenderer; import fr.ird.observe.ui.tree.DataSelectionTreeSelectionModel; import fr.ird.observe.ui.tree.ObserveTreeHelper; import jaxx.runtime.swing.editor.MyDefaultCellEditor; @@ -114,7 +113,7 @@ public class StorageTabUIHandler { StorageUIModel model = (StorageUIModel) evt.getSource(); String propertyName = evt.getPropertyName(); if (StorageUIModel.CREATION_MODE_PROPERTY_NAME.equals(propertyName) || - StorageUIModel.DB_MODE_PROPERTY_NAME.equals(propertyName)) { + StorageUIModel.DB_MODE_PROPERTY_NAME.equals(propertyName)) { String id = null; if (model.getDbMode() == DbMode.USE_REMOTE) { id = DbMode.USE_REMOTE.name(); @@ -225,7 +224,7 @@ public class StorageTabUIHandler { } // customize tree selection colors - DataSelectionTreeCellRenderer.initUI(ui.getSelectedTreePane(), ui.getSelectTree()); + UIHelper.initUI(ui.getSelectedTreePane(), ui.getSelectTree()); } public void initUI(BackupUI ui) { @@ -315,6 +314,7 @@ public class StorageTabUIHandler { String text = textGenerator.getConnexionTestResultMessage(ui.getModel()); return text; } + public void chooseDumpFile(ConfigUI ui) { File f = UIHelper.chooseFile( ui, diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/DataSelectionTreeCellRenderer.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/DataSelectionTreeCellRenderer.java index 5509875..5e3c121 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/DataSelectionTreeCellRenderer.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/DataSelectionTreeCellRenderer.java @@ -25,12 +25,9 @@ import fr.ird.observe.services.dto.DataReference; import fr.ird.observe.services.dto.seine.TripSeineDto; import org.apache.commons.logging.Log; import org.apache.commons.logging.LogFactory; -import org.jdesktop.swingx.painter.Painter; import javax.swing.JComponent; -import javax.swing.JScrollPane; import javax.swing.JTree; -import javax.swing.UIDefaults; import java.awt.Color; import java.awt.Component; import java.util.List; @@ -104,7 +101,7 @@ public class DataSelectionTreeCellRenderer extends AbstractObserveTreeCellRender if (log.isDebugEnabled()) { text += " (" + row + ')'; log.debug("repaint node " + text + " (selected:" + sel + - ") for node " + node.getId()); + ") for node " + node.getId()); } boolean exist = false; @@ -138,18 +135,4 @@ public class DataSelectionTreeCellRenderer extends AbstractObserveTreeCellRender return comp; } - public static void initUI(JScrollPane selectedTreePane, JTree tree) { - - // customize tree selection colors - UIDefaults defaults = new UIDefaults(); - - Painter<JComponent> painter = (g, c, w, h) -> g.fillRect(0, 0, w, h); - defaults.put("Tree:TreeCell[Enabled+Selected].backgroundPainter", painter); - defaults.put("Tree:TreeCell[Enabled+Focused].backgroundPainter", painter); - defaults.put("Tree:TreeCell[Focused+Selected].backgroundPainter", painter); - - tree.putClientProperty("Nimbus.Overrides", defaults); - // Fix http://forge.codelutin.com/issues/2781 - selectedTreePane.getViewport().setBackground(Color.WHITE); - } } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/ObserveNavigationTreeShowPopupAction.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/ObserveNavigationTreeShowPopupAction.java index 5623495..17c1b59 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/ObserveNavigationTreeShowPopupAction.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/tree/ObserveNavigationTreeShowPopupAction.java @@ -75,10 +75,10 @@ public class ObserveNavigationTreeShowPopupAction { private static final String ACTIVITY_LONGLINE_MENU_ITEMS = "activityLongline"; static { - n("observe.navigationMenu.move.trip"); - n("observe.navigationMenu.move.route"); - n("observe.navigationMenu.move.activitySeine"); - n("observe.navigationMenu.move.activityLongline"); + n("observe.menu.move.trip"); + n("observe.menu.move.route"); + n("observe.menu.move.activitySeine"); + n("observe.menu.move.activityLongline"); } private final ObserveTreeHelper treeHelper; @@ -309,8 +309,8 @@ public class ObserveNavigationTreeShowPopupAction { closeAction.putClientProperty("ui", applicationContext.getContentUIManager().getSelectedContentUI()); popup.add(closeAction); - moveAction.setText(t("observe.navigationMenu.move." + nodeType)); - moveAction.setToolTipText(t("observe.navigationMenu.move." + nodeType)); + moveAction.setText(t("observe.menu.move." + nodeType)); + moveAction.setToolTipText(t("observe.menu.move." + nodeType)); moveAction.setIcon(SwingUtil.getUIManagerActionIcon("move-" + nodeType)); popup.add(moveAction); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/usage/UsagesUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/usage/UsagesUIHandler.java index 13f282f..ec2a7e5 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/usage/UsagesUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/usage/UsagesUIHandler.java @@ -116,7 +116,7 @@ public class UsagesUIHandler { String typeTitle) { int size = references.size(); - String typetitle = n("observe.label.usage.data.title"); + String typetitle = n("observe.content.label.usage.data.title"); typetitle = t(typetitle, typeTitle, size); Decorator<?> decorator = ObserveSwingApplicationContext.get().getDecoratorService().getDataReferenceDecorator(dtoType); @@ -144,7 +144,7 @@ public class UsagesUIHandler { String typeTitle) { int size = references.size(); - String typetitle = n("observe.label.usage.referentiel.title"); + String typetitle = n("observe.content.label.usage.referentiel.title"); typetitle = t(typetitle, typeTitle, size); Decorator<?> decorator = ObserveSwingApplicationContext.get().getDecoratorService().getReferentialReferenceDecorator(dtoType); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/ObserveMapPane.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/ObserveMapPane.java index 3db6f45..c02bff8 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/ObserveMapPane.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/ObserveMapPane.java @@ -113,7 +113,7 @@ public class ObserveMapPane extends JMapPane { scaleWidth = (int) Math.round(scaleInMiles * METERS_BY_MILES / meterPerPixel); - labelScaleUp = String.format("%,d " + t("observe.map.miles"), scaleInMiles); + labelScaleUp = String.format("%,d " + t("observe.content.map.miles"), scaleInMiles); } catch (Exception e) { if (log.isErrorEnabled()) { @@ -313,10 +313,10 @@ public class ObserveMapPane extends JMapPane { } protected enum CardinalPoint { - NORTH(-1, 0, 0, -1, n("observe.map.north")), - SOUTH( 1, 0, 0, 1, n("observe.map.south")), - WEST ( 0, -1, 1, 0, n("observe.map.west")), - EST ( 0, 1, -1, 0, n("observe.map.east")); + NORTH(-1, 0, 0, -1, n("observe.content.map.north")), + SOUTH( 1, 0, 0, 1, n("observe.content.map.south")), + WEST ( 0, -1, 1, 0, n("observe.content.map.west")), + EST ( 0, 1, -1, 0, n("observe.content.map.east")); protected int matrix00; protected int matrix01; diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapContentBuilder.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapContentBuilder.java index 2458001..14917ef 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapContentBuilder.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapContentBuilder.java @@ -211,7 +211,7 @@ public class TripMapContentBuilder { ObserveMapPaneLegendItem legendTripDay = new ObserveMapPaneLegendItem( lineBuilder.buildFeature(null), styleLines, - t("observe.map.legend.tripDay")); + t("observe.content.map.legend.tripDay")); legendItems.add(legendTripDay); lineBuilder.add(line); @@ -220,7 +220,7 @@ public class TripMapContentBuilder { ObserveMapPaneLegendItem legendTripBetweenTwoDays = new ObserveMapPaneLegendItem( lineBuilder.buildFeature(null), styleLines, - t("observe.map.legend.tripBetweenTwoDays")); + t("observe.content.map.legend.tripBetweenTwoDays")); legendItems.add(legendTripBetweenTwoDays); } @@ -348,7 +348,7 @@ public class TripMapContentBuilder { ObserveMapPaneLegendItem legendTripDay = new ObserveMapPaneLegendItem( lineBuilder.buildFeature(null), styleLines, - t("observe.map.legend.setting")); + t("observe.content.map.legend.setting")); legendItems.add(legendTripDay); line = geometryFactory.createLineString(ObserveMapPaneLegendItem.lineCoordinates()); @@ -358,7 +358,7 @@ public class TripMapContentBuilder { legendTripDay = new ObserveMapPaneLegendItem( lineBuilder.buildFeature(null), styleLines, - t("observe.map.legend.hauling")); + t("observe.content.map.legend.hauling")); legendItems.add(legendTripDay); diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUI.jcss b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUI.jcss index 46432f8..aeae90e 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUI.jcss +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUI.jcss @@ -21,20 +21,20 @@ */ #waitLoadingLabel { - text: "observe.map.waitLoading"; + text: "observe.content.map.waitLoading"; horizontalAlignment : {JLabel.CENTER}; verticalAlignment : {JLabel.CENTER}; enabled: false; } #zoomIt { - text: "observe.map.action.zoomIt"; - toolTipText: "observe.map.action.zoomIt.tip"; + text: "observe.content.map.action.zoomIt"; + toolTipText: "observe.content.map.action.zoomIt.tip"; actionIcon: center; } #exportPng { - text: "observe.map.action.exportPng"; - toolTipText: "observe.map.action.exportPng.tip"; + text: "observe.content.map.action.exportPng"; + toolTipText: "observe.content.map.action.exportPng.tip"; actionIcon: save; } \ No newline at end of file diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUIHandler.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUIHandler.java index 391971e..3fe4634 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUIHandler.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/ui/util/tripMap/TripMapUIHandler.java @@ -175,11 +175,11 @@ public class TripMapUIHandler { File file = UIHelper.chooseFile( view, - t("observe.map.export.chooseFile.title"), - t("observe.map.export.chooseFile.ok"), + t("observe.content.map.export.chooseFile.title"), + t("observe.content.map.export.chooseFile.ok"), null, "^.+\\.png|.+\\.PNG$", - t("observe.map.export.chooseFile.png")); + t("observe.content.map.export.chooseFile.png")); if (file != null && UIHelper.confirmOverwriteFileIfExist(view, file)) { @@ -191,7 +191,7 @@ public class TripMapUIHandler { throw new ObserveSwingTechnicalException("unable to export map ", e); } - UIHelper.displayInfo(t("observe.map.export.success", file)); + UIHelper.displayInfo(t("observe.content.map.export.success", file)); } } diff --git a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/validation/ValidationModelMode.java b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/validation/ValidationModelMode.java index df7ff87..0926594 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/validation/ValidationModelMode.java +++ b/observe-application-swing/src/main/java/fr/ird/observe/validation/ValidationModelMode.java @@ -33,20 +33,20 @@ public enum ValidationModelMode { /** validation du referentiel */ REFERENTIEL( - n("observe.validation.model.type.referentiel"), - n("observe.validation.model.type.referentiel.description"), + n("observe.actions.validate.model.type.referentiel"), + n("observe.actions.validate.model.type.referentiel.description"), true, false), /** validation de donnees observer */ DATA( - n("observe.validation.model.type.data"), - n("observe.validation.model.type.data.description"), + n("observe.actions.validate.model.type.data"), + n("observe.actions.validate.model.type.data.description"), false, true), /** validation du referentiel et de donnees observer */ ALL( - n("observe.validation.model.type.all"), - n("observe.validation.model.type.all.description"), + n("observe.actions.validate.model.type.all"), + n("observe.actions.validate.model.type.all.description"), true, false); private final String label; diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties index b82f923..3e58b10 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_en_GB.properties @@ -19,28 +19,8 @@ observe.action.auto.copy.to.clipboard=Automatic copy in clipboard observe.action.auto.copy.to.clipboard.tip=Copy automaticly in clipboard with report result observe.action.back.to.list=Back to list observe.action.back.to.list.tip=Go back to the list -observe.action.baitHaulingStatus.create.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.delete.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.detail.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.modify.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.save.tip= -observe.action.baitSettingStatus.create.tip= -observe.action.baitSettingStatus.delete.tip= -observe.action.baitSettingStatus.detail.tip= -observe.action.baitSettingStatus.modify.tip= -observe.action.baitSettingStatus.save.tip= -observe.action.baitType.create.tip= -observe.action.baitType.delete.tip= -observe.action.baitType.detail.tip= -observe.action.baitType.modify.tip= -observe.action.baitType.save.tip= observe.action.cancel=Cancel observe.action.cancel.create.tip=Cancel object creation -observe.action.catchFateLongline.create.tip= -observe.action.catchFateLongline.delete.tip= -observe.action.catchFateLongline.detail.tip= -observe.action.catchFateLongline.modify.tip= -observe.action.catchFateLongline.save.tip= observe.action.change.storage=Change storage observe.action.change.storage.tip=To change current storage observe.action.choose.db.dump=Choose the backup @@ -48,7 +28,6 @@ observe.action.choose.db.dump.description=Database backup (*.sql.gz) observe.action.choose.db.dump.directory=Choose the backup directory observe.action.choose.program.message= observe.action.choose.program.title= -observe.action.choose.report.directory=Choose reports directory observe.action.choose.reportFile=Choose the reports directory observe.action.choose.reportFile.description=Report's file (*.properties) observe.action.choose.route.message= @@ -70,14 +49,6 @@ observe.action.close.route.tip=Close road observe.action.close.storage=Close storage observe.action.close.storage.tip=Close current storage observe.action.close.synchro.tip=close window -observe.action.closeAndCreate= -observe.action.closeAndCreate.activity= -observe.action.closeAndCreate.activity.tip= -observe.action.closeAndCreate.maree= -observe.action.closeAndCreate.maree.tip= -observe.action.closeAndCreate.route= -observe.action.closeAndCreate.route.tip= -observe.action.closeAndCreate.tip= observe.action.commandline.configure.ui=Configure application observe.action.commandline.create.id=Générer des topiaIds.\nDeux paramètres sont nécessaires \: le FQN de la classe et le nombre d'id à générer. observe.action.commandline.disable.main.ui=Do NOT launch main gui @@ -87,6 +58,7 @@ observe.action.commandline.launch.admin.ui=Launch a administration task observe.action.commandline.launch.h2.server.mode= observe.action.commandline.launch.obstuna.admin.ui= observe.action.commandline.use.jmx=Add JMX support +observe.action.config.export.required.read.referentiel= observe.action.configuration=Preferences observe.action.configuration.tip=Change preferences observe.action.configure=Configure @@ -96,44 +68,7 @@ observe.action.copy.column.headers= observe.action.copy.column.headers.tip= observe.action.copy.row.headers= observe.action.copy.row.headers.tip= -observe.action.copyToLeft= -observe.action.copyToLeft.tip= -observe.action.copyToRight= -observe.action.copyToRight.tip= -observe.action.country.create.tip= -observe.action.country.delete.tip= -observe.action.country.detail.tip= -observe.action.country.modify.tip= -observe.action.country.save.tip= observe.action.create=Create -observe.action.create.activity=Create a new activity -observe.action.create.activity.tip=Create a new activity -observe.action.create.entry.tip= -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline=Create a new gear use feature -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline.tip=Create a new gear use feature -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine=Create a new gear use feature -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip=Create a new gear use feature -observe.action.create.maree=Create a new maree -observe.action.create.maree.tip=Create a new maree -observe.action.create.nonTargetCatch= -observe.action.create.nonTargetCatch.tip= -observe.action.create.nonTargetSample= -observe.action.create.nonTargetSample.tip= -observe.action.create.objectObservedSpecies= -observe.action.create.objectObservedSpecies.tip= -observe.action.create.route=Create a new road -observe.action.create.route.tip= -observe.action.create.schoolEstimate= -observe.action.create.schoolEstimate.tip= -observe.action.create.targetCatch= -observe.action.create.targetCatch.tip= -observe.action.create.targetDiscarded= -observe.action.create.targetDiscarded.tip= -observe.action.create.targetSample= -observe.action.create.targetSample.tip= -observe.action.create.targetSampleCapture= -observe.action.create.targetSampleCapture.tip= -observe.action.datasynchro.launch.operation= observe.action.db.locale.es.tip=Change database language in spanish observe.action.db.locale.fr.tip=Change database language in french observe.action.db.locale.uk.tip=Change database language in english @@ -145,138 +80,23 @@ observe.action.delete.maree.tip= observe.action.delete.route.tip= observe.action.delete.set.tip= observe.action.delete.tip=Delete -observe.action.deleteFromBoth= -observe.action.deleteFromLeft= -observe.action.deleteFromLeft.tip= -observe.action.deleteFromRight= -observe.action.deleteFromRight.tip= observe.action.detail=Details -observe.action.detectionMode.create.tip= -observe.action.detectionMode.delete.tip= -observe.action.detectionMode.detail.tip= -observe.action.detectionMode.modify.tip= -observe.action.detectionMode.save.tip= observe.action.do.backup=Backup local database observe.action.do.backup.tip=Make a backup of local database before applying modifications. -observe.action.encounterType.create.tip= -observe.action.encounterType.delete.tip= -observe.action.encounterType.detail.tip= -observe.action.encounterType.modify.tip= -observe.action.encounterType.save.tip= observe.action.exit=Quit observe.action.exit.tip=quit Observe -observe.action.fpaZone.create.tip=Create an FPA zone -observe.action.fpaZone.delete.tip=Delete the selected FPA zone -observe.action.fpaZone.detail.tip=View details about the selected FPA zone -observe.action.fpaZone.modify.tip=Edit the selected FPA zone -observe.action.fpaZone.save.tip=Save modifications -observe.action.gear.create.tip=Create an gear -observe.action.gear.delete.tip=Delete the selected gear -observe.action.gear.detail.tip=View details about the selected gear -observe.action.gear.modify.tip=Edit the selected gear -observe.action.gear.save.tip=Save modifications -observe.action.gearCaracteristic.create.tip=Create an gear caracteristic -observe.action.gearCaracteristic.delete.tip=Delete the selected gear caracteristic -observe.action.gearCaracteristic.detail.tip=View details about the selected gear caracteristic -observe.action.gearCaracteristic.modify.tip=Edit the selected gear caracteristic -observe.action.gearCaracteristic.save.tip=Save modifications -observe.action.gearCaracteristicType.create.tip=Create an gear caracteristic type -observe.action.gearCaracteristicType.delete.tip=Delete the selected gear caracteristic type -observe.action.gearCaracteristicType.detail.tip=View details about the selected gear caracteristic type -observe.action.gearCaracteristicType.modify.tip=Edit the selected gear caracteristic type -observe.action.gearCaracteristicType.save.tip=Save modifications observe.action.goDown=Down... observe.action.goDown.tip=Go down in navigation tree observe.action.goUp=Up... observe.action.goUp.tip=Go up in navigation tree observe.action.goto.next.stage=Next step observe.action.goto.next.stage.tip=Go to next step -observe.action.goto.open.activity=Go to opened activity -observe.action.goto.open.activity.short=Open activity -observe.action.goto.open.activity.tip=Go to opened activity -observe.action.goto.open.maree=Got to opened trip -observe.action.goto.open.other.activity=Go to opened activity in other road -observe.action.goto.open.other.activity.tip=Got to opened activity in other road -observe.action.goto.open.other.maree=Go to opened trip in other program -observe.action.goto.open.other.maree.tip=Got to opened trip in other program -observe.action.goto.open.other.route=Go to opened road in other trip -observe.action.goto.open.other.route.tip=Go to opened road in other trip -observe.action.goto.open.program.short=Open program -observe.action.goto.open.program.tip=Go to opened program -observe.action.goto.open.route=Go to opened route -observe.action.goto.open.route.short=Open route -observe.action.goto.open.route.tip=Go to opened route -observe.action.goto.open.set.short=Open set -observe.action.goto.open.set.tip= -observe.action.goto.open.trip.short=Open trip -observe.action.goto.open.trip.tip=go to opened trip observe.action.goto.previous.stage=Previous step observe.action.goto.previous.stage.tip=go to previous step observe.action.goto.referentiel.short=Referentiel observe.action.goto.referentiel.tip=Go to referentiel -observe.action.goto.selected.activity= -observe.action.goto.selected.activity.tip= -observe.action.goto.selected.maree= -observe.action.goto.selected.maree.tip= -observe.action.goto.selected.route= -observe.action.goto.selected.route.tip= -observe.action.harbour.create.tip= -observe.action.harbour.delete.tip= -observe.action.harbour.detail.tip= -observe.action.harbour.modify.tip= -observe.action.harbour.save.tip= -observe.action.healthness.create.tip= -observe.action.healthness.delete.tip= -observe.action.healthness.detail.tip= -observe.action.healthness.modify.tip= -observe.action.healthness.save.tip= -observe.action.hookPosition.create.tip= -observe.action.hookPosition.delete.tip= -observe.action.hookPosition.detail.tip= -observe.action.hookPosition.modify.tip= -observe.action.hookPosition.save.tip= -observe.action.hookSize.create.tip= -observe.action.hookSize.delete.tip= -observe.action.hookSize.detail.tip= -observe.action.hookSize.modify.tip= -observe.action.hookSize.save.tip= -observe.action.hookType.create.tip= -observe.action.hookType.delete.tip= -observe.action.hookType.detail.tip= -observe.action.hookType.modify.tip= -observe.action.hookType.save.tip= observe.action.info.storage=Storage details observe.action.info.storage.tip=Show storage informations -observe.action.itemHorizontalPosition.create.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.delete.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.detail.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.modify.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.save.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.create.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.delete.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.detail.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.modify.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.save.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.create.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.delete.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.detail.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.modify.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.save.tip= -observe.action.lightsticksColor.create.tip= -observe.action.lightsticksColor.delete.tip= -observe.action.lightsticksColor.detail.tip= -observe.action.lightsticksColor.modify.tip= -observe.action.lightsticksColor.save.tip= -observe.action.lightsticksType.create.tip= -observe.action.lightsticksType.delete.tip= -observe.action.lightsticksType.detail.tip= -observe.action.lightsticksType.modify.tip= -observe.action.lightsticksType.save.tip= -observe.action.lineType.create.tip= -observe.action.lineType.delete.tip= -observe.action.lineType.detail.tip= -observe.action.lineType.modify.tip= -observe.action.lineType.save.tip= observe.action.load.from.file=Import backup observe.action.load.from.file.tip=Load a storage from a database backup observe.action.locale.es=Spain @@ -285,88 +105,11 @@ observe.action.locale.fr=French observe.action.locale.fr.tip=Change application's language in french observe.action.locale.uk=English observe.action.locale.uk.tip=Change application's language in english -observe.action.maturityStatus.create.tip= -observe.action.maturityStatus.delete.tip= -observe.action.maturityStatus.detail.tip= -observe.action.maturityStatus.modify.tip= -observe.action.maturityStatus.save.tip= -observe.action.mitigationType.create.tip= -observe.action.mitigationType.delete.tip= -observe.action.mitigationType.detail.tip= -observe.action.mitigationType.modify.tip= -observe.action.mitigationType.save.tip= observe.action.modify=Modify -observe.action.move.activities= -observe.action.move.activities.longline= -observe.action.move.activities.longline.tip= -observe.action.move.activities.seine= -observe.action.move.activities.seine.tip= -observe.action.move.activities.tip= -observe.action.move.routes= -observe.action.move.routes.tip= -observe.action.move.trips= -observe.action.move.trips.tip= observe.action.new.entry=Add observe.action.new.entry.tip= -observe.action.objectFate.create.tip= -observe.action.objectFate.delete.tip= -observe.action.objectFate.detail.tip= -observe.action.objectFate.modify.tip= -observe.action.objectFate.save.tip= -observe.action.objectOperation.create.tip= -observe.action.objectOperation.delete.tip= -observe.action.objectOperation.detail.tip= -observe.action.objectOperation.modify.tip= -observe.action.objectOperation.save.tip= -observe.action.objectType.create.tip= -observe.action.objectType.delete.tip= -observe.action.objectType.detail.tip= -observe.action.objectType.modify.tip= -observe.action.objectType.save.tip= -observe.action.observedSystem.create.tip= -observe.action.observedSystem.delete.tip= -observe.action.observedSystem.detail.tip= -observe.action.observedSystem.modify.tip= -observe.action.observedSystem.save.tip= -observe.action.ocean.create.tip= -observe.action.ocean.delete.tip= -observe.action.ocean.detail.tip= -observe.action.ocean.modify.tip= -observe.action.ocean.save.tip= observe.action.open.screen= -observe.action.openLink.formsUrl.tip= -observe.action.openLink.reportsUrl.tip= -observe.action.organism.create.tip= -observe.action.organism.delete.tip= -observe.action.organism.detail.tip= -observe.action.organism.modify.tip= -observe.action.organism.save.tip= -observe.action.person.create.tip= -observe.action.person.delete.tip= -observe.action.person.detail.tip= -observe.action.person.modify.tip= -observe.action.person.save.tip= -observe.action.program.create.tip= -observe.action.program.delete.tip= -observe.action.program.detail.tip= -observe.action.program.modify.tip= -observe.action.program.save.tip= observe.action.quitHelp.tip= -observe.action.reasonForDiscard.create.tip= -observe.action.reasonForDiscard.delete.tip= -observe.action.reasonForDiscard.detail.tip= -observe.action.reasonForDiscard.modify.tip= -observe.action.reasonForDiscard.save.tip= -observe.action.reasonForNoFishing.create.tip= -observe.action.reasonForNoFishing.delete.tip= -observe.action.reasonForNoFishing.detail.tip= -observe.action.reasonForNoFishing.modify.tip= -observe.action.reasonForNoFishing.save.tip= -observe.action.reasonForNullSet.create.tip= -observe.action.reasonForNullSet.delete.tip= -observe.action.reasonForNullSet.detail.tip= -observe.action.reasonForNullSet.modify.tip= -observe.action.reasonForNullSet.save.tip= observe.action.reload.application=reload application observe.action.reload.storage=Reload storage observe.action.reload.storage.tip=Reload current storage @@ -375,28 +118,6 @@ observe.action.reloadDefaultConfiguration=Reload default resources observe.action.reloadDefaultConfiguration.tip=Reload default resources observe.action.reloadResources=Reload i18n observe.action.reloadResources.tip=Reload i18n translations -observe.action.reopen=Re-open -observe.action.reopen.activity.tip= -observe.action.reopen.maree.tip= -observe.action.reopen.route.tip= -observe.action.reopen.selected.activity= -observe.action.reopen.selected.activity.tip= -observe.action.reopen.selected.maree= -observe.action.reopen.selected.maree.tip= -observe.action.reopen.selected.route= -observe.action.reopen.selected.route.tip= -observe.action.reopen.tip= -observe.action.reset=Reset -observe.action.reset.entry.tip= -observe.action.reset.ersId.tip= -observe.action.reset.formsUrl.tip= -observe.action.reset.homeId.tip= -observe.action.reset.new.entry.tip= -observe.action.reset.picturesReferences.tip= -observe.action.reset.reportsUrl.tip= -observe.action.reset.supportVesselName.tip= -observe.action.reset.tip=Cancel modifications -observe.action.reset.well.tip= observe.action.restart.application=Restart observe.action.restart.application.tip=Restart application observe.action.save=Save @@ -407,179 +128,215 @@ observe.action.save.to.file=Backup storage observe.action.save.to.file.tip=Make a backup of opened storage observe.action.selectNode=Select a node observe.action.selectNode.tip=Select a node -observe.action.sensorBrand.create.tip= -observe.action.sensorBrand.delete.tip= -observe.action.sensorBrand.detail.tip= -observe.action.sensorBrand.modify.tip= -observe.action.sensorBrand.save.tip= -observe.action.sensorDataFormat.create.tip= -observe.action.sensorDataFormat.delete.tip= -observe.action.sensorDataFormat.detail.tip= -observe.action.sensorDataFormat.modify.tip= -observe.action.sensorDataFormat.save.tip= -observe.action.sensorType.create.tip= -observe.action.sensorType.delete.tip= -observe.action.sensorType.detail.tip= -observe.action.sensorType.modify.tip= -observe.action.sensorType.save.tip= -observe.action.settingShape.create.tip= -observe.action.settingShape.delete.tip= -observe.action.settingShape.detail.tip= -observe.action.settingShape.modify.tip= -observe.action.settingShape.save.tip= -observe.action.sex.create.tip= -observe.action.sex.delete.tip= -observe.action.sex.detail.tip= -observe.action.sex.modify.tip= -observe.action.sex.save.tip= observe.action.show.technical.informations.tip=Show technical informations observe.action.show.unique.keys.tip=Show all natural ids for this type of object observe.action.show.usages.tip=Show all usages of this object observe.action.showConfig.title= observe.action.site=Site observe.action.site.tip=Go to ObServe's website -observe.action.sizeMeasureType.create.tip= -observe.action.sizeMeasureType.delete.tip= -observe.action.sizeMeasureType.detail.tip= -observe.action.sizeMeasureType.modify.tip= -observe.action.sizeMeasureType.save.tip= -observe.action.species.create.tip= -observe.action.species.delete.tip= -observe.action.species.detail.tip= -observe.action.species.modify.tip= -observe.action.species.save.tip= -observe.action.speciesFate.create.tip= -observe.action.speciesFate.delete.tip= -observe.action.speciesFate.detail.tip= -observe.action.speciesFate.modify.tip= -observe.action.speciesFate.save.tip= -observe.action.speciesGroupSpecies.create.tip= -observe.action.speciesGroupSpecies.delete.tip= -observe.action.speciesGroupSpecies.detail.tip= -observe.action.speciesGroupSpecies.modify.tip= -observe.action.speciesGroupSpecies.save.tip= -observe.action.speciesList.create.tip= -observe.action.speciesList.delete.tip= -observe.action.speciesList.detail.tip= -observe.action.speciesList.modify.tip= -observe.action.speciesStatus.create.tip= -observe.action.speciesStatus.delete.tip= -observe.action.speciesStatus.detail.tip= -observe.action.speciesStatus.modify.tip= -observe.action.speciesStatus.save.tip= observe.action.start.h2.web.server= observe.action.start.h2.web.server.tip= observe.action.start.server.mode= observe.action.start.server.mode.tip= -observe.action.stomacFullness.create.tip= -observe.action.stomacFullness.delete.tip= -observe.action.stomacFullness.detail.tip= -observe.action.stomacFullness.modify.tip= -observe.action.stomacFullness.save.tip= observe.action.stop.h2.web.server= observe.action.stop.h2.web.server.tip= observe.action.stop.server.mode= observe.action.stop.server.mode.tip= -observe.action.storage.apply=Apply -observe.action.storage.apply.tip=Apply configured storage -observe.action.storage.applyAction=Change storage -observe.action.storage.cancel=Cancel change storage -observe.action.storage.cancel.tip=Cancel change of storage -observe.action.surroundingActivity.create.tip= -observe.action.surroundingActivity.delete.tip= -observe.action.surroundingActivity.detail.tip= -observe.action.surroundingActivity.modify.tip= -observe.action.surroundingActivity.save.tip= -observe.action.synchro.cancel.tip=Cancel -observe.action.synchro.copy.tip=Copy result of report in clipboard -observe.action.synchro.launch.operation=Launch operation < %1$S > -observe.action.synchro.prepare.operation=Prepare operation < %1$s > -observe.action.synchro.report.reset.tip=Reset selected report. observe.action.test.remote=Test connexion observe.action.test.remote.tip=Click here to validate remote connexion -observe.action.transmittingBuoyOperation.create.tip= -observe.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip= -observe.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip= -observe.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip= -observe.action.transmittingBuoyOperation.save.tip= -observe.action.transmittingBuoyType.create.tip= -observe.action.transmittingBuoyType.delete.tip= -observe.action.transmittingBuoyType.detail.tip= -observe.action.transmittingBuoyType.modify.tip= -observe.action.transmittingBuoyType.save.tip= -observe.action.tripType.create.tip= -observe.action.tripType.delete.tip= -observe.action.tripType.detail.tip= -observe.action.tripType.modify.tip= -observe.action.tripType.save.tip= -observe.action.vessel.create.tip= -observe.action.vessel.delete.tip= -observe.action.vessel.detail.tip= -observe.action.vessel.modify.tip= -observe.action.vessel.save.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.create.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.delete.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.detail.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.modify.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.save.tip= -observe.action.vesselActivitySeine.create.tip=Create a new boat activity -observe.action.vesselActivitySeine.delete.tip=Delete selected boat activity -observe.action.vesselActivitySeine.detail.tip=Show detail of selected boat activity -observe.action.vesselActivitySeine.modify.tip= -observe.action.vesselActivitySeine.save.tip= -observe.action.vesselSizeCategory.create.tip= -observe.action.vesselSizeCategory.delete.tip= -observe.action.vesselSizeCategory.detail.tip= -observe.action.vesselSizeCategory.modify.tip= -observe.action.vesselSizeCategory.save.tip= -observe.action.vesselType.create.tip= -observe.action.vesselType.delete.tip= -observe.action.vesselType.detail.tip= -observe.action.vesselType.modify.tip= -observe.action.vesselType.save.tip= -observe.action.weightCategory.create.tip= -observe.action.weightCategory.delete.tip= -observe.action.weightCategory.detail.tip= -observe.action.weightCategory.modify.tip= -observe.action.weightCategory.save.tip= -observe.action.weightMeasureType.create.tip= -observe.action.weightMeasureType.delete.tip= -observe.action.weightMeasureType.detail.tip= -observe.action.weightMeasureType.modify.tip= -observe.action.weightMeasureType.save.tip= -observe.action.wind.create.tip= -observe.action.wind.delete.tip= -observe.action.wind.detail.tip= -observe.action.wind.modify.tip= -observe.action.wind.save.tip= -observe.activityLongline.coordinate=Coordinates -observe.activityLongline.fpaZone=FPA Zone -observe.activityLongline.message.active.found=An activity is opened. -observe.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=An activity is opened in another trip. -observe.activityLongline.message.creating=Creating an activity -observe.activityLongline.message.no.active.found=No opened activity found, you can create a new one, or open an existing one. -observe.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=No opened activity found on current trip. -observe.activityLongline.message.not.open=Activity is not opened, no edit possible. -observe.activityLongline.message.updating=Updating an activity -observe.activityLongline.seaSurfaceTemperature=SST (°c) -observe.activityLongline.timeStamp=timestamp -observe.activityLongline.title=Activity -observe.activityLongline.vesselActivityLongline=Vessel activity -observe.activityLonglines.title=Activities -observe.activityObservedSystem.availableObservedSystem=Available observed systems -observe.activityObservedSystem.selectedObservedSystem=Selected observed systems -observe.activitySeine.message.active.found=An activity is opened. -observe.activitySeine.message.active.found.for.other.route=An activity is opened in another route. -observe.activitySeine.message.creating=Creating an activity -observe.activitySeine.message.no.active.found=No opened activity found, you can create a new one, or open an existing one. -observe.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=No opened activity found on current route. -observe.activitySeine.message.not.open=Activity is not opened, no edit possible. -observe.activitySeine.message.updating=Updating an activity -observe.activitySeine.tab.general=General caracteristics -observe.activitySeine.tab.measurements=Measurements -observe.activitySeine.title=Activity -observe.activitySeineObservedSystem.title= -observe.activitySeines.title=Activities +observe.actions.config.step= +observe.actions.config.step.description= +observe.actions.consolidate= +observe.actions.consolidate.description= +observe.actions.consolidate.message.activity= +observe.actions.consolidate.message.noChanges= +observe.actions.consolidate.message.operation.done= +observe.actions.consolidate.message.save.changes= +observe.actions.consolidate.message.trip= +observe.actions.consolidate.step= +observe.actions.consolidate.step.description= +observe.actions.consolidate.title= +observe.actions.consolidate.title.tip= +observe.actions.exportData= +observe.actions.exportData.description= +observe.actions.exportData.message.delete.remote.maree= +observe.actions.exportData.message.not.possible= +observe.actions.exportData.message.operation.needFix= +observe.actions.exportData.message.prepare.data= +observe.actions.exportData.message.replicate.maree= +observe.actions.exportData.step= +observe.actions.exportData.step.description= +observe.actions.exportData.table.exist.label= +observe.actions.exportData.table.exist.label.tip= +observe.actions.exportData.table.program.label= +observe.actions.exportData.table.program.label.tip= +observe.actions.exportData.table.selected= +observe.actions.exportData.table.selected.tip= +observe.actions.exportData.table.trip.label= +observe.actions.exportData.table.trip.label.tip= +observe.actions.exportData.title=Export datas +observe.actions.exportData.title.tip=Export datas to Obstuna +observe.actions.operation.configuration= +observe.actions.operation.message.canceled= +observe.actions.operation.message.done= +observe.actions.operation.message.failed= +observe.actions.operation.message.needFix= +observe.actions.operation.message.running= +observe.actions.operation.message.successed= +observe.actions.operations= +observe.actions.report= +observe.actions.report.config= +observe.actions.report.copy.options= +observe.actions.report.description= +observe.actions.report.report.description= +observe.actions.report.result= +observe.actions.report.select= +observe.actions.report.select.file= +observe.actions.report.select.file.tip= +observe.actions.report.step= +observe.actions.report.step.description= +observe.actions.report.title=Help to generat reports +observe.actions.report.title.tip=Help to generate reports +observe.actions.report.variables= +observe.actions.saveLocal= +observe.actions.saveLocal.description= +observe.actions.saveLocal.step= +observe.actions.saveLocal.step.description= +observe.actions.selectData.step= +observe.actions.selectData.step.description= +observe.actions.showResume.step= +observe.actions.showResume.step.description= +observe.actions.synchro.cancel.tip=Cancel +observe.actions.synchro.copy.tip=Copy result of report in clipboard +observe.actions.synchro.data= +observe.actions.synchro.data.actionsToPerform= +observe.actions.synchro.data.copyToLeft.tip= +observe.actions.synchro.data.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.data.copyToRight.tip= +observe.actions.synchro.data.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.deleteFromRight.tip= +observe.actions.synchro.data.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.description= +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.step= +observe.actions.synchro.data.step.description= +observe.actions.synchro.data.title= +observe.actions.synchro.data.title.tip= +observe.actions.synchro.launch.operation=Launch operation < %1$S > +observe.actions.synchro.prepare.operation=Prepare operation < %1$s > +observe.actions.synchro.referential= +observe.actions.synchro.referential.config.mode= +observe.actions.synchro.referential.copyToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.copyToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplace.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplace.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.description= +observe.actions.synchro.referential.launch.operation= +observe.actions.synchro.referential.legacy=Synchronize +observe.actions.synchro.referential.legacy.description= +observe.actions.synchro.referential.legacy.step= +observe.actions.synchro.referential.legacy.step.description= +observe.actions.synchro.referential.legacy.tip=Synchronize objectOperation on local database +observe.actions.synchro.referential.message.apply.done= +observe.actions.synchro.referential.message.build.diff= +observe.actions.synchro.referential.message.data.leftData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.data.rightData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.synchro.operation= +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.validation.operation= +observe.actions.synchro.referential.message.no.local.modification= +observe.actions.synchro.referential.message.ref.is.updtodate= +observe.actions.synchro.referential.message.referential.leftData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.referential.rightData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.added= +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.modified= +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.removed= +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.replaced= +observe.actions.synchro.referential.message.saveLocal.skip= +observe.actions.synchro.referential.message.synchro.local.modification= +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entities.list= +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entity.fix= +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightLeft= +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.revertToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.revertToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.safe.entity.to.choose.label= +observe.actions.synchro.referential.skipFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.skipFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.skipToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.skipToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.step= +observe.actions.synchro.referential.step.description= +observe.actions.synchro.referential.title= +observe.actions.synchro.referential.title.tip= +observe.actions.synchro.report.reset.tip=Reset selected report. +observe.actions.validate= +observe.actions.validate.choose.report.directory=Choose reports directory +observe.actions.validate.config= +observe.actions.validate.config.report= +observe.actions.validate.continue.with.no.save.report= +observe.actions.validate.description= +observe.actions.validate.invalid.data.list= +observe.actions.validate.message.list= +observe.actions.validate.model.type.all= +observe.actions.validate.model.type.all.description= +observe.actions.validate.model.type.data= +observe.actions.validate.model.type.data.description= +observe.actions.validate.model.type.referentiel= +observe.actions.validate.model.type.referentiel.description= +observe.actions.validate.report.contextName= +observe.actions.validate.report.entities.with.messages= +observe.actions.validate.report.entity= +observe.actions.validate.report.scopes= +observe.actions.validate.report.title= +observe.actions.validate.save= +observe.actions.validate.save.reportFile= +observe.actions.validate.select.context= +observe.actions.validate.select.context.tip= +observe.actions.validate.select.mode= +observe.actions.validate.select.mode.tip= +observe.actions.validate.select.scope= +observe.actions.validate.select.scope.tip= +observe.actions.validate.selected.validators= +observe.actions.validate.step= +observe.actions.validate.step.description= +observe.actions.validate.title=Validate datas +observe.actions.validate.title.choose.report.directory= +observe.actions.validate.title.tip=Validate datas of a storage +observe.actions.validation.message.detected= +observe.actions.validation.message.not.save.report= +observe.actions.validation.message.nothing.to.do= +observe.actions.validation.message.operation.done= +observe.actions.validation.message.operation.needFix= +observe.actions.validation.message.prepare.validators= +observe.actions.validation.message.save.report= +observe.actions.validation.message.use.storage= observe.admin.resume.no.operation.done= observe.admin.resume.operation.canceled= observe.admin.resume.operation.done= @@ -588,151 +345,8 @@ observe.admin.resume.operation.need.fix= observe.admin.resume.operation.not.started= observe.admin.resume.operation.running= observe.application.config=ObServe Configuration -observe.baitsComposition.action.create=Insert this bait -observe.baitsComposition.action.create.tip=Insert this bait -observe.baitsComposition.baitSettingStatus=Bait setting status -observe.baitsComposition.baitType=Bait type -observe.baitsComposition.individualSize=Size -observe.baitsComposition.individualWeight=Weight -observe.baitsComposition.proportion=Proportion -observe.baitsComposition.proportionSum=Proportion sum -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus=Status -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip=Bait setting status -observe.baitsComposition.table.baitType=Type -observe.baitsComposition.table.baitType.tip=Bait type -observe.baitsComposition.table.individualSize=Size -observe.baitsComposition.table.individualSize.tip=Individual size -observe.baitsComposition.table.individualWeight=Weight -observe.baitsComposition.table.individualWeight.tip=Individual weight -observe.baitsComposition.table.proportion=Proportion -observe.baitsComposition.table.proportion.tip=Proportion -observe.baitsComposition.title=Baits -observe.basket.cant.delete.message=The current basket can not be deleted since it used by other data. -observe.basket.cant.delete.title=Can't delete basket -observe.basket.invalid.nextFloatline1Length= -observe.branchLine.cant.delete.message=The current branchline can not be deleted since it used by other data. -observe.branchLine.cant.delete.title=Can't delete branchline -observe.branchline.baitHaulingStatus=Bait hauling status -observe.branchline.baitSettingStatus=Bait setting status -observe.branchline.baitType=Bait type -observe.branchline.comment=Comment -observe.branchline.depthRecorder=Depth recorder -observe.branchline.hookLost=Hook lost -observe.branchline.hookOffset=Hook offset -observe.branchline.hookSize=Hook size -observe.branchline.hookType=Hook type -observe.branchline.message.modified= -observe.branchline.message.modified.but.invalid= -observe.branchline.snapWeight=Snap weight (kg) -observe.branchline.swivelWeight=Swivel weight (kg) -observe.branchline.tab.general= -observe.branchline.tab.hookAndBait= -observe.branchline.timeSinceContact=Time since contact -observe.branchline.timer=Timer -observe.branchline.timerTimeOnBoard=Time on board -observe.branchline.title=Branchline detail -observe.branchline.topType=Top part type -observe.branchline.traceCutOff=Trace cut off -observe.branchline.tracelineType=Traceline type -observe.branchline.weightedSnap=Weighted snap -observe.branchline.weightedSwivel=Weighted swivel -observe.branchlinesComposition.action.create=Insert this branchline -observe.branchlinesComposition.action.create.tip=Insert this branchline -observe.branchlinesComposition.length=Length -observe.branchlinesComposition.proportion=Proportion -observe.branchlinesComposition.proportionSum=Proportion sum -observe.branchlinesComposition.table.length=Length -observe.branchlinesComposition.table.length.tip=Length -observe.branchlinesComposition.table.proportion=Proportion -observe.branchlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion -observe.branchlinesComposition.table.topType=Top part type -observe.branchlinesComposition.table.topType.tip=Top part type -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType=Traceline type -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip=Traceline type -observe.branchlinesComposition.title=Branchlines -observe.branchlinesComposition.topType=Top part type -observe.branchlinesComposition.tracelineType=Traceline type -observe.broughtOnDeck.comment=Only species brought on deck can be sampled observe.catchAcquisitionModeEnum.GROUPED=Batch observe.catchAcquisitionModeEnum.INDIVIDUAL=Individual -observe.catchLongline.acquisitionMode=Acquisition mode -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure=Add -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip=Add size measure -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure=add -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip=Add weight measure -observe.catchLongline.action.create=Insert this catch -observe.catchLongline.action.create.tip=Insert this catch -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure=Delete -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip=Delete selected size measure -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure=Delete -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip=Delete selected weight measure -observe.catchLongline.action.new= -observe.catchLongline.action.new.tip= -observe.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip=Reset photo references -observe.catchLongline.availablePredator=Avaiable predators -observe.catchLongline.basket=Bakset -observe.catchLongline.beatDiameter=Beat diameter -observe.catchLongline.branchline=Branchline -observe.catchLongline.catchFateLongline=Fate -observe.catchLongline.catchHealthness=Catch healthness -observe.catchLongline.comment=Comment -observe.catchLongline.count=Count -observe.catchLongline.depredated=Depredated -observe.catchLongline.discardHealthness=Discard healthness -observe.catchLongline.gonadeWeight=Gonade weigth (g) -observe.catchLongline.hookPosition=Hook position -observe.catchLongline.hookWhenDiscarded=Discarded with hook -observe.catchLongline.locationOnLongline=Location on longline -observe.catchLongline.maturityStatus=Sexual maturity -observe.catchLongline.photoReferences=Photo references -observe.catchLongline.predator=Predators -observe.catchLongline.resetBranchline= -observe.catchLongline.resetBranchline.tip= -observe.catchLongline.saveBranchline= -observe.catchLongline.saveBranchline.tip= -observe.catchLongline.section=Section -observe.catchLongline.selectedPredator=Selected predators -observe.catchLongline.sex=Sex -observe.catchLongline.speciesCatch=Species -observe.catchLongline.stomacFullness=Stomac fullness -observe.catchLongline.tab.branchline= -observe.catchLongline.tab.caracteristics=Caracteristics -observe.catchLongline.tab.depredated=Depredation -observe.catchLongline.tab.foodAndSexual=Food and sexual maturity -observe.catchLongline.tab.sizeMeasures=Sizes -observe.catchLongline.tab.weightMeasures=Weights -observe.catchLongline.title=Catches -observe.catchLongline.totalWeight=Total weight (kg) -observe.catchlongline.table.acquisitionMode=Acquisition mode -observe.catchlongline.table.acquisitionMode.tip=Acquisition mode -observe.catchlongline.table.basketHaulingId= -observe.catchlongline.table.basketHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId= -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.catchFateLongline=Fate -observe.catchlongline.table.catchFateLongline.tip=Fate -observe.catchlongline.table.catchHealthness=Catch healthness -observe.catchlongline.table.catchHealthness.tip=Catch healthness -observe.catchlongline.table.comment=Comment -observe.catchlongline.table.comment.tip=Comment -observe.catchlongline.table.count=Count -observe.catchlongline.table.count.tip=Count -observe.catchlongline.table.depredated=Depredated -observe.catchlongline.table.depredated.tip=Depredated -observe.catchlongline.table.discardHealthness=Discard healthness -observe.catchlongline.table.discardHealthness.tip=Discard healthness -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId= -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.size=Size (cm) -observe.catchlongline.table.size.tip=Size (cm) -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType=Measure type -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType.tip=Measure type -observe.catchlongline.table.speciesCatch=Species -observe.catchlongline.table.speciesCatch.tip=Species -observe.catchlongline.table.weight=Measure (kg) -observe.catchlongline.table.weight.tip=Measure (kg) -observe.catchlongline.table.weightMeasureType=Measure type -observe.catchlongline.table.weightMeasureType.tip=Measure type observe.choice.cancel=Cancel observe.choice.confirm.delete=Confirm delete observe.choice.continue=Continue @@ -882,15 +496,6 @@ observe.common.schoolType= observe.common.scientificLabel= observe.common.seaSurfaceTemperature= observe.common.searchMaximum= -observe.common.select.report.file= -observe.common.select.report.file.tip= -observe.common.select.validate.context= -observe.common.select.validate.context.tip= -observe.common.select.validate.mode= -observe.common.select.validate.mode.tip= -observe.common.select.validate.scope= -observe.common.select.validate.scope.tip= -observe.common.selected.validators= observe.common.sex= observe.common.species=Species observe.common.speciesFate= @@ -1038,304 +643,1178 @@ observe.config.ui.showTimeEditorSlider=Show timer slider observe.config.ui.storeRemoteStorage=Flag sets to true to store in config a remote connexion (except passwords) observe.config.ui.treeOpenNodes= observe.configuration.description= +observe.content.action.activity=Create a new activity +observe.content.action.activity.tip=Create a new activity +observe.content.action.baitHaulingStatus.create.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.delete.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.detail.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.modify.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.save.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.create.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.delete.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.detail.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.modify.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.save.tip= +observe.content.action.baitType.create.tip= +observe.content.action.baitType.delete.tip= +observe.content.action.baitType.detail.tip= +observe.content.action.baitType.modify.tip= +observe.content.action.baitType.save.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.create.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.delete.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.detail.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.modify.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.save.tip= +observe.content.action.closeAndCreate= +observe.content.action.closeAndCreate.activity= +observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip= +observe.content.action.closeAndCreate.maree= +observe.content.action.closeAndCreate.maree.tip= +observe.content.action.closeAndCreate.route= +observe.content.action.closeAndCreate.route.tip= +observe.content.action.closeAndCreate.tip= +observe.content.action.country.create.tip= +observe.content.action.country.delete.tip= +observe.content.action.country.detail.tip= +observe.content.action.country.modify.tip= +observe.content.action.country.save.tip= +observe.content.action.create.entry.tip= +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine=Create a new gear use feature +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip=Create a new gear use feature +observe.content.action.create.nonTargetCatch= +observe.content.action.create.nonTargetCatch.tip= +observe.content.action.create.nonTargetSample= +observe.content.action.create.nonTargetSample.tip= +observe.content.action.create.objectObservedSpecies= +observe.content.action.create.objectObservedSpecies.tip= +observe.content.action.create.route=Create a new road +observe.content.action.create.route.tip= +observe.content.action.create.schoolEstimate= +observe.content.action.create.schoolEstimate.tip= +observe.content.action.create.targetCatch= +observe.content.action.create.targetCatch.tip= +observe.content.action.create.targetDiscarded= +observe.content.action.create.targetDiscarded.tip= +observe.content.action.create.targetSample= +observe.content.action.create.targetSample.tip= +observe.content.action.create.targetSampleCapture= +observe.content.action.create.targetSampleCapture.tip= +observe.content.action.detectionMode.create.tip= +observe.content.action.detectionMode.delete.tip= +observe.content.action.detectionMode.detail.tip= +observe.content.action.detectionMode.modify.tip= +observe.content.action.detectionMode.save.tip= +observe.content.action.encounterType.create.tip= +observe.content.action.encounterType.delete.tip= +observe.content.action.encounterType.detail.tip= +observe.content.action.encounterType.modify.tip= +observe.content.action.encounterType.save.tip= +observe.content.action.fpaZone.create.tip= +observe.content.action.fpaZone.delete.tip= +observe.content.action.fpaZone.detail.tip= +observe.content.action.fpaZone.modify.tip= +observe.content.action.fpaZone.save.tip= +observe.content.action.gear.create.tip= +observe.content.action.gear.delete.tip= +observe.content.action.gear.detail.tip= +observe.content.action.gear.modify.tip= +observe.content.action.gear.save.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.create.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.delete.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.detail.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.modify.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.save.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.create.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.delete.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.detail.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.modify.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.save.tip= +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline=Create a new gear use feature +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline.tip=Create a new gear use feature +observe.content.action.goto.open.activity=Go to opened activity +observe.content.action.goto.open.activity.short=Open activity +observe.content.action.goto.open.activity.tip=Go to opened activity +observe.content.action.goto.open.maree=Got to opened trip +observe.content.action.goto.open.other.activity=Go to opened activity in other road +observe.content.action.goto.open.other.activity.tip=Got to opened activity in other road +observe.content.action.goto.open.other.maree=Go to opened trip in other program +observe.content.action.goto.open.other.maree.tip=Got to opened trip in other program +observe.content.action.goto.open.other.route=Go to opened road in other trip +observe.content.action.goto.open.other.route.tip=Go to opened road in other trip +observe.content.action.goto.open.program.short=Open program +observe.content.action.goto.open.program.tip=Go to opened program +observe.content.action.goto.open.route=Go to opened route +observe.content.action.goto.open.route.short=Open route +observe.content.action.goto.open.route.tip=Go to opened route +observe.content.action.goto.open.set.short=Open set +observe.content.action.goto.open.set.tip= +observe.content.action.goto.open.trip.short=Open trip +observe.content.action.goto.open.trip.tip=go to opened trip +observe.content.action.goto.selected.activity= +observe.content.action.goto.selected.activity.tip= +observe.content.action.goto.selected.maree= +observe.content.action.goto.selected.maree.tip= +observe.content.action.goto.selected.route= +observe.content.action.goto.selected.route.tip= +observe.content.action.harbour.create.tip= +observe.content.action.harbour.delete.tip= +observe.content.action.harbour.detail.tip= +observe.content.action.harbour.modify.tip= +observe.content.action.harbour.save.tip= +observe.content.action.healthness.create.tip= +observe.content.action.healthness.delete.tip= +observe.content.action.healthness.detail.tip= +observe.content.action.healthness.modify.tip= +observe.content.action.healthness.save.tip= +observe.content.action.hookPosition.create.tip= +observe.content.action.hookPosition.delete.tip= +observe.content.action.hookPosition.detail.tip= +observe.content.action.hookPosition.modify.tip= +observe.content.action.hookPosition.save.tip= +observe.content.action.hookSize.create.tip= +observe.content.action.hookSize.delete.tip= +observe.content.action.hookSize.detail.tip= +observe.content.action.hookSize.modify.tip= +observe.content.action.hookSize.save.tip= +observe.content.action.hookType.create.tip= +observe.content.action.hookType.delete.tip= +observe.content.action.hookType.detail.tip= +observe.content.action.hookType.modify.tip= +observe.content.action.hookType.save.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.create.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.delete.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.detail.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.modify.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.save.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.create.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.delete.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.detail.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.modify.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.save.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.create.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.delete.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.detail.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.modify.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.save.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.create.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.delete.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.detail.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.modify.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.save.tip= +observe.content.action.lightsticksType.create.tip= +observe.content.action.lightsticksType.delete.tip= +observe.content.action.lightsticksType.detail.tip= +observe.content.action.lightsticksType.modify.tip= +observe.content.action.lightsticksType.save.tip= +observe.content.action.lineType.create.tip= +observe.content.action.lineType.delete.tip= +observe.content.action.lineType.detail.tip= +observe.content.action.lineType.modify.tip= +observe.content.action.lineType.save.tip= +observe.content.action.maturityStatus.create.tip= +observe.content.action.maturityStatus.delete.tip= +observe.content.action.maturityStatus.detail.tip= +observe.content.action.maturityStatus.modify.tip= +observe.content.action.maturityStatus.save.tip= +observe.content.action.mitigationType.create.tip= +observe.content.action.mitigationType.delete.tip= +observe.content.action.mitigationType.detail.tip= +observe.content.action.mitigationType.modify.tip= +observe.content.action.mitigationType.save.tip= +observe.content.action.move.activities= +observe.content.action.move.activities.longline= +observe.content.action.move.activities.longline.tip= +observe.content.action.move.activities.seine= +observe.content.action.move.activities.seine.tip= +observe.content.action.move.activities.tip= +observe.content.action.move.routes= +observe.content.action.move.routes.tip= +observe.content.action.move.trips= +observe.content.action.move.trips.tip= +observe.content.action.objectFate.create.tip= +observe.content.action.objectFate.delete.tip= +observe.content.action.objectFate.detail.tip= +observe.content.action.objectFate.modify.tip= +observe.content.action.objectFate.save.tip= +observe.content.action.objectOperation.create.tip= +observe.content.action.objectOperation.delete.tip= +observe.content.action.objectOperation.detail.tip= +observe.content.action.objectOperation.modify.tip= +observe.content.action.objectOperation.save.tip= +observe.content.action.objectType.create.tip= +observe.content.action.objectType.delete.tip= +observe.content.action.objectType.detail.tip= +observe.content.action.objectType.modify.tip= +observe.content.action.objectType.save.tip= +observe.content.action.observedSystem.create.tip= +observe.content.action.observedSystem.delete.tip= +observe.content.action.observedSystem.detail.tip= +observe.content.action.observedSystem.modify.tip= +observe.content.action.observedSystem.save.tip= +observe.content.action.ocean.create.tip= +observe.content.action.ocean.delete.tip= +observe.content.action.ocean.detail.tip= +observe.content.action.ocean.modify.tip= +observe.content.action.ocean.save.tip= +observe.content.action.openLink.formsUrl.tip= +observe.content.action.openLink.reportsUrl.tip= +observe.content.action.organism.create.tip= +observe.content.action.organism.delete.tip= +observe.content.action.organism.detail.tip= +observe.content.action.organism.modify.tip= +observe.content.action.organism.save.tip= +observe.content.action.person.create.tip= +observe.content.action.person.delete.tip= +observe.content.action.person.detail.tip= +observe.content.action.person.modify.tip= +observe.content.action.person.save.tip= +observe.content.action.program.create.tip= +observe.content.action.program.delete.tip= +observe.content.action.program.detail.tip= +observe.content.action.program.modify.tip= +observe.content.action.program.save.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.create.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.delete.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.detail.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.modify.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.save.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.create.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.delete.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.detail.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.modify.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.save.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.create.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.delete.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.detail.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.modify.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.save.tip= +observe.content.action.reopen=Re-open +observe.content.action.reopen.activity.tip= +observe.content.action.reopen.maree.tip= +observe.content.action.reopen.route.tip= +observe.content.action.reopen.selected.activity= +observe.content.action.reopen.selected.activity.tip= +observe.content.action.reopen.selected.maree= +observe.content.action.reopen.selected.maree.tip= +observe.content.action.reopen.selected.route= +observe.content.action.reopen.selected.route.tip= +observe.content.action.reopen.tip= +observe.content.action.reset=Reset +observe.content.action.reset.entry.tip= +observe.content.action.reset.ersId.tip= +observe.content.action.reset.formsUrl.tip= +observe.content.action.reset.homeId.tip= +observe.content.action.reset.new.entry.tip= +observe.content.action.reset.picturesReferences.tip= +observe.content.action.reset.reportsUrl.tip= +observe.content.action.reset.supportVesselName.tip= +observe.content.action.reset.tip=Cancel modifications +observe.content.action.reset.well.tip= +observe.content.action.sensorBrand.create.tip= +observe.content.action.sensorBrand.delete.tip= +observe.content.action.sensorBrand.detail.tip= +observe.content.action.sensorBrand.modify.tip= +observe.content.action.sensorBrand.save.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.create.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.delete.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.detail.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.modify.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.save.tip= +observe.content.action.sensorType.create.tip= +observe.content.action.sensorType.delete.tip= +observe.content.action.sensorType.detail.tip= +observe.content.action.sensorType.modify.tip= +observe.content.action.sensorType.save.tip= +observe.content.action.settingShape.create.tip= +observe.content.action.settingShape.delete.tip= +observe.content.action.settingShape.detail.tip= +observe.content.action.settingShape.modify.tip= +observe.content.action.settingShape.save.tip= +observe.content.action.sex.create.tip= +observe.content.action.sex.delete.tip= +observe.content.action.sex.detail.tip= +observe.content.action.sex.modify.tip= +observe.content.action.sex.save.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.create.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.delete.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.detail.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.modify.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.save.tip= +observe.content.action.species.create.tip= +observe.content.action.species.delete.tip= +observe.content.action.species.detail.tip= +observe.content.action.species.modify.tip= +observe.content.action.species.save.tip= +observe.content.action.speciesFate.create.tip= +observe.content.action.speciesFate.delete.tip= +observe.content.action.speciesFate.detail.tip= +observe.content.action.speciesFate.modify.tip= +observe.content.action.speciesFate.save.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.create.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.delete.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.detail.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.modify.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.save.tip= +observe.content.action.speciesList.create.tip= +observe.content.action.speciesList.delete.tip= +observe.content.action.speciesList.detail.tip= +observe.content.action.speciesList.modify.tip= +observe.content.action.speciesStatus.create.tip= +observe.content.action.speciesStatus.delete.tip= +observe.content.action.speciesStatus.detail.tip= +observe.content.action.speciesStatus.modify.tip= +observe.content.action.speciesStatus.save.tip= +observe.content.action.stomacFullness.create.tip= +observe.content.action.stomacFullness.delete.tip= +observe.content.action.stomacFullness.detail.tip= +observe.content.action.stomacFullness.modify.tip= +observe.content.action.stomacFullness.save.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.create.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.delete.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.detail.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.modify.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.save.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.create.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.save.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyType.create.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyType.delete.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyType.detail.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyType.modify.tip= +observe.content.action.transmittingBuoyType.save.tip= +observe.content.action.trip=Create a new maree +observe.content.action.trip.tip=Create a new maree +observe.content.action.tripType.create.tip= +observe.content.action.tripType.delete.tip= +observe.content.action.tripType.detail.tip= +observe.content.action.tripType.modify.tip= +observe.content.action.tripType.save.tip= +observe.content.action.vessel.create.tip= +observe.content.action.vessel.delete.tip= +observe.content.action.vessel.detail.tip= +observe.content.action.vessel.modify.tip= +observe.content.action.vessel.save.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.create.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.delete.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.detail.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.modify.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.save.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.create.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.delete.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.detail.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.modify.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.save.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.create.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.delete.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.detail.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.modify.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.save.tip= +observe.content.action.vesselType.create.tip= +observe.content.action.vesselType.delete.tip= +observe.content.action.vesselType.detail.tip= +observe.content.action.vesselType.modify.tip= +observe.content.action.vesselType.save.tip= +observe.content.action.weightCategory.create.tip= +observe.content.action.weightCategory.delete.tip= +observe.content.action.weightCategory.detail.tip= +observe.content.action.weightCategory.modify.tip= +observe.content.action.weightCategory.save.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.create.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.delete.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.detail.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.modify.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.save.tip= +observe.content.action.wind.create.tip= +observe.content.action.wind.delete.tip= +observe.content.action.wind.detail.tip= +observe.content.action.wind.modify.tip= +observe.content.action.wind.save.tip= +observe.content.baitsComposition.action.create=Insert this bait +observe.content.baitsComposition.action.create.tip=Insert this bait +observe.content.baitsComposition.baitSettingStatus=Bait setting status +observe.content.baitsComposition.baitType=Bait type +observe.content.baitsComposition.individualSize=Size +observe.content.baitsComposition.individualWeight=Weight +observe.content.baitsComposition.proportion=Proportion +observe.content.baitsComposition.proportionSum=Proportion sum +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus=Status +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip=Bait setting status +observe.content.baitsComposition.table.baitType=Type +observe.content.baitsComposition.table.baitType.tip=Bait type +observe.content.baitsComposition.table.individualSize=Size +observe.content.baitsComposition.table.individualSize.tip=Individual size +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight=Weight +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight.tip=Individual weight +observe.content.baitsComposition.table.proportion=Proportion +observe.content.baitsComposition.table.proportion.tip=Proportion +observe.content.baitsComposition.title=Baits +observe.content.basket.cant.delete.message=The current basket can not be deleted since it used by other data. +observe.content.basket.cant.delete.title=Can't delete basket +observe.content.basket.invalid.nextFloatline1Length= +observe.content.branchLine.cant.delete.message=The current branchline can not be deleted since it used by other data. +observe.content.branchLine.cant.delete.title=Can't delete branchline +observe.content.branchline.baitHaulingStatus=Bait hauling status +observe.content.branchline.baitSettingStatus=Bait setting status +observe.content.branchline.baitType=Bait type +observe.content.branchline.comment=Comment +observe.content.branchline.depthRecorder=Depth recorder +observe.content.branchline.hookLost=Hook lost +observe.content.branchline.hookOffset=Hook offset +observe.content.branchline.hookSize=Hook size +observe.content.branchline.hookType=Hook type +observe.content.branchline.message.modified= +observe.content.branchline.message.modified.but.invalid= +observe.content.branchline.snapWeight=Snap weight (kg) +observe.content.branchline.swivelWeight=Swivel weight (kg) +observe.content.branchline.tab.general= +observe.content.branchline.tab.hookAndBait= +observe.content.branchline.timeSinceContact=Time since contact +observe.content.branchline.timer=Timer +observe.content.branchline.timerTimeOnBoard=Time on board +observe.content.branchline.title=Branchline detail +observe.content.branchline.topType=Top part type +observe.content.branchline.traceCutOff=Trace cut off +observe.content.branchline.tracelineType=Traceline type +observe.content.branchline.weightedSnap=Weighted snap +observe.content.branchline.weightedSwivel=Weighted swivel +observe.content.branchlinesComposition.action.create=Insert this branchline +observe.content.branchlinesComposition.action.create.tip=Insert this branchline +observe.content.branchlinesComposition.length=Length +observe.content.branchlinesComposition.proportion=Proportion +observe.content.branchlinesComposition.proportionSum=Proportion sum +observe.content.branchlinesComposition.table.length=Length +observe.content.branchlinesComposition.table.length.tip=Length +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion=Proportion +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion +observe.content.branchlinesComposition.table.topType=Top part type +observe.content.branchlinesComposition.table.topType.tip=Top part type +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType=Traceline type +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip=Traceline type +observe.content.branchlinesComposition.title=Branchlines +observe.content.branchlinesComposition.topType=Top part type +observe.content.branchlinesComposition.tracelineType=Traceline type +observe.content.broughtOnDeck.comment=Only species brought on deck can be sampled +observe.content.catchLongline.acquisitionMode=Acquisition mode +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure=Add +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip=Add size measure +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure=add +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip=Add weight measure +observe.content.catchLongline.action.create=Insert this catch +observe.content.catchLongline.action.create.tip=Insert this catch +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure=Delete +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip=Delete selected size measure +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure=Delete +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip=Delete selected weight measure +observe.content.catchLongline.action.new= +observe.content.catchLongline.action.new.tip= +observe.content.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip=Reset photo references +observe.content.catchLongline.availablePredator=Avaiable predators +observe.content.catchLongline.basket=Bakset +observe.content.catchLongline.beatDiameter=Beat diameter +observe.content.catchLongline.branchline=Branchline +observe.content.catchLongline.catchFateLongline=Fate +observe.content.catchLongline.catchHealthness=Catch healthness +observe.content.catchLongline.comment=Comment +observe.content.catchLongline.count=Count +observe.content.catchLongline.depredated=Depredated +observe.content.catchLongline.discardHealthness=Discard healthness +observe.content.catchLongline.gonadeWeight=Gonade weigth (g) +observe.content.catchLongline.hookPosition=Hook position +observe.content.catchLongline.hookWhenDiscarded=Discarded with hook +observe.content.catchLongline.locationOnLongline=Location on longline +observe.content.catchLongline.maturityStatus=Sexual maturity +observe.content.catchLongline.photoReferences=Photo references +observe.content.catchLongline.predator=Predators +observe.content.catchLongline.resetBranchline= +observe.content.catchLongline.resetBranchline.tip= +observe.content.catchLongline.saveBranchline= +observe.content.catchLongline.saveBranchline.tip= +observe.content.catchLongline.section=Section +observe.content.catchLongline.selectedPredator=Selected predators +observe.content.catchLongline.sex=Sex +observe.content.catchLongline.speciesCatch=Species +observe.content.catchLongline.stomacFullness=Stomac fullness +observe.content.catchLongline.tab.branchline= +observe.content.catchLongline.tab.caracteristics=Caracteristics +observe.content.catchLongline.tab.depredated=Depredation +observe.content.catchLongline.tab.foodAndSexual=Food and sexual maturity +observe.content.catchLongline.tab.sizeMeasures=Sizes +observe.content.catchLongline.tab.weightMeasures=Weights +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode=Acquisition mode +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode.tip=Acquisition mode +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline=Fate +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline.tip=Fate +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness=Catch healthness +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness.tip=Catch healthness +observe.content.catchLongline.table.comment=Comment +observe.content.catchLongline.table.comment.tip=Comment +observe.content.catchLongline.table.count=Count +observe.content.catchLongline.table.count.tip=Count +observe.content.catchLongline.table.depredated=Depredated +observe.content.catchLongline.table.depredated.tip=Depredated +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness=Discard healthness +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness.tip=Discard healthness +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.size=Size (cm) +observe.content.catchLongline.table.size.tip=Size (cm) +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType=Measure type +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType.tip=Measure type +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch=Species +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch.tip=Species +observe.content.catchLongline.table.weight=Measure (kg) +observe.content.catchLongline.table.weight.tip=Measure (kg) +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType=Measure type +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType.tip=Measure type +observe.content.catchLongline.title=Catches +observe.content.catchLongline.totalWeight=Total weight (kg) +observe.content.choose.sensorUsed.title.exportData= +observe.content.choose.sensorUsed.title.importData= +observe.content.choose.tdr.title.exportData= +observe.content.choose.tdr.title.importData= +observe.content.encounter.action.create=Insert this encounter +observe.content.encounter.action.create.tip=Insert this encounter +observe.content.encounter.count=Count +observe.content.encounter.distance=Distance (m) +observe.content.encounter.encounterType=Type +observe.content.encounter.species=species +observe.content.encounter.table.count=Count +observe.content.encounter.table.count.tip=Count +observe.content.encounter.table.distance=Distance (m) +observe.content.encounter.table.distance.tip=Distance (m) +observe.content.encounter.table.encouterType=Type +observe.content.encounter.table.encouterType.tip=Type +observe.content.encounter.table.species=Species +observe.content.encounter.table.species.tip=Species +observe.content.encounter.title=Encounters +observe.content.floatingObject.message.creating=Creating a floating object +observe.content.floatingObject.message.updating=updating a floating object +observe.content.floatingObject.title=DCP +observe.content.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title= +observe.content.floatlinesComposition.action.create=Insert this floatline +observe.content.floatlinesComposition.action.create.tip=Insert this floatline +observe.content.floatlinesComposition.length=Length +observe.content.floatlinesComposition.lineType=Line type +observe.content.floatlinesComposition.proportion=Proportion +observe.content.floatlinesComposition.proportionSum=Proportion sum +observe.content.floatlinesComposition.table.length=Length +observe.content.floatlinesComposition.table.length.tip=Length +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType=Type +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType.tip=Line type +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion=Proportion +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion +observe.content.floatlinesComposition.title=Floatines +observe.content.gear.availableGearCaracteristic=Available caracteristics +observe.content.gear.gearCaracteristic=Gear caracteristic +observe.content.gear.gearCaracteristicType=Gear caracteristic type +observe.content.gear.selectedGearCaracteristic=Selected caracteristics +observe.content.gear.tab.gearCaracteristic=Caracteristics of the gear +observe.content.gear.tab.general=General caracteristics +observe.content.gear.unit=Unit +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement=Add +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip=Add a new measurement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement=Delete selected measurement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Delete selected measurement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.comment=Comment +observe.content.gearUseFeaturesLongline.gear=Gear +observe.content.gearUseFeaturesLongline.number=Number +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.general=General +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements=Measurements +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment=Comment +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip=Comment +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear=Gear +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip=Gear +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic=Caracteristic +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip=Gear caracteristic +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number=Number +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip=Number +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip=Used +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip=Used in trip +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value=Value +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip=Caracteristic value +observe.content.gearUseFeaturesLongline.title=Gears +observe.content.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip=Used in trip +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement=Add +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip=Add a new measurement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement=Delete selected measurement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Delete selected measurement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.comment=Comment +observe.content.gearUseFeaturesSeine.gear=Gear +observe.content.gearUseFeaturesSeine.number=Number +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.general=General +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements=Measurements +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment=Comment +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip=Comment +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear=Gear +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip=Gear +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic=Caracteristic +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip=Gear caracteristic +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number=Number +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip=Number +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip=Used +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip=Used in trip +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value=Value +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip=Caracteristic value +observe.content.gearUseFeaturesSeine.title=Gears +observe.content.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip=Used in trip +observe.content.harbour.coordinates= +observe.content.harbour.locode= +observe.content.harbour.name= +observe.content.hooksComposition.action.create=Insert this hook +observe.content.hooksComposition.action.create.tip=Insert this hook +observe.content.hooksComposition.hookOffset=Offset +observe.content.hooksComposition.hookSize=Size +observe.content.hooksComposition.hookType=Type +observe.content.hooksComposition.proportion=Proportion +observe.content.hooksComposition.proportionSum=Proportion sum +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset=Offset +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset.tip=Offset +observe.content.hooksComposition.table.hookSize=Size +observe.content.hooksComposition.table.hookSize.tip=Size +observe.content.hooksComposition.table.hookType=Type +observe.content.hooksComposition.table.hookType.tip=Type +observe.content.hooksComposition.table.proportion=Proportion +observe.content.hooksComposition.table.proportion.tip=Proportion +observe.content.hooksComposition.title=Hooks +observe.content.label.coefficients.info=TODO Expliquer la syntaxe des coefficients +observe.content.label.lengthWeightFormula.info= +observe.content.label.usage.data.title=Data '%1$s' (%2$d occurrences) +observe.content.label.usage.referentiel.title=Referentiel '%1$s' (%2$d occurrences) +observe.content.label.weightLengthFormula.info= +observe.content.lengthWeightParameter.tab.general=General caracteristics +observe.content.lengthWeightParameter.tab.other=Other caracteristics +observe.content.list.HookSize= +observe.content.list.HookType= +observe.content.list.baitHaulingStatus= +observe.content.list.baitSettingStatus= +observe.content.list.baitType= +observe.content.list.catchFateLongline= +observe.content.list.country= +observe.content.list.detectionMode= +observe.content.list.encounterType= +observe.content.list.fpaZone= +observe.content.list.gear= +observe.content.list.gearCaracteristic= +observe.content.list.gearCaracteristicType= +observe.content.list.harbour= +observe.content.list.healthness= +observe.content.list.hookPosition= +observe.content.list.itemHorizontalPosition= +observe.content.list.itemVerticalPosition= +observe.content.list.lengthWeightParameter= +observe.content.list.lightsticksColor= +observe.content.list.lightsticksType= +observe.content.list.lineType= +observe.content.list.maturityStatus= +observe.content.list.mitigationType= +observe.content.list.objectFate= +observe.content.list.objectOperation= +observe.content.list.objectType= +observe.content.list.observedSystem= +observe.content.list.ocean= +observe.content.list.operation= +observe.content.list.organism= +observe.content.list.person= +observe.content.list.program= +observe.content.list.reasonForDiscard= +observe.content.list.reasonForNoFishing= +observe.content.list.reasonForNullSet= +observe.content.list.sensorBrand= +observe.content.list.sensorDataFormat= +observe.content.list.sensorType= +observe.content.list.settingShape= +observe.content.list.sex= +observe.content.list.sizeMeasureType= +observe.content.list.speciesFate= +observe.content.list.speciesFaune= +observe.content.list.speciesGroupSpecies= +observe.content.list.speciesList= +observe.content.list.speciesStatus= +observe.content.list.stomacFullness= +observe.content.list.surroundingActivity= +observe.content.list.transmittingBuoyType= +observe.content.list.tripType= +observe.content.list.vessel= +observe.content.list.vesselActivityLongline= +observe.content.list.vesselActivitySeine= +observe.content.list.vesselSizeCategory= +observe.content.list.vesselType= +observe.content.list.weightCategory= +observe.content.list.weightMeasureType= +observe.content.list.wind= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections=Remove all +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip=Remove all sections - baskets - branchlines +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket=Delete basket +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip=Delete selected basket +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline=Delete branchline +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip=Delete selected branchline +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection=Delete section +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip=Delete selected section +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate=Delete section template +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip=Delete selected section template +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections=Generate all +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip=Generate all sections - baskets and branchlines +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket=Insert after +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip=Insert after selected basket +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline=Insert after +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip=Insert after selected branchline +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection=Insert after +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip=Insert after selected section +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket=Insert before +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip=Insert before selected basket +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline=Insert before +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip=Insert before selected branchline +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection=Insert before +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip=Insert before selected section +observe.content.longlineDetailComposition.baskets=Baskets +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length=Floatline 1 length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip=Floatline 1 length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length=Floatline 2 length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip=Floatline 2 length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier=Hauling Id +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier=Setting Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip=Setting Id +observe.content.longlineDetailComposition.branchlines=Branchlines +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength=Branchline length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip=Branchline length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier=Hauling Id +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier=Setting Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip=Setting Id +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength=Traceline length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip=Traceline length (m) +observe.content.longlineDetailComposition.canGenerate=Can generate +observe.content.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount= +observe.content.longlineDetailComposition.message.updating=Updating composition details +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier=Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip=Unique section template identifier +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value=Value +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip=Template value +observe.content.longlineDetailComposition.sections=Sections +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier=Hauling Id +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier=Setting Id +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip=Setting Identifier +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template=Template +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip=Template used to generate baskets floatline lengths +observe.content.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail=Branchline detail +observe.content.longlineDetailComposition.tab.composition=Composition +observe.content.longlineDetailComposition.tab.generate=generation +observe.content.longlineDetailComposition.title=Detailed composition +observe.content.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate= +observe.content.longlineGlobalComposition.availableMitigationType=Available mitigations +observe.content.longlineGlobalComposition.message.updating=Updating global composition +observe.content.longlineGlobalComposition.mitigationType=Mitigation +observe.content.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType=Selected mitigations +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition=Baits +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition=Branchlines +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition=Floatines +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition=Hooks +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType=Mitigation +observe.content.longlineGlobalComposition.title=Global composition +observe.content.map.action.exportPng= +observe.content.map.action.exportPng.tip= +observe.content.map.action.zoomIt= +observe.content.map.action.zoomIt.tip= +observe.content.map.east= +observe.content.map.export.chooseFile.ok= +observe.content.map.export.chooseFile.png= +observe.content.map.export.chooseFile.title= +observe.content.map.export.success= +observe.content.map.legend.hauling= +observe.content.map.legend.setting= +observe.content.map.legend.tripBetweenTwoDays= +observe.content.map.legend.tripDay= +observe.content.map.longLine.activity= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.end= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.start= +observe.content.map.longLine.activity.interaction= +observe.content.map.longLine.activity.setting.end= +observe.content.map.longLine.activity.setting.start= +observe.content.map.longLine.activity.station= +observe.content.map.longLine.seine.harbour= +observe.content.map.miles= +observe.content.map.north= +observe.content.map.seine.activity= +observe.content.map.seine.activity.inHarbour= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.free= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.object= +observe.content.map.seine.harbour.departure= +observe.content.map.seine.harbour.landing= +observe.content.map.south= +observe.content.map.waitLoading=< Please wait while loading the map > +observe.content.map.west= +observe.content.measurement.delete.message= observe.content.mode.create.tip= observe.content.mode.read.tip= observe.content.mode.update.tip= -observe.datasynchro.actionsToPerform= -observe.datasynchro.copyToLeftTask= -observe.datasynchro.copyToRightTask= -observe.datasynchro.deleteFromLeftTask= -observe.datasynchro.deleteFromRightTask= -observe.datasynchro.prepare.copyToLeftTask= -observe.datasynchro.prepare.copyToRightTask= -observe.datasynchro.prepare.deleteFromLeftTask= -observe.datasynchro.prepare.deleteFromRightTask= -observe.encounter.action.create=Insert this encounter -observe.encounter.action.create.tip=Insert this encounter -observe.encounter.count=Count -observe.encounter.distance=Distance (m) -observe.encounter.encounterType=Type -observe.encounter.species=species -observe.encounter.table.count=Count -observe.encounter.table.count.tip=Count -observe.encounter.table.distance=Distance (m) -observe.encounter.table.distance.tip=Distance (m) -observe.encounter.table.encouterType=Type -observe.encounter.table.encouterType.tip=Type -observe.encounter.table.species=Species -observe.encounter.table.species.tip=Species -observe.encounter.title=Encounters +observe.content.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample= +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight= +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.comment= +observe.content.nonTargetCatch.table.comment.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage= +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength= +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight= +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard= +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate= +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune= +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip= +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount= +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.count= +observe.content.nonTargetSample.table.count.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.gender= +observe.content.nonTargetSample.table.gender.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.length= +observe.content.nonTargetSample.table.length.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight= +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences= +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip= +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune= +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip= +observe.content.objectObservedSpecies.table.count= +observe.content.objectObservedSpecies.table.count.tip= +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune= +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip= +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus= +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip= +observe.content.person.country=Nationality +observe.content.program.tab.general=General caracteristics +observe.content.program.tab.observations=Observations +observe.content.route.message.active.found= +observe.content.route.message.active.found.for.other.trip= +observe.content.route.message.creating= +observe.content.route.message.no.active.found= +observe.content.route.message.no.active.found.for.other.trip= +observe.content.route.message.not.open= +observe.content.route.message.updating= +observe.content.route.title=Route +observe.content.routes.title=Routes +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight= +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight.tip= +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon= +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip= +observe.content.schoolEstimate.table.weight= +observe.content.schoolEstimate.table.weight.tip= +observe.content.section.cant.delete.message=The current section can not be deleted since it used by other data. +observe.content.section.cant.delete.title=Can't delete section +observe.content.sectionTemplate.delete.message=Confirm to delete current template. +observe.content.sections.delete.message=Confirm to delete all sections. +observe.content.sensorUsed.action.create=Insert the sensor +observe.content.sensorUsed.action.create.tip=Insert this new sensor used +observe.content.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip=Reset data location +observe.content.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip=Reset serial no +observe.content.sensorUsed.data=Data +observe.content.sensorUsed.dataLocation=Data location +observe.content.sensorUsed.dataLocation.tip=Data file location +observe.content.sensorUsed.delete.data.message=Confirm to delete the data file +observe.content.sensorUsed.deleteData=Delete +observe.content.sensorUsed.deleteData.tip=Delete the data file +observe.content.sensorUsed.exportData=Export +observe.content.sensorUsed.exportData.tip=Export data file +observe.content.sensorUsed.importData=Import +observe.content.sensorUsed.importData.tip=Import the data file +observe.content.sensorUsed.message.data.exported=the data file was exported at %s. +observe.content.sensorUsed.sensorBrand=Brand +observe.content.sensorUsed.sensorDataFormat=Data format +observe.content.sensorUsed.sensorSerialNo=Serial no +observe.content.sensorUsed.sensorType=Type +observe.content.sensorUsed.table.data=Data +observe.content.sensorUsed.table.data.tip=Data +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation=Data location +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation.tip=Data location +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand=Brand +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand.tip=Sensor brand +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat=Data format +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip=Data format +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo=Serial no +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip=Sensor serial no +observe.content.sensorUsed.table.sensorType=Type +observe.content.sensorUsed.table.sensorType.tip=Sensor type +observe.content.sensorUsed.title=Sensors ursed +observe.content.setLongline.action.reset.homeId.tip=Reset home id +observe.content.setLongline.basketsPerSectionCount=Baskets per section count +observe.content.setLongline.branchlinesPerBasketCount=Hooks per basket count +observe.content.setLongline.haulingBreaks=Number of cuts +observe.content.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting=Direction same as setting +observe.content.setLongline.haulingEndCoordinates=Hauling end coordinates +observe.content.setLongline.haulingEndTimeStamp=End timestamp +observe.content.setLongline.haulingStartCoordinates=Hauling start coordinates +observe.content.setLongline.haulingStartTimeStamp=Start timestamp +observe.content.setLongline.homeId=Home id +observe.content.setLongline.lightsticksColor=Lightsticks color +observe.content.setLongline.lightsticksPerBasketCount=lightsticks per basket count +observe.content.setLongline.lightsticksType=Lightsticks type +observe.content.setLongline.lineType=Line type +observe.content.setLongline.maxDepthTargeted=Max depth targeted (m) +observe.content.setLongline.message.creating=Creating fishing operation +observe.content.setLongline.message.updating=Updating fishing operation +observe.content.setLongline.monitored=Monitored +observe.content.setLongline.number=Number +observe.content.setLongline.settingEndCoordinates=Setting end coordinates +observe.content.setLongline.settingEndTimeStamp=End timestamp +observe.content.setLongline.settingShape=Setting shape +observe.content.setLongline.settingStartCoordinates=Setting start coordinates +observe.content.setLongline.settingStartTimeStamp=Start timestamp +observe.content.setLongline.settingVesselSpeed=Vessel spped (kts) +observe.content.setLongline.shooterSpeed=Shooter speed (kts) +observe.content.setLongline.shooterUsed=Shooter used +observe.content.setLongline.snapWeight=Snap weight (kg) +observe.content.setLongline.swivelWeight=swivel weight (kg) +observe.content.setLongline.tab.hauling=Hauling +observe.content.setLongline.tab.setting=Setting +observe.content.setLongline.tab.settingCaracteristics=Caracteristics +observe.content.setLongline.timeBetweenHooks=time between hooks +observe.content.setLongline.title=Fishing operation +observe.content.setLongline.totalBasketsCount=Total baskets count +observe.content.setLongline.totalHooksCount=Total hooks count +observe.content.setLongline.totalSectionsCount=Total sections count +observe.content.setLongline.weightedSnap=Weighted snap +observe.content.setLongline.weightedSwivel=Weighted swvel +observe.content.setSeine.currentDirection= +observe.content.setSeine.currentMeasureDepth= +observe.content.setSeine.currentSpeed= +observe.content.setSeine.endPursingTimeStamp= +observe.content.setSeine.endSetTimeStamp= +observe.content.setSeine.maxGearDepth= +observe.content.setSeine.message.creating= +observe.content.setSeine.message.information.schoolType= +observe.content.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded= +observe.content.setSeine.message.no.targetCatch= +observe.content.setSeine.message.no.targetDiscarded= +observe.content.setSeine.message.updating= +observe.content.setSeine.nonTargetDiscarded= +observe.content.setSeine.reasonForNullSet= +observe.content.setSeine.schoolMeanDepth= +observe.content.setSeine.schoolThickness= +observe.content.setSeine.schoolTopDepth= +observe.content.setSeine.schoolType= +observe.content.setSeine.schoolType.not.fill= +observe.content.setSeine.sonarUsed= +observe.content.setSeine.sonarUsedAvantSet= +observe.content.setSeine.startTime= +observe.content.setSeine.supportVesselName= +observe.content.setSeine.tab.general=General caracteristics +observe.content.setSeine.tab.measurements=Measurements +observe.content.setSeine.targetDiscarded= +observe.content.setSeine.title=Set +observe.content.sizeMeasure.delete.message=Confirm to delete current size measure. +observe.content.species.availableOcean=Available oceans +observe.content.species.selectedOcean=Selected oceans +observe.content.species.tab.general=General caracteristics +observe.content.species.tab.other=Other caracteristics +observe.content.speciesList.availableSpecies=Available species +observe.content.speciesList.selectedSpecies=Selected species +observe.content.speciesList.tab.general=General caracteristics +observe.content.speciesList.tab.species=Species +observe.content.targetCatch.table.comment= +observe.content.targetCatch.table.comment.tip= +observe.content.targetCatch.table.deleteExtraMessage= +observe.content.targetCatch.table.speciesThon= +observe.content.targetCatch.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetCatch.table.weight= +observe.content.targetCatch.table.weight.tip= +observe.content.targetCatch.table.weightCategory= +observe.content.targetCatch.table.weightCategory.tip= +observe.content.targetCatch.table.well= +observe.content.targetCatch.table.well.tip= +observe.content.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength= +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck= +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.comment= +observe.content.targetDiscarded.table.comment.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage= +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard= +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon= +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.weight= +observe.content.targetDiscarded.table.weight.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory= +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory.tip= +observe.content.targetSample.table.count= +observe.content.targetSample.table.count.tip= +observe.content.targetSample.table.length= +observe.content.targetSample.table.length.tip= +observe.content.targetSample.table.meanWeight= +observe.content.targetSample.table.meanWeight.tip= +observe.content.targetSample.table.measureType= +observe.content.targetSample.table.measureType.tip= +observe.content.targetSample.table.speciesThon= +observe.content.targetSample.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetSample.table.totalWeight= +observe.content.targetSample.table.totalWeight.tip= +observe.content.tdr.action.create=Insert this recorder +observe.content.tdr.action.create.tip=Insert this recorder +observe.content.tdr.action.reset.dataLocation.tip=Reset data location +observe.content.tdr.action.reset.homeId.tip=Reset homeId +observe.content.tdr.action.reset.serialNo.tip=Reset serail no +observe.content.tdr.availableSpecies=Available species +observe.content.tdr.basket=Basket +observe.content.tdr.branchline=Branchline +observe.content.tdr.data=Data +observe.content.tdr.dataLocation=Data location +observe.content.tdr.dataLocation.tip=Data location +observe.content.tdr.delete.data.message=Confirm to delete saved data +observe.content.tdr.deleteData=Delete +observe.content.tdr.deleteData.tip=Delete data +observe.content.tdr.deployementEnd=Deployement end +observe.content.tdr.deployementStart=Deployement start +observe.content.tdr.enableTimestamp= +observe.content.tdr.enableTimestamp.tip= +observe.content.tdr.exportData=Export +observe.content.tdr.exportData.tip=Export data +observe.content.tdr.fishingEnd=Fishing End +observe.content.tdr.fishingEndDepth=Depth at fishing end (m) +observe.content.tdr.fishingStart=Fishing start +observe.content.tdr.fishingStartDepth=Depth at fishing start (m) +observe.content.tdr.floatline1Length=Floatline 1 length (m) +observe.content.tdr.floatline2Length=Floatline 2 ength (m) +observe.content.tdr.homeId=Home id +observe.content.tdr.importData=Import +observe.content.tdr.importData.tip=Import data +observe.content.tdr.itemHorizontalPosition=Element position on main line +observe.content.tdr.itemVerticalPosition=Element position on branchline +observe.content.tdr.locationOnLongline=Location on longline +observe.content.tdr.maxFishingDepth=Maximum fishing depth (m) +observe.content.tdr.meanDeployementDepth=Mean deployement depth (m) +observe.content.tdr.meanFishingDepth=Maximum fishing depth (m) +observe.content.tdr.medianDeployementDepth=Median deployement depth (m) +observe.content.tdr.medianFishingDepth=Median fishing depth (m) +observe.content.tdr.minFishingDepth=Minimum fishing depth (m) +observe.content.tdr.section=Section +observe.content.tdr.selectedSpecies=Selected species +observe.content.tdr.sensorBrand=Brand +observe.content.tdr.serialNo=Serial No +observe.content.tdr.species=Species +observe.content.tdr.tab.caracteristics=Caracteristics +observe.content.tdr.tab.keyData=Data keys +observe.content.tdr.tab.localisation= +observe.content.tdr.tab.species=Associated species +observe.content.tdr.tab.timestamp=Timestamps +observe.content.tdr.table.data=Data +observe.content.tdr.table.homeId=Home id +observe.content.tdr.table.homeId.tip=Home id +observe.content.tdr.table.sensorBrand=Brand +observe.content.tdr.table.sensorBrand.tip=Brand +observe.content.tdr.table.serialNo=Serial no +observe.content.tdr.table.serialNo.tip=Serial no +observe.content.tdr.title=Depth recorders +observe.content.title.HookSizes= +observe.content.title.HookTypes= +observe.content.title.baitHaulingStatuss= +observe.content.title.baitSettingStatuss= +observe.content.title.baitTypes= +observe.content.title.catchFateLonglines= +observe.content.title.country= +observe.content.title.detectionModes= +observe.content.title.encounterTypes= +observe.content.title.fpaZones= +observe.content.title.gearCaracteristicTypes= +observe.content.title.gearCaracteristics= +observe.content.title.gears= +observe.content.title.harbours= +observe.content.title.healthnesss= +observe.content.title.hookPositions= +observe.content.title.itemHorizontalPositions= +observe.content.title.itemVerticalPositions= +observe.content.title.lengthWeightParameters= +observe.content.title.lightsticksColors= +observe.content.title.lightsticksTypes= +observe.content.title.lineTypes= +observe.content.title.maturityStatuss= +observe.content.title.mitigationTypes= +observe.content.title.objectFates= +observe.content.title.objectOperations= +observe.content.title.objectTypes= +observe.content.title.observedSystems= +observe.content.title.oceans= +observe.content.title.organisms= +observe.content.title.persons= +observe.content.title.programs= +observe.content.title.reasonForDiscards= +observe.content.title.reasonForNoFishings= +observe.content.title.reasonForNullSets= +observe.content.title.sensorBrands= +observe.content.title.sensorDataFormats= +observe.content.title.sensorTypes= +observe.content.title.settingShapes= +observe.content.title.sexx= +observe.content.title.sizeMeasureTypes= +observe.content.title.speciesFates= +observe.content.title.speciesGroupSpeciess= +observe.content.title.speciesLists= +observe.content.title.speciesStatuss= +observe.content.title.speciess= +observe.content.title.stomacFullnesss= +observe.content.title.surroundingActivitys= +observe.content.title.transmittingBuoyOperations= +observe.content.title.transmittingBuoyTypes= +observe.content.title.tripTypes= +observe.content.title.vesselActivityLonglines= +observe.content.title.vesselActivitySeines= +observe.content.title.vesselSizeCategoryx= +observe.content.title.vesselTypex= +observe.content.title.vesselx= +observe.content.title.weightCategory= +observe.content.title.weightMeasureTypes= +observe.content.title.windSpeeds= +observe.content.tripLongline.captain=Capitain +observe.content.tripLongline.dataEntryOperator=Data entry operator +observe.content.tripLongline.endDate=End date +observe.content.tripLongline.homeId=Home id +observe.content.tripLongline.message.active.found=A trip is opened. +observe.content.tripLongline.message.active.found.for.other.program=A trip is opened in another program. +observe.content.tripLongline.message.creating=Creating a trip +observe.content.tripLongline.message.no.active.found=No opened trip found, you can create a new one or open an existing one. +observe.content.tripLongline.message.not.open=Current trip is not opened, no edit possible. +observe.content.tripLongline.message.updating=Updating a trip +observe.content.tripLongline.observer=Observer +observe.content.tripLongline.ocean=Ocean +observe.content.tripLongline.startDate=Start date +observe.content.tripLongline.tab.general= +observe.content.tripLongline.tab.map= +observe.content.tripLongline.title=Trip +observe.content.tripLongline.totalFishingOperationsNumber=Total fishing operation count +observe.content.tripLongline.tripType=Trip type +observe.content.tripLongline.vessel=Vessel +observe.content.tripSeine.message.active.found=A trip is opened. +observe.content.tripSeine.message.active.found.for.other.program=A trip is opened in another program. +observe.content.tripSeine.message.creating=Creating a trip +observe.content.tripSeine.message.no.active.found=No opened trip found, you can create a new one or open an existing one. +observe.content.tripSeine.message.not.open=Current trip is not opened, no edit possible. +observe.content.tripSeine.message.updating=Updating a trip +observe.content.tripSeine.tab.general=Caracteristics +observe.content.tripSeine.tab.map=Map +observe.content.tripSeine.title=Trip +observe.content.vessel.tab.general=General caracteristics +observe.content.vessel.tab.other=Other caracteristics +observe.content.weightMeasure.delete.message=Confirm to delete current weight measure. observe.entity.message.updating= observe.error.can.not.create.directory= observe.error.no.activity.6= observe.error.storage.could.not.backup.unsane.local.db= observe.error.storage.could.not.load.local.db= -observe.floatingObject.message.creating=Creating a floating object -observe.floatingObject.message.updating=updating a floating object -observe.floatingObject.title=DCP -observe.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title= -observe.floatlinesComposition.action.create=Insert this floatline -observe.floatlinesComposition.action.create.tip=Insert this floatline -observe.floatlinesComposition.length=Length -observe.floatlinesComposition.lineType=Line type -observe.floatlinesComposition.proportion=Proportion -observe.floatlinesComposition.proportionSum=Proportion sum -observe.floatlinesComposition.table.length=Length -observe.floatlinesComposition.table.length.tip=Length -observe.floatlinesComposition.table.lineType=Type -observe.floatlinesComposition.table.lineType.tip=Line type -observe.floatlinesComposition.table.proportion=Proportion -observe.floatlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion -observe.floatlinesComposition.title=Floatines -observe.gear.availableGearCaracteristic=Available caracteristics -observe.gear.gearCaracteristic=Gear caracteristic -observe.gear.gearCaracteristicType=Gear caracteristic type -observe.gear.selectedGearCaracteristic=Selected caracteristics -observe.gear.tab.gearCaracteristic=Caracteristics of the gear -observe.gear.tab.general=General caracteristics -observe.gear.unit=Unit -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement=Add -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip=Add a new measurement -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement=Delete selected measurement -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Delete selected measurement -observe.gearUseFeaturesLongline.comment=Comment -observe.gearUseFeaturesLongline.gear=Gear -observe.gearUseFeaturesLongline.number=Number -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.general=General -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements=Measurements -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment=Comment -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip=Comment -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear=Gear -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip=Gear -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic=Caracteristic -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip=Gear caracteristic -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number=Number -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip=Number -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip=Used -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip=Used in trip -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value=Value -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip=Caracteristic value -observe.gearUseFeaturesLongline.title=Gears -observe.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip=Used in trip -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement=Add -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip=Add a new measurement -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement=Delete selected measurement -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Delete selected measurement -observe.gearUseFeaturesSeine.comment=Comment -observe.gearUseFeaturesSeine.gear=Gear -observe.gearUseFeaturesSeine.number=Number -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.general=General -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements=Measurements -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment=Comment -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip=Comment -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear=Gear -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip=Gear -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic=Caracteristic -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip=Gear caracteristic -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number=Number -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip=Number -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip=Used -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip=Used in trip -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value=Value -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip=Caracteristic value -observe.gearUseFeaturesSeine.title=Gears -observe.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip=Used in trip observe.generateHtml.error= -observe.harbour.coordinates= -observe.harbour.locode= -observe.harbour.name= -observe.hooksComposition.action.create=Insert this hook -observe.hooksComposition.action.create.tip=Insert this hook -observe.hooksComposition.hookOffset=Offset -observe.hooksComposition.hookSize=Size -observe.hooksComposition.hookType=Type -observe.hooksComposition.proportion=Proportion -observe.hooksComposition.proportionSum=Proportion sum -observe.hooksComposition.table.hookOffset=Offset -observe.hooksComposition.table.hookOffset.tip=Offset -observe.hooksComposition.table.hookSize=Size -observe.hooksComposition.table.hookSize.tip=Size -observe.hooksComposition.table.hookType=Type -observe.hooksComposition.table.hookType.tip=Type -observe.hooksComposition.table.proportion=Proportion -observe.hooksComposition.table.proportion.tip=Proportion -observe.hooksComposition.title=Hooks observe.info.selected.validators=You must select at least one validator to continue. observe.info.validation.credentials=To validate referentiel (resp. data), You must have rw credentials. observe.init.local.db.detected=%1$s detected. observe.init.no.initial.dump.detected=Internal data source %1$s not detected. observe.init.no.local.db.detected=Local data source %1$s not detected. observe.init.storage.done=Init of Persistent Service done. -observe.label.coefficients.info=TODO Expliquer la syntaxe des coefficients -observe.label.lengthWeightFormula.info= -observe.label.usage.data.title=Data '%1$s' (%2$d occurrences) -observe.label.usage.referentiel.title=Referentiel '%1$s' (%2$d occurrences) -observe.label.weightLengthFormula.info= -observe.lengthWeightParameter.tab.general=General caracteristics -observe.lengthWeightParameter.tab.other=Other caracteristics -observe.list.HookSize= -observe.list.HookType= -observe.list.baitHaulingStatus= -observe.list.baitSettingStatus= -observe.list.baitType= -observe.list.catchFateLongline= -observe.list.country= -observe.list.detectionMode= -observe.list.encounterType= -observe.list.fpaZone= -observe.list.gear= -observe.list.gearCaracteristic= -observe.list.gearCaracteristicType= -observe.list.harbour= -observe.list.healthness= -observe.list.hookPosition= -observe.list.itemHorizontalPosition= -observe.list.itemVerticalPosition= -observe.list.lengthWeightParameter= -observe.list.lightsticksColor= -observe.list.lightsticksType= -observe.list.lineType= -observe.list.maturityStatus= -observe.list.mitigationType= -observe.list.objectFate= -observe.list.objectOperation= -observe.list.objectType= -observe.list.observedSystem= -observe.list.ocean= -observe.list.operation= -observe.list.organism= -observe.list.person= -observe.list.program= -observe.list.reasonForDiscard= -observe.list.reasonForNoFishing= -observe.list.reasonForNullSet= -observe.list.sensorBrand= -observe.list.sensorDataFormat= -observe.list.sensorType= -observe.list.settingShape= -observe.list.sex= -observe.list.sizeMeasureType= -observe.list.speciesFate= -observe.list.speciesFaune= -observe.list.speciesGroupSpecies= -observe.list.speciesList= -observe.list.speciesStatus= -observe.list.stomacFullness= -observe.list.surroundingActivity= -observe.list.transmittingBuoyType= -observe.list.tripType= -observe.list.vessel= -observe.list.vesselActivityLongline= -observe.list.vesselActivitySeine= -observe.list.vesselSizeCategory= -observe.list.vesselType= -observe.list.weightCategory= -observe.list.weightMeasureType= -observe.list.wind= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections=Remove all -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip=Remove all sections - baskets - branchlines -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket=Delete basket -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip=Delete selected basket -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline=Delete branchline -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip=Delete selected branchline -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection=Delete section -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip=Delete selected section -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate=Delete section template -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip=Delete selected section template -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections=Generate all -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip=Generate all sections - baskets and branchlines -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket=Insert after -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip=Insert after selected basket -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline=Insert after -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip=Insert after selected branchline -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection=Insert after -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip=Insert after selected section -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket=Insert before -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip=Insert before selected basket -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline=Insert before -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip=Insert before selected branchline -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection=Insert before -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip=Insert before selected section -observe.longlineDetailComposition.baskets=Baskets -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length=Floatline 1 length (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip=Floatline 1 length (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length=Floatline 2 length (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip=Floatline 2 length (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier=Hauling Id -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier=Setting Identifier -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip=Setting Id -observe.longlineDetailComposition.branchlines=Branchlines -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength=Branchline length (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip=Branchline length (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier=Hauling Id -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier=Setting Identifier -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip=Setting Id -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength=Traceline length (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip=Traceline length (m) -observe.longlineDetailComposition.canGenerate=Can generate -observe.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount= -observe.longlineDetailComposition.message.updating=Updating composition details -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier=Identifier -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip=Unique section template identifier -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value=Value -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip=Template value -observe.longlineDetailComposition.sections=Sections -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier=Hauling Id -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip=Hauling Identifier -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier=Setting Id -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip=Setting Identifier -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template=Template -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip=Template used to generate baskets floatline lengths -observe.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail=Branchline detail -observe.longlineDetailComposition.tab.composition=Composition -observe.longlineDetailComposition.tab.generate=generation -observe.longlineDetailComposition.title=Detailed composition -observe.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate= -observe.longlineGlobalComposition.availableMitigationType=Available mitigations -observe.longlineGlobalComposition.message.updating=Updating global composition -observe.longlineGlobalComposition.mitigationType=Mitigation -observe.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType=Selected mitigations -observe.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition=Baits -observe.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition=Branchlines -observe.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition=Floatines -observe.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition=Hooks -observe.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType=Mitigation -observe.longlineGlobalComposition.title=Global composition -observe.map.action.exportPng= -observe.map.action.exportPng.tip= -observe.map.action.zoomIt= -observe.map.action.zoomIt.tip= -observe.map.east= -observe.map.export.chooseFile.ok= -observe.map.export.chooseFile.png= -observe.map.export.chooseFile.title= -observe.map.export.success= -observe.map.legend.hauling= -observe.map.legend.setting= -observe.map.legend.tripBetweenTwoDays= -observe.map.legend.tripDay= -observe.map.longLine.activity= -observe.map.longLine.activity.hauling.end= -observe.map.longLine.activity.hauling.start= -observe.map.longLine.activity.interaction= -observe.map.longLine.activity.setting.end= -observe.map.longLine.activity.setting.start= -observe.map.longLine.activity.station= -observe.map.longLine.seine.harbour= -observe.map.miles= -observe.map.north= -observe.map.seine.activity= -observe.map.seine.activity.inHarbour= -observe.map.seine.activity.schoolType.free= -observe.map.seine.activity.schoolType.object= -observe.map.seine.harbour.departure= -observe.map.seine.harbour.landing= -observe.map.south= -observe.map.waitLoading=< Please wait while loading the map > -observe.map.west= -observe.measurement.delete.message= observe.menu.actions=Actions observe.menu.application.locale=Application observe.menu.configuration=Configuration @@ -1344,21 +1823,17 @@ observe.menu.db.locale=Storage observe.menu.file=File observe.menu.help=Help observe.menu.locale=Languages +observe.menu.move.activityLongline= +observe.menu.move.activitySeine= +observe.menu.move.route= +observe.menu.move.trip= observe.menu.navigation=Navigation observe.menu.storage=Storage observe.message.can.not.write.data= observe.message.cant.add.echantillonRejetThon= observe.message.cant.add.echantillonTargetCatch= observe.message.cant.add.nonTargetSample= -observe.message.consolidate.activity= -observe.message.consolidate.noChanges= -observe.message.consolidate.operation.done= -observe.message.consolidate.save.changes= -observe.message.consolidate.trip= observe.message.creating.referentiel= -observe.message.datasynchro.leftData.loaded= -observe.message.datasynchro.ready= -observe.message.datasynchro.rightData.loaded= observe.message.db.closed=%1$s was closed observe.message.db.loaded=%1$s was loaded observe.message.db.loading=%1$s loading... @@ -1367,11 +1842,6 @@ observe.message.db.none.loaded.tip=No data source loaded... observe.message.delete=Confirm to delete object\:\n\n '%1$s' - '%2$s'\n observe.message.delete.directory=Delete directory %1$s observe.message.delete.new=Confirm to delete object\:\n\n '%1$s'\n -observe.message.exportData.delete.remote.maree= -observe.message.exportData.not.possible= -observe.message.exportData.operation.needFix= -observe.message.exportData.prepare.data= -observe.message.exportData.replicate.maree= observe.message.goto.site= observe.message.h2.server.login= observe.message.h2.server.password= @@ -1403,85 +1873,21 @@ observe.message.show.usage.for.desactivated= observe.message.show.usage.for.desactivated2= observe.message.show.usage.for.desactivated3= observe.message.show.usages= -observe.message.synchro.apply.done= -observe.message.synchro.build.diff= -observe.message.synchro.local.modification= -observe.message.synchro.no.local.modification= -observe.message.synchro.operation.canceled= -observe.message.synchro.operation.done= -observe.message.synchro.operation.failed= -observe.message.synchro.operation.needFix= -observe.message.synchro.ref.is.updtodate= -observe.message.synchro.referentiel.was.added= -observe.message.synchro.referentiel.was.modified= -observe.message.synchro.referentiel.was.removed= -observe.message.synchro.referentiel.was.replaced= observe.message.table.editBean.modified= observe.message.table.editBean.modified.but.invalid= observe.message.updating.floatingObject= observe.message.updating.referentiel= -observe.message.validation.detected= -observe.message.validation.not.save.report= -observe.message.validation.nothing.to.do= -observe.message.validation.operation.done= -observe.message.validation.operation.needFix= -observe.message.validation.prepare.validators= -observe.message.validation.save.report= -observe.message.validation.use.storage= observe.message.warning.will.be.delete= observe.modeSaisieEchantillonEnum.byEffectif= observe.modeSaisieEchantillonEnum.byIndividu= observe.model.version= -observe.navigationMenu.move.activityLongline= -observe.navigationMenu.move.activitySeine= -observe.navigationMenu.move.route= -observe.navigationMenu.move.trip= observe.navigationMenu.noAction=< No action > -observe.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample= -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight= -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip= -observe.nonTargetCatch.table.comment= -observe.nonTargetCatch.table.comment.tip= -observe.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage= -observe.nonTargetCatch.table.meanLength= -observe.nonTargetCatch.table.meanLength.tip= -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight= -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip= -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard= -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip= -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate= -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip= -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune= -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip= -observe.nonTargetCatch.table.totalCount= -observe.nonTargetCatch.table.totalCount.tip= -observe.nonTargetSample.table.count= -observe.nonTargetSample.table.count.tip= -observe.nonTargetSample.table.gender= -observe.nonTargetSample.table.gender.tip= -observe.nonTargetSample.table.length= -observe.nonTargetSample.table.length.tip= -observe.nonTargetSample.table.meanWeight= -observe.nonTargetSample.table.meanWeight.tip= -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences= -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip= -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune= -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip= -observe.objectObservedSpecies.table.count= -observe.objectObservedSpecies.table.count.tip= -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune= -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip= -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus= -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip= observe.obstuna.action.create= observe.obstuna.action.create.description= observe.obstuna.action.security= observe.obstuna.action.security.description= observe.obstuna.action.update= observe.obstuna.action.update.description= -observe.person.country=Nationality -observe.program.tab.general=General caracteristics -observe.program.tab.observations=Observations observe.programObservationEnum.value0=observed observe.programObservationEnum.value1=non observed observe.programObservationEnum.value2=value not defined @@ -1492,15 +1898,6 @@ observe.programObservationEnum.value6=value not defined observe.programObservationEnum.value7=value not defined observe.programObservationEnum.value8=value not defined observe.programObservationEnum.value9=value not defined -observe.route.message.active.found= -observe.route.message.active.found.for.other.trip= -observe.route.message.creating= -observe.route.message.no.active.found= -observe.route.message.no.active.found.for.other.trip= -observe.route.message.not.open= -observe.route.message.updating= -observe.route.title=Route -observe.routes.title=Routes observe.runner.config.loaded= observe.runner.config.migrate.file= observe.runner.context.loaded= @@ -1519,16 +1916,6 @@ observe.runner.quit.withno.ui= observe.runner.start= observe.runner.ui.loaded= observe.runner.user.directories.loaded= -observe.schoolEstimate.table.meanWeight= -observe.schoolEstimate.table.meanWeight.tip= -observe.schoolEstimate.table.speciesThon= -observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip= -observe.schoolEstimate.table.weight= -observe.schoolEstimate.table.weight.tip= -observe.section.cant.delete.message=The current section can not be deleted since it used by other data. -observe.section.cant.delete.title=Can't delete section -observe.sectionTemplate.delete.message=Confirm to delete current template. -observe.sections.delete.message=Confirm to delete all sections. observe.security.referentiel= observe.security.referentiel.tip= observe.security.role= @@ -1539,114 +1926,47 @@ observe.security.unused= observe.security.unused.tip= observe.security.utilisateur= observe.security.utilisateur.tip= -observe.sensorUsed.action.create=Insert the sensor -observe.sensorUsed.action.create.tip=Insert this new sensor used -observe.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip=Reset data location -observe.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip=Reset serial no -observe.sensorUsed.data=Data -observe.sensorUsed.dataLocation=Data location -observe.sensorUsed.dataLocation.tip=Data file location -observe.sensorUsed.delete.data.message=Confirm to delete the data file -observe.sensorUsed.deleteData=Delete -observe.sensorUsed.deleteData.tip=Delete the data file -observe.sensorUsed.exportData=Export -observe.sensorUsed.exportData.tip=Export data file -observe.sensorUsed.importData=Import -observe.sensorUsed.importData.tip=Import the data file -observe.sensorUsed.message.data.exported=the data file was exported at %s. -observe.sensorUsed.sensorBrand=Brand -observe.sensorUsed.sensorDataFormat=Data format -observe.sensorUsed.sensorSerialNo=Serial no -observe.sensorUsed.sensorType=Type -observe.sensorUsed.table.data=Data -observe.sensorUsed.table.data.tip=Data -observe.sensorUsed.table.dataLocation=Data location -observe.sensorUsed.table.dataLocation.tip=Data location -observe.sensorUsed.table.sensorBrand=Brand -observe.sensorUsed.table.sensorBrand.tip=Sensor brand -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat=Data format -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip=Data format -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo=Serial no -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip=Sensor serial no -observe.sensorUsed.table.sensorType=Type -observe.sensorUsed.table.sensorType.tip=Sensor type -observe.sensorUsed.title=Sensors ursed -observe.setLongline.action.reset.homeId.tip=Reset home id -observe.setLongline.basketsPerSectionCount=Baskets per section count -observe.setLongline.branchlinesPerBasketCount=Hooks per basket count -observe.setLongline.haulingBreaks=Number of cuts -observe.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting=Direction same as setting -observe.setLongline.haulingEndCoordinates=Hauling end coordinates -observe.setLongline.haulingEndTimeStamp=End timestamp -observe.setLongline.haulingStartCoordinates=Hauling start coordinates -observe.setLongline.haulingStartTimeStamp=Start timestamp -observe.setLongline.homeId=Home id -observe.setLongline.lightsticksColor=Lightsticks color -observe.setLongline.lightsticksPerBasketCount=lightsticks per basket count -observe.setLongline.lightsticksType=Lightsticks type -observe.setLongline.lineType=Line type -observe.setLongline.maxDepthTargeted=Max depth targeted (m) -observe.setLongline.message.creating=Creating fishing operation -observe.setLongline.message.updating=Updating fishing operation -observe.setLongline.monitored=Monitored -observe.setLongline.number=Number -observe.setLongline.settingEndCoordinates=Setting end coordinates -observe.setLongline.settingEndTimeStamp=End timestamp -observe.setLongline.settingShape=Setting shape -observe.setLongline.settingStartCoordinates=Setting start coordinates -observe.setLongline.settingStartTimeStamp=Start timestamp -observe.setLongline.settingVesselSpeed=Vessel spped (kts) -observe.setLongline.shooterSpeed=Shooter speed (kts) -observe.setLongline.shooterUsed=Shooter used -observe.setLongline.snapWeight=Snap weight (kg) -observe.setLongline.swivelWeight=swivel weight (kg) -observe.setLongline.tab.hauling=Hauling -observe.setLongline.tab.setting=Setting -observe.setLongline.tab.settingCaracteristics=Caracteristics -observe.setLongline.timeBetweenHooks=time between hooks -observe.setLongline.title=Fishing operation -observe.setLongline.totalBasketsCount=Total baskets count -observe.setLongline.totalHooksCount=Total hooks count -observe.setLongline.totalSectionsCount=Total sections count -observe.setLongline.weightedSnap=Weighted snap -observe.setLongline.weightedSwivel=Weighted swvel -observe.setSeine.currentDirection= -observe.setSeine.currentMeasureDepth= -observe.setSeine.currentSpeed= -observe.setSeine.endPursingTimeStamp= -observe.setSeine.endSetTimeStamp= -observe.setSeine.maxGearDepth= -observe.setSeine.message.creating= -observe.setSeine.message.information.schoolType= -observe.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded= -observe.setSeine.message.no.targetCatch= -observe.setSeine.message.no.targetDiscarded= -observe.setSeine.message.updating= -observe.setSeine.nonTargetDiscarded= -observe.setSeine.reasonForNullSet= -observe.setSeine.schoolMeanDepth= -observe.setSeine.schoolThickness= -observe.setSeine.schoolTopDepth= -observe.setSeine.schoolType= -observe.setSeine.schoolType.not.fill= -observe.setSeine.sonarUsed= -observe.setSeine.sonarUsedAvantSet= -observe.setSeine.startTime= -observe.setSeine.supportVesselName= -observe.setSeine.tab.general=General caracteristics -observe.setSeine.tab.measurements=Measurements -observe.setSeine.targetDiscarded= -observe.setSeine.title=Set -observe.sizeMeasure.delete.message=Confirm to delete current size measure. -observe.species.availableOcean=Available oceans -observe.species.selectedOcean=Selected oceans -observe.species.tab.general=General caracteristics -observe.species.tab.other=Other caracteristics -observe.speciesList.availableSpecies=Available species -observe.speciesList.selectedSpecies=Selected species -observe.speciesList.tab.general=General caracteristics -observe.speciesList.tab.species=Species +observe.storage.action.apply=Apply +observe.storage.action.apply.tip=Apply configured storage +observe.storage.action.applyAction=Change storage observe.storage.action.canMigrate= +observe.storage.action.cancel=Cancel change storage +observe.storage.action.cancel.tip=Cancel change of storage +observe.storage.activityLongline.coordinate=Coordinates +observe.storage.activityLongline.fpaZone=FPA Zone +observe.storage.activityLongline.message.active.found=An activity is opened. +observe.storage.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=An activity is opened in another trip. +observe.storage.activityLongline.message.creating=Creating an activity +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found=No opened activity found, you can create a new one, or open an existing one. +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=No opened activity found on current trip. +observe.storage.activityLongline.message.not.open=Activity is not opened, no edit possible. +observe.storage.activityLongline.message.updating=Updating an activity +observe.storage.activityLongline.seaSurfaceTemperature=SST (°c) +observe.storage.activityLongline.timeStamp=timestamp +observe.storage.activityLongline.title=Activity +observe.storage.activityLongline.vesselActivityLongline=Vessel activity +observe.storage.activityLonglines.title=Activities +observe.storage.activityObservedSystem.availableObservedSystem=Available observed systems +observe.storage.activityObservedSystem.selectedObservedSystem=Selected observed systems +observe.storage.activitySeine.message.active.found=An activity is opened. +observe.storage.activitySeine.message.active.found.for.other.route=An activity is opened in another route. +observe.storage.activitySeine.message.creating=Creating an activity +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found=No opened activity found, you can create a new one, or open an existing one. +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=No opened activity found on current route. +observe.storage.activitySeine.message.not.open=Activity is not opened, no edit possible. +observe.storage.activitySeine.message.updating=Updating an activity +observe.storage.activitySeine.tab.general=General caracteristics +observe.storage.activitySeine.tab.measurements=Measurements +observe.storage.activitySeine.title=Activity +observe.storage.activitySeineObservedSystem.title= +observe.storage.activitySeines.title=Activities +observe.storage.config.data.mode= +observe.storage.config.data.storage= +observe.storage.config.export.required.read.data= +observe.storage.config.export.required.read.referentiel= +observe.storage.config.referentiel.mode= +observe.storage.config.referentiel.storage= +observe.storage.config.source.storage= observe.storage.connexionStatut.failed= observe.storage.connexionStatut.failed.description= observe.storage.connexionStatut.success= @@ -1681,6 +2001,9 @@ observe.storage.error.rest.pasword.required= observe.storage.error.rest.user.required= observe.storage.error.rest.user.unknown= observe.storage.error.serverVersionMismatch= +observe.storage.import.data.fromBackup= +observe.storage.import.data.fromRemoteStorage= +observe.storage.import.data.fromServerStorage= observe.storage.importExternalDump.config= observe.storage.importExternalDump.description= observe.storage.importExternalDumpData.config= @@ -1725,6 +2048,11 @@ observe.storage.migrate.askUser.message=Database use version %1$s,\n\nYou need t observe.storage.migrate.askUser.title=Database update to version %1$s is required observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.message=<html><body>The application version requires a database in minimum version <strong>3.0</strong>. You database is actually in version %s<br/>Do first a migration using ObServe 3.0 or 3.1, you will then be able to migrate your database using this version of ObServe</body></html> observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.title=Can not migrate to databse in version %s +observe.storage.no.data.import= +observe.storage.no.local.storage= +observe.storage.no.referentiel.import= +observe.storage.no.remote.storage= +observe.storage.no.server.storage= observe.storage.noImportData.config= observe.storage.noImportReferentiel.config= observe.storage.remote.db= @@ -1768,290 +2096,37 @@ observe.storage.step.selectData= observe.storage.step.selectData.description= observe.storage.store.remote.config= observe.storage.store.remote.config.tip= +observe.storage.title.change=Change storage observe.storage.useRemoteStorage.config= observe.storage.useRemoteStorage.description= observe.storage.useServerStorage.config= observe.storage.useServerStorage.description= -observe.synchro.config.data.mode= -observe.synchro.config.data.storage= -observe.synchro.config.export.required.read.data= -observe.synchro.config.export.required.read.referentiel= -observe.synchro.config.export.required.write.data= -observe.synchro.config.referentiel.mode= -observe.synchro.config.referentiel.storage= -observe.synchro.config.report= -observe.synchro.config.source.storage= -observe.synchro.config.validate= -observe.synchro.config.validation.report= -observe.synchro.configuration= -observe.synchro.continue.with.no.save.report= -observe.synchro.import.data.fromBackup= -observe.synchro.import.data.fromRemoteStorage= -observe.synchro.import.data.fromServerStorage= -observe.synchro.message.need.save.for.synchro.operation= -observe.synchro.message.need.save.for.validation.operation= -observe.synchro.message.saveLocal.skip= -observe.synchro.no.data.import= -observe.synchro.no.local.storage= -observe.synchro.no.referentiel.import= -observe.synchro.no.remote.storage= -observe.synchro.no.server.storage= -observe.synchro.obsolete.entities.list= -observe.synchro.obsolete.entity.fix= -observe.synchro.operation.canceled= -observe.synchro.operation.consolidate= -observe.synchro.operation.consolidate.description= -observe.synchro.operation.dataSynchronize= -observe.synchro.operation.dataSynchronize.description= -observe.synchro.operation.exportData= -observe.synchro.operation.exportData.description= -observe.synchro.operation.failed= -observe.synchro.operation.needFix= -observe.synchro.operation.report= -observe.synchro.operation.report.description= -observe.synchro.operation.running= -observe.synchro.operation.saveLocal= -observe.synchro.operation.saveLocal.description= -observe.synchro.operation.successed= -observe.synchro.operation.synchronize= -observe.synchro.operation.synchronize.description= -observe.synchro.operation.validate= -observe.synchro.operation.validate.description= -observe.synchro.operations= -observe.synchro.report.copy.options= -observe.synchro.report.report.description= -observe.synchro.report.result= -observe.synchro.report.select= -observe.synchro.report.variables= -observe.synchro.safe.entity.to.choose.label= -observe.synchro.save.report= -observe.synchro.step.config= -observe.synchro.step.config.description= -observe.synchro.step.consolidate= -observe.synchro.step.consolidate.description= -observe.synchro.step.dataSynchronize= -observe.synchro.step.dataSynchronize.description= -observe.synchro.step.exportData= -observe.synchro.step.exportData.description= -observe.synchro.step.report= -observe.synchro.step.report.description= -observe.synchro.step.saveLocal= -observe.synchro.step.saveLocal.description= -observe.synchro.step.selectData= -observe.synchro.step.selectData.description= -observe.synchro.step.showResume= -observe.synchro.step.showResume.description= -observe.synchro.step.synchronize= -observe.synchro.step.synchronize.description= -observe.synchro.step.validate= -observe.synchro.step.validate.description= -observe.synchro.table.exportData.exist.label= -observe.synchro.table.exportData.exist.label.tip= -observe.synchro.table.exportData.program.label= -observe.synchro.table.exportData.program.label.tip= -observe.synchro.table.exportData.selected= -observe.synchro.table.exportData.selected.tip= -observe.synchro.table.exportData.trip.label= -observe.synchro.table.exportData.trip.label.tip= -observe.synchro.validate.invalid.data.list= -observe.synchro.validate.message.list= -observe.synchro.validate.save.reportFile= -observe.targetCatch.table.comment= -observe.targetCatch.table.comment.tip= -observe.targetCatch.table.deleteExtraMessage= -observe.targetCatch.table.speciesThon= -observe.targetCatch.table.speciesThon.tip= -observe.targetCatch.table.weight= -observe.targetCatch.table.weight.tip= -observe.targetCatch.table.weightCategory= -observe.targetCatch.table.weightCategory.tip= -observe.targetCatch.table.well= -observe.targetCatch.table.well.tip= -observe.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength= -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck= -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip= -observe.targetDiscarded.table.comment= -observe.targetDiscarded.table.comment.tip= -observe.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage= -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard= -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip= -observe.targetDiscarded.table.speciesThon= -observe.targetDiscarded.table.speciesThon.tip= -observe.targetDiscarded.table.weight= -observe.targetDiscarded.table.weight.tip= -observe.targetDiscarded.table.weightCategory= -observe.targetDiscarded.table.weightCategory.tip= -observe.targetSample.table.count= -observe.targetSample.table.count.tip= -observe.targetSample.table.length= -observe.targetSample.table.length.tip= -observe.targetSample.table.meanWeight= -observe.targetSample.table.meanWeight.tip= -observe.targetSample.table.measureType= -observe.targetSample.table.measureType.tip= -observe.targetSample.table.speciesThon= -observe.targetSample.table.speciesThon.tip= -observe.targetSample.table.totalWeight= -observe.targetSample.table.totalWeight.tip= -observe.tdr.action.create=Insert this recorder -observe.tdr.action.create.tip=Insert this recorder -observe.tdr.action.reset.dataLocation.tip=Reset data location -observe.tdr.action.reset.homeId.tip=Reset homeId -observe.tdr.action.reset.serialNo.tip=Reset serail no -observe.tdr.availableSpecies=Available species -observe.tdr.basket=Basket -observe.tdr.branchline=Branchline -observe.tdr.data=Data -observe.tdr.dataLocation=Data location -observe.tdr.dataLocation.tip=Data location -observe.tdr.delete.data.message=Confirm to delete saved data -observe.tdr.deleteData=Delete -observe.tdr.deleteData.tip=Delete data -observe.tdr.deployementEnd=Deployement end -observe.tdr.deployementStart=Deployement start -observe.tdr.enableTimestamp= -observe.tdr.enableTimestamp.tip= -observe.tdr.exportData=Export -observe.tdr.exportData.tip=Export data -observe.tdr.fishingEnd=Fishing End -observe.tdr.fishingEndDepth=Depth at fishing end (m) -observe.tdr.fishingStart=Fishing start -observe.tdr.fishingStartDepth=Depth at fishing start (m) -observe.tdr.floatline1Length=Floatline 1 length (m) -observe.tdr.floatline2Length=Floatline 2 ength (m) -observe.tdr.homeId=Home id -observe.tdr.importData=Import -observe.tdr.importData.tip=Import data -observe.tdr.itemHorizontalPosition=Element position on main line -observe.tdr.itemVerticalPosition=Element position on branchline -observe.tdr.locationOnLongline=Location on longline -observe.tdr.maxFishingDepth=Maximum fishing depth (m) -observe.tdr.meanDeployementDepth=Mean deployement depth (m) -observe.tdr.meanFishingDepth=Maximum fishing depth (m) -observe.tdr.medianDeployementDepth=Median deployement depth (m) -observe.tdr.medianFishingDepth=Median fishing depth (m) -observe.tdr.minFishingDepth=Minimum fishing depth (m) -observe.tdr.section=Section -observe.tdr.selectedSpecies=Selected species -observe.tdr.sensorBrand=Brand -observe.tdr.serialNo=Serial No -observe.tdr.species=Species -observe.tdr.tab.caracteristics=Caracteristics -observe.tdr.tab.keyData=Data keys -observe.tdr.tab.localisation= -observe.tdr.tab.species=Associated species -observe.tdr.tab.timestamp=Timestamps -observe.tdr.table.data=Data -observe.tdr.table.homeId=Home id -observe.tdr.table.homeId.tip=Home id -observe.tdr.table.sensorBrand=Brand -observe.tdr.table.sensorBrand.tip=Brand -observe.tdr.table.serialNo=Serial no -observe.tdr.table.serialNo.tip=Serial no -observe.tdr.title=Depth recorders observe.title.about=About observe.title.can.not.delete.referentiel=Impossible to delete a referentiel data... observe.title.can.not.export.obstuna= -observe.title.change.storage=Change storage observe.title.choose.db.dump= observe.title.choose.db.dump.directory= -observe.title.choose.report.directory= observe.title.choose.reportFile= -observe.title.choose.sensorUsed.exportData= -observe.title.choose.sensorUsed.importData= -observe.title.choose.tdr.exportData= -observe.title.choose.tdr.importData= observe.title.config.migrate= observe.title.connect.existingDB= observe.title.connect.localDB= observe.title.connect.remoteDB= observe.title.connect.serverDB= -observe.title.consolidate= -observe.title.consolidate.tip= -observe.title.content.HookSizes= -observe.title.content.HookTypes= -observe.title.content.baitHaulingStatuss= -observe.title.content.baitSettingStatuss= -observe.title.content.baitTypes= -observe.title.content.catchFateLonglines= -observe.title.content.country= -observe.title.content.detectionModes= -observe.title.content.encounterTypes= -observe.title.content.fpaZones= -observe.title.content.gearCaracteristicTypes= -observe.title.content.gearCaracteristics= -observe.title.content.gears= -observe.title.content.harbours= -observe.title.content.healthnesss= -observe.title.content.hookPositions= -observe.title.content.itemHorizontalPositions= -observe.title.content.itemVerticalPositions= -observe.title.content.lengthWeightParameters= -observe.title.content.lightsticksColors= -observe.title.content.lightsticksTypes= -observe.title.content.lineTypes= -observe.title.content.maturityStatuss= -observe.title.content.mitigationTypes= -observe.title.content.objectFates= -observe.title.content.objectOperations= -observe.title.content.objectTypes= -observe.title.content.observedSystems= -observe.title.content.oceans= -observe.title.content.organisms= -observe.title.content.persons= -observe.title.content.programs= -observe.title.content.reasonForDiscards= -observe.title.content.reasonForNoFishings= -observe.title.content.reasonForNullSets= -observe.title.content.sensorBrands= -observe.title.content.sensorDataFormats= -observe.title.content.sensorTypes= -observe.title.content.settingShapes= -observe.title.content.sexx= -observe.title.content.sizeMeasureTypes= -observe.title.content.speciesFates= -observe.title.content.speciesGroupSpeciess= -observe.title.content.speciesLists= -observe.title.content.speciesStatuss= -observe.title.content.speciess= -observe.title.content.stomacFullnesss= -observe.title.content.surroundingActivitys= -observe.title.content.transmittingBuoyOperations= -observe.title.content.transmittingBuoyTypes= -observe.title.content.tripTypes= -observe.title.content.vesselActivityLonglines= -observe.title.content.vesselActivitySeines= -observe.title.content.vesselSizeCategoryx= -observe.title.content.vesselTypex= -observe.title.content.vesselx= -observe.title.content.weightCategory= -observe.title.content.weightMeasureTypes= -observe.title.content.windSpeeds= observe.title.create.local.db=Loading local database -observe.title.dataSynchronize= -observe.title.dataSynchronize.tip= observe.title.delete=Confirm a delete observe.title.error.dialog=An error occurs\! -observe.title.exportData=Export datas -observe.title.exportData.tip=Export datas to Obstuna observe.title.h2.server.parameters= observe.title.import.localDB=Import a local database from a backup observe.title.load.remote.db=Load remote database observe.title.need.confirm=Need a confirmation... observe.title.need.confirm.to.desactivate.referentiel=Need a confirmation to disable a referentiel data... observe.title.no.local.db.found=No local database found. -observe.title.report=Help to generat reports -observe.title.report.tip=Help to generate reports observe.title.save.localDB=Save local storage to a file observe.title.save.remoteDB=Save remote database to a file observe.title.show.usage=Show usages observe.title.storage.info=Storage details -observe.title.synchronize=Synchronize -observe.title.synchronize.tip=Synchronize objectOperation on local database observe.title.technical.informations=Technical information of %1$s observe.title.unique.key=Unique keys used in a referentiel -observe.title.validate=Validate datas -observe.title.validate.tip=Validate datas of a storage observe.title.welcome.admin=Observe Admin observe.tree.activityLongline=Activity observe.tree.activityLongline.unsaved=New activity @@ -2145,53 +2220,11 @@ observe.tree.vesselType=Boat type observe.tree.weightCategory=Weight category observe.tree.weightMeasureType=Weight measure type observe.tree.wind=Wind -observe.tripLongline.captain=Capitain -observe.tripLongline.dataEntryOperator=Data entry operator -observe.tripLongline.endDate=End date -observe.tripLongline.homeId=Home id -observe.tripLongline.message.active.found=A trip is opened. -observe.tripLongline.message.active.found.for.other.program=A trip is opened in another program. -observe.tripLongline.message.creating=Creating a trip -observe.tripLongline.message.no.active.found=No opened trip found, you can create a new one or open an existing one. -observe.tripLongline.message.not.open=Current trip is not opened, no edit possible. -observe.tripLongline.message.updating=Updating a trip -observe.tripLongline.observer=Observer -observe.tripLongline.ocean=Ocean -observe.tripLongline.startDate=Start date -observe.tripLongline.tab.general= -observe.tripLongline.tab.map= -observe.tripLongline.title=Trip -observe.tripLongline.totalFishingOperationsNumber=Total fishing operation count -observe.tripLongline.tripType=Trip type -observe.tripLongline.vessel=Vessel -observe.tripSeine.message.active.found=A trip is opened. -observe.tripSeine.message.active.found.for.other.program=A trip is opened in another program. -observe.tripSeine.message.creating=Creating a trip -observe.tripSeine.message.no.active.found=No opened trip found, you can create a new one or open an existing one. -observe.tripSeine.message.not.open=Current trip is not opened, no edit possible. -observe.tripSeine.message.updating=Updating a trip -observe.tripSeine.tab.general=Caracteristics -observe.tripSeine.tab.map=Map -observe.tripSeine.title=Trip -observe.validation.model.type.all= -observe.validation.model.type.all.description= -observe.validation.model.type.data= -observe.validation.model.type.data.description= -observe.validation.model.type.referentiel= -observe.validation.model.type.referentiel.description= -observe.validation.report.contextName= -observe.validation.report.entities.with.messages= -observe.validation.report.entity= -observe.validation.report.scopes= -observe.validation.report.title= -observe.vessel.tab.general=General caracteristics -observe.vessel.tab.other=Other caracteristics observe.view.message=Messages observe.view.navigation=Navigation observe.view.server= observe.warning.nimbus.landf=Could not use Look and Fell Nimbus, need at least version 1.6u10 of java. observe.warning.no.ui=No gui environment found -observe.weightMeasure.delete.message=Confirm to delete current weight measure. ui.main.body.synchro.action.copy.to.clipBoard= validator.field.header= validator.field.header.tip= diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties index 11418c7..e4cf149 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_es_ES.properties @@ -19,28 +19,8 @@ observe.action.auto.copy.to.clipboard=Copia automatica al portapapeles observe.action.auto.copy.to.clipboard.tip=Puesta a punto automáticamente el contenido del portapapeles con los resultados observe.action.back.to.list=Volver a la lista observe.action.back.to.list.tip=Volver a la lista de datos -observe.action.baitHaulingStatus.create.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.delete.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.detail.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.modify.tip= -observe.action.baitHaulingStatus.save.tip= -observe.action.baitSettingStatus.create.tip= -observe.action.baitSettingStatus.delete.tip= -observe.action.baitSettingStatus.detail.tip= -observe.action.baitSettingStatus.modify.tip= -observe.action.baitSettingStatus.save.tip= -observe.action.baitType.create.tip= -observe.action.baitType.delete.tip= -observe.action.baitType.detail.tip= -observe.action.baitType.modify.tip= -observe.action.baitType.save.tip= observe.action.cancel=Cancelar observe.action.cancel.create.tip=Cancelar la creación del objeto -observe.action.catchFateLongline.create.tip= -observe.action.catchFateLongline.delete.tip= -observe.action.catchFateLongline.detail.tip= -observe.action.catchFateLongline.modify.tip= -observe.action.catchFateLongline.save.tip= observe.action.change.storage=Cambiar el origen de datos observe.action.change.storage.tip=Para cambiar el origen de datos de la aplicación observe.action.choose.db.dump=Elegir la copia de seguridad @@ -48,7 +28,6 @@ observe.action.choose.db.dump.description=Copia de seguridad de la base (*.sql.g observe.action.choose.db.dump.directory=Elegir el directorio de la copia de seguridad observe.action.choose.program.message= observe.action.choose.program.title= -observe.action.choose.report.directory=Elegir el directorio de los informes observe.action.choose.reportFile=Elegir el archivo de definición de informe observe.action.choose.reportFile.description=Archivo de definición (*.properties) observe.action.choose.route.message= @@ -70,14 +49,6 @@ observe.action.close.route.tip=Cierre de la ruta abierta observe.action.close.storage=Cerrar el origen de datos observe.action.close.storage.tip=Cerrar el origen de datos usado actualmente observe.action.close.synchro.tip=Cerrar la ventana -observe.action.closeAndCreate=Cerrar y crear -observe.action.closeAndCreate.activity=Actividad siguiente -observe.action.closeAndCreate.activity.tip=Cierre de la actividad actual y creación de una nueva -observe.action.closeAndCreate.maree=Marea siguiente -observe.action.closeAndCreate.maree.tip=Cierre de la marea actual y creación de una nueva -observe.action.closeAndCreate.route=Ruta siguiente -observe.action.closeAndCreate.route.tip=Cierre de la ruta actual y creación de una nueva -observe.action.closeAndCreate.tip= observe.action.commandline.configure.ui=Configurara la aplicación observe.action.commandline.create.id= observe.action.commandline.disable.main.ui=No ejecutar la interfaz grafica @@ -87,6 +58,7 @@ observe.action.commandline.launch.admin.ui=Ejecutar una operación de administra observe.action.commandline.launch.h2.server.mode=Ejecutar ObServe en modo servidor observe.action.commandline.launch.obstuna.admin.ui=Ejecutar una operación de administración sobre Obstuna observe.action.commandline.use.jmx=Mostrar el soporte JMX +observe.action.config.export.required.read.referentiel=Debe tener derechos de escritura sobre los datos de la base remota observe.action.configuration=Configuración observe.action.configuration.tip=Modificar la configuración observe.action.configure=Configurar @@ -96,44 +68,7 @@ observe.action.copy.column.headers=Copiar los encabezados de columnas observe.action.copy.column.headers.tip=Añadir al resultado las cabeceras de columna observe.action.copy.row.headers=Copiar las cabeceras de linea observe.action.copy.row.headers.tip=Añadir al resultado las cabeceras de linea (ej. la primera columna) -observe.action.copyToLeft= -observe.action.copyToLeft.tip= -observe.action.copyToRight= -observe.action.copyToRight.tip= -observe.action.country.create.tip=Crear un nuevo país -observe.action.country.delete.tip=Eliminar el país seleccionado -observe.action.country.detail.tip=Ver los detalles del país seleccionado -observe.action.country.modify.tip=Modificar el país seleccionado -observe.action.country.save.tip=Guardar las modificaciones del país observe.action.create=Crear -observe.action.create.activity=Crear una nueva actividad -observe.action.create.activity.tip=Crear una nueva actividad para la ruta actual -observe.action.create.entry.tip=Crear una nueva entrada -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline= -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline.tip= -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine= -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip= -observe.action.create.maree=Crear nueva marea -observe.action.create.maree.tip=Crear nueva marea para el programa actual -observe.action.create.nonTargetCatch=Insertar esta especie/peso/objectFate -observe.action.create.nonTargetCatch.tip=Insertar esta especie/peso/objectFate -observe.action.create.nonTargetSample=Insertar este muestreo -observe.action.create.nonTargetSample.tip=Insertar muestreo de fauna asociada -observe.action.create.objectObservedSpecies= -observe.action.create.objectObservedSpecies.tip=Insertar la especie de fauna observada -observe.action.create.route=Crear una nueva ruta -observe.action.create.route.tip=Crear nueva ruta para la marea actual -observe.action.create.schoolEstimate=Insertar estimación -observe.action.create.schoolEstimate.tip=Insertar la nueva estimación en la tabla -observe.action.create.targetCatch=Insertar esta captura/categoria -observe.action.create.targetCatch.tip=Insertar esta captura/categoria -observe.action.create.targetDiscarded=Insertar descarte/categoría/razón -observe.action.create.targetDiscarded.tip=Insertar descarte/categoría/razón -observe.action.create.targetSample=Insertar muestreo -observe.action.create.targetSample.tip=Insertar muestreo de atún descartado -observe.action.create.targetSampleCapture=Insertar muestreo -observe.action.create.targetSampleCapture.tip=Insertar muestreo de atún capturado -observe.action.datasynchro.launch.operation= observe.action.db.locale.es.tip=Cambia el idioma del referencial al español observe.action.db.locale.fr.tip=Cambiar el idioma del referencial al francés observe.action.db.locale.uk.tip=Cambiar el idioma del referencial al inglés @@ -145,138 +80,23 @@ observe.action.delete.maree.tip=Eliminar la marea observe.action.delete.route.tip=Eliminar la ruta observe.action.delete.set.tip=Eliminar el lance observe.action.delete.tip=Eliminar -observe.action.deleteFromBoth= -observe.action.deleteFromLeft= -observe.action.deleteFromLeft.tip= -observe.action.deleteFromRight= -observe.action.deleteFromRight.tip= observe.action.detail=Ver detalles -observe.action.detectionMode.create.tip=Crear un nuevo modo de detección -observe.action.detectionMode.delete.tip=Eliminar el modo de detección seleccionado -observe.action.detectionMode.detail.tip=Ver los detalles del modo de detección seleccionado -observe.action.detectionMode.modify.tip=Modificar el modo de detección seleccionado -observe.action.detectionMode.save.tip=Guardar las modificaciones del modo de detección observe.action.do.backup=Guardar la base local observe.action.do.backup.tip=Hacer copia de seguridad de la base local antes de aplicar los cambios -observe.action.encounterType.create.tip= -observe.action.encounterType.delete.tip= -observe.action.encounterType.detail.tip= -observe.action.encounterType.modify.tip= -observe.action.encounterType.save.tip= observe.action.exit=Salir observe.action.exit.tip=Salir de ObServe -observe.action.fpaZone.create.tip= -observe.action.fpaZone.delete.tip= -observe.action.fpaZone.detail.tip= -observe.action.fpaZone.modify.tip= -observe.action.fpaZone.save.tip= -observe.action.gear.create.tip= -observe.action.gear.delete.tip= -observe.action.gear.detail.tip= -observe.action.gear.modify.tip= -observe.action.gear.save.tip= -observe.action.gearCaracteristic.create.tip= -observe.action.gearCaracteristic.delete.tip= -observe.action.gearCaracteristic.detail.tip= -observe.action.gearCaracteristic.modify.tip= -observe.action.gearCaracteristic.save.tip= -observe.action.gearCaracteristicType.create.tip= -observe.action.gearCaracteristicType.delete.tip= -observe.action.gearCaracteristicType.detail.tip= -observe.action.gearCaracteristicType.modify.tip= -observe.action.gearCaracteristicType.save.tip= observe.action.goDown=Descender hacia ... observe.action.goDown.tip=Descender hacia etapas porteriores observe.action.goUp=Ascender hacia... observe.action.goUp.tip=Ascender hacia etapas anteriores observe.action.goto.next.stage=Siguiente observe.action.goto.next.stage.tip=Etapa siguiente -observe.action.goto.open.activity=Acceder a la actividad abierta -observe.action.goto.open.activity.short=Actividad abierta -observe.action.goto.open.activity.tip=Acceder a la actividad abierta -observe.action.goto.open.maree=Acceder a la marea abierta -observe.action.goto.open.other.activity=Acceder a la actividad abierta en otra ruta -observe.action.goto.open.other.activity.tip=Accder a la actividad abierta (en otra ruta) -observe.action.goto.open.other.maree=Acceder a la marea abierta en otro programa -observe.action.goto.open.other.maree.tip=Acceder a la marea abierta (en otro programa) -observe.action.goto.open.other.route=Acceder a la ruta abierta en otra marea -observe.action.goto.open.other.route.tip=Acceder a la route abierta (en otre marea) -observe.action.goto.open.program.short=Programa abierto -observe.action.goto.open.program.tip=Acceder al programa abierto -observe.action.goto.open.route=Acceder a la route abierta -observe.action.goto.open.route.short=Ruta abierta -observe.action.goto.open.route.tip=Acceder a la ruta abierta -observe.action.goto.open.set.short=Lance abierto -observe.action.goto.open.set.tip=Acceder al lance abierto -observe.action.goto.open.trip.short=Marea abierta -observe.action.goto.open.trip.tip=Acceder a la marea abierta observe.action.goto.previous.stage=Anterior observe.action.goto.previous.stage.tip=Acceder a la etapa anterior observe.action.goto.referentiel.short=Referencial observe.action.goto.referentiel.tip=Acceder al referencial -observe.action.goto.selected.activity=Acceder a la actividad -observe.action.goto.selected.activity.tip=Acceder a la actividad seleccionada -observe.action.goto.selected.maree=Acceder a la marea -observe.action.goto.selected.maree.tip=Acceder a la marea seleccionada -observe.action.goto.selected.route=Acceder a la ruta -observe.action.goto.selected.route.tip=Acceder a la ruta seleccionada -observe.action.harbour.create.tip= -observe.action.harbour.delete.tip= -observe.action.harbour.detail.tip= -observe.action.harbour.modify.tip= -observe.action.harbour.save.tip= -observe.action.healthness.create.tip= -observe.action.healthness.delete.tip= -observe.action.healthness.detail.tip= -observe.action.healthness.modify.tip= -observe.action.healthness.save.tip= -observe.action.hookPosition.create.tip= -observe.action.hookPosition.delete.tip= -observe.action.hookPosition.detail.tip= -observe.action.hookPosition.modify.tip= -observe.action.hookPosition.save.tip= -observe.action.hookSize.create.tip= -observe.action.hookSize.delete.tip= -observe.action.hookSize.detail.tip= -observe.action.hookSize.modify.tip= -observe.action.hookSize.save.tip= -observe.action.hookType.create.tip= -observe.action.hookType.delete.tip= -observe.action.hookType.detail.tip= -observe.action.hookType.modify.tip= -observe.action.hookType.save.tip= observe.action.info.storage=Información del origen de datos observe.action.info.storage.tip=Ver las informaciones del origen de datos actualmente usado -observe.action.itemHorizontalPosition.create.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.delete.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.detail.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.modify.tip= -observe.action.itemHorizontalPosition.save.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.create.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.delete.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.detail.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.modify.tip= -observe.action.itemVerticalPosition.save.tip= -observe.action.lengthWeightParameter.create.tip=Crear un nuevo valor de talla-peso -observe.action.lengthWeightParameter.delete.tip=Eliminar el valor de talla-peso seleccionado -observe.action.lengthWeightParameter.detail.tip=Ver los detalles de los valores talla-peso -observe.action.lengthWeightParameter.modify.tip=Modificar los valores talla-peso -observe.action.lengthWeightParameter.save.tip=Guardar las modificaciones de los valores talla-peso -observe.action.lightsticksColor.create.tip= -observe.action.lightsticksColor.delete.tip= -observe.action.lightsticksColor.detail.tip= -observe.action.lightsticksColor.modify.tip= -observe.action.lightsticksColor.save.tip= -observe.action.lightsticksType.create.tip= -observe.action.lightsticksType.delete.tip= -observe.action.lightsticksType.detail.tip= -observe.action.lightsticksType.modify.tip= -observe.action.lightsticksType.save.tip= -observe.action.lineType.create.tip= -observe.action.lineType.delete.tip= -observe.action.lineType.detail.tip= -observe.action.lineType.modify.tip= -observe.action.lineType.save.tip= observe.action.load.from.file=Importar una copia de seguridad observe.action.load.from.file.tip=Cargar una base local desde una copia de seguridad observe.action.locale.es=Español @@ -285,88 +105,11 @@ observe.action.locale.fr=Francés observe.action.locale.fr.tip=Cambiar el idioma de la applicación al francés observe.action.locale.uk=Inglés observe.action.locale.uk.tip=Cambiar el idioma de la applicación al inglés -observe.action.maturityStatus.create.tip= -observe.action.maturityStatus.delete.tip= -observe.action.maturityStatus.detail.tip= -observe.action.maturityStatus.modify.tip= -observe.action.maturityStatus.save.tip= -observe.action.mitigationType.create.tip= -observe.action.mitigationType.delete.tip= -observe.action.mitigationType.detail.tip= -observe.action.mitigationType.modify.tip= -observe.action.mitigationType.save.tip= observe.action.modify=Modificar -observe.action.move.activities= -observe.action.move.activities.longline= -observe.action.move.activities.longline.tip= -observe.action.move.activities.seine= -observe.action.move.activities.seine.tip= -observe.action.move.activities.tip= -observe.action.move.routes= -observe.action.move.routes.tip= -observe.action.move.trips= -observe.action.move.trips.tip= observe.action.new.entry=Nuevo observe.action.new.entry.tip=Crear una nueva entrada -observe.action.objectFate.create.tip=Crear un nuevo devenir de objeto -observe.action.objectFate.delete.tip=Eliminar el devenir de objeto seleccionado -observe.action.objectFate.detail.tip=Ver detalles de devenir de objeto seleccionado -observe.action.objectFate.modify.tip=Modificar el devenir de objeto seleccionado -observe.action.objectFate.save.tip=Guardar modificaciones de devenir de objeto -observe.action.objectOperation.create.tip=Crear una nueva operación de objeto -observe.action.objectOperation.delete.tip=Eliminar la operación de objeto seleccionada -observe.action.objectOperation.detail.tip=Ver los detalles de la operación de objeto seleccionada -observe.action.objectOperation.modify.tip=Modificar la operación de objeto seleccionada -observe.action.objectOperation.save.tip=Guardar las modificaciones de la operación de objeto -observe.action.objectType.create.tip=Crera un nuevo tipo de objeto -observe.action.objectType.delete.tip=Eliminar el tipo de objeto seleccionado -observe.action.objectType.detail.tip=Ver los detalles del tipo de objeto seleccionado -observe.action.objectType.modify.tip=Modificar el tipo de objeto seleccionado -observe.action.objectType.save.tip=Guardar las modificaciones de tipo de objeto -observe.action.observedSystem.create.tip=Crear un nuevo sistema observado -observe.action.observedSystem.delete.tip=Eliminar el sistema observado seleccionado -observe.action.observedSystem.detail.tip=Ver los detalles del sistema observado seleccionado -observe.action.observedSystem.modify.tip=Modificar el sistema observado seleccionado -observe.action.observedSystem.save.tip=Guardar las modificaciones del sistema observado -observe.action.ocean.create.tip=Crear un nuevo océano -observe.action.ocean.delete.tip=Eliminar el océano seleccionado -observe.action.ocean.detail.tip=Ver los detalles del océano seleccionado -observe.action.ocean.modify.tip=Modificar el océano seleccionado -observe.action.ocean.save.tip=Guardar las modificaciones del océano observe.action.open.screen=Abrir pantalla <%1$s> -observe.action.openLink.formsUrl.tip=Acceder a los formularios en un navegador web -observe.action.openLink.reportsUrl.tip=Acceder a los informes en un navegador web -observe.action.organism.create.tip=Crear un nuevo organismo -observe.action.organism.delete.tip=Eliminar el organismo seleccionado -observe.action.organism.detail.tip=Ver los detalles del organismo -observe.action.organism.modify.tip=Modificar el organismo seleccionado -observe.action.organism.save.tip=Guardar las modificaciones del organismo -observe.action.person.create.tip=Crear un nuevo observador -observe.action.person.delete.tip=Eliminar el observador seleccionado -observe.action.person.detail.tip=Ver los detalles del observador seleccionado -observe.action.person.modify.tip=Modificar el observador seleccionado -observe.action.person.save.tip=Guardar las modificaciones del observador -observe.action.program.create.tip=Crear un nuevo programa -observe.action.program.delete.tip=Eliminar el programa seleccionado -observe.action.program.detail.tip=Ver los detalles del programa seleccionado -observe.action.program.modify.tip=Modificar el programa seleccionado -observe.action.program.save.tip=Guardar las modificaciones del programa observe.action.quitHelp.tip=Salir de la pantalla de ayuda -observe.action.reasonForDiscard.create.tip=Crear una nueva razón de descarte -observe.action.reasonForDiscard.delete.tip=Eliminar la razón de descarte seleccionada -observe.action.reasonForDiscard.detail.tip=Ver los detalles de la razón de descarte seleccionada -observe.action.reasonForDiscard.modify.tip=Modificar la razón de descarte seleccionada -observe.action.reasonForDiscard.save.tip=Guardar las modificaciones de la razón de descarte -observe.action.reasonForNoFishing.create.tip=Crear un nueva causa de non coup de senne -observe.action.reasonForNoFishing.delete.tip=Eliminar la causa del lance nulo seleccionado -observe.action.reasonForNoFishing.detail.tip=Ver los detalles de la cause del lance nulo seleccionado -observe.action.reasonForNoFishing.modify.tip=Modificar la cuasa del lance nulo seleccionado -observe.action.reasonForNoFishing.save.tip=Guardar las modificaciones -observe.action.reasonForNullSet.create.tip=Crear una nueva causa de lance nulo -observe.action.reasonForNullSet.delete.tip=Eliminar la causa de lance nulo seleccionada -observe.action.reasonForNullSet.detail.tip=Ver los detalles de la causa de lance nulo seleccionado -observe.action.reasonForNullSet.modify.tip=Modificar la causa de lance nulo seleccionado -observe.action.reasonForNullSet.save.tip=Guardar las modificaciones de la causa de lance nulo observe.action.reload.application=Reinicializar la aplicación observe.action.reload.storage=Recargar el origen de datos observe.action.reload.storage.tip=Cerrar y reabrir el origen de datos @@ -375,28 +118,6 @@ observe.action.reloadDefaultConfiguration=Configuración por defecto observe.action.reloadDefaultConfiguration.tip=Restablecer la configuración por defecto observe.action.reloadResources=Recargar las traducciones observe.action.reloadResources.tip=Recargar las traducciones i18n -observe.action.reopen=Reabrir -observe.action.reopen.activity.tip=Reabrir la actividad -observe.action.reopen.maree.tip=Reabrir la marea -observe.action.reopen.route.tip=Reabrir la ruta -observe.action.reopen.selected.activity=Reabrir la actividad -observe.action.reopen.selected.activity.tip=Reabrir la actividad seleccionada -observe.action.reopen.selected.maree=Reabrir la marea -observe.action.reopen.selected.maree.tip=Reabrir la marea seleccionada -observe.action.reopen.selected.route=Reabrir la ruta -observe.action.reopen.selected.route.tip=Reabrir la ruta seleccionada -observe.action.reopen.tip=Reabrir la base de datos -observe.action.reset=Cancelar -observe.action.reset.entry.tip=Cancelar la introducción de datos actual. -observe.action.reset.ersId.tip=Reiniciar Id ERS -observe.action.reset.formsUrl.tip=Reiniciar la URL de los formularios -observe.action.reset.homeId.tip= -observe.action.reset.new.entry.tip=Cancelar la creación de la entrada -observe.action.reset.picturesReferences.tip= -observe.action.reset.reportsUrl.tip=Reiniciar la URL de los informes -observe.action.reset.supportVesselName.tip= -observe.action.reset.tip=Cancelar las modificaciones -observe.action.reset.well.tip= observe.action.restart.application=Reiniciar observe.action.restart.application.tip=Reiniciar la aplicación observe.action.save=Grabar @@ -407,179 +128,215 @@ observe.action.save.to.file=Guardar la base de datos observe.action.save.to.file.tip=Hacer una copia de seguridad de la base de datos abierta observe.action.selectNode=Seleccionar el nodo observe.action.selectNode.tip=Seleccionar el nodo -observe.action.sensorBrand.create.tip= -observe.action.sensorBrand.delete.tip= -observe.action.sensorBrand.detail.tip= -observe.action.sensorBrand.modify.tip= -observe.action.sensorBrand.save.tip= -observe.action.sensorDataFormat.create.tip= -observe.action.sensorDataFormat.delete.tip= -observe.action.sensorDataFormat.detail.tip= -observe.action.sensorDataFormat.modify.tip= -observe.action.sensorDataFormat.save.tip= -observe.action.sensorType.create.tip= -observe.action.sensorType.delete.tip= -observe.action.sensorType.detail.tip= -observe.action.sensorType.modify.tip= -observe.action.sensorType.save.tip= -observe.action.settingShape.create.tip= -observe.action.settingShape.delete.tip= -observe.action.settingShape.detail.tip= -observe.action.settingShape.modify.tip= -observe.action.settingShape.save.tip= -observe.action.sex.create.tip= -observe.action.sex.delete.tip= -observe.action.sex.detail.tip= -observe.action.sex.modify.tip= -observe.action.sex.save.tip= observe.action.show.technical.informations.tip=Ver la información técnica observe.action.show.unique.keys.tip=Ver la tabla de todas las claves métier usadas por este refencial observe.action.show.usages.tip=Ver todos los usos de este referencial observe.action.showConfig.title=Configuración observe.action.site=Sitio web observe.action.site.tip=Acceder al sitio web de la apliación -observe.action.sizeMeasureType.create.tip= -observe.action.sizeMeasureType.delete.tip= -observe.action.sizeMeasureType.detail.tip= -observe.action.sizeMeasureType.modify.tip= -observe.action.sizeMeasureType.save.tip= -observe.action.species.create.tip=Crear una nueva especie de fauna -observe.action.species.delete.tip=Eliminar la especie de fauna seleccionada -observe.action.species.detail.tip=Ver detalles de la especie de fauna seleccionada -observe.action.species.modify.tip=Modificar la especie de fauna seleccionada -observe.action.species.save.tip=Guardar las modificaciones de especie de fauna -observe.action.speciesFate.create.tip=Crear un nuevo objectFate de fauna -observe.action.speciesFate.delete.tip=Eliminar el objectFate de fauna seleccionado -observe.action.speciesFate.detail.tip=Ver detalles de objectFate de fauna seleccionado -observe.action.speciesFate.modify.tip=Modificar el objectFate de fauna seleccionado -observe.action.speciesFate.save.tip=Guardar las modificaciones de objectFate de fauna -observe.action.speciesGroupSpecies.create.tip=Crear un nuevo grupo de especie de fauna -observe.action.speciesGroupSpecies.delete.tip=Eliminar un grupo de especie de fauna seleccionada -observe.action.speciesGroupSpecies.detail.tip=Ver los detalles del grupo de especie de faune seleccionada -observe.action.speciesGroupSpecies.modify.tip=Modificar el grupo de especie de fauna seleccionada -observe.action.speciesGroupSpecies.save.tip=Guardar las modificaciones del grupo de especie de fauna -observe.action.speciesList.create.tip= -observe.action.speciesList.delete.tip= -observe.action.speciesList.detail.tip= -observe.action.speciesList.modify.tip= -observe.action.speciesStatus.create.tip=Crear un nuevo estado de especie -observe.action.speciesStatus.delete.tip=Eliminar el estado de especie seleccionado -observe.action.speciesStatus.detail.tip=Ver los detalles de estado de especie seleccionado -observe.action.speciesStatus.modify.tip=Modificar el estado de especie seleccionado -observe.action.speciesStatus.save.tip=Guardar las modificaciones de estado de especie observe.action.start.h2.web.server=Iniciar modo servidor Web (H2) observe.action.start.h2.web.server.tip=Puesta en marcha del servidor web H2 observe.action.start.server.mode=Iniciar modo servidor observe.action.start.server.mode.tip=Puesta en marcha de la base local en modo servidor -observe.action.stomacFullness.create.tip= -observe.action.stomacFullness.delete.tip= -observe.action.stomacFullness.detail.tip= -observe.action.stomacFullness.modify.tip= -observe.action.stomacFullness.save.tip= observe.action.stop.h2.web.server=Terminar modo servidor Web (H2) observe.action.stop.h2.web.server.tip=Parar el servidor web H2 observe.action.stop.server.mode=Terminar modo servidor observe.action.stop.server.mode.tip=Parar el modo servidor de la base local -observe.action.storage.apply=Utilizar -observe.action.storage.apply.tip=Utilizar el origen de datos configuarado -observe.action.storage.applyAction=Cambiar el origen de datos -observe.action.storage.cancel=Cancelar el cambio del origen de datos -observe.action.storage.cancel.tip=Cancelar el cambio del origen de datos -observe.action.surroundingActivity.create.tip=Crear una nueva actividad circundante -observe.action.surroundingActivity.delete.tip=Eliminar la actividad circundante seleccionada -observe.action.surroundingActivity.detail.tip=Ver los detalles de la actividad circundante seleccionada -observe.action.surroundingActivity.modify.tip=Modificar la actividad circundante seleccionada -observe.action.surroundingActivity.save.tip=Guardar las modificaciones de la actividad circundante -observe.action.synchro.cancel.tip=Cancelar -observe.action.synchro.copy.tip=Copiar el informe en el portapapeles -observe.action.synchro.launch.operation=Comenzar la operación < %1$s > -observe.action.synchro.prepare.operation=Prepara la operación <%1$s> -observe.action.synchro.report.reset.tip=Deseleccionar el informe actual observe.action.test.remote=Comprobar la conexión observe.action.test.remote.tip=Pulsar para comprobar la conexión con el servidor remoto -observe.action.transmittingBuoyOperation.create.tip=Crear una nueva operación de baliza -observe.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip=Eliminar la operación de baliza seleccionada -observe.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip=Ver los detalles de la operación de baliza seleccionada -observe.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip=Modificar la operación de baliza seleccionada -observe.action.transmittingBuoyOperation.save.tip=Guardar las modificaciones de operación de baliza -observe.action.transmittingBuoyType.create.tip=Crear un nuevo tipo de baliza -observe.action.transmittingBuoyType.delete.tip=Eliminar el tipo de baliza seleccionado -observe.action.transmittingBuoyType.detail.tip=Ver los detalles del tipo de baliza seleccionado -observe.action.transmittingBuoyType.modify.tip=Modificar el tipo de baliza seleccionado -observe.action.transmittingBuoyType.save.tip=Guardar las modificaciones del tipo de baliza -observe.action.tripType.create.tip= -observe.action.tripType.delete.tip= -observe.action.tripType.detail.tip= -observe.action.tripType.modify.tip= -observe.action.tripType.save.tip= -observe.action.vessel.create.tip=Crear un nuevo barco -observe.action.vessel.delete.tip=Eliminar el barco seleccionado -observe.action.vessel.detail.tip=Ver los detalles del barco seleccionado -observe.action.vessel.modify.tip=Modificar el barco seleccionado -observe.action.vessel.save.tip=Guardar las modificaciones del barco -observe.action.vesselActivityLongline.create.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.delete.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.detail.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.modify.tip= -observe.action.vesselActivityLongline.save.tip= -observe.action.vesselActivitySeine.create.tip=Crear una nueva actividad del barco -observe.action.vesselActivitySeine.delete.tip=Eliminar la actividad del barco seleccionada -observe.action.vesselActivitySeine.detail.tip=Ver los detalles de la actividad del barco seleccionada -observe.action.vesselActivitySeine.modify.tip=Modificar la actividad del barco seleccionada -observe.action.vesselActivitySeine.save.tip=Guardar las modificaciones de la actividad del barco -observe.action.vesselSizeCategory.create.tip=Crear una nueva categoria de barco -observe.action.vesselSizeCategory.delete.tip=Eliminar la categoria de barco seleccionada -observe.action.vesselSizeCategory.detail.tip=Ver los detalles de la categoria de barco seleccionada -observe.action.vesselSizeCategory.modify.tip=Modificar el barco seleccionado -observe.action.vesselSizeCategory.save.tip=Guardar las modificaciones de la categoria de barco -observe.action.vesselType.create.tip=Crear un nuevo tipo de barco -observe.action.vesselType.delete.tip=Eliminar el tipo de barco seleccioando -observe.action.vesselType.detail.tip=Ver los detalles del tipo de barco seleccionado -observe.action.vesselType.modify.tip=Modificar el tipo de barco seleccionado -observe.action.vesselType.save.tip=Guardar las modificaciones del tipo de barco -observe.action.weightCategory.create.tip=Crear una nueva categoria de peso -observe.action.weightCategory.delete.tip=Eliminar la categoriea de peso seleccionada -observe.action.weightCategory.detail.tip=Ver los detalles de la categoria de peso seleccionada -observe.action.weightCategory.modify.tip=Modificar la categoria de peso seleccionada -observe.action.weightCategory.save.tip=Guardar las modificaciones de la categoria de peso -observe.action.weightMeasureType.create.tip= -observe.action.weightMeasureType.delete.tip= -observe.action.weightMeasureType.detail.tip= -observe.action.weightMeasureType.modify.tip= -observe.action.weightMeasureType.save.tip= -observe.action.wind.create.tip=Crear una nueva velocidad de viento -observe.action.wind.delete.tip=Eliminar la velocidad de viento seleccionada -observe.action.wind.detail.tip=Ver los detalles de velocidad de viento seleccionados -observe.action.wind.modify.tip=Modificar la velocidad de viento seleccionada -observe.action.wind.save.tip=Guardar las modificaciones de velocidad de viento -observe.activityLongline.coordinate= -observe.activityLongline.fpaZone= -observe.activityLongline.message.active.found=Actividad abierta -observe.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=Existe una actividad abierta en otra ruta. -observe.activityLongline.message.creating=Actividad en proceso de creación. -observe.activityLongline.message.no.active.found=Ninguna actividad abierta, puede crear una nueva o reabrir una. -observe.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=Ninguna actividad abierta en esta ruta. -observe.activityLongline.message.not.open=La actividad no está abierta, imposible modificar. -observe.activityLongline.message.updating=Se está modificando la actividad actual. -observe.activityLongline.seaSurfaceTemperature= -observe.activityLongline.timeStamp= -observe.activityLongline.title= -observe.activityLongline.vesselActivityLongline= -observe.activityLonglines.title= -observe.activityObservedSystem.availableObservedSystem= -observe.activityObservedSystem.selectedObservedSystem= -observe.activitySeine.message.active.found=Actividad abierta -observe.activitySeine.message.active.found.for.other.route=Existe una actividad abierta en otra ruta. -observe.activitySeine.message.creating=Actividad en proceso de creación. -observe.activitySeine.message.no.active.found=Ninguna actividad abierta, puede crear una nueva o reabrir una. -observe.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=Ninguna actividad abierta en esta ruta. -observe.activitySeine.message.not.open=La actividad no está abierta, imposible modificar. -observe.activitySeine.message.updating=Se está modificando la actividad actual. -observe.activitySeine.tab.general= -observe.activitySeine.tab.measurements= -observe.activitySeine.title= -observe.activitySeineObservedSystem.title= -observe.activitySeines.title= +observe.actions.config.step= +observe.actions.config.step.description= +observe.actions.consolidate= +observe.actions.consolidate.description= +observe.actions.consolidate.message.activity= +observe.actions.consolidate.message.noChanges= +observe.actions.consolidate.message.operation.done=Operación de calculo de datos terminada en %1$s. +observe.actions.consolidate.message.save.changes=Guardar las modificaciones de la(s) %1$s marea(s) modificada(s). +observe.actions.consolidate.message.trip= +observe.actions.consolidate.step= +observe.actions.consolidate.step.description= +observe.actions.consolidate.title= +observe.actions.consolidate.title.tip= +observe.actions.exportData= +observe.actions.exportData.description= +observe.actions.exportData.message.delete.remote.maree=Eliminación de la marea (%1$s) del programa (%2$s) de la base remota. +observe.actions.exportData.message.not.possible=La exportación no es posible (vea el mensaje anterior). +observe.actions.exportData.message.operation.needFix=Seleccione las mareas a exportar. +observe.actions.exportData.message.prepare.data=Preparación de los datos a exportar... +observe.actions.exportData.message.replicate.maree=Duplicación de la marea (%1$s) del programa (%2$s) hacia la base remota. +observe.actions.exportData.step= +observe.actions.exportData.step.description= +observe.actions.exportData.table.exist.label= +observe.actions.exportData.table.exist.label.tip= +observe.actions.exportData.table.program.label= +observe.actions.exportData.table.program.label.tip= +observe.actions.exportData.table.selected= +observe.actions.exportData.table.selected.tip= +observe.actions.exportData.table.trip.label= +observe.actions.exportData.table.trip.label.tip= +observe.actions.exportData.title= +observe.actions.exportData.title.tip= +observe.actions.operation.configuration=Configuración de las operaciones +observe.actions.operation.message.canceled= +observe.actions.operation.message.done= +observe.actions.operation.message.failed= +observe.actions.operation.message.needFix= +observe.actions.operation.message.running= +observe.actions.operation.message.successed= +observe.actions.operations= +observe.actions.report= +observe.actions.report.config=Configuración de los imformes +observe.actions.report.copy.options= +observe.actions.report.description= +observe.actions.report.report.description= +observe.actions.report.result= +observe.actions.report.select= +observe.actions.report.select.file=Archivo de definición de informes +observe.actions.report.select.file.tip=Elegir el archivo de definición de informes +observe.actions.report.step= +observe.actions.report.step.description= +observe.actions.report.title= +observe.actions.report.title.tip= +observe.actions.report.variables= +observe.actions.saveLocal= +observe.actions.saveLocal.description= +observe.actions.saveLocal.step= +observe.actions.saveLocal.step.description= +observe.actions.selectData.step= +observe.actions.selectData.step.description= +observe.actions.showResume.step= +observe.actions.showResume.step.description= +observe.actions.synchro.cancel.tip=Cancelar +observe.actions.synchro.copy.tip=Copiar el informe en el portapapeles +observe.actions.synchro.data= +observe.actions.synchro.data.actionsToPerform= +observe.actions.synchro.data.copyToLeft.tip= +observe.actions.synchro.data.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.data.copyToRight.tip= +observe.actions.synchro.data.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.deleteFromRight.tip= +observe.actions.synchro.data.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.description= +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromLeftTask= +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromRightTask= +observe.actions.synchro.data.step= +observe.actions.synchro.data.step.description= +observe.actions.synchro.data.title= +observe.actions.synchro.data.title.tip= +observe.actions.synchro.launch.operation=Comenzar la operación < %1$s > +observe.actions.synchro.prepare.operation=Prepara la operación <%1$s> +observe.actions.synchro.referential= +observe.actions.synchro.referential.config.mode= +observe.actions.synchro.referential.copyToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.copyToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplace.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplace.tip= +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.description= +observe.actions.synchro.referential.launch.operation= +observe.actions.synchro.referential.legacy= +observe.actions.synchro.referential.legacy.description= +observe.actions.synchro.referential.legacy.step= +observe.actions.synchro.referential.legacy.step.description= +observe.actions.synchro.referential.legacy.tip= +observe.actions.synchro.referential.message.apply.done= +observe.actions.synchro.referential.message.build.diff=Construcción del diferencial de referenciales desde\: %1$s +observe.actions.synchro.referential.message.data.leftData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.data.rightData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.synchro.operation=La operación de sincronización de referenciales ha generado cambios +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.validation.operation=la operación de validación de datos ha generado modificaciones. +observe.actions.synchro.referential.message.no.local.modification=No se han modificado datos en la base local, no es necesario guardar. +observe.actions.synchro.referential.message.ref.is.updtodate=El referencial de la base local está actualizado, no se requieren correciones. +observe.actions.synchro.referential.message.referential.leftData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.referential.rightData.loaded= +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.added=Se han añadido los datos al referencial remoto (%1$d objeto(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.modified=Se han modificado los datos en el referencial remoto (%1$d objeto(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.removed=Se han eliminado datos del referencial remoto (%1$d objeto(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.replaced= +observe.actions.synchro.referential.message.saveLocal.skip=No es necesario realizar copia de seguidad de la base local +observe.actions.synchro.referential.message.synchro.local.modification= +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entities.list= +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entity.fix=Cambiar las referencias del objeto seleccionado +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightWithReplaceTask= +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightLeft= +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.revertToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.revertToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.safe.entity.to.choose.label= +observe.actions.synchro.referential.skipFromLeftTask= +observe.actions.synchro.referential.skipFromRightTask= +observe.actions.synchro.referential.skipToLeft.tip= +observe.actions.synchro.referential.skipToRight.tip= +observe.actions.synchro.referential.step= +observe.actions.synchro.referential.step.description= +observe.actions.synchro.referential.title= +observe.actions.synchro.referential.title.tip= +observe.actions.synchro.report.reset.tip=Deseleccionar el informe actual +observe.actions.validate= +observe.actions.validate.choose.report.directory=Elegir el directorio de los informes +observe.actions.validate.config=Configuración de la validación +observe.actions.validate.config.report=Informe de validación +observe.actions.validate.continue.with.no.save.report=Continuar sin guardar el informe +observe.actions.validate.description= +observe.actions.validate.invalid.data.list= +observe.actions.validate.message.list= +observe.actions.validate.model.type.all=Datos y referenciales +observe.actions.validate.model.type.all.description=Datos y referenciales +observe.actions.validate.model.type.data=Datos del observador +observe.actions.validate.model.type.data.description=Datos del observador +observe.actions.validate.model.type.referentiel=Referencial +observe.actions.validate.model.type.referentiel.description=Todos los referenciales +observe.actions.validate.report.contextName= +observe.actions.validate.report.entities.with.messages= +observe.actions.validate.report.entity= +observe.actions.validate.report.scopes= +observe.actions.validate.report.title= +observe.actions.validate.save= +observe.actions.validate.save.reportFile= +observe.actions.validate.select.context=Contexto de validación +observe.actions.validate.select.context.tip=Elegir el contexto de validación +observe.actions.validate.select.mode=Tipo de datos a validar +observe.actions.validate.select.mode.tip=Elegir el tipo de datos a validar +observe.actions.validate.select.scope=Nivel de validación +observe.actions.validate.select.scope.tip=Elegir el o los niveles de validación +observe.actions.validate.selected.validators=Número de validadores detectados \: %1$s +observe.actions.validate.step= +observe.actions.validate.step.description= +observe.actions.validate.title= +observe.actions.validate.title.choose.report.directory= +observe.actions.validate.title.tip= +observe.actions.validation.message.detected=Se ha encontrado el validador para el tipo %1$s +observe.actions.validation.message.not.save.report=No hay informe que guardar. +observe.actions.validation.message.nothing.to.do=Los datos son válidos y no necesitan corrección. +observe.actions.validation.message.operation.done=Ha terminado la operación de validación de %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$ts. +observe.actions.validation.message.operation.needFix=Los datos no son válidos y necesitan ser corregidos. +observe.actions.validation.message.prepare.validators=Detección de validadores +observe.actions.validation.message.save.report=El informe de validación se ha guardado en el archivo %1$s +observe.actions.validation.message.use.storage=Se realizará la validación de %1$s observe.admin.resume.no.operation.done=Ninguna operación realizada observe.admin.resume.operation.canceled=operación cancelada observe.admin.resume.operation.done=operacion realizada @@ -588,151 +345,8 @@ observe.admin.resume.operation.need.fix=la operación nesista correcciones observe.admin.resume.operation.not.started=operación no empezada observe.admin.resume.operation.running=operación en curso... observe.application.config=Configuración de ObServe -observe.baitsComposition.action.create= -observe.baitsComposition.action.create.tip= -observe.baitsComposition.baitSettingStatus= -observe.baitsComposition.baitType= -observe.baitsComposition.individualSize= -observe.baitsComposition.individualWeight= -observe.baitsComposition.proportion= -observe.baitsComposition.proportionSum= -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus= -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip= -observe.baitsComposition.table.baitType= -observe.baitsComposition.table.baitType.tip= -observe.baitsComposition.table.individualSize= -observe.baitsComposition.table.individualSize.tip= -observe.baitsComposition.table.individualWeight= -observe.baitsComposition.table.individualWeight.tip= -observe.baitsComposition.table.proportion= -observe.baitsComposition.table.proportion.tip= -observe.baitsComposition.title= -observe.basket.cant.delete.message= -observe.basket.cant.delete.title= -observe.basket.invalid.nextFloatline1Length= -observe.branchLine.cant.delete.message= -observe.branchLine.cant.delete.title= -observe.branchline.baitHaulingStatus= -observe.branchline.baitSettingStatus= -observe.branchline.baitType= -observe.branchline.comment= -observe.branchline.depthRecorder= -observe.branchline.hookLost= -observe.branchline.hookOffset= -observe.branchline.hookSize= -observe.branchline.hookType= -observe.branchline.message.modified= -observe.branchline.message.modified.but.invalid= -observe.branchline.snapWeight= -observe.branchline.swivelWeight= -observe.branchline.tab.general= -observe.branchline.tab.hookAndBait= -observe.branchline.timeSinceContact= -observe.branchline.timer= -observe.branchline.timerTimeOnBoard= -observe.branchline.title= -observe.branchline.topType= -observe.branchline.traceCutOff= -observe.branchline.tracelineType= -observe.branchline.weightedSnap= -observe.branchline.weightedSwivel= -observe.branchlinesComposition.action.create= -observe.branchlinesComposition.action.create.tip= -observe.branchlinesComposition.length= -observe.branchlinesComposition.proportion= -observe.branchlinesComposition.proportionSum= -observe.branchlinesComposition.table.length= -observe.branchlinesComposition.table.length.tip= -observe.branchlinesComposition.table.proportion= -observe.branchlinesComposition.table.proportion.tip= -observe.branchlinesComposition.table.topType= -observe.branchlinesComposition.table.topType.tip= -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType= -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip= -observe.branchlinesComposition.title= -observe.branchlinesComposition.topType= -observe.branchlinesComposition.tracelineType= -observe.broughtOnDeck.comment=Sólo las especies subidas a bordo se pueden muestrear. observe.catchAcquisitionModeEnum.GROUPED= observe.catchAcquisitionModeEnum.INDIVIDUAL= -observe.catchLongline.acquisitionMode= -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure= -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip= -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure= -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip= -observe.catchLongline.action.create= -observe.catchLongline.action.create.tip= -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure= -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip= -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure= -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip= -observe.catchLongline.action.new= -observe.catchLongline.action.new.tip= -observe.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip= -observe.catchLongline.availablePredator= -observe.catchLongline.basket= -observe.catchLongline.beatDiameter= -observe.catchLongline.branchline= -observe.catchLongline.catchFateLongline= -observe.catchLongline.catchHealthness= -observe.catchLongline.comment= -observe.catchLongline.count= -observe.catchLongline.depredated= -observe.catchLongline.discardHealthness= -observe.catchLongline.gonadeWeight= -observe.catchLongline.hookPosition=Posición del gancho -observe.catchLongline.hookWhenDiscarded= -observe.catchLongline.locationOnLongline= -observe.catchLongline.maturityStatus= -observe.catchLongline.photoReferences= -observe.catchLongline.predator= -observe.catchLongline.resetBranchline= -observe.catchLongline.resetBranchline.tip= -observe.catchLongline.saveBranchline= -observe.catchLongline.saveBranchline.tip= -observe.catchLongline.section= -observe.catchLongline.selectedPredator= -observe.catchLongline.sex= -observe.catchLongline.speciesCatch= -observe.catchLongline.stomacFullness= -observe.catchLongline.tab.branchline= -observe.catchLongline.tab.caracteristics= -observe.catchLongline.tab.depredated= -observe.catchLongline.tab.foodAndSexual= -observe.catchLongline.tab.sizeMeasures= -observe.catchLongline.tab.weightMeasures= -observe.catchLongline.title= -observe.catchLongline.totalWeight= -observe.catchlongline.table.acquisitionMode= -observe.catchlongline.table.acquisitionMode.tip= -observe.catchlongline.table.basketHaulingId= -observe.catchlongline.table.basketHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId= -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.catchFateLongline= -observe.catchlongline.table.catchFateLongline.tip= -observe.catchlongline.table.catchHealthness= -observe.catchlongline.table.catchHealthness.tip= -observe.catchlongline.table.comment= -observe.catchlongline.table.comment.tip= -observe.catchlongline.table.count= -observe.catchlongline.table.count.tip= -observe.catchlongline.table.depredated= -observe.catchlongline.table.depredated.tip= -observe.catchlongline.table.discardHealthness= -observe.catchlongline.table.discardHealthness.tip= -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId= -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId.tip= -observe.catchlongline.table.size= -observe.catchlongline.table.size.tip= -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType= -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType.tip= -observe.catchlongline.table.speciesCatch= -observe.catchlongline.table.speciesCatch.tip= -observe.catchlongline.table.weight= -observe.catchlongline.table.weight.tip= -observe.catchlongline.table.weightMeasureType= -observe.catchlongline.table.weightMeasureType.tip= observe.choice.cancel=Cancelar observe.choice.confirm.delete=Eliminar observe.choice.continue=Continuar @@ -882,15 +496,6 @@ observe.common.schoolType=Tipo de banco observe.common.scientificLabel=Texto científico observe.common.seaSurfaceTemperature=Temperatura en superficie (°) observe.common.searchMaximum=Velocidad máxima de prospección -observe.common.select.report.file=Archivo de definición de informes -observe.common.select.report.file.tip=Elegir el archivo de definición de informes -observe.common.select.validate.context=Contexto de validación -observe.common.select.validate.context.tip=Elegir el contexto de validación -observe.common.select.validate.mode=Tipo de datos a validar -observe.common.select.validate.mode.tip=Elegir el tipo de datos a validar -observe.common.select.validate.scope=Nivel de validación -observe.common.select.validate.scope.tip=Elegir el o los niveles de validación -observe.common.selected.validators=Número de validadores detectados \: %1$s observe.common.sex=Sexo observe.common.species=Especie observe.common.speciesFate=Devenir de fauna @@ -1038,304 +643,1178 @@ observe.config.ui.showTimeEditorSlider= observe.config.ui.storeRemoteStorage=Para activar la copia de seguridad de la configuración del origen de datos remota observe.config.ui.treeOpenNodes= observe.configuration.description= +observe.content.action.activity=Crear una nueva actividad +observe.content.action.activity.tip=Crear una nueva actividad para la ruta actual +observe.content.action.baitHaulingStatus.create.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.delete.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.detail.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.modify.tip= +observe.content.action.baitHaulingStatus.save.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.create.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.delete.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.detail.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.modify.tip= +observe.content.action.baitSettingStatus.save.tip= +observe.content.action.baitType.create.tip= +observe.content.action.baitType.delete.tip= +observe.content.action.baitType.detail.tip= +observe.content.action.baitType.modify.tip= +observe.content.action.baitType.save.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.create.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.delete.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.detail.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.modify.tip= +observe.content.action.catchFateLongline.save.tip= +observe.content.action.closeAndCreate=Cerrar y crear +observe.content.action.closeAndCreate.activity=Actividad siguiente +observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip=Cierre de la actividad actual y creación de una nueva +observe.content.action.closeAndCreate.maree=Marea siguiente +observe.content.action.closeAndCreate.maree.tip=Cierre de la marea actual y creación de una nueva +observe.content.action.closeAndCreate.route=Ruta siguiente +observe.content.action.closeAndCreate.route.tip=Cierre de la ruta actual y creación de una nueva +observe.content.action.closeAndCreate.tip= +observe.content.action.country.create.tip= +observe.content.action.country.delete.tip= +observe.content.action.country.detail.tip= +observe.content.action.country.modify.tip= +observe.content.action.country.save.tip= +observe.content.action.create.entry.tip=Crear una nueva entrada +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine= +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip= +observe.content.action.create.nonTargetCatch=Insertar esta especie/peso/objectFate +observe.content.action.create.nonTargetCatch.tip=Insertar esta especie/peso/objectFate +observe.content.action.create.nonTargetSample=Insertar este muestreo +observe.content.action.create.nonTargetSample.tip=Insertar muestreo de fauna asociada +observe.content.action.create.objectObservedSpecies= +observe.content.action.create.objectObservedSpecies.tip=Insertar la especie de fauna observada +observe.content.action.create.route=Crear una nueva ruta +observe.content.action.create.route.tip=Crear nueva ruta para la marea actual +observe.content.action.create.schoolEstimate=Insertar estimación +observe.content.action.create.schoolEstimate.tip=Insertar la nueva estimación en la tabla +observe.content.action.create.targetCatch=Insertar esta captura/categoria +observe.content.action.create.targetCatch.tip=Insertar esta captura/categoria +observe.content.action.create.targetDiscarded=Insertar descarte/categoría/razón +observe.content.action.create.targetDiscarded.tip=Insertar descarte/categoría/razón +observe.content.action.create.targetSample=Insertar muestreo +observe.content.action.create.targetSample.tip=Insertar muestreo de atún descartado +observe.content.action.create.targetSampleCapture=Insertar muestreo +observe.content.action.create.targetSampleCapture.tip=Insertar muestreo de atún capturado +observe.content.action.detectionMode.create.tip= +observe.content.action.detectionMode.delete.tip= +observe.content.action.detectionMode.detail.tip= +observe.content.action.detectionMode.modify.tip= +observe.content.action.detectionMode.save.tip= +observe.content.action.encounterType.create.tip= +observe.content.action.encounterType.delete.tip= +observe.content.action.encounterType.detail.tip= +observe.content.action.encounterType.modify.tip= +observe.content.action.encounterType.save.tip= +observe.content.action.fpaZone.create.tip= +observe.content.action.fpaZone.delete.tip= +observe.content.action.fpaZone.detail.tip= +observe.content.action.fpaZone.modify.tip= +observe.content.action.fpaZone.save.tip= +observe.content.action.gear.create.tip= +observe.content.action.gear.delete.tip= +observe.content.action.gear.detail.tip= +observe.content.action.gear.modify.tip= +observe.content.action.gear.save.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.create.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.delete.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.detail.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.modify.tip= +observe.content.action.gearCaracteristic.save.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.create.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.delete.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.detail.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.modify.tip= +observe.content.action.gearCaracteristicType.save.tip= +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline= +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline.tip= +observe.content.action.goto.open.activity=Acceder a la actividad abierta +observe.content.action.goto.open.activity.short=Actividad abierta +observe.content.action.goto.open.activity.tip=Acceder a la actividad abierta +observe.content.action.goto.open.maree=Acceder a la marea abierta +observe.content.action.goto.open.other.activity=Acceder a la actividad abierta en otra ruta +observe.content.action.goto.open.other.activity.tip=Accder a la actividad abierta (en otra ruta) +observe.content.action.goto.open.other.maree=Acceder a la marea abierta en otro programa +observe.content.action.goto.open.other.maree.tip=Acceder a la marea abierta (en otro programa) +observe.content.action.goto.open.other.route=Acceder a la ruta abierta en otra marea +observe.content.action.goto.open.other.route.tip=Acceder a la route abierta (en otre marea) +observe.content.action.goto.open.program.short=Programa abierto +observe.content.action.goto.open.program.tip=Acceder al programa abierto +observe.content.action.goto.open.route=Acceder a la route abierta +observe.content.action.goto.open.route.short=Ruta abierta +observe.content.action.goto.open.route.tip=Acceder a la ruta abierta +observe.content.action.goto.open.set.short=Lance abierto +observe.content.action.goto.open.set.tip=Acceder al lance abierto +observe.content.action.goto.open.trip.short=Marea abierta +observe.content.action.goto.open.trip.tip=Acceder a la marea abierta +observe.content.action.goto.selected.activity=Acceder a la actividad +observe.content.action.goto.selected.activity.tip=Acceder a la actividad seleccionada +observe.content.action.goto.selected.maree=Acceder a la marea +observe.content.action.goto.selected.maree.tip=Acceder a la marea seleccionada +observe.content.action.goto.selected.route=Acceder a la ruta +observe.content.action.goto.selected.route.tip=Acceder a la ruta seleccionada +observe.content.action.harbour.create.tip= +observe.content.action.harbour.delete.tip= +observe.content.action.harbour.detail.tip= +observe.content.action.harbour.modify.tip= +observe.content.action.harbour.save.tip= +observe.content.action.healthness.create.tip= +observe.content.action.healthness.delete.tip= +observe.content.action.healthness.detail.tip= +observe.content.action.healthness.modify.tip= +observe.content.action.healthness.save.tip= +observe.content.action.hookPosition.create.tip= +observe.content.action.hookPosition.delete.tip= +observe.content.action.hookPosition.detail.tip= +observe.content.action.hookPosition.modify.tip= +observe.content.action.hookPosition.save.tip= +observe.content.action.hookSize.create.tip= +observe.content.action.hookSize.delete.tip= +observe.content.action.hookSize.detail.tip= +observe.content.action.hookSize.modify.tip= +observe.content.action.hookSize.save.tip= +observe.content.action.hookType.create.tip= +observe.content.action.hookType.delete.tip= +observe.content.action.hookType.detail.tip= +observe.content.action.hookType.modify.tip= +observe.content.action.hookType.save.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.create.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.delete.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.detail.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.modify.tip= +observe.content.action.itemHorizontalPosition.save.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.create.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.delete.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.detail.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.modify.tip= +observe.content.action.itemVerticalPosition.save.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.create.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.delete.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.detail.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.modify.tip= +observe.content.action.lengthWeightParameter.save.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.create.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.delete.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.detail.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.modify.tip= +observe.content.action.lightsticksColor.save.tip= +observe.content.action.lightsticksType.create.tip= +observe.content.action.lightsticksType.delete.tip= +observe.content.action.lightsticksType.detail.tip= +observe.content.action.lightsticksType.modify.tip= +observe.content.action.lightsticksType.save.tip= +observe.content.action.lineType.create.tip= +observe.content.action.lineType.delete.tip= +observe.content.action.lineType.detail.tip= +observe.content.action.lineType.modify.tip= +observe.content.action.lineType.save.tip= +observe.content.action.maturityStatus.create.tip= +observe.content.action.maturityStatus.delete.tip= +observe.content.action.maturityStatus.detail.tip= +observe.content.action.maturityStatus.modify.tip= +observe.content.action.maturityStatus.save.tip= +observe.content.action.mitigationType.create.tip= +observe.content.action.mitigationType.delete.tip= +observe.content.action.mitigationType.detail.tip= +observe.content.action.mitigationType.modify.tip= +observe.content.action.mitigationType.save.tip= +observe.content.action.move.activities= +observe.content.action.move.activities.longline= +observe.content.action.move.activities.longline.tip= +observe.content.action.move.activities.seine= +observe.content.action.move.activities.seine.tip= +observe.content.action.move.activities.tip= +observe.content.action.move.routes= +observe.content.action.move.routes.tip= +observe.content.action.move.trips= +observe.content.action.move.trips.tip= +observe.content.action.objectFate.create.tip= +observe.content.action.objectFate.delete.tip= +observe.content.action.objectFate.detail.tip= +observe.content.action.objectFate.modify.tip= +observe.content.action.objectFate.save.tip= +observe.content.action.objectOperation.create.tip= +observe.content.action.objectOperation.delete.tip= +observe.content.action.objectOperation.detail.tip= +observe.content.action.objectOperation.modify.tip= +observe.content.action.objectOperation.save.tip= +observe.content.action.objectType.create.tip= +observe.content.action.objectType.delete.tip= +observe.content.action.objectType.detail.tip= +observe.content.action.objectType.modify.tip= +observe.content.action.objectType.save.tip= +observe.content.action.observedSystem.create.tip= +observe.content.action.observedSystem.delete.tip= +observe.content.action.observedSystem.detail.tip= +observe.content.action.observedSystem.modify.tip= +observe.content.action.observedSystem.save.tip= +observe.content.action.ocean.create.tip= +observe.content.action.ocean.delete.tip= +observe.content.action.ocean.detail.tip= +observe.content.action.ocean.modify.tip= +observe.content.action.ocean.save.tip= +observe.content.action.openLink.formsUrl.tip=Acceder a los formularios en un navegador web +observe.content.action.openLink.reportsUrl.tip=Acceder a los informes en un navegador web +observe.content.action.organism.create.tip= +observe.content.action.organism.delete.tip= +observe.content.action.organism.detail.tip= +observe.content.action.organism.modify.tip= +observe.content.action.organism.save.tip= +observe.content.action.person.create.tip= +observe.content.action.person.delete.tip= +observe.content.action.person.detail.tip= +observe.content.action.person.modify.tip= +observe.content.action.person.save.tip= +observe.content.action.program.create.tip= +observe.content.action.program.delete.tip= +observe.content.action.program.detail.tip= +observe.content.action.program.modify.tip= +observe.content.action.program.save.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.create.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.delete.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.detail.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.modify.tip= +observe.content.action.reasonForDiscard.save.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.create.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.delete.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.detail.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.modify.tip= +observe.content.action.reasonForNoFishing.save.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.create.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.delete.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.detail.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.modify.tip= +observe.content.action.reasonForNullSet.save.tip= +observe.content.action.reopen=Reabrir +observe.content.action.reopen.activity.tip=Reabrir la actividad +observe.content.action.reopen.maree.tip=Reabrir la marea +observe.content.action.reopen.route.tip=Reabrir la ruta +observe.content.action.reopen.selected.activity=Reabrir la actividad +observe.content.action.reopen.selected.activity.tip=Reabrir la actividad seleccionada +observe.content.action.reopen.selected.maree=Reabrir la marea +observe.content.action.reopen.selected.maree.tip=Reabrir la marea seleccionada +observe.content.action.reopen.selected.route=Reabrir la ruta +observe.content.action.reopen.selected.route.tip=Reabrir la ruta seleccionada +observe.content.action.reopen.tip=Reabrir la base de datos +observe.content.action.reset=Cancelar +observe.content.action.reset.entry.tip=Cancelar la introducción de datos actual. +observe.content.action.reset.ersId.tip=Reiniciar Id ERS +observe.content.action.reset.formsUrl.tip=Reiniciar la URL de los formularios +observe.content.action.reset.homeId.tip= +observe.content.action.reset.new.entry.tip=Cancelar la creación de la entrada +observe.content.action.reset.picturesReferences.tip= +observe.content.action.reset.reportsUrl.tip=Reiniciar la URL de los informes +observe.content.action.reset.supportVesselName.tip= +observe.content.action.reset.tip=Cancelar las modificaciones +observe.content.action.reset.well.tip= +observe.content.action.sensorBrand.create.tip= +observe.content.action.sensorBrand.delete.tip= +observe.content.action.sensorBrand.detail.tip= +observe.content.action.sensorBrand.modify.tip= +observe.content.action.sensorBrand.save.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.create.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.delete.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.detail.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.modify.tip= +observe.content.action.sensorDataFormat.save.tip= +observe.content.action.sensorType.create.tip= +observe.content.action.sensorType.delete.tip= +observe.content.action.sensorType.detail.tip= +observe.content.action.sensorType.modify.tip= +observe.content.action.sensorType.save.tip= +observe.content.action.settingShape.create.tip= +observe.content.action.settingShape.delete.tip= +observe.content.action.settingShape.detail.tip= +observe.content.action.settingShape.modify.tip= +observe.content.action.settingShape.save.tip= +observe.content.action.sex.create.tip= +observe.content.action.sex.delete.tip= +observe.content.action.sex.detail.tip= +observe.content.action.sex.modify.tip= +observe.content.action.sex.save.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.create.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.delete.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.detail.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.modify.tip= +observe.content.action.sizeMeasureType.save.tip= +observe.content.action.species.create.tip= +observe.content.action.species.delete.tip= +observe.content.action.species.detail.tip= +observe.content.action.species.modify.tip= +observe.content.action.species.save.tip= +observe.content.action.speciesFate.create.tip= +observe.content.action.speciesFate.delete.tip= +observe.content.action.speciesFate.detail.tip= +observe.content.action.speciesFate.modify.tip= +observe.content.action.speciesFate.save.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.create.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.delete.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.detail.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.modify.tip= +observe.content.action.speciesGroupSpecies.save.tip= +observe.content.action.speciesList.create.tip= +observe.content.action.speciesList.delete.tip= +observe.content.action.speciesList.detail.tip= +observe.content.action.speciesList.modify.tip= +observe.content.action.speciesStatus.create.tip= +observe.content.action.speciesStatus.delete.tip= +observe.content.action.speciesStatus.detail.tip= +observe.content.action.speciesStatus.modify.tip= +observe.content.action.speciesStatus.save.tip= +observe.content.action.stomacFullness.create.tip= +observe.content.action.stomacFullness.delete.tip= +observe.content.action.stomacFullness.detail.tip= +observe.content.action.stomacFullness.modify.tip= +observe.content.action.stomacFullness.save.tip= +observe.content.action.surroundingActivity.create.tip=Crear una nueva actividad circundante +observe.content.action.surroundingActivity.delete.tip=Eliminar la actividad circundante seleccionada +observe.content.action.surroundingActivity.detail.tip=Ver los detalles de la actividad circundante seleccionada +observe.content.action.surroundingActivity.modify.tip=Modificar la actividad circundante seleccionada +observe.content.action.surroundingActivity.save.tip=Guardar las modificaciones de la actividad circundante +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.create.tip=Crear una nueva operación de baliza +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip=Eliminar la operación de baliza seleccionada +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip=Ver los detalles de la operación de baliza seleccionada +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip=Modificar la operación de baliza seleccionada +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.save.tip=Guardar las modificaciones de operación de baliza +observe.content.action.transmittingBuoyType.create.tip=Crear un nuevo tipo de baliza +observe.content.action.transmittingBuoyType.delete.tip=Eliminar el tipo de baliza seleccionado +observe.content.action.transmittingBuoyType.detail.tip=Ver los detalles del tipo de baliza seleccionado +observe.content.action.transmittingBuoyType.modify.tip=Modificar el tipo de baliza seleccionado +observe.content.action.transmittingBuoyType.save.tip=Guardar las modificaciones del tipo de baliza +observe.content.action.trip=Crear nueva marea +observe.content.action.trip.tip=Crear nueva marea para el programa actual +observe.content.action.tripType.create.tip= +observe.content.action.tripType.delete.tip= +observe.content.action.tripType.detail.tip= +observe.content.action.tripType.modify.tip= +observe.content.action.tripType.save.tip= +observe.content.action.vessel.create.tip= +observe.content.action.vessel.delete.tip= +observe.content.action.vessel.detail.tip= +observe.content.action.vessel.modify.tip= +observe.content.action.vessel.save.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.create.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.delete.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.detail.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.modify.tip= +observe.content.action.vesselActivityLongline.save.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.create.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.delete.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.detail.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.modify.tip= +observe.content.action.vesselActivitySeine.save.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.create.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.delete.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.detail.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.modify.tip= +observe.content.action.vesselSizeCategory.save.tip= +observe.content.action.vesselType.create.tip= +observe.content.action.vesselType.delete.tip= +observe.content.action.vesselType.detail.tip= +observe.content.action.vesselType.modify.tip= +observe.content.action.vesselType.save.tip= +observe.content.action.weightCategory.create.tip= +observe.content.action.weightCategory.delete.tip= +observe.content.action.weightCategory.detail.tip= +observe.content.action.weightCategory.modify.tip= +observe.content.action.weightCategory.save.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.create.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.delete.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.detail.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.modify.tip= +observe.content.action.weightMeasureType.save.tip= +observe.content.action.wind.create.tip=Crear una nueva velocidad de viento +observe.content.action.wind.delete.tip=Eliminar la velocidad de viento seleccionada +observe.content.action.wind.detail.tip=Ver los detalles de velocidad de viento seleccionados +observe.content.action.wind.modify.tip=Modificar la velocidad de viento seleccionada +observe.content.action.wind.save.tip=Guardar las modificaciones de velocidad de viento +observe.content.baitsComposition.action.create= +observe.content.baitsComposition.action.create.tip= +observe.content.baitsComposition.baitSettingStatus= +observe.content.baitsComposition.baitType= +observe.content.baitsComposition.individualSize= +observe.content.baitsComposition.individualWeight= +observe.content.baitsComposition.proportion= +observe.content.baitsComposition.proportionSum= +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus= +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip= +observe.content.baitsComposition.table.baitType= +observe.content.baitsComposition.table.baitType.tip= +observe.content.baitsComposition.table.individualSize= +observe.content.baitsComposition.table.individualSize.tip= +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight= +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight.tip= +observe.content.baitsComposition.table.proportion= +observe.content.baitsComposition.table.proportion.tip= +observe.content.baitsComposition.title= +observe.content.basket.cant.delete.message= +observe.content.basket.cant.delete.title= +observe.content.basket.invalid.nextFloatline1Length= +observe.content.branchLine.cant.delete.message= +observe.content.branchLine.cant.delete.title= +observe.content.branchline.baitHaulingStatus= +observe.content.branchline.baitSettingStatus= +observe.content.branchline.baitType= +observe.content.branchline.comment= +observe.content.branchline.depthRecorder= +observe.content.branchline.hookLost= +observe.content.branchline.hookOffset= +observe.content.branchline.hookSize= +observe.content.branchline.hookType= +observe.content.branchline.message.modified= +observe.content.branchline.message.modified.but.invalid= +observe.content.branchline.snapWeight= +observe.content.branchline.swivelWeight= +observe.content.branchline.tab.general= +observe.content.branchline.tab.hookAndBait= +observe.content.branchline.timeSinceContact= +observe.content.branchline.timer= +observe.content.branchline.timerTimeOnBoard= +observe.content.branchline.title= +observe.content.branchline.topType= +observe.content.branchline.traceCutOff= +observe.content.branchline.tracelineType= +observe.content.branchline.weightedSnap= +observe.content.branchline.weightedSwivel= +observe.content.branchlinesComposition.action.create= +observe.content.branchlinesComposition.action.create.tip= +observe.content.branchlinesComposition.length= +observe.content.branchlinesComposition.proportion= +observe.content.branchlinesComposition.proportionSum= +observe.content.branchlinesComposition.table.length= +observe.content.branchlinesComposition.table.length.tip= +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion= +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion.tip= +observe.content.branchlinesComposition.table.topType= +observe.content.branchlinesComposition.table.topType.tip= +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType= +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip= +observe.content.branchlinesComposition.title= +observe.content.branchlinesComposition.topType= +observe.content.branchlinesComposition.tracelineType= +observe.content.broughtOnDeck.comment=Sólo las especies subidas a bordo se pueden muestrear. +observe.content.catchLongline.acquisitionMode= +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure= +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip= +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure= +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip= +observe.content.catchLongline.action.create= +observe.content.catchLongline.action.create.tip= +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure= +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip= +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure= +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip= +observe.content.catchLongline.action.new= +observe.content.catchLongline.action.new.tip= +observe.content.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip= +observe.content.catchLongline.availablePredator= +observe.content.catchLongline.basket= +observe.content.catchLongline.beatDiameter= +observe.content.catchLongline.branchline= +observe.content.catchLongline.catchFateLongline= +observe.content.catchLongline.catchHealthness= +observe.content.catchLongline.comment= +observe.content.catchLongline.count= +observe.content.catchLongline.depredated= +observe.content.catchLongline.discardHealthness= +observe.content.catchLongline.gonadeWeight= +observe.content.catchLongline.hookPosition=Posición del gancho +observe.content.catchLongline.hookWhenDiscarded= +observe.content.catchLongline.locationOnLongline= +observe.content.catchLongline.maturityStatus= +observe.content.catchLongline.photoReferences= +observe.content.catchLongline.predator= +observe.content.catchLongline.resetBranchline= +observe.content.catchLongline.resetBranchline.tip= +observe.content.catchLongline.saveBranchline= +observe.content.catchLongline.saveBranchline.tip= +observe.content.catchLongline.section= +observe.content.catchLongline.selectedPredator= +observe.content.catchLongline.sex= +observe.content.catchLongline.speciesCatch= +observe.content.catchLongline.stomacFullness= +observe.content.catchLongline.tab.branchline= +observe.content.catchLongline.tab.caracteristics= +observe.content.catchLongline.tab.depredated= +observe.content.catchLongline.tab.foodAndSexual= +observe.content.catchLongline.tab.sizeMeasures= +observe.content.catchLongline.tab.weightMeasures= +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode= +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode.tip= +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline= +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline.tip= +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness= +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness.tip= +observe.content.catchLongline.table.comment= +observe.content.catchLongline.table.comment.tip= +observe.content.catchLongline.table.count= +observe.content.catchLongline.table.count.tip= +observe.content.catchLongline.table.depredated= +observe.content.catchLongline.table.depredated.tip= +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness= +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness.tip= +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId= +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId.tip= +observe.content.catchLongline.table.size= +observe.content.catchLongline.table.size.tip= +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType= +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType.tip= +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch= +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch.tip= +observe.content.catchLongline.table.weight= +observe.content.catchLongline.table.weight.tip= +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType= +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType.tip= +observe.content.catchLongline.title= +observe.content.catchLongline.totalWeight= +observe.content.choose.sensorUsed.title.exportData= +observe.content.choose.sensorUsed.title.importData= +observe.content.choose.tdr.title.exportData= +observe.content.choose.tdr.title.importData= +observe.content.encounter.action.create= +observe.content.encounter.action.create.tip= +observe.content.encounter.count= +observe.content.encounter.distance= +observe.content.encounter.encounterType= +observe.content.encounter.species= +observe.content.encounter.table.count= +observe.content.encounter.table.count.tip= +observe.content.encounter.table.distance= +observe.content.encounter.table.distance.tip= +observe.content.encounter.table.encouterType= +observe.content.encounter.table.encouterType.tip= +observe.content.encounter.table.species= +observe.content.encounter.table.species.tip= +observe.content.encounter.title= +observe.content.floatingObject.message.creating=Objeto en proceso de creación. +observe.content.floatingObject.message.updating=Se está modificando el objeto flotante actual. +observe.content.floatingObject.title= +observe.content.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title= +observe.content.floatlinesComposition.action.create= +observe.content.floatlinesComposition.action.create.tip= +observe.content.floatlinesComposition.length= +observe.content.floatlinesComposition.lineType= +observe.content.floatlinesComposition.proportion= +observe.content.floatlinesComposition.proportionSum= +observe.content.floatlinesComposition.table.length= +observe.content.floatlinesComposition.table.length.tip= +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType= +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType.tip= +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion= +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion.tip= +observe.content.floatlinesComposition.title= +observe.content.gear.availableGearCaracteristic= +observe.content.gear.gearCaracteristic= +observe.content.gear.gearCaracteristicType= +observe.content.gear.selectedGearCaracteristic= +observe.content.gear.tab.gearCaracteristic= +observe.content.gear.tab.general= +observe.content.gear.unit= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.comment= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.gear= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.number= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.general= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.title= +observe.content.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.comment= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.gear= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.number= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.general= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.title= +observe.content.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip= +observe.content.harbour.coordinates= +observe.content.harbour.locode= +observe.content.harbour.name= +observe.content.hooksComposition.action.create= +observe.content.hooksComposition.action.create.tip= +observe.content.hooksComposition.hookOffset= +observe.content.hooksComposition.hookSize= +observe.content.hooksComposition.hookType= +observe.content.hooksComposition.proportion= +observe.content.hooksComposition.proportionSum= +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset= +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset.tip= +observe.content.hooksComposition.table.hookSize= +observe.content.hooksComposition.table.hookSize.tip= +observe.content.hooksComposition.table.hookType= +observe.content.hooksComposition.table.hookType.tip= +observe.content.hooksComposition.table.proportion= +observe.content.hooksComposition.table.proportion.tip= +observe.content.hooksComposition.title= +observe.content.label.coefficients.info=Los coeficientes de relaciones son de la forma lastName\=valor y están separados por \: (ejemplo \: a\=1\:b\=2\:c\=3) +observe.content.label.lengthWeightFormula.info=La relación talla-peso permite calcular el peso a partir de la talla, debe contener la variable L +observe.content.label.usage.data.title=Datos '%1$s' (%2$d ocurrencias) +observe.content.label.usage.referentiel.title=Referencial '%1$s' (%2$d ocurrencias) +observe.content.label.weightLengthFormula.info=la relación talla-peso permite calcular la talla a partir del peso, debe contener la varible P +observe.content.lengthWeightParameter.tab.general= +observe.content.lengthWeightParameter.tab.other= +observe.content.list.HookSize= +observe.content.list.HookType= +observe.content.list.baitHaulingStatus= +observe.content.list.baitSettingStatus= +observe.content.list.baitType= +observe.content.list.catchFateLongline= +observe.content.list.country=Paíises registrados +observe.content.list.detectionMode=Modos de detección registradas +observe.content.list.encounterType= +observe.content.list.fpaZone= +observe.content.list.gear= +observe.content.list.gearCaracteristic= +observe.content.list.gearCaracteristicType= +observe.content.list.harbour= +observe.content.list.healthness= +observe.content.list.hookPosition= +observe.content.list.itemHorizontalPosition= +observe.content.list.itemVerticalPosition= +observe.content.list.lengthWeightParameter=Parámetros talla-peso de Fauna +observe.content.list.lightsticksColor= +observe.content.list.lightsticksType= +observe.content.list.lineType= +observe.content.list.maturityStatus= +observe.content.list.mitigationType= +observe.content.list.objectFate=Devenir de objetos registrados +observe.content.list.objectOperation=Operaciones con objeto registradas +observe.content.list.objectType=Tipos de objeto registrado +observe.content.list.observedSystem=Sistemas observados registrados +observe.content.list.ocean=Océanos registrados +observe.content.list.operation=Operaciones de baliza registradas +observe.content.list.organism=Organismos registrados +observe.content.list.person=Observadores registrados +observe.content.list.program=Programas registrados +observe.content.list.reasonForDiscard=Razones de descarte registradas +observe.content.list.reasonForNoFishing=Causas de no pesca registradas +observe.content.list.reasonForNullSet=Causas de lance nulo registradas +observe.content.list.sensorBrand= +observe.content.list.sensorDataFormat= +observe.content.list.sensorType= +observe.content.list.settingShape= +observe.content.list.sex=Sexo registradas +observe.content.list.sizeMeasureType= +observe.content.list.speciesFate=Devenir de fauna registrados +observe.content.list.speciesFaune=Especies de fauna registradas +observe.content.list.speciesGroupSpecies=Grupos de especies de fauna registradas +observe.content.list.speciesList= +observe.content.list.speciesStatus=Estado de especies registradas +observe.content.list.stomacFullness= +observe.content.list.surroundingActivity=Lista de actividades circundantes +observe.content.list.transmittingBuoyType= +observe.content.list.tripType= +observe.content.list.vessel=Lista de barcos registrados +observe.content.list.vesselActivityLongline= +observe.content.list.vesselActivitySeine= +observe.content.list.vesselSizeCategory=Lista de categorías de barcos registrados +observe.content.list.vesselType=Tipos de barco registrados +observe.content.list.weightCategory=Categorías de peso registradas +observe.content.list.weightMeasureType= +observe.content.list.wind=Fuerzas de viento registradas +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate= +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections= +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection= +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.baskets= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlines= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength= +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.canGenerate= +observe.content.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount= +observe.content.longlineDetailComposition.message.updating= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.sections= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template= +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip= +observe.content.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail= +observe.content.longlineDetailComposition.tab.composition= +observe.content.longlineDetailComposition.tab.generate= +observe.content.longlineDetailComposition.title= +observe.content.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate= +observe.content.longlineGlobalComposition.availableMitigationType= +observe.content.longlineGlobalComposition.message.updating= +observe.content.longlineGlobalComposition.mitigationType= +observe.content.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType= +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition= +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition= +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition= +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition= +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType= +observe.content.longlineGlobalComposition.title= +observe.content.map.action.exportPng= +observe.content.map.action.exportPng.tip= +observe.content.map.action.zoomIt= +observe.content.map.action.zoomIt.tip= +observe.content.map.east= +observe.content.map.export.chooseFile.ok= +observe.content.map.export.chooseFile.png= +observe.content.map.export.chooseFile.title= +observe.content.map.export.success= +observe.content.map.legend.hauling= +observe.content.map.legend.setting= +observe.content.map.legend.tripBetweenTwoDays= +observe.content.map.legend.tripDay= +observe.content.map.longLine.activity= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.end= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.start= +observe.content.map.longLine.activity.interaction= +observe.content.map.longLine.activity.setting.end= +observe.content.map.longLine.activity.setting.start= +observe.content.map.longLine.activity.station= +observe.content.map.longLine.seine.harbour= +observe.content.map.miles= +observe.content.map.north= +observe.content.map.seine.activity= +observe.content.map.seine.activity.inHarbour= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.free= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.object= +observe.content.map.seine.harbour.departure= +observe.content.map.seine.harbour.landing= +observe.content.map.south= +observe.content.map.waitLoading= +observe.content.map.west= +observe.content.measurement.delete.message= observe.content.mode.create.tip=Objeto en proceso de creación observe.content.mode.read.tip=Objeto no se puede editar observe.content.mode.update.tip=Objeto en proceso de edición -observe.datasynchro.actionsToPerform= -observe.datasynchro.copyToLeftTask= -observe.datasynchro.copyToRightTask= -observe.datasynchro.deleteFromLeftTask= -observe.datasynchro.deleteFromRightTask= -observe.datasynchro.prepare.copyToLeftTask= -observe.datasynchro.prepare.copyToRightTask= -observe.datasynchro.prepare.deleteFromLeftTask= -observe.datasynchro.prepare.deleteFromRightTask= -observe.encounter.action.create= -observe.encounter.action.create.tip= -observe.encounter.count= -observe.encounter.distance= -observe.encounter.encounterType= -observe.encounter.species= -observe.encounter.table.count= -observe.encounter.table.count.tip= -observe.encounter.table.distance= -observe.encounter.table.distance.tip= -observe.encounter.table.encouterType= -observe.encounter.table.encouterType.tip= -observe.encounter.table.species= -observe.encounter.table.species.tip= -observe.encounter.title= +observe.content.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample=¡Confirmar la eliminación de los objetos de la copia de seguridad.\!\n\n Las especies siguientes no estarán disponibles en los muestreos\:\n%1$s\nComo consecuencia se suprimiràn los muestreos siguientes \:\n%2$s +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight=Peso +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip=Peso estimados (en t) +observe.content.nonTargetCatch.table.comment=Comentario +observe.content.nonTargetCatch.table.comment.tip=Comentario +observe.content.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLa eliminación de una captura de fauna puede tener como consecuencia la eliminación de muestreo(s) de la especie. +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength=Talla +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength.tip=Talla media (en cm) +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight=Peso medio +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip=Peso medio (en Kg) +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard=Razón del descarte +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip=Razón del descarte +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate=Devenir +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip=Devenir de fauna +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune=Especie +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip=Especie +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount=Número +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount.tip=Número estimado +observe.content.nonTargetSample.table.count=Grupo de tallas +observe.content.nonTargetSample.table.count.tip=Grupo de tallas +observe.content.nonTargetSample.table.gender=Sexo +observe.content.nonTargetSample.table.gender.tip=Sexo +observe.content.nonTargetSample.table.length=Talla +observe.content.nonTargetSample.table.length.tip=Talla +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight=Peso +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight.tip=Peso del individuo +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences=Ref. a foto +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip=Referencia a foto +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune=Especie +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip=Especie +observe.content.objectObservedSpecies.table.count=Número +observe.content.objectObservedSpecies.table.count.tip=Número +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune=Especie +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip=Especie +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus=Estado +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip=Estado +observe.content.person.country=Nacionalidad +observe.content.program.tab.general= +observe.content.program.tab.observations= +observe.content.route.message.active.found=Ruta abierta. +observe.content.route.message.active.found.for.other.trip=Existe una ruta abierta en otra marea. +observe.content.route.message.creating=Ruta en proceso de creación. +observe.content.route.message.no.active.found=Ninguna ruta abierta, puede crear una nueva o reabrir una. +observe.content.route.message.no.active.found.for.other.trip= +observe.content.route.message.not.open=la ruta actual no está abierta, no se pueden hacer modificaciones. +observe.content.route.message.updating=Se está modificando la ruta actual. +observe.content.route.title= +observe.content.routes.title= +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight=Peso medio (en Kg) +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight.tip=Peso medio (en Kg) +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon=Especie +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip=Especie de atún (no se puede modificar una vez se haya creado la estimación) +observe.content.schoolEstimate.table.weight=Peso (en t) +observe.content.schoolEstimate.table.weight.tip=Peso (en t) +observe.content.section.cant.delete.message= +observe.content.section.cant.delete.title= +observe.content.sectionTemplate.delete.message= +observe.content.sections.delete.message= +observe.content.sensorUsed.action.create= +observe.content.sensorUsed.action.create.tip= +observe.content.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip= +observe.content.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip= +observe.content.sensorUsed.data= +observe.content.sensorUsed.dataLocation= +observe.content.sensorUsed.dataLocation.tip= +observe.content.sensorUsed.delete.data.message= +observe.content.sensorUsed.deleteData= +observe.content.sensorUsed.deleteData.tip= +observe.content.sensorUsed.exportData= +observe.content.sensorUsed.exportData.tip= +observe.content.sensorUsed.importData= +observe.content.sensorUsed.importData.tip= +observe.content.sensorUsed.message.data.exported= +observe.content.sensorUsed.sensorBrand= +observe.content.sensorUsed.sensorDataFormat= +observe.content.sensorUsed.sensorSerialNo= +observe.content.sensorUsed.sensorType= +observe.content.sensorUsed.table.data= +observe.content.sensorUsed.table.data.tip= +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation= +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation.tip= +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand= +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand.tip= +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat= +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip= +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo= +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip= +observe.content.sensorUsed.table.sensorType= +observe.content.sensorUsed.table.sensorType.tip= +observe.content.sensorUsed.title= +observe.content.setLongline.action.reset.homeId.tip= +observe.content.setLongline.basketsPerSectionCount=Número de cestas por sección +observe.content.setLongline.branchlinesPerBasketCount= +observe.content.setLongline.haulingBreaks= +observe.content.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting= +observe.content.setLongline.haulingEndCoordinates= +observe.content.setLongline.haulingEndTimeStamp= +observe.content.setLongline.haulingStartCoordinates= +observe.content.setLongline.haulingStartTimeStamp= +observe.content.setLongline.homeId= +observe.content.setLongline.lightsticksColor= +observe.content.setLongline.lightsticksPerBasketCount= +observe.content.setLongline.lightsticksType= +observe.content.setLongline.lineType= +observe.content.setLongline.maxDepthTargeted= +observe.content.setLongline.message.creating=Lance en proceso de creación. +observe.content.setLongline.message.updating= +observe.content.setLongline.monitored= +observe.content.setLongline.number= +observe.content.setLongline.settingEndCoordinates= +observe.content.setLongline.settingEndTimeStamp= +observe.content.setLongline.settingShape= +observe.content.setLongline.settingStartCoordinates= +observe.content.setLongline.settingStartTimeStamp= +observe.content.setLongline.settingVesselSpeed= +observe.content.setLongline.shooterSpeed= +observe.content.setLongline.shooterUsed= +observe.content.setLongline.snapWeight= +observe.content.setLongline.swivelWeight= +observe.content.setLongline.tab.hauling= +observe.content.setLongline.tab.setting= +observe.content.setLongline.tab.settingCaracteristics= +observe.content.setLongline.timeBetweenHooks= +observe.content.setLongline.title= +observe.content.setLongline.totalBasketsCount= +observe.content.setLongline.totalHooksCount= +observe.content.setLongline.totalSectionsCount= +observe.content.setLongline.weightedSnap= +observe.content.setLongline.weightedSwivel= +observe.content.setSeine.currentDirection= +observe.content.setSeine.currentMeasureDepth= +observe.content.setSeine.currentSpeed= +observe.content.setSeine.endPursingTimeStamp= +observe.content.setSeine.endSetTimeStamp= +observe.content.setSeine.maxGearDepth= +observe.content.setSeine.message.creating=Lance en proceso de creación. +observe.content.setSeine.message.information.schoolType=Tipo de banco calculado a partir de los sistemas observados de su actividad. +observe.content.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded=El lance no tiene descartes de fauna. +observe.content.setSeine.message.no.targetCatch=Para los muestreos de atunes capturados, se necesita al menos una captura. +observe.content.setSeine.message.no.targetDiscarded=Para muestreos de atunes, se necesita al menos un descarte de atún izado a bordo. +observe.content.setSeine.message.updating=Se está modificando el lance actual. +observe.content.setSeine.nonTargetDiscarded= +observe.content.setSeine.reasonForNullSet= +observe.content.setSeine.schoolMeanDepth= +observe.content.setSeine.schoolThickness= +observe.content.setSeine.schoolTopDepth= +observe.content.setSeine.schoolType= +observe.content.setSeine.schoolType.not.fill= +observe.content.setSeine.sonarUsed= +observe.content.setSeine.sonarUsedAvantSet=Utilización del sonar antes del lance +observe.content.setSeine.startTime= +observe.content.setSeine.supportVesselName= +observe.content.setSeine.tab.general= +observe.content.setSeine.tab.measurements= +observe.content.setSeine.targetDiscarded= +observe.content.setSeine.title= +observe.content.sizeMeasure.delete.message= +observe.content.species.availableOcean= +observe.content.species.selectedOcean= +observe.content.species.tab.general= +observe.content.species.tab.other= +observe.content.speciesList.availableSpecies= +observe.content.speciesList.selectedSpecies= +observe.content.speciesList.tab.general= +observe.content.speciesList.tab.species= +observe.content.targetCatch.table.comment= +observe.content.targetCatch.table.comment.tip= +observe.content.targetCatch.table.deleteExtraMessage= +observe.content.targetCatch.table.speciesThon= +observe.content.targetCatch.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetCatch.table.weight= +observe.content.targetCatch.table.weight.tip= +observe.content.targetCatch.table.weightCategory= +observe.content.targetCatch.table.weightCategory.tip= +observe.content.targetCatch.table.well= +observe.content.targetCatch.table.well.tip= +observe.content.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength= +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck= +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.comment= +observe.content.targetDiscarded.table.comment.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage= +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard= +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon= +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.weight= +observe.content.targetDiscarded.table.weight.tip= +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory= +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory.tip= +observe.content.targetSample.table.count= +observe.content.targetSample.table.count.tip= +observe.content.targetSample.table.length= +observe.content.targetSample.table.length.tip= +observe.content.targetSample.table.meanWeight= +observe.content.targetSample.table.meanWeight.tip= +observe.content.targetSample.table.measureType= +observe.content.targetSample.table.measureType.tip= +observe.content.targetSample.table.speciesThon= +observe.content.targetSample.table.speciesThon.tip= +observe.content.targetSample.table.totalWeight= +observe.content.targetSample.table.totalWeight.tip= +observe.content.tdr.action.create= +observe.content.tdr.action.create.tip= +observe.content.tdr.action.reset.dataLocation.tip= +observe.content.tdr.action.reset.homeId.tip= +observe.content.tdr.action.reset.serialNo.tip= +observe.content.tdr.availableSpecies= +observe.content.tdr.basket= +observe.content.tdr.branchline= +observe.content.tdr.data= +observe.content.tdr.dataLocation= +observe.content.tdr.dataLocation.tip= +observe.content.tdr.delete.data.message= +observe.content.tdr.deleteData= +observe.content.tdr.deleteData.tip= +observe.content.tdr.deployementEnd= +observe.content.tdr.deployementStart= +observe.content.tdr.enableTimestamp= +observe.content.tdr.enableTimestamp.tip= +observe.content.tdr.exportData= +observe.content.tdr.exportData.tip= +observe.content.tdr.fishingEnd= +observe.content.tdr.fishingEndDepth= +observe.content.tdr.fishingStart= +observe.content.tdr.fishingStartDepth= +observe.content.tdr.floatline1Length= +observe.content.tdr.floatline2Length= +observe.content.tdr.homeId= +observe.content.tdr.importData= +observe.content.tdr.importData.tip= +observe.content.tdr.itemHorizontalPosition= +observe.content.tdr.itemVerticalPosition= +observe.content.tdr.locationOnLongline= +observe.content.tdr.maxFishingDepth= +observe.content.tdr.meanDeployementDepth= +observe.content.tdr.meanFishingDepth= +observe.content.tdr.medianDeployementDepth= +observe.content.tdr.medianFishingDepth= +observe.content.tdr.minFishingDepth= +observe.content.tdr.section= +observe.content.tdr.selectedSpecies= +observe.content.tdr.sensorBrand= +observe.content.tdr.serialNo= +observe.content.tdr.species= +observe.content.tdr.tab.caracteristics= +observe.content.tdr.tab.keyData= +observe.content.tdr.tab.localisation= +observe.content.tdr.tab.species= +observe.content.tdr.tab.timestamp= +observe.content.tdr.table.data= +observe.content.tdr.table.homeId= +observe.content.tdr.table.homeId.tip= +observe.content.tdr.table.sensorBrand= +observe.content.tdr.table.sensorBrand.tip= +observe.content.tdr.table.serialNo= +observe.content.tdr.table.serialNo.tip= +observe.content.tdr.title= +observe.content.title.HookSizes= +observe.content.title.HookTypes= +observe.content.title.baitHaulingStatuss= +observe.content.title.baitSettingStatuss= +observe.content.title.baitTypes= +observe.content.title.catchFateLonglines= +observe.content.title.country= +observe.content.title.detectionModes= +observe.content.title.encounterTypes= +observe.content.title.fpaZones= +observe.content.title.gearCaracteristicTypes= +observe.content.title.gearCaracteristics= +observe.content.title.gears= +observe.content.title.harbours= +observe.content.title.healthnesss= +observe.content.title.hookPositions= +observe.content.title.itemHorizontalPositions= +observe.content.title.itemVerticalPositions= +observe.content.title.lengthWeightParameters= +observe.content.title.lightsticksColors= +observe.content.title.lightsticksTypes= +observe.content.title.lineTypes= +observe.content.title.maturityStatuss= +observe.content.title.mitigationTypes= +observe.content.title.objectFates= +observe.content.title.objectOperations= +observe.content.title.objectTypes= +observe.content.title.observedSystems= +observe.content.title.oceans= +observe.content.title.organisms= +observe.content.title.persons= +observe.content.title.programs= +observe.content.title.reasonForDiscards= +observe.content.title.reasonForNoFishings= +observe.content.title.reasonForNullSets= +observe.content.title.sensorBrands= +observe.content.title.sensorDataFormats= +observe.content.title.sensorTypes= +observe.content.title.settingShapes= +observe.content.title.sexx= +observe.content.title.sizeMeasureTypes= +observe.content.title.speciesFates= +observe.content.title.speciesGroupSpeciess= +observe.content.title.speciesLists= +observe.content.title.speciesStatuss= +observe.content.title.speciess= +observe.content.title.stomacFullnesss= +observe.content.title.surroundingActivitys= +observe.content.title.transmittingBuoyOperations= +observe.content.title.transmittingBuoyTypes= +observe.content.title.tripTypes= +observe.content.title.vesselActivityLonglines= +observe.content.title.vesselActivitySeines= +observe.content.title.vesselSizeCategoryx= +observe.content.title.vesselTypex= +observe.content.title.vesselx= +observe.content.title.weightCategory= +observe.content.title.weightMeasureTypes= +observe.content.title.windSpeeds= +observe.content.tripLongline.captain= +observe.content.tripLongline.dataEntryOperator= +observe.content.tripLongline.endDate= +observe.content.tripLongline.homeId= +observe.content.tripLongline.message.active.found= +observe.content.tripLongline.message.active.found.for.other.program= +observe.content.tripLongline.message.creating= +observe.content.tripLongline.message.no.active.found= +observe.content.tripLongline.message.not.open= +observe.content.tripLongline.message.updating= +observe.content.tripLongline.observer= +observe.content.tripLongline.ocean= +observe.content.tripLongline.startDate= +observe.content.tripLongline.tab.general= +observe.content.tripLongline.tab.map= +observe.content.tripLongline.title= +observe.content.tripLongline.totalFishingOperationsNumber= +observe.content.tripLongline.tripType= +observe.content.tripLongline.vessel= +observe.content.tripSeine.message.active.found= +observe.content.tripSeine.message.active.found.for.other.program= +observe.content.tripSeine.message.creating= +observe.content.tripSeine.message.no.active.found= +observe.content.tripSeine.message.not.open= +observe.content.tripSeine.message.updating= +observe.content.tripSeine.tab.general= +observe.content.tripSeine.tab.map=Mapa +observe.content.tripSeine.title= +observe.content.vessel.tab.general= +observe.content.vessel.tab.other= +observe.content.weightMeasure.delete.message= observe.entity.message.updating=Se está modificando el objeto actual '%1$s'. observe.error.can.not.create.directory=¡Imposible crear el directorio %1$s\! observe.error.no.activity.6=La actividad con código 6 no se ha encontrado en la base de datos. observe.error.storage.could.not.backup.unsane.local.db= observe.error.storage.could.not.load.local.db= -observe.floatingObject.message.creating=Objeto en proceso de creación. -observe.floatingObject.message.updating=Se está modificando el objeto flotante actual. -observe.floatingObject.title= -observe.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title= -observe.floatlinesComposition.action.create= -observe.floatlinesComposition.action.create.tip= -observe.floatlinesComposition.length= -observe.floatlinesComposition.lineType= -observe.floatlinesComposition.proportion= -observe.floatlinesComposition.proportionSum= -observe.floatlinesComposition.table.length= -observe.floatlinesComposition.table.length.tip= -observe.floatlinesComposition.table.lineType= -observe.floatlinesComposition.table.lineType.tip= -observe.floatlinesComposition.table.proportion= -observe.floatlinesComposition.table.proportion.tip= -observe.floatlinesComposition.title= -observe.gear.availableGearCaracteristic= -observe.gear.gearCaracteristic= -observe.gear.gearCaracteristicType= -observe.gear.selectedGearCaracteristic= -observe.gear.tab.gearCaracteristic= -observe.gear.tab.general= -observe.gear.unit= -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement= -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement= -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.comment= -observe.gearUseFeaturesLongline.gear= -observe.gearUseFeaturesLongline.number= -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.general= -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value= -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip= -observe.gearUseFeaturesLongline.title= -observe.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip= -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement= -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement= -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.comment= -observe.gearUseFeaturesSeine.gear= -observe.gearUseFeaturesSeine.number= -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.general= -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value= -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip= -observe.gearUseFeaturesSeine.title= -observe.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip= observe.generateHtml.error= -observe.harbour.coordinates= -observe.harbour.locode= -observe.harbour.name= -observe.hooksComposition.action.create= -observe.hooksComposition.action.create.tip= -observe.hooksComposition.hookOffset= -observe.hooksComposition.hookSize= -observe.hooksComposition.hookType= -observe.hooksComposition.proportion= -observe.hooksComposition.proportionSum= -observe.hooksComposition.table.hookOffset= -observe.hooksComposition.table.hookOffset.tip= -observe.hooksComposition.table.hookSize= -observe.hooksComposition.table.hookSize.tip= -observe.hooksComposition.table.hookType= -observe.hooksComposition.table.hookType.tip= -observe.hooksComposition.table.proportion= -observe.hooksComposition.table.proportion.tip= -observe.hooksComposition.title= observe.info.selected.validators=Es necesario seleccionar un validador para continuar. observe.info.validation.credentials=Para validar el referencial (resp. los datos), debe tener los derechos de lectura y escritura correspondientes. observe.init.local.db.detected=%1$s detectado. observe.init.no.initial.dump.detected=Base empotrada %1$s no detectada. observe.init.no.local.db.detected=Base local %1$s no detectada. observe.init.storage.done=Inicialización del servicio de persistencia terminado. -observe.label.coefficients.info=Los coeficientes de relaciones son de la forma lastName\=valor y están separados por \: (ejemplo \: a\=1\:b\=2\:c\=3) -observe.label.lengthWeightFormula.info=La relación talla-peso permite calcular el peso a partir de la talla, debe contener la variable L -observe.label.usage.data.title=Datos '%1$s' (%2$d ocurrencias) -observe.label.usage.referentiel.title=Referencial '%1$s' (%2$d ocurrencias) -observe.label.weightLengthFormula.info=la relación talla-peso permite calcular la talla a partir del peso, debe contener la varible P -observe.lengthWeightParameter.tab.general= -observe.lengthWeightParameter.tab.other= -observe.list.HookSize= -observe.list.HookType= -observe.list.baitHaulingStatus= -observe.list.baitSettingStatus= -observe.list.baitType= -observe.list.catchFateLongline= -observe.list.country=Paíises registrados -observe.list.detectionMode=Modos de detección registradas -observe.list.encounterType= -observe.list.fpaZone= -observe.list.gear= -observe.list.gearCaracteristic= -observe.list.gearCaracteristicType= -observe.list.harbour= -observe.list.healthness= -observe.list.hookPosition= -observe.list.itemHorizontalPosition= -observe.list.itemVerticalPosition= -observe.list.lengthWeightParameter=Parámetros talla-peso de Fauna -observe.list.lightsticksColor= -observe.list.lightsticksType= -observe.list.lineType= -observe.list.maturityStatus= -observe.list.mitigationType= -observe.list.objectFate=Devenir de objetos registrados -observe.list.objectOperation=Operaciones con objeto registradas -observe.list.objectType=Tipos de objeto registrado -observe.list.observedSystem=Sistemas observados registrados -observe.list.ocean=Océanos registrados -observe.list.operation=Operaciones de baliza registradas -observe.list.organism=Organismos registrados -observe.list.person=Observadores registrados -observe.list.program=Programas registrados -observe.list.reasonForDiscard=Razones de descarte registradas -observe.list.reasonForNoFishing=Causas de no pesca registradas -observe.list.reasonForNullSet=Causas de lance nulo registradas -observe.list.sensorBrand= -observe.list.sensorDataFormat= -observe.list.sensorType= -observe.list.settingShape= -observe.list.sex=Sexo registradas -observe.list.sizeMeasureType= -observe.list.speciesFate=Devenir de fauna registrados -observe.list.speciesFaune=Especies de fauna registradas -observe.list.speciesGroupSpecies=Grupos de especies de fauna registradas -observe.list.speciesList= -observe.list.speciesStatus=Estado de especies registradas -observe.list.stomacFullness= -observe.list.surroundingActivity=Lista de actividades circundantes -observe.list.transmittingBuoyType= -observe.list.tripType= -observe.list.vessel=Lista de barcos registrados -observe.list.vesselActivityLongline= -observe.list.vesselActivitySeine= -observe.list.vesselSizeCategory=Lista de categorías de barcos registrados -observe.list.vesselType=Tipos de barco registrados -observe.list.weightCategory=Categorías de peso registradas -observe.list.weightMeasureType= -observe.list.wind=Fuerzas de viento registradas -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate= -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections= -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection= -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection= -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip= -observe.longlineDetailComposition.baskets= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.branchlines= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength= -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip= -observe.longlineDetailComposition.canGenerate= -observe.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount= -observe.longlineDetailComposition.message.updating= -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier= -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value= -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip= -observe.longlineDetailComposition.sections= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template= -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip= -observe.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail= -observe.longlineDetailComposition.tab.composition= -observe.longlineDetailComposition.tab.generate= -observe.longlineDetailComposition.title= -observe.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate= -observe.longlineGlobalComposition.availableMitigationType= -observe.longlineGlobalComposition.message.updating= -observe.longlineGlobalComposition.mitigationType= -observe.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType= -observe.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition= -observe.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition= -observe.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition= -observe.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition= -observe.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType= -observe.longlineGlobalComposition.title= -observe.map.action.exportPng= -observe.map.action.exportPng.tip= -observe.map.action.zoomIt= -observe.map.action.zoomIt.tip= -observe.map.east= -observe.map.export.chooseFile.ok= -observe.map.export.chooseFile.png= -observe.map.export.chooseFile.title= -observe.map.export.success= -observe.map.legend.hauling= -observe.map.legend.setting= -observe.map.legend.tripBetweenTwoDays= -observe.map.legend.tripDay= -observe.map.longLine.activity= -observe.map.longLine.activity.hauling.end= -observe.map.longLine.activity.hauling.start= -observe.map.longLine.activity.interaction= -observe.map.longLine.activity.setting.end= -observe.map.longLine.activity.setting.start= -observe.map.longLine.activity.station= -observe.map.longLine.seine.harbour= -observe.map.miles= -observe.map.north= -observe.map.seine.activity= -observe.map.seine.activity.inHarbour= -observe.map.seine.activity.schoolType.free= -observe.map.seine.activity.schoolType.object= -observe.map.seine.harbour.departure= -observe.map.seine.harbour.landing= -observe.map.south= -observe.map.waitLoading= -observe.map.west= -observe.measurement.delete.message= observe.menu.actions=Acciones observe.menu.application.locale=Aplicación observe.menu.configuration=Configuración @@ -1344,21 +1823,17 @@ observe.menu.db.locale=Referencial observe.menu.file=Archivo observe.menu.help=Ayuda observe.menu.locale=Idiomas +observe.menu.move.activityLongline= +observe.menu.move.activitySeine= +observe.menu.move.route= +observe.menu.move.trip= observe.menu.navigation=Navegación observe.menu.storage=Origen de datos observe.message.can.not.write.data=No tiene autorización para escribir los datos de observadores en este origen de datos. observe.message.cant.add.echantillonRejetThon=Imposible añadir los muestreos de descartes de atunes (no hay descartes de atunes izados a bordo). observe.message.cant.add.echantillonTargetCatch=Imposible añadir los muestreos de atunes (no hay captura de atunes) observe.message.cant.add.nonTargetSample=Imposible añadir los muestreos (no hay descartes de fauna -observe.message.consolidate.activity= -observe.message.consolidate.noChanges= -observe.message.consolidate.operation.done=Operación de calculo de datos terminada en %1$s. -observe.message.consolidate.save.changes=Guardar las modificaciones de la(s) %1$s marea(s) modificada(s). -observe.message.consolidate.trip= observe.message.creating.referentiel=Objeto en proceso de creación. -observe.message.datasynchro.leftData.loaded= -observe.message.datasynchro.ready= -observe.message.datasynchro.rightData.loaded= observe.message.db.closed=%1$s ha sido cerrado observe.message.db.loaded=%1$s cargado observe.message.db.loading=%1$s cargando @@ -1367,11 +1842,6 @@ observe.message.db.none.loaded.tip=No hay origen de datos cargado... observe.message.delete=Confirmar la eliminación del objeto \:\n\n '%1$s' - '%2$s'\n observe.message.delete.directory=Eliminación del directorio %1$s observe.message.delete.new=Confirme la eliminación del objeto \:\n\n '%1$s'\n -observe.message.exportData.delete.remote.maree=Eliminación de la marea (%1$s) del programa (%2$s) de la base remota. -observe.message.exportData.not.possible=La exportación no es posible (vea el mensaje anterior). -observe.message.exportData.operation.needFix=Seleccione las mareas a exportar. -observe.message.exportData.prepare.data=Preparación de los datos a exportar... -observe.message.exportData.replicate.maree=Duplicación de la marea (%1$s) del programa (%2$s) hacia la base remota. observe.message.goto.site=Acceder al sitio de d'Observe (%1$s) observe.message.h2.server.login=Iniciar sesión observe.message.h2.server.password=Contraseña @@ -1403,85 +1873,21 @@ observe.message.show.usage.for.desactivated=El referencial %1$s "%2$s" se desact observe.message.show.usage.for.desactivated2=Los objetos están usando actualmente las referencias que se enumeran a continuación.. observe.message.show.usage.for.desactivated3=Estos objetos deben usar otro referencial (no desactivado) para poder actualizarse. observe.message.show.usages=Listas de usos de referenciales %1$s \: '%2$s' -observe.message.synchro.apply.done= -observe.message.synchro.build.diff=Construcción del diferencial de referenciales desde\: %1$s -observe.message.synchro.local.modification=Los datos que han sido modificados en la base local deben ser guardados. -observe.message.synchro.no.local.modification=No se han modificado datos en la base local, no es necesario guardar. -observe.message.synchro.operation.canceled=Operación cancelada -observe.message.synchro.operation.done=Operación terminada el %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$tS -observe.message.synchro.operation.failed=Error en la operación -observe.message.synchro.operation.needFix=La operación requiere corecciones. -observe.message.synchro.ref.is.updtodate=El referencial de la base local está actualizado, no se requieren correciones. -observe.message.synchro.referentiel.was.added=Se han añadido los datos al referencial remoto (%1$d objeto(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.modified=Se han modificado los datos en el referencial remoto (%1$d objeto(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.removed=Se han eliminado datos del referencial remoto (%1$d objeto(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.replaced= observe.message.table.editBean.modified=El registro actual se ha modificado y es válido. observe.message.table.editBean.modified.but.invalid=El registro actual se ha modificado pero no es válido. observe.message.updating.floatingObject= observe.message.updating.referentiel=Se está actualizando el objeto. -observe.message.validation.detected=Se ha encontrado el validador para el tipo %1$s -observe.message.validation.not.save.report=No hay informe que guardar. -observe.message.validation.nothing.to.do=Los datos son válidos y no necesitan corrección. -observe.message.validation.operation.done=Ha terminado la operación de validación de %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$ts. -observe.message.validation.operation.needFix=Los datos no son válidos y necesitan ser corregidos. -observe.message.validation.prepare.validators=Detección de validadores -observe.message.validation.save.report=El informe de validación se ha guardado en el archivo %1$s -observe.message.validation.use.storage=Se realizará la validación de %1$s observe.message.warning.will.be.delete=%1$s\n\nAtención, la exportación reemplazará la marea existente. observe.modeSaisieEchantillonEnum.byEffectif=Entrada por grupo de tallas observe.modeSaisieEchantillonEnum.byIndividu=Entrada por individuo observe.model.version= -observe.navigationMenu.move.activityLongline= -observe.navigationMenu.move.activitySeine= -observe.navigationMenu.move.route= -observe.navigationMenu.move.trip= observe.navigationMenu.noAction= -observe.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample=¡Confirmar la eliminación de los objetos de la copia de seguridad.\!\n\n Las especies siguientes no estarán disponibles en los muestreos\:\n%1$s\nComo consecuencia se suprimiràn los muestreos siguientes \:\n%2$s -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight=Peso -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip=Peso estimados (en t) -observe.nonTargetCatch.table.comment=Comentario -observe.nonTargetCatch.table.comment.tip=Comentario -observe.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLa eliminación de una captura de fauna puede tener como consecuencia la eliminación de muestreo(s) de la especie. -observe.nonTargetCatch.table.meanLength=Talla -observe.nonTargetCatch.table.meanLength.tip=Talla media (en cm) -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight=Peso medio -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip=Peso medio (en Kg) -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard=Razón del descarte -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip=Razón del descarte -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate=Devenir -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip=Devenir de fauna -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune=Especie -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip=Especie -observe.nonTargetCatch.table.totalCount=Número -observe.nonTargetCatch.table.totalCount.tip=Número estimado -observe.nonTargetSample.table.count=Grupo de tallas -observe.nonTargetSample.table.count.tip=Grupo de tallas -observe.nonTargetSample.table.gender=Sexo -observe.nonTargetSample.table.gender.tip=Sexo -observe.nonTargetSample.table.length=Talla -observe.nonTargetSample.table.length.tip=Talla -observe.nonTargetSample.table.meanWeight=Peso -observe.nonTargetSample.table.meanWeight.tip=Peso del individuo -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences=Ref. a foto -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip=Referencia a foto -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune=Especie -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip=Especie -observe.objectObservedSpecies.table.count=Número -observe.objectObservedSpecies.table.count.tip=Número -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune=Especie -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip=Especie -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus=Estado -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip=Estado observe.obstuna.action.create=Creación de Obstuna observe.obstuna.action.create.description=Creación de una nueva base remota Obstuna observe.obstuna.action.security=Actualización de seguridad de Obstuna observe.obstuna.action.security.description=Actualización de securidad de una base remota Obstuna observe.obstuna.action.update=Actualización de Obstuna observe.obstuna.action.update.description=Actualización de una base remota Obstuna -observe.person.country=Nacionalidad -observe.program.tab.general= -observe.program.tab.observations= observe.programObservationEnum.value0=no observado observe.programObservationEnum.value1=observado observe.programObservationEnum.value2=valor 2 no definido @@ -1492,15 +1898,6 @@ observe.programObservationEnum.value6=valor 6 no definido observe.programObservationEnum.value7=valor 7 no definido observe.programObservationEnum.value8=valor 8 no definido observe.programObservationEnum.value9=valor 9 no definido -observe.route.message.active.found=Ruta abierta. -observe.route.message.active.found.for.other.trip=Existe una ruta abierta en otra marea. -observe.route.message.creating=Ruta en proceso de creación. -observe.route.message.no.active.found=Ninguna ruta abierta, puede crear una nueva o reabrir una. -observe.route.message.no.active.found.for.other.trip= -observe.route.message.not.open=la ruta actual no está abierta, no se pueden hacer modificaciones. -observe.route.message.updating=Se está modificando la ruta actual. -observe.route.title= -observe.routes.title= observe.runner.config.loaded=Configuración de Observe v. %1$s cargada. observe.runner.config.migrate.file=El fichero de configuración %1$s ha sido reemplazado por \n%2$s\nvers\n%3$s observe.runner.context.loaded=Finlazada la inicialización del contexto en %1$s. @@ -1519,16 +1916,6 @@ observe.runner.quit.withno.ui=Cierre de la aplicación sin abrir la interfaz gr observe.runner.start=Inicio de ObServe %1$s %2$s observe.runner.ui.loaded=Finalizada la inicialización de la interfaz gráfica observe.runner.user.directories.loaded=Se ha inicializado el directorio del usuario (%1$s). -observe.schoolEstimate.table.meanWeight=Peso medio (en Kg) -observe.schoolEstimate.table.meanWeight.tip=Peso medio (en Kg) -observe.schoolEstimate.table.speciesThon=Especie -observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip=Especie de atún (no se puede modificar una vez se haya creado la estimación) -observe.schoolEstimate.table.weight=Peso (en t) -observe.schoolEstimate.table.weight.tip=Peso (en t) -observe.section.cant.delete.message= -observe.section.cant.delete.title= -observe.sectionTemplate.delete.message= -observe.sections.delete.message= observe.security.referentiel=Referencial observe.security.referentiel.tip=Tiene permiso de solo lectura sobre el referencial (ningún permiso sobre los datos) observe.security.role=Rol @@ -1539,114 +1926,47 @@ observe.security.unused=No utilizado observe.security.unused.tip=No usar este rol observe.security.utilisateur=Usuario observe.security.utilisateur.tip=El rol tiene permisos de lectura sobre el referencial y los datos -observe.sensorUsed.action.create= -observe.sensorUsed.action.create.tip= -observe.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip= -observe.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip= -observe.sensorUsed.data= -observe.sensorUsed.dataLocation= -observe.sensorUsed.dataLocation.tip= -observe.sensorUsed.delete.data.message= -observe.sensorUsed.deleteData= -observe.sensorUsed.deleteData.tip= -observe.sensorUsed.exportData= -observe.sensorUsed.exportData.tip= -observe.sensorUsed.importData= -observe.sensorUsed.importData.tip= -observe.sensorUsed.message.data.exported= -observe.sensorUsed.sensorBrand= -observe.sensorUsed.sensorDataFormat= -observe.sensorUsed.sensorSerialNo= -observe.sensorUsed.sensorType= -observe.sensorUsed.table.data= -observe.sensorUsed.table.data.tip= -observe.sensorUsed.table.dataLocation= -observe.sensorUsed.table.dataLocation.tip= -observe.sensorUsed.table.sensorBrand= -observe.sensorUsed.table.sensorBrand.tip= -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat= -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip= -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo= -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip= -observe.sensorUsed.table.sensorType= -observe.sensorUsed.table.sensorType.tip= -observe.sensorUsed.title= -observe.setLongline.action.reset.homeId.tip= -observe.setLongline.basketsPerSectionCount=Número de cestas por sección -observe.setLongline.branchlinesPerBasketCount= -observe.setLongline.haulingBreaks= -observe.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting= -observe.setLongline.haulingEndCoordinates= -observe.setLongline.haulingEndTimeStamp= -observe.setLongline.haulingStartCoordinates= -observe.setLongline.haulingStartTimeStamp= -observe.setLongline.homeId= -observe.setLongline.lightsticksColor= -observe.setLongline.lightsticksPerBasketCount= -observe.setLongline.lightsticksType= -observe.setLongline.lineType= -observe.setLongline.maxDepthTargeted= -observe.setLongline.message.creating=Lance en proceso de creación. -observe.setLongline.message.updating= -observe.setLongline.monitored= -observe.setLongline.number= -observe.setLongline.settingEndCoordinates= -observe.setLongline.settingEndTimeStamp= -observe.setLongline.settingShape= -observe.setLongline.settingStartCoordinates= -observe.setLongline.settingStartTimeStamp= -observe.setLongline.settingVesselSpeed= -observe.setLongline.shooterSpeed= -observe.setLongline.shooterUsed= -observe.setLongline.snapWeight= -observe.setLongline.swivelWeight= -observe.setLongline.tab.hauling= -observe.setLongline.tab.setting= -observe.setLongline.tab.settingCaracteristics= -observe.setLongline.timeBetweenHooks= -observe.setLongline.title= -observe.setLongline.totalBasketsCount= -observe.setLongline.totalHooksCount= -observe.setLongline.totalSectionsCount= -observe.setLongline.weightedSnap= -observe.setLongline.weightedSwivel= -observe.setSeine.currentDirection= -observe.setSeine.currentMeasureDepth= -observe.setSeine.currentSpeed= -observe.setSeine.endPursingTimeStamp= -observe.setSeine.endSetTimeStamp= -observe.setSeine.maxGearDepth= -observe.setSeine.message.creating=Lance en proceso de creación. -observe.setSeine.message.information.schoolType=Tipo de banco calculado a partir de los sistemas observados de su actividad. -observe.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded=El lance no tiene descartes de fauna. -observe.setSeine.message.no.targetCatch=Para los muestreos de atunes capturados, se necesita al menos una captura. -observe.setSeine.message.no.targetDiscarded=Para muestreos de atunes, se necesita al menos un descarte de atún izado a bordo. -observe.setSeine.message.updating=Se está modificando el lance actual. -observe.setSeine.nonTargetDiscarded= -observe.setSeine.reasonForNullSet= -observe.setSeine.schoolMeanDepth= -observe.setSeine.schoolThickness= -observe.setSeine.schoolTopDepth= -observe.setSeine.schoolType= -observe.setSeine.schoolType.not.fill= -observe.setSeine.sonarUsed= -observe.setSeine.sonarUsedAvantSet=Utilización del sonar antes del lance -observe.setSeine.startTime= -observe.setSeine.supportVesselName= -observe.setSeine.tab.general= -observe.setSeine.tab.measurements= -observe.setSeine.targetDiscarded= -observe.setSeine.title= -observe.sizeMeasure.delete.message= -observe.species.availableOcean= -observe.species.selectedOcean= -observe.species.tab.general= -observe.species.tab.other= -observe.speciesList.availableSpecies= -observe.speciesList.selectedSpecies= -observe.speciesList.tab.general= -observe.speciesList.tab.species= +observe.storage.action.apply=Utilizar +observe.storage.action.apply.tip=Utilizar el origen de datos configuarado +observe.storage.action.applyAction=Cambiar el origen de datos observe.storage.action.canMigrate=Actualización de la base (versión actual %1$s) +observe.storage.action.cancel=Cancelar el cambio del origen de datos +observe.storage.action.cancel.tip=Cancelar el cambio del origen de datos +observe.storage.activityLongline.coordinate= +observe.storage.activityLongline.fpaZone= +observe.storage.activityLongline.message.active.found=Actividad abierta +observe.storage.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=Existe una actividad abierta en otra ruta. +observe.storage.activityLongline.message.creating=Actividad en proceso de creación. +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found=Ninguna actividad abierta, puede crear una nueva o reabrir una. +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=Ninguna actividad abierta en esta ruta. +observe.storage.activityLongline.message.not.open=La actividad no está abierta, imposible modificar. +observe.storage.activityLongline.message.updating=Se está modificando la actividad actual. +observe.storage.activityLongline.seaSurfaceTemperature= +observe.storage.activityLongline.timeStamp= +observe.storage.activityLongline.title= +observe.storage.activityLongline.vesselActivityLongline= +observe.storage.activityLonglines.title= +observe.storage.activityObservedSystem.availableObservedSystem= +observe.storage.activityObservedSystem.selectedObservedSystem= +observe.storage.activitySeine.message.active.found=Actividad abierta +observe.storage.activitySeine.message.active.found.for.other.route=Existe una actividad abierta en otra ruta. +observe.storage.activitySeine.message.creating=Actividad en proceso de creación. +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found=Ninguna actividad abierta, puede crear una nueva o reabrir una. +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=Ninguna actividad abierta en esta ruta. +observe.storage.activitySeine.message.not.open=La actividad no está abierta, imposible modificar. +observe.storage.activitySeine.message.updating=Se está modificando la actividad actual. +observe.storage.activitySeine.tab.general= +observe.storage.activitySeine.tab.measurements= +observe.storage.activitySeine.title= +observe.storage.activitySeineObservedSystem.title= +observe.storage.activitySeines.title= +observe.storage.config.data.mode= +observe.storage.config.data.storage= +observe.storage.config.export.required.read.data= +observe.storage.config.export.required.read.referentiel= +observe.storage.config.referentiel.mode=Modo de importación del referencial +observe.storage.config.referentiel.storage=Configuración de la base de referencia +observe.storage.config.source.storage=Configuración de la base origen observe.storage.connexionStatut.failed= observe.storage.connexionStatut.failed.description= observe.storage.connexionStatut.success= @@ -1681,6 +2001,9 @@ observe.storage.error.rest.pasword.required= observe.storage.error.rest.user.required= observe.storage.error.rest.user.unknown= observe.storage.error.serverVersionMismatch= +observe.storage.import.data.fromBackup= +observe.storage.import.data.fromRemoteStorage= +observe.storage.import.data.fromServerStorage= observe.storage.importExternalDump.config=Selección de la copia de seguridad a utilizar observe.storage.importExternalDump.description=Seleccione el archivo de una copia de seguridad (*.sql.gz). observe.storage.importExternalDumpData.config= @@ -1725,6 +2048,11 @@ observe.storage.migrate.askUser.message=La base de datos tiene la versión %1$s, observe.storage.migrate.askUser.title=Se requiera la actualización de la base de datos a la versión %1$s. observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.message=<html><body>La version %s d'ObServe nécessite une base de version au moins <strong>3.0</strong>. Votre base est en version %s<br/>Veuillez dans un premier temps utiliser ObServe 3.0 ou 3.1 pour effectuer la migration puis réouvrir la base avec cette nouvelle version d'ObServe</body></html> observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.title=Migration de base impossible en version %s +observe.storage.no.data.import= +observe.storage.no.local.storage=No hay base origen definida +observe.storage.no.referentiel.import=No importar el referencial +observe.storage.no.remote.storage=No hay base de referencia definida +observe.storage.no.server.storage= observe.storage.noImportData.config= observe.storage.noImportReferentiel.config=Sin configuración observe.storage.remote.db=(remoto) @@ -1768,290 +2096,37 @@ observe.storage.step.selectData=Selección de datos observe.storage.step.selectData.description=Seleccionar los datos a exportar en la copia de seguridad observe.storage.store.remote.config=Mantener la configuración observe.storage.store.remote.config.tip=Mantener los parámetros de configuración del origen de datos remota (excepto la contraseña por motivos de seguridad) +observe.storage.title.change= observe.storage.useRemoteStorage.config=Configurar la base remota a usar observe.storage.useRemoteStorage.description=Configure la conexión a la base remota\nAntes de continuar, debe validar la conexión. observe.storage.useServerStorage.config= observe.storage.useServerStorage.description= -observe.synchro.config.data.mode= -observe.synchro.config.data.storage= -observe.synchro.config.export.required.read.data= -observe.synchro.config.export.required.read.referentiel= -observe.synchro.config.export.required.write.data=Debe tener derechos de escritura sobre los datos de la base remota -observe.synchro.config.referentiel.mode=Modo de importación del referencial -observe.synchro.config.referentiel.storage=Configuración de la base de referencia -observe.synchro.config.report=Configuración de los imformes -observe.synchro.config.source.storage=Configuración de la base origen -observe.synchro.config.validate=Configuración de la validación -observe.synchro.config.validation.report=Informe de validación -observe.synchro.configuration=Configuración de las operaciones -observe.synchro.continue.with.no.save.report=Continuar sin guardar el informe -observe.synchro.import.data.fromBackup= -observe.synchro.import.data.fromRemoteStorage= -observe.synchro.import.data.fromServerStorage= -observe.synchro.message.need.save.for.synchro.operation=La operación de sincronización de referenciales ha generado cambios -observe.synchro.message.need.save.for.validation.operation=la operación de validación de datos ha generado modificaciones. -observe.synchro.message.saveLocal.skip=No es necesario realizar copia de seguidad de la base local -observe.synchro.no.data.import= -observe.synchro.no.local.storage=No hay base origen definida -observe.synchro.no.referentiel.import=No importar el referencial -observe.synchro.no.remote.storage=No hay base de referencia definida -observe.synchro.no.server.storage= -observe.synchro.obsolete.entities.list=La lista de entidades de referenciales está obsoleta -observe.synchro.obsolete.entity.fix=Cambiar las referencias del objeto seleccionado -observe.synchro.operation.canceled= -observe.synchro.operation.consolidate= -observe.synchro.operation.consolidate.description= -observe.synchro.operation.dataSynchronize= -observe.synchro.operation.dataSynchronize.description= -observe.synchro.operation.exportData= -observe.synchro.operation.exportData.description= -observe.synchro.operation.failed= -observe.synchro.operation.needFix= -observe.synchro.operation.report= -observe.synchro.operation.report.description= -observe.synchro.operation.running= -observe.synchro.operation.saveLocal= -observe.synchro.operation.saveLocal.description= -observe.synchro.operation.successed= -observe.synchro.operation.synchronize= -observe.synchro.operation.synchronize.description= -observe.synchro.operation.validate= -observe.synchro.operation.validate.description= -observe.synchro.operations= -observe.synchro.report.copy.options= -observe.synchro.report.report.description= -observe.synchro.report.result= -observe.synchro.report.select= -observe.synchro.report.variables= -observe.synchro.safe.entity.to.choose.label= -observe.synchro.save.report= -observe.synchro.step.config= -observe.synchro.step.config.description= -observe.synchro.step.consolidate= -observe.synchro.step.consolidate.description= -observe.synchro.step.dataSynchronize= -observe.synchro.step.dataSynchronize.description= -observe.synchro.step.exportData= -observe.synchro.step.exportData.description= -observe.synchro.step.report= -observe.synchro.step.report.description= -observe.synchro.step.saveLocal= -observe.synchro.step.saveLocal.description= -observe.synchro.step.selectData= -observe.synchro.step.selectData.description= -observe.synchro.step.showResume= -observe.synchro.step.showResume.description= -observe.synchro.step.synchronize= -observe.synchro.step.synchronize.description= -observe.synchro.step.validate= -observe.synchro.step.validate.description= -observe.synchro.table.exportData.exist.label= -observe.synchro.table.exportData.exist.label.tip= -observe.synchro.table.exportData.program.label= -observe.synchro.table.exportData.program.label.tip= -observe.synchro.table.exportData.selected= -observe.synchro.table.exportData.selected.tip= -observe.synchro.table.exportData.trip.label= -observe.synchro.table.exportData.trip.label.tip= -observe.synchro.validate.invalid.data.list= -observe.synchro.validate.message.list= -observe.synchro.validate.save.reportFile= -observe.targetCatch.table.comment= -observe.targetCatch.table.comment.tip= -observe.targetCatch.table.deleteExtraMessage= -observe.targetCatch.table.speciesThon= -observe.targetCatch.table.speciesThon.tip= -observe.targetCatch.table.weight= -observe.targetCatch.table.weight.tip= -observe.targetCatch.table.weightCategory= -observe.targetCatch.table.weightCategory.tip= -observe.targetCatch.table.well= -observe.targetCatch.table.well.tip= -observe.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength= -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck= -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip= -observe.targetDiscarded.table.comment= -observe.targetDiscarded.table.comment.tip= -observe.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage= -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard= -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip= -observe.targetDiscarded.table.speciesThon= -observe.targetDiscarded.table.speciesThon.tip= -observe.targetDiscarded.table.weight= -observe.targetDiscarded.table.weight.tip= -observe.targetDiscarded.table.weightCategory= -observe.targetDiscarded.table.weightCategory.tip= -observe.targetSample.table.count= -observe.targetSample.table.count.tip= -observe.targetSample.table.length= -observe.targetSample.table.length.tip= -observe.targetSample.table.meanWeight= -observe.targetSample.table.meanWeight.tip= -observe.targetSample.table.measureType= -observe.targetSample.table.measureType.tip= -observe.targetSample.table.speciesThon= -observe.targetSample.table.speciesThon.tip= -observe.targetSample.table.totalWeight= -observe.targetSample.table.totalWeight.tip= -observe.tdr.action.create= -observe.tdr.action.create.tip= -observe.tdr.action.reset.dataLocation.tip= -observe.tdr.action.reset.homeId.tip= -observe.tdr.action.reset.serialNo.tip= -observe.tdr.availableSpecies= -observe.tdr.basket= -observe.tdr.branchline= -observe.tdr.data= -observe.tdr.dataLocation= -observe.tdr.dataLocation.tip= -observe.tdr.delete.data.message= -observe.tdr.deleteData= -observe.tdr.deleteData.tip= -observe.tdr.deployementEnd= -observe.tdr.deployementStart= -observe.tdr.enableTimestamp= -observe.tdr.enableTimestamp.tip= -observe.tdr.exportData= -observe.tdr.exportData.tip= -observe.tdr.fishingEnd= -observe.tdr.fishingEndDepth= -observe.tdr.fishingStart= -observe.tdr.fishingStartDepth= -observe.tdr.floatline1Length= -observe.tdr.floatline2Length= -observe.tdr.homeId= -observe.tdr.importData= -observe.tdr.importData.tip= -observe.tdr.itemHorizontalPosition= -observe.tdr.itemVerticalPosition= -observe.tdr.locationOnLongline= -observe.tdr.maxFishingDepth= -observe.tdr.meanDeployementDepth= -observe.tdr.meanFishingDepth= -observe.tdr.medianDeployementDepth= -observe.tdr.medianFishingDepth= -observe.tdr.minFishingDepth= -observe.tdr.section= -observe.tdr.selectedSpecies= -observe.tdr.sensorBrand= -observe.tdr.serialNo= -observe.tdr.species= -observe.tdr.tab.caracteristics= -observe.tdr.tab.keyData= -observe.tdr.tab.localisation= -observe.tdr.tab.species= -observe.tdr.tab.timestamp= -observe.tdr.table.data= -observe.tdr.table.homeId= -observe.tdr.table.homeId.tip= -observe.tdr.table.sensorBrand= -observe.tdr.table.sensorBrand.tip= -observe.tdr.table.serialNo= -observe.tdr.table.serialNo.tip= -observe.tdr.title= observe.title.about= observe.title.can.not.delete.referentiel= observe.title.can.not.export.obstuna= -observe.title.change.storage= observe.title.choose.db.dump= observe.title.choose.db.dump.directory= -observe.title.choose.report.directory= observe.title.choose.reportFile= -observe.title.choose.sensorUsed.exportData= -observe.title.choose.sensorUsed.importData= -observe.title.choose.tdr.exportData= -observe.title.choose.tdr.importData= observe.title.config.migrate= observe.title.connect.existingDB= observe.title.connect.localDB= observe.title.connect.remoteDB= observe.title.connect.serverDB= -observe.title.consolidate= -observe.title.consolidate.tip= -observe.title.content.HookSizes= -observe.title.content.HookTypes= -observe.title.content.baitHaulingStatuss= -observe.title.content.baitSettingStatuss= -observe.title.content.baitTypes= -observe.title.content.catchFateLonglines= -observe.title.content.country= -observe.title.content.detectionModes= -observe.title.content.encounterTypes= -observe.title.content.fpaZones= -observe.title.content.gearCaracteristicTypes= -observe.title.content.gearCaracteristics= -observe.title.content.gears= -observe.title.content.harbours= -observe.title.content.healthnesss= -observe.title.content.hookPositions= -observe.title.content.itemHorizontalPositions= -observe.title.content.itemVerticalPositions= -observe.title.content.lengthWeightParameters= -observe.title.content.lightsticksColors= -observe.title.content.lightsticksTypes= -observe.title.content.lineTypes= -observe.title.content.maturityStatuss= -observe.title.content.mitigationTypes= -observe.title.content.objectFates= -observe.title.content.objectOperations= -observe.title.content.objectTypes= -observe.title.content.observedSystems= -observe.title.content.oceans= -observe.title.content.organisms= -observe.title.content.persons= -observe.title.content.programs= -observe.title.content.reasonForDiscards= -observe.title.content.reasonForNoFishings= -observe.title.content.reasonForNullSets= -observe.title.content.sensorBrands= -observe.title.content.sensorDataFormats= -observe.title.content.sensorTypes= -observe.title.content.settingShapes= -observe.title.content.sexx= -observe.title.content.sizeMeasureTypes= -observe.title.content.speciesFates= -observe.title.content.speciesGroupSpeciess= -observe.title.content.speciesLists= -observe.title.content.speciesStatuss= -observe.title.content.speciess= -observe.title.content.stomacFullnesss= -observe.title.content.surroundingActivitys= -observe.title.content.transmittingBuoyOperations= -observe.title.content.transmittingBuoyTypes= -observe.title.content.tripTypes= -observe.title.content.vesselActivityLonglines= -observe.title.content.vesselActivitySeines= -observe.title.content.vesselSizeCategoryx= -observe.title.content.vesselTypex= -observe.title.content.vesselx= -observe.title.content.weightCategory= -observe.title.content.weightMeasureTypes= -observe.title.content.windSpeeds= observe.title.create.local.db= -observe.title.dataSynchronize= -observe.title.dataSynchronize.tip= observe.title.delete= observe.title.error.dialog= -observe.title.exportData= -observe.title.exportData.tip= observe.title.h2.server.parameters= observe.title.import.localDB= observe.title.load.remote.db= observe.title.need.confirm= observe.title.need.confirm.to.desactivate.referentiel= observe.title.no.local.db.found= -observe.title.report= -observe.title.report.tip= observe.title.save.localDB= observe.title.save.remoteDB= observe.title.show.usage= observe.title.storage.info= -observe.title.synchronize= -observe.title.synchronize.tip= observe.title.technical.informations= observe.title.unique.key= -observe.title.validate= -observe.title.validate.tip= observe.title.welcome.admin= observe.tree.activityLongline=Actividad observe.tree.activityLongline.unsaved=Nueva actividad @@ -2145,53 +2220,11 @@ observe.tree.vesselType=Pesquería observe.tree.weightCategory=Categoría de peso observe.tree.weightMeasureType= observe.tree.wind=Fuerza del viento -observe.tripLongline.captain= -observe.tripLongline.dataEntryOperator= -observe.tripLongline.endDate= -observe.tripLongline.homeId= -observe.tripLongline.message.active.found= -observe.tripLongline.message.active.found.for.other.program= -observe.tripLongline.message.creating= -observe.tripLongline.message.no.active.found= -observe.tripLongline.message.not.open= -observe.tripLongline.message.updating= -observe.tripLongline.observer= -observe.tripLongline.ocean= -observe.tripLongline.startDate= -observe.tripLongline.tab.general= -observe.tripLongline.tab.map= -observe.tripLongline.title= -observe.tripLongline.totalFishingOperationsNumber= -observe.tripLongline.tripType= -observe.tripLongline.vessel= -observe.tripSeine.message.active.found= -observe.tripSeine.message.active.found.for.other.program= -observe.tripSeine.message.creating= -observe.tripSeine.message.no.active.found= -observe.tripSeine.message.not.open= -observe.tripSeine.message.updating= -observe.tripSeine.tab.general= -observe.tripSeine.tab.map=Mapa -observe.tripSeine.title= -observe.validation.model.type.all=Datos y referenciales -observe.validation.model.type.all.description=Datos y referenciales -observe.validation.model.type.data=Datos del observador -observe.validation.model.type.data.description=Datos del observador -observe.validation.model.type.referentiel=Referencial -observe.validation.model.type.referentiel.description=Todos los referenciales -observe.validation.report.contextName= -observe.validation.report.entities.with.messages= -observe.validation.report.entity= -observe.validation.report.scopes= -observe.validation.report.title= -observe.vessel.tab.general= -observe.vessel.tab.other= observe.view.message= observe.view.navigation= observe.view.server= observe.warning.nimbus.landf= observe.warning.no.ui= -observe.weightMeasure.delete.message= ui.main.body.synchro.action.copy.to.clipBoard= validator.field.header= validator.field.header.tip= diff --git a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties index 811c813..7ac0633 100644 --- a/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties +++ b/observe-application-swing/src/main/resources/i18n/observe-application-swing_fr_FR.properties @@ -19,28 +19,8 @@ observe.action.auto.copy.to.clipboard=Copie automatique dans le presse-papier observe.action.auto.copy.to.clipboard.tip=Mettre à jour automatiquement le contenu du presse-papier avec les résultats observe.action.back.to.list=Retour à la liste observe.action.back.to.list.tip=Retour à la liste des données -observe.action.baitHaulingStatus.create.tip=Créer un nouveau statut de l'appât au virage -observe.action.baitHaulingStatus.delete.tip=Supprimer le statut de l'appât au virage sélectionné -observe.action.baitHaulingStatus.detail.tip=Voir les détails du statut de l'appât au virage sélectionné -observe.action.baitHaulingStatus.modify.tip=Modifier le statut de l'appât au virage sélectionné -observe.action.baitHaulingStatus.save.tip=Sauver les modifications du statuts de l'appât au virage -observe.action.baitSettingStatus.create.tip=Créer un nouveau statut de l'appât au filage -observe.action.baitSettingStatus.delete.tip=Supprimer le statut de l'appât au filage sélectionné -observe.action.baitSettingStatus.detail.tip=Voir les détails du statut de l'appât au filage sélectionné -observe.action.baitSettingStatus.modify.tip=Modifier le statut de l'appât au filage sélectionné -observe.action.baitSettingStatus.save.tip=Sauver les modifications du statut de l'appât au filage -observe.action.baitType.create.tip=Créer un nouveau type d'appât -observe.action.baitType.delete.tip=Supprimer le type d'appât sélectionné -observe.action.baitType.detail.tip=Voir les détails du type d'appât sélectionné -observe.action.baitType.modify.tip=Modifier le type d'appât sélectionné -observe.action.baitType.save.tip=Sauver les modifications du type d'appât observe.action.cancel=Annuler observe.action.cancel.create.tip=Annuler la création de l'objet -observe.action.catchFateLongline.create.tip=Créer un nouveau devenir capture -observe.action.catchFateLongline.delete.tip=Supprimer le devenir capture sélectionné -observe.action.catchFateLongline.detail.tip=Voir les détails du devenir capture sélectionné -observe.action.catchFateLongline.modify.tip=Modifier le devenir capture sélectionné -observe.action.catchFateLongline.save.tip=Sauver les modifications du devenir capture observe.action.change.storage=Changer la source de données observe.action.change.storage.tip=Pour changer la source de données de l'application observe.action.choose.db.dump=Choisir la sauvegarde @@ -48,7 +28,6 @@ observe.action.choose.db.dump.description=Sauvegarde de base (*.sql.gz) observe.action.choose.db.dump.directory=Choisir le répertoire de sauvegarde observe.action.choose.program.message=A quel programme voulez-vous associer les marées sélectionnées ? observe.action.choose.program.title=Changer le programme des marées -observe.action.choose.report.directory=Choisir le répertoire des rapports observe.action.choose.reportFile=Choisir le fichier de définition de report observe.action.choose.reportFile.description=Fichier de définition (*.properties) observe.action.choose.route.message=A quelle route voulez-vous associer les activités sélectionnées ? @@ -70,14 +49,6 @@ observe.action.close.route.tip=Clôturer la route ouverte observe.action.close.storage=Fermer la source de données observe.action.close.storage.tip=Fermer la source de données actuellement utilisée observe.action.close.synchro.tip=Fermer la fenêtre -observe.action.closeAndCreate=Clôturer et créer -observe.action.closeAndCreate.activity=Activité suivante -observe.action.closeAndCreate.activity.tip=Clôturer l'activite courante et en créer une nouvelle -observe.action.closeAndCreate.maree=Marée suivante -observe.action.closeAndCreate.maree.tip=Clôturer la marée courante et en créer une nouvelle -observe.action.closeAndCreate.route=Route suivante -observe.action.closeAndCreate.route.tip=Clôturer la route courante et en créer une nouvelle -observe.action.closeAndCreate.tip=Clôturer l'élément courant et en créer un nouveau observe.action.commandline.configure.ui=Configurer l'application observe.action.commandline.create.id=Générer des topiaIds.\nDeux paramètres sont nécessaires\:\n\tLe FQN de la classe\n\tLe nombre d'id à générer. observe.action.commandline.disable.main.ui=Ne pas lancer l'interface graphique @@ -87,6 +58,7 @@ observe.action.commandline.launch.admin.ui=Lancer une opération d'administratio observe.action.commandline.launch.h2.server.mode=Lancer ObServe en mode serveur observe.action.commandline.launch.obstuna.admin.ui=Lancer une opération d'administration sur Obstuna observe.action.commandline.use.jmx=Ajouter le support JMX +observe.action.config.export.required.read.referentiel=Vous devez posséder les droits d'écritures sur les données de la base distante observe.action.configuration=Configuration observe.action.configuration.tip=Modifier la configuration observe.action.configure=Configurer @@ -96,44 +68,7 @@ observe.action.copy.column.headers=Copier les entêtes de colonne observe.action.copy.column.headers.tip=Ajoute dans le résultat les entêtes de colonne (i.e la première ligne) observe.action.copy.row.headers=Copier les entêtes de ligne observe.action.copy.row.headers.tip=Ajoute dans le résultat les entêtes de ligne (i.e la première colonne) -observe.action.copyToLeft=← -observe.action.copyToLeft.tip=Copier vers la base de gauche -observe.action.copyToRight=→ -observe.action.copyToRight.tip=Copier vers la base de droite -observe.action.country.create.tip=Créer un nouveau pays -observe.action.country.delete.tip=Supprimer le pays sélectionné -observe.action.country.detail.tip=Voir les détails du pays sélectionné -observe.action.country.modify.tip=Modifier le pays sélectionné -observe.action.country.save.tip=Sauver les modifications du pays observe.action.create=Créer -observe.action.create.activity=Créer une nouvelle activité -observe.action.create.activity.tip=Créer une nouvelle activité pour la route courante -observe.action.create.entry.tip=Créer une nouvelle entrée -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline=Créer un équipement -observe.action.create.gearUseFeaturesLongline.tip=Créer un nouvel équipement -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine=Créer un équipement -observe.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip=Créer un nouvel équipement -observe.action.create.maree=Créer une nouvelle marée -observe.action.create.maree.tip=Créer une nouvelle marée pour le programme courant -observe.action.create.nonTargetCatch=Insérer cette espèce / poids / devenir -observe.action.create.nonTargetCatch.tip=Insérer cette espèce / poids / devenir -observe.action.create.nonTargetSample=Insérer cet échantillon -observe.action.create.nonTargetSample.tip=Insérer cet échantillon de faune accessoire -observe.action.create.objectObservedSpecies=Insérer -observe.action.create.objectObservedSpecies.tip=Insérer l'espèce faune observée -observe.action.create.route=Créer une nouvelle route -observe.action.create.route.tip=Créer une nouvelle route pour la marée courante -observe.action.create.schoolEstimate=Insérer cette estimation -observe.action.create.schoolEstimate.tip=Insérer la nouvelle estimation dans la table -observe.action.create.targetCatch=Insérer cette capture / catégorie -observe.action.create.targetCatch.tip=Insérer cette capture / catégorie -observe.action.create.targetDiscarded=Insérer ce rejet / catégorie / raison -observe.action.create.targetDiscarded.tip=Insérer ce rejet / catégorie / raison -observe.action.create.targetSample=Insérer cet échantillon -observe.action.create.targetSample.tip=Insérer cet échantillon de thon rejeté -observe.action.create.targetSampleCapture=Insérer cet échantillon -observe.action.create.targetSampleCapture.tip=Insérer cet échantillon de thon capturé -observe.action.datasynchro.launch.operation=Récupération des données observe.action.db.locale.es.tip=Changer la langue du référentiel en espagnol observe.action.db.locale.fr.tip=Changer la langue du référentiel en français observe.action.db.locale.uk.tip=Changer la langue du référentiel en anglais @@ -145,137 +80,23 @@ observe.action.delete.maree.tip=Supprimer la marée observe.action.delete.route.tip=Supprimer la route observe.action.delete.set.tip=Supprimer la calée observe.action.delete.tip=Supprimer -observe.action.deleteFromLeft=Supprimer à gauche -observe.action.deleteFromLeft.tip=Supprimer la ou les marées sélectionnée(s) de la base de gauche -observe.action.deleteFromRight=Supprimer à droite -observe.action.deleteFromRight.tip=Supprimer la ou les marées sélectionnée(s) de la base de droite observe.action.detail=Voir les détails -observe.action.detectionMode.create.tip=Créer un nouveau mode détection -observe.action.detectionMode.delete.tip=Supprimer le mode de détection sélectionné -observe.action.detectionMode.detail.tip=Voir les détails du mode détection sélectionné -observe.action.detectionMode.modify.tip=Modifier le mode de détection sélectionné -observe.action.detectionMode.save.tip=Sauver les modifications du mode de détection observe.action.do.backup=Sauver la base locale observe.action.do.backup.tip=Effectuer une sauvegarde dela base locale avant d'appliquer les changements -observe.action.encounterType.create.tip=Créer un nouveau type de rencontre -observe.action.encounterType.delete.tip=Supprimer le type de rencontre sélectionné -observe.action.encounterType.detail.tip=Voir les détails du type de rencontre sélectionné -observe.action.encounterType.modify.tip=Modifier le type de rencontre sélectionné -observe.action.encounterType.save.tip=Sauver les modifications du type de rencontre observe.action.exit=Quitter observe.action.exit.tip=Quitter ObServe -observe.action.fpaZone.create.tip=Créer une nouvelle zone FPA -observe.action.fpaZone.delete.tip=Supprimer la zone FPA sélectionnée -observe.action.fpaZone.detail.tip=Voir les détails de la zone FPA sélectionnée -observe.action.fpaZone.modify.tip=Modifier la zone FPA sélectionnée -observe.action.fpaZone.save.tip=Sauver les modifications de la zone FPA -observe.action.gear.create.tip=Créer un nouvel équipment -observe.action.gear.delete.tip=Supprimer l'équipment sélectionné -observe.action.gear.detail.tip=Voir les détails de l'équipment sélectionné -observe.action.gear.modify.tip=Modifier l'équipment sélectionné -observe.action.gear.save.tip=Sauver les modifications de l'équipment -observe.action.gearCaracteristic.create.tip=Créer une nouvelle caractéristique -observe.action.gearCaracteristic.delete.tip=Supprimer la caractéristique sélectionnée -observe.action.gearCaracteristic.detail.tip=Voir les détails de la caractéristique sélectionnée -observe.action.gearCaracteristic.modify.tip=Modifier la caractéristique sélectionnée -observe.action.gearCaracteristic.save.tip=Sauver les modifications de la caractéristique -observe.action.gearCaracteristicType.create.tip=Créer un nouveau type de caractéristique -observe.action.gearCaracteristicType.delete.tip=Supprimer le type de caractéristique sélectionné -observe.action.gearCaracteristicType.detail.tip=Voir les détails du type de caractéristique sélectionné -observe.action.gearCaracteristicType.modify.tip=Modifier le type de caractéristique sélectionné -observe.action.gearCaracteristicType.save.tip=Sauver les modifications du type de caractéristique observe.action.goDown=Descendre vers ... observe.action.goDown.tip=Descendre dans la navigation observe.action.goUp=Remonter vers ... observe.action.goUp.tip=Remonter dans la navigation observe.action.goto.next.stage=Suivant observe.action.goto.next.stage.tip=Accéder à l'étape suivante -observe.action.goto.open.activity=Accéder à l'activité ouverte -observe.action.goto.open.activity.short=Activité ouverte -observe.action.goto.open.activity.tip=Accéder à l'activité ouverte -observe.action.goto.open.maree=Accéder à la marée ouverte -observe.action.goto.open.other.activity=Accéder à l'activité ouverte dans une autre route -observe.action.goto.open.other.activity.tip=Accéder à l'activité ouverte (dans une autre route) -observe.action.goto.open.other.maree=Accéder à la marée ouverte dans un autre program -observe.action.goto.open.other.maree.tip=Accéder à la marée ouverte (dans un autre program) -observe.action.goto.open.other.route=Accéder à la route ouverte dans une autre marée -observe.action.goto.open.other.route.tip=Accéder à la route ouverte (dans une autre marée) -observe.action.goto.open.program.short=Programme ouvert -observe.action.goto.open.program.tip=Accéder au programme ouvert -observe.action.goto.open.route=Accéder à la route ouverte -observe.action.goto.open.route.short=Route ouverte -observe.action.goto.open.route.tip=Accéder à la route ouverte -observe.action.goto.open.set.short=Calée ouverte -observe.action.goto.open.set.tip=Accéder à la calée ouverte -observe.action.goto.open.trip.short=Marée ouverte -observe.action.goto.open.trip.tip=Accéder à la marée ouverte observe.action.goto.previous.stage=Précédent observe.action.goto.previous.stage.tip=Accèder à l'étape précédente observe.action.goto.referentiel.short=Référentiel observe.action.goto.referentiel.tip=Accéder au référentiel -observe.action.goto.selected.activity=Accéder à l'activité -observe.action.goto.selected.activity.tip=Accéder à l'activité sélectionnée -observe.action.goto.selected.maree=Accéder à la marée -observe.action.goto.selected.maree.tip=Accéder à la marée sélectionnée -observe.action.goto.selected.route=Accéder à la route -observe.action.goto.selected.route.tip=Accéder à la route sélectionnée -observe.action.harbour.create.tip=Créer un nouveau port -observe.action.harbour.delete.tip=Supprimer le port sélectionné -observe.action.harbour.detail.tip=Voir les détails du port sélectionné -observe.action.harbour.modify.tip=Modifier le port sélectionné -observe.action.harbour.save.tip=Sauver les modifications du port -observe.action.healthness.create.tip=Créer un nouveau statut de capture -observe.action.healthness.delete.tip=Supprimer le statut de santé sélectionné -observe.action.healthness.detail.tip=Voir les détails du statut de santé sélectionné -observe.action.healthness.modify.tip=Modifier le statut de santé sélectionné -observe.action.healthness.save.tip=Sauver les modifications du statut de santé -observe.action.hookPosition.create.tip=Créer une nouvelle position d'hameçon -observe.action.hookPosition.delete.tip=Supprimer la position d'hameçon sélectionnée -observe.action.hookPosition.detail.tip=Voir les détails de la position d'hameçon sélectionnée -observe.action.hookPosition.modify.tip=Modifier la position d'hameçon sélectionnée -observe.action.hookPosition.save.tip=Sauver les modifications de la position d'hameçon -observe.action.hookSize.create.tip=Créer une nouvelle taille d'hameçon -observe.action.hookSize.delete.tip=Supprimer la taille d'hameçon sélectionné -observe.action.hookSize.detail.tip=Voir les détails de la taille d'hameçon sélectionné -observe.action.hookSize.modify.tip=Modifier la taille d'hameçon sélectionné -observe.action.hookSize.save.tip=Sauver les modifications du type de hameçon -observe.action.hookType.create.tip=Créer un nouveau type d'hameçon -observe.action.hookType.delete.tip=Supprimer le type d'hameçon sélectionné -observe.action.hookType.detail.tip=Voir les détails du type d'hameçon sélectionné -observe.action.hookType.modify.tip=Modifier le type d'hameçon sélectionné -observe.action.hookType.save.tip=Sauver les modifications du type d'hameçon observe.action.info.storage=Informations sur la source de données observe.action.info.storage.tip=Voir les informations sur la source de données actuellement utilisée -observe.action.itemHorizontalPosition.create.tip=Créer une nouvelle localisation de l'élément sur la ligne mère -observe.action.itemHorizontalPosition.delete.tip=Supprimer la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée -observe.action.itemHorizontalPosition.detail.tip=Voir les détails de la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée -observe.action.itemHorizontalPosition.modify.tip=Modifier la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée -observe.action.itemHorizontalPosition.save.tip=Sauver les modifications de la localisation de l'élément sur la ligne mère -observe.action.itemVerticalPosition.create.tip=Créer une nouvelle localisation de l'élément sur l'avançon -observe.action.itemVerticalPosition.delete.tip=Supprimer la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée -observe.action.itemVerticalPosition.detail.tip=Voir les détails de la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée -observe.action.itemVerticalPosition.modify.tip=Modifier la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée -observe.action.itemVerticalPosition.save.tip=Sauver les modifications de la localisation de l'élément sur l'avançon -observe.action.lengthWeightParameter.create.tip=Créer un nouveau paramétrage taille-poids -observe.action.lengthWeightParameter.delete.tip=Supprimer le paramétrage taille-poids sélectionné -observe.action.lengthWeightParameter.detail.tip=Voir les détails du paramétrage taille-poids -observe.action.lengthWeightParameter.modify.tip=Modifier le paramétrage taille-poids -observe.action.lengthWeightParameter.save.tip=Sauver les modifications du paramétrage taille-poids -observe.action.lightsticksColor.create.tip=Créer une nouvelle couleur de baton lumineux -observe.action.lightsticksColor.delete.tip=Supprimer la couleur de baton lumineux sélectionnée -observe.action.lightsticksColor.detail.tip=Voir les détails de la couleur de baton lumineux sélectionnée -observe.action.lightsticksColor.modify.tip=Modifier la couleur de baton lumineux sélectionnée -observe.action.lightsticksColor.save.tip=Sauver les modifications de la couleur de baton lumineux -observe.action.lightsticksType.create.tip=Créer un nouveau type de baton lumineux -observe.action.lightsticksType.delete.tip=Supprimer le type de baton lumineux sélectionné -observe.action.lightsticksType.detail.tip=Voir les détails du type de baton lumineux sélectionné -observe.action.lightsticksType.modify.tip=Modifier le type de baton lumineux sélectionné -observe.action.lightsticksType.save.tip=Sauver les modifications du type de baton lumineux -observe.action.lineType.create.tip=Créer un nouveau type de ligne -observe.action.lineType.delete.tip=Supprimer le type de ligne sélectionné -observe.action.lineType.detail.tip=Voir les détails du type de ligne sélectionné -observe.action.lineType.modify.tip=Modifier le type de ligne sélectionné -observe.action.lineType.save.tip=Sauver les modifications du type de ligne observe.action.load.from.file=Importer une sauvegarde observe.action.load.from.file.tip=Charger une base locale depuis un fichier de sauvegarde observe.action.locale.es=Espagnol @@ -284,88 +105,11 @@ observe.action.locale.fr=Français observe.action.locale.fr.tip=Changer la langue de l'application en français observe.action.locale.uk=Anglais observe.action.locale.uk.tip=Changer la langue de l'application en anglais -observe.action.maturityStatus.create.tip=Créer une nouvelle maturité -observe.action.maturityStatus.delete.tip=Supprimer le maturité sélectionnée -observe.action.maturityStatus.detail.tip=Voir les détails de la maturité sélectionnée -observe.action.maturityStatus.modify.tip=Modifier la maturité sélectionnée -observe.action.maturityStatus.save.tip=Sauver les modifications de la maturité -observe.action.mitigationType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure d'atténuation -observe.action.mitigationType.delete.tip=Supprimer le type de mesure d'atténuation sélectionné -observe.action.mitigationType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure d'atténuation sélectionné -observe.action.mitigationType.modify.tip=Modifier le type de mesure d'atténuation sélectionné -observe.action.mitigationType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure d'atténuation observe.action.modify=Modifier -observe.action.move.activities= -observe.action.move.activities.longline=Changer de marée -observe.action.move.activities.longline.tip=Changer la marée des activités sélectionnées -observe.action.move.activities.seine=Changer de route -observe.action.move.activities.seine.tip=Changer la route des activités sélectionnées -observe.action.move.activities.tip= -observe.action.move.routes=Changer de marée -observe.action.move.routes.tip=Changer la marée des routes sélectionnées -observe.action.move.trips=Changer de programme -observe.action.move.trips.tip=Changer le programme des marées sélectionnées observe.action.new.entry=Nouveau observe.action.new.entry.tip=Créer une nouvelle entrée -observe.action.objectFate.create.tip=Créer un nouveau devenir objet -observe.action.objectFate.delete.tip=Supprimer le devenir objet sélectionné -observe.action.objectFate.detail.tip=Voir les détails du devenir objet sélectionné -observe.action.objectFate.modify.tip=Modifier le devenir objet sélectionné -observe.action.objectFate.save.tip=Sauver les modifications du devenir objet -observe.action.objectOperation.create.tip=Créer une nouvelle opération objet -observe.action.objectOperation.delete.tip=Supprimer l'opération objet sélectionné -observe.action.objectOperation.detail.tip=Voir les détails de l'opération objet sélectionnée -observe.action.objectOperation.modify.tip=Modifier l'opération objet sélectionnée -observe.action.objectOperation.save.tip=Sauver les modifications de l'opération objet -observe.action.objectType.create.tip=Créer un nouveau type d'objet -observe.action.objectType.delete.tip=Supprimer le type d'objet sélectionné -observe.action.objectType.detail.tip=Voir les détails du type d'objet sélectionné -observe.action.objectType.modify.tip=Modifier le type d'objet sélectionné -observe.action.objectType.save.tip=Sauver les modifications du type d'objet -observe.action.observedSystem.create.tip=Créer un nouveau système observé -observe.action.observedSystem.delete.tip=Supprimer le système observé sélectionné -observe.action.observedSystem.detail.tip=Voir les détails du système observé sélectionné -observe.action.observedSystem.modify.tip=Modifier le système observé sélectionné -observe.action.observedSystem.save.tip=Sauver les modifications du système observé -observe.action.ocean.create.tip=Créer un nouvel océan -observe.action.ocean.delete.tip=Supprimer l'océan sélectionné -observe.action.ocean.detail.tip=Voir les détails sur l'océan sélectionné -observe.action.ocean.modify.tip=Modifier l'océan sélectionné -observe.action.ocean.save.tip=Sauver les modifications sur l'ocean observe.action.open.screen=Ouverture de l'écran <%1$s> -observe.action.openLink.formsUrl.tip=Accéder aux formulaires dans un navigateur web -observe.action.openLink.reportsUrl.tip=Accéder aux rapports dans un navigateur web -observe.action.organism.create.tip=Créer un nouvel organisme -observe.action.organism.delete.tip=Supprimer l'organisme sélectionné -observe.action.organism.detail.tip=Voir les détaile de l'organisme -observe.action.organism.modify.tip=Modifier l'organisme sélectionné -observe.action.organism.save.tip=Sauver les modifications de l'organisme -observe.action.person.create.tip=Créer un nouvelle personne -observe.action.person.delete.tip=Supprimer la personne sélectionnée -observe.action.person.detail.tip=Voir les détails de la personne sélectionnée -observe.action.person.modify.tip=Modifier la personne sélectionnée -observe.action.person.save.tip=Sauver les modifications sur la personne -observe.action.program.create.tip=Créer un nouveau programme -observe.action.program.delete.tip=Supprimer le programme sélectionné -observe.action.program.detail.tip=Voir les détails du programme sélectionné -observe.action.program.modify.tip=Modifier le programme sélectionné -observe.action.program.save.tip=Sauver les modifications sur le programme observe.action.quitHelp.tip=Quitter l'écran d'aide -observe.action.reasonForDiscard.create.tip=Créer une nouvelle raison de rejet -observe.action.reasonForDiscard.delete.tip=Supprimer la raison de rejet sélectionnée -observe.action.reasonForDiscard.detail.tip=voir les détail de la raison de rejet sélectionnée -observe.action.reasonForDiscard.modify.tip=Modifier la raison de rejet sélectionnée -observe.action.reasonForDiscard.save.tip=Sauver les modifications du raison de rejet -observe.action.reasonForNoFishing.create.tip=Créer une nouvelle raison de non coup de senne -observe.action.reasonForNoFishing.delete.tip=Supprimer la raison de non coup de senne sélectionné -observe.action.reasonForNoFishing.detail.tip=Voir les détails de la raison de non coup de senne sélectionnée -observe.action.reasonForNoFishing.modify.tip=Modifier la raison de non coup de senne sélectionnée -observe.action.reasonForNoFishing.save.tip=Sauver les modifications de la raison de non coup de senne -observe.action.reasonForNullSet.create.tip=Créer une nouvelle cause de coup nul -observe.action.reasonForNullSet.delete.tip=Supprimer la cause de coup nul sélectionnée -observe.action.reasonForNullSet.detail.tip=Voir les détails de la cause de coup nul sélectionnée -observe.action.reasonForNullSet.modify.tip=Modifier la cause de coup nul sélectionnée -observe.action.reasonForNullSet.save.tip=Sauver les modifications du cause de coup nul observe.action.reload.application=Redémarrer l'application observe.action.reload.storage=Recharger la source de données observe.action.reload.storage.tip=Ferme et réouvre la source de données @@ -374,28 +118,6 @@ observe.action.reloadDefaultConfiguration=Configuration par défaut observe.action.reloadDefaultConfiguration.tip=Rétablir la configuration par défaut observe.action.reloadResources=Resources par défaut observe.action.reloadResources.tip=Rétablir les ressources par défaut (toute modification sera perdue) -observe.action.reopen=Réouvrir -observe.action.reopen.activity.tip=Réouvrir l'activité -observe.action.reopen.maree.tip=Réouvrir la marée -observe.action.reopen.route.tip=Réouvrir la route -observe.action.reopen.selected.activity=Réouvrir l'activité -observe.action.reopen.selected.activity.tip=Réouvrir l'activité sélectionnée -observe.action.reopen.selected.maree=Réouvrir la marée -observe.action.reopen.selected.maree.tip=Réouvrir la marée sélectionnée -observe.action.reopen.selected.route=Réouvrir la route -observe.action.reopen.selected.route.tip=Réouvrir la route sélectionnée -observe.action.reopen.tip=Réouvrir la donnée -observe.action.reset=Annuler -observe.action.reset.entry.tip=Réinitialiser l'entré en cours d'édition -observe.action.reset.ersId.tip=Réinitialiser l'id ERS -observe.action.reset.formsUrl.tip=Réinitialiser l'url des formulaires -observe.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser -observe.action.reset.new.entry.tip=Annuler la création de la nouvelle entrée -observe.action.reset.picturesReferences.tip=Réinitialiser -observe.action.reset.reportsUrl.tip=Réinitialiser l'url des rapports -observe.action.reset.supportVesselName.tip=Réinitialiser -observe.action.reset.tip=Annuler les modifications -observe.action.reset.well.tip=Réinitialiser observe.action.restart.application=Redémarrer observe.action.restart.application.tip=Redémarrer l'application observe.action.save=Enregistrer @@ -406,179 +128,215 @@ observe.action.save.to.file=Sauver la base observe.action.save.to.file.tip=Effectuer une sauvegarde de la base ouverte observe.action.selectNode=Sélectionner le noeud observe.action.selectNode.tip=Sélectionner le noeud -observe.action.sensorBrand.create.tip=Créer une nouvelle marque de capteur -observe.action.sensorBrand.delete.tip=Supprimer la marque de capteur sélectionnée -observe.action.sensorBrand.detail.tip=Voir les détails de la marque de capteur sélectionnée -observe.action.sensorBrand.modify.tip=Modifier la marque de capteur sélectionnée -observe.action.sensorBrand.save.tip=Sauver les modifications de la marque de capteur -observe.action.sensorDataFormat.create.tip=Créer un nouveau format de données de capteur -observe.action.sensorDataFormat.delete.tip=Supprimer le format de données de capteur sélectionné -observe.action.sensorDataFormat.detail.tip=Voir les détails du format de données de capteur sélectionné -observe.action.sensorDataFormat.modify.tip=Modifier le format de données de capteur sélectionné -observe.action.sensorDataFormat.save.tip=Sauver les modifications du format de données de capteur -observe.action.sensorType.create.tip=Créer un nouveau type de capteur -observe.action.sensorType.delete.tip=Supprimer le type de capteur sélectionné -observe.action.sensorType.detail.tip=Voir les détails du type de capteur sélectionné -observe.action.sensorType.modify.tip=Modifier le type de capteur sélectionné -observe.action.sensorType.save.tip=Sauver les modifications du type de capteur -observe.action.settingShape.create.tip=Créer une nouvelle forme au filage -observe.action.settingShape.delete.tip=Supprimer la forme au filage sélectionnée -observe.action.settingShape.detail.tip=Voir les détails de la forme au filage sélectionnée -observe.action.settingShape.modify.tip=Modifier la forme au filage sélectionnée -observe.action.settingShape.save.tip=Sauver les modifications de la forme au filage -observe.action.sex.create.tip=Créer un nouveau sexe -observe.action.sex.delete.tip=Supprimer le sexe sélectionné -observe.action.sex.detail.tip=Voir les détails du sexe sélectionné -observe.action.sex.modify.tip=Modifier le sexe sélectionné -observe.action.sex.save.tip=Sauver les modifications du sexe observe.action.show.technical.informations.tip=Voir les information techniques observe.action.show.unique.keys.tip=Voir le tableau de toutes les clefs métier utilisées pour ce référentiel observe.action.show.usages.tip=Voir toutes les utilisations de ce référentiel observe.action.showConfig.title=Configuration observe.action.site=Site internet observe.action.site.tip=Accéder au site de l'application sur internet -observe.action.sizeMeasureType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure de taille -observe.action.sizeMeasureType.delete.tip=Supprimer le type de mesure de taille sélectionné -observe.action.sizeMeasureType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure de taille sélectionné -observe.action.sizeMeasureType.modify.tip=Modifier le type de mesure de taille sélectionné -observe.action.sizeMeasureType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure de taille -observe.action.species.create.tip=Créer une nouvelle espèce -observe.action.species.delete.tip=Supprimer l'espèce sélectionnée -observe.action.species.detail.tip=Voir les détails de l'espèce sélectionnée -observe.action.species.modify.tip=Modifier l'espèce sélectionnée -observe.action.species.save.tip=Sauver les modifications de l'espèce -observe.action.speciesFate.create.tip=Créer un nouveau devenir -observe.action.speciesFate.delete.tip=Supprimer le devenir sélectionné -observe.action.speciesFate.detail.tip=Voir les détails du devenir sélectionné -observe.action.speciesFate.modify.tip=Modifier le devenir sélectionné -observe.action.speciesFate.save.tip=Sauver les modifications du devenir -observe.action.speciesGroupSpecies.create.tip=Créer un nouveau groupe d'espèce -observe.action.speciesGroupSpecies.delete.tip=Supprimer le groupe d'espèce sélectionné -observe.action.speciesGroupSpecies.detail.tip=Voir les détails du groupe d'espèce sélectionné -observe.action.speciesGroupSpecies.modify.tip=Modifier le groupe d'espèce sélectionné -observe.action.speciesGroupSpecies.save.tip=Sauver les modifications du groupe d'espèce -observe.action.speciesList.create.tip=Créer une nouvelle liste d'espèce -observe.action.speciesList.delete.tip=Supprimer la liste d'espèce sélectionnée -observe.action.speciesList.detail.tip=Voir les détails de la liste d'espèce sélectionnée -observe.action.speciesList.modify.tip=Modifier la liste d'espèce sélectionnée -observe.action.speciesStatus.create.tip=Créer un nouveau statut d'espèce -observe.action.speciesStatus.delete.tip=Supprimer le statut d'espèce sélectionné -observe.action.speciesStatus.detail.tip=Voir les détails du statut d'espèce sélectionné -observe.action.speciesStatus.modify.tip=Modifier le statut d'espèce sélectionné -observe.action.speciesStatus.save.tip=Sauver les modifications du statut d'espèce observe.action.start.h2.web.server=Démarrer le serveur web observe.action.start.h2.web.server.tip=Démarrer le serveur web H2 observe.action.start.server.mode=Mode serveur observe.action.start.server.mode.tip=Démarrer la base locale en mode serveur -observe.action.stomacFullness.create.tip=Créer un nouveau niveau de remplissage de l'estomac -observe.action.stomacFullness.delete.tip=Supprimer le niveau de remplissage de l'estomac sélectionné -observe.action.stomacFullness.detail.tip=Voir les détails du niveau de remplissage de l'estomac sélectionné -observe.action.stomacFullness.modify.tip=Modifier le niveau de remplissage de l'estomac sélectionné -observe.action.stomacFullness.save.tip=Sauver les modifications du niveau de remplissage de l'estomac observe.action.stop.h2.web.server=Arrêter le serveur web observe.action.stop.h2.web.server.tip=Arrêter le serveur web H2 observe.action.stop.server.mode=Arrêter le mode serveur observe.action.stop.server.mode.tip=Arrêter le mode serveur de la base locale -observe.action.storage.apply=Utiliser -observe.action.storage.apply.tip=Utiliser la source de données configurée -observe.action.storage.applyAction=Changement de source de données -observe.action.storage.cancel=Annuler le changement de source de données -observe.action.storage.cancel.tip=Annuler le changement de source de données -observe.action.surroundingActivity.create.tip=Créer un nouvelle activité environnante -observe.action.surroundingActivity.delete.tip=Supprimer l'activité environnante sélectionnée -observe.action.surroundingActivity.detail.tip=Voir les détails de l'activité environnante sélectionnée -observe.action.surroundingActivity.modify.tip=Modifier l'activité environnante sélectionnée -observe.action.surroundingActivity.save.tip=Sauver les modifications de l'activité environnante -observe.action.synchro.cancel.tip=Annuler -observe.action.synchro.copy.tip=Copier le rapport dans le presse-papier -observe.action.synchro.launch.operation=Démarrer l'opération < %1$s > -observe.action.synchro.prepare.operation=Préparer l'opération <%1$s> -observe.action.synchro.report.reset.tip=Déselectionner le report courant. observe.action.test.remote=Valider la connexion observe.action.test.remote.tip=Cliquer pour valider la connexion au serveur distant -observe.action.transmittingBuoyOperation.create.tip=Créer une nouvelle opération sur balise -observe.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip=Supprimer l'opération sur balise sélectionné -observe.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip=Voir les détails de l'opération sur balise sélectionnée -observe.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip=Modifier l'opération sur balise sélectionnée -observe.action.transmittingBuoyOperation.save.tip=Sauver les modifications de l'opération sur balise -observe.action.transmittingBuoyType.create.tip=Créer un nouveau type de balise -observe.action.transmittingBuoyType.delete.tip=Supprimer le type de balise sélectionné -observe.action.transmittingBuoyType.detail.tip=Voir les détails du type de balise sélectionné -observe.action.transmittingBuoyType.modify.tip=Modifier le type de balise sélectionné -observe.action.transmittingBuoyType.save.tip=Sauver les modifications du type de balise -observe.action.tripType.create.tip=Créer un nouveau type de marée -observe.action.tripType.delete.tip=Supprimer le type de marée sélectionné -observe.action.tripType.detail.tip=Voir les détails du type de marée sélectionné -observe.action.tripType.modify.tip=Modifier le type de marée sélectionné -observe.action.tripType.save.tip=Sauver les modifications du type de marée -observe.action.vessel.create.tip=Créer un nouveau bateau -observe.action.vessel.delete.tip=Supprimer le bateau sélectionné -observe.action.vessel.detail.tip=Voir les détails du bateau sélectionné -observe.action.vessel.modify.tip=Modifier le bateau sélectionné -observe.action.vessel.save.tip=Sauver les modifications sur le bateau -observe.action.vesselActivityLongline.create.tip=Créer un nouveau type d'activité -observe.action.vesselActivityLongline.delete.tip=Supprimer le type d'activité sélectionné -observe.action.vesselActivityLongline.detail.tip=Voir les détails du type d'activité sélectionné -observe.action.vesselActivityLongline.modify.tip=Modifier le type d'activité sélectionné -observe.action.vesselActivityLongline.save.tip=Sauver les modifications du type d'activité -observe.action.vesselActivitySeine.create.tip=Créer une nouvelle activité vessel -observe.action.vesselActivitySeine.delete.tip=Supprimer l'activité vessel sélectionnée -observe.action.vesselActivitySeine.detail.tip=Voir les détails de l'activité vessel sélectionnée -observe.action.vesselActivitySeine.modify.tip=Modifier l'activité de vessel sélectionnée -observe.action.vesselActivitySeine.save.tip=Sauver les modifications de l'activité vessel -observe.action.vesselSizeCategory.create.tip=Créer une nouvelle catégorie de vessel -observe.action.vesselSizeCategory.delete.tip=Supprimer le catégorie de vessel sélectionnée -observe.action.vesselSizeCategory.detail.tip=Voir les détails de la catégorie de vessel sélectionnée -observe.action.vesselSizeCategory.modify.tip=Modifier le vessel sélectionné -observe.action.vesselSizeCategory.save.tip=Sauver les modifications de la catégorie de vessel -observe.action.vesselType.create.tip=Créer un nouveau type de vessel -observe.action.vesselType.delete.tip=Supprimer le type de vessel sélectionné -observe.action.vesselType.detail.tip=Voir les détails du type de vessel sélectionné -observe.action.vesselType.modify.tip=Modifier le type de vessel sélectionné -observe.action.vesselType.save.tip=Sauver les modifications du type de vessel -observe.action.weightCategory.create.tip=Créer une nouvelle catégorie de poids -observe.action.weightCategory.delete.tip=Supprimer la catégorie de poids sélectionnée -observe.action.weightCategory.detail.tip=Voir les détails de la catégorie de poids sélectionnée -observe.action.weightCategory.modify.tip=Modifier la catégorie de poids sélectionnée -observe.action.weightCategory.save.tip=Sauver les modifications de la catégorie de poids -observe.action.weightMeasureType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure de poids -observe.action.weightMeasureType.delete.tip=Supprimer le type de mesure de poids sélectionné -observe.action.weightMeasureType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure de poids sélectionné -observe.action.weightMeasureType.modify.tip=Modifier le type de mesure de poids sélectionné -observe.action.weightMeasureType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure de poids -observe.action.wind.create.tip=Créer un nouveau vent Beaufort -observe.action.wind.delete.tip=Supprimer le vent Beaufort sélectionné -observe.action.wind.detail.tip=Voir les détails du vent Beaufort sélectionné -observe.action.wind.modify.tip=Modifier le vent Beaufort sélectionné -observe.action.wind.save.tip=Sauver les modifications du vent Beaufort -observe.activityLongline.coordinate=Coordonnées -observe.activityLongline.fpaZone=Zone FPA -observe.activityLongline.message.active.found=Une activité est ouverte. -observe.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=Une activité ouverte existe dans une autre marée. -observe.activityLongline.message.creating=L'activité est en cours de création. -observe.activityLongline.message.no.active.found=Aucune activité ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrire une. -observe.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=Aucune activité ouverte sur la marée ouverte -observe.activityLongline.message.not.open=L'opération de pêche n'est pas ouverte, aucune modification possible. -observe.activityLongline.message.updating=L'activité est en cours de modification. -observe.activityLongline.seaSurfaceTemperature=Température surface (°c) -observe.activityLongline.timeStamp=Horodatage -observe.activityLongline.title=Activité -observe.activityLongline.vesselActivityLongline=Activité bateau -observe.activityLonglines.title=Activités -observe.activityObservedSystem.availableObservedSystem=Systèmes observés disponibles -observe.activityObservedSystem.selectedObservedSystem=Systèmes observés sélectionnés -observe.activitySeine.message.active.found=Une activité est ouverte. -observe.activitySeine.message.active.found.for.other.route=Une activité ouverte existe dans une autre route. -observe.activitySeine.message.creating=L'activité est en cours de création. -observe.activitySeine.message.no.active.found=Aucune activité ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrire une. -observe.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=Aucune activité ouverte sur la route ouverte -observe.activitySeine.message.not.open=L'activité n'est pas ouverte, aucune modification possible. -observe.activitySeine.message.updating=L'activité est en cours de modification. -observe.activitySeine.tab.general=Caractéristiques générales -observe.activitySeine.tab.measurements=Mesures -observe.activitySeine.title=Activité -observe.activitySeineObservedSystem.title=Système observé -observe.activitySeines.title=Activités +observe.actions.config.step=Configuration +observe.actions.config.step.description=Configuration des opérations et sources de données à utiliser. +observe.actions.consolidate=Calculer les données +observe.actions.consolidate.description=Calculer les données non observées +observe.actions.consolidate.message.activity=Données calculées pour l'activité %1$s +observe.actions.consolidate.message.noChanges=Aucune donnée nodifiée. +observe.actions.consolidate.message.operation.done=Opération de calcul des données terminée à %1$s. +observe.actions.consolidate.message.save.changes=Sauvegarde des modifications sur la(es) %1$s marée(s) modifiée(s). +observe.actions.consolidate.message.trip=Données calculées pour la marée %1$s +observe.actions.consolidate.step=Calculer les données +observe.actions.consolidate.step.description=Calculer les données non observées +observe.actions.consolidate.title=Consolider les données observateur +observe.actions.consolidate.title.tip=Consolider les données observateur +observe.actions.exportData=Exporter les données observateurs +observe.actions.exportData.description=Exporter les données observateurs vers la base centrale +observe.actions.exportData.message.delete.remote.maree=Suppression de la marée (%1$s) du programme (%2$s) de la base distante. +observe.actions.exportData.message.not.possible=L'opération d'export n'est pas possible (voir les messages précédents). +observe.actions.exportData.message.operation.needFix=Veuillez sélectionner les marées à exporter. +observe.actions.exportData.message.prepare.data=Préparation des données à exporter... +observe.actions.exportData.message.replicate.maree=Duplication de la marée (%1$s) du programme (%2$s) vers la base distante. +observe.actions.exportData.step=Exporter +observe.actions.exportData.step.description=Exporter les données observateurs vers la base centrale +observe.actions.exportData.table.exist.label=E +observe.actions.exportData.table.exist.label.tip=Marée déjà présente sur la base distante +observe.actions.exportData.table.program.label=Programme +observe.actions.exportData.table.program.label.tip=Libellé du programme de la maréee +observe.actions.exportData.table.selected=... +observe.actions.exportData.table.selected.tip=Sélectionner - Désélectionner toutes les marées à exporter +observe.actions.exportData.table.trip.label=Marée +observe.actions.exportData.table.trip.label.tip=Libellé de la marée +observe.actions.exportData.title=Exporter les données +observe.actions.exportData.title.tip=Exporter les données utilisateurs vers obstuna +observe.actions.operation.configuration=Configuration des opérations +observe.actions.operation.message.canceled=L'opération <%1$s> a été annulée. +observe.actions.operation.message.done=Opération terminée le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$tS +observe.actions.operation.message.failed=L'opération a échouée +observe.actions.operation.message.needFix=L'opération requière des corrections. +observe.actions.operation.message.running=L'opération < %1$s > est en cours d'exécution... +observe.actions.operation.message.successed=L'opération < %1$s > est terminée. +observe.actions.operations=Opérations à effectuer +observe.actions.report=Tableaux de synthèse +observe.actions.report.config=Configuration des reports +observe.actions.report.copy.options=Options de copie dans le presse-papier +observe.actions.report.description=Générer les tableaux de synthèse du rapport de fin d'embarquement +observe.actions.report.report.description=Description du rapport sélectionné +observe.actions.report.result=Résultats du rapport +observe.actions.report.select=Sélection du rapport +observe.actions.report.select.file=Fichier de définition de reports +observe.actions.report.select.file.tip=Choisir le fichier de définition des reports +observe.actions.report.step=Tableaux de synthèse +observe.actions.report.step.description=Aide à la génération du rapport de fin d'embarquement +observe.actions.report.title=Aide à la génération de rapport +observe.actions.report.title.tip=Aide à la génération du rapport de fin d'embarquement +observe.actions.report.variables=Configuration des variables +observe.actions.saveLocal=Sauvegarde de la base locale +observe.actions.saveLocal.description=Sauvegarder les modifications effectuées vers la base locale +observe.actions.saveLocal.step=Sauvegarde locale +observe.actions.saveLocal.step.description=Sauver les modifications sur votre base source +observe.actions.selectData.step=Sélection des données +observe.actions.selectData.step.description=Sélection des données pour effectuer les opérations +observe.actions.showResume.step=Résumé +observe.actions.showResume.step.description=Voir un résumé des opérations effectuées +observe.actions.synchro.cancel.tip=Annuler +observe.actions.synchro.copy.tip=Copier le rapport dans le presse-papier +observe.actions.synchro.data=Synchronisation bi-directionnelle de données +observe.actions.synchro.data.actionsToPerform=Opérations à réaliser +observe.actions.synchro.data.copyToLeft.tip=Copier la ou les marée(s) sélectionnée(s) vers la base de gauche +observe.actions.synchro.data.copyToLeftTask=Copier vers la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.copyToRight.tip=Copier la ou les marée(s) sélectionnée(s) vers la base de droite +observe.actions.synchro.data.copyToRightTask=Copier vers la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeft.tip=Supprimer la ou les marées sélectionnée(s) de la base de gauche +observe.actions.synchro.data.deleteFromLeftTask=Supprimer de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.deleteFromRight.tip=Supprimer la ou les marées sélectionnée(s) de la base de droite +observe.actions.synchro.data.deleteFromRightTask=Supprimer de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.description=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToLeftTask=Préparation de la recopie vers la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.prepare.copyToRightTask=Préparation de la recopie vers la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromLeftTask=Préparation de la suppression de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.prepare.deleteFromRightTask=Préparation de la suppression de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromLeftTask=Préparation de la non prise en compte de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.prepare.skipFromRightTask=Préparation de la non prise en compte de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.data.step=Synchronisation bi-directionnelle de données +observe.actions.synchro.data.step.description=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs +observe.actions.synchro.data.title=Synchronisation bi-directionnelle de données +observe.actions.synchro.data.title.tip=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs +observe.actions.synchro.launch.operation=Démarrer l'opération < %1$s > +observe.actions.synchro.prepare.operation=Préparer l'opération <%1$s> +observe.actions.synchro.referential=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.referential.config.mode=Mode synchronisation +observe.actions.synchro.referential.copyToLeft.tip=Copier le référentiel sélectionné vers la base de gauche +observe.actions.synchro.referential.copyToLeftTask=Copier vers la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.copyToRight.tip=Copier le référentiel sélectionné vers la base de droite +observe.actions.synchro.referential.copyToRightTask=Copier vers la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeft.tip=Supprimer le reférentiel sélectionnée de la base de gauche +observe.actions.synchro.referential.deleteFromLeftTask=Supprimer de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRight.tip=Supprimer le référentiel sélectionnée de la base de droite +observe.actions.synchro.referential.deleteFromRightTask=Supprimer de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeft.tip=Désactiver (sans remplacement) le référentiel sélectionné de la base de gauche +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftTask=Désactiver de la base de gauche (sans remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplace.tip=Désactiver (avec remplacement) le référentiel sélectionné de la base de gauche +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromLeftWithReplaceTask=Désactiver de la base de gauche (avec remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRight.tip=Désactiver (sans remplacement) le référentiel sélectionné de la base de droite +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightTask=Désactiver de la base de droite (sans remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplace.tip=Désactiver (avec remplacement) le référentiel sélectionné de la base de droite +observe.actions.synchro.referential.desactivateFromRightWithReplaceTask=Désactiver de la base de droite (avec remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.description=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.referential.launch.operation=Démarrer l'opération < %1$s > +observe.actions.synchro.referential.legacy=Synchronisation du référentiel +observe.actions.synchro.referential.legacy.description=Synchroniser le référentiel depuis la base centrale +observe.actions.synchro.referential.legacy.step=Synchronisation Référentiel +observe.actions.synchro.referential.legacy.step.description=Synchronizer le référentiel depuis la base centrale +observe.actions.synchro.referential.legacy.tip=Opération de synchronisation du référentiel de la base locale +observe.actions.synchro.referential.message.apply.done=Référentiel mise à jour le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$tS +observe.actions.synchro.referential.message.build.diff=Construction du différentiel de référentiel depuis %1$s +observe.actions.synchro.referential.message.data.leftData.loaded=Données du panneau gauche récupérées. +observe.actions.synchro.referential.message.data.rightData.loaded=Données du panneau droit récupérées. +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.synchro.operation=L'opération de synchronisation du référentiel a engendrée des modifications. +observe.actions.synchro.referential.message.need.save.for.validation.operation=L'opération de validation des données a engendrée des modifications. +observe.actions.synchro.referential.message.no.local.modification=Aucune donnée de la base locale n'a été modifiée, sauvegarde non requise. +observe.actions.synchro.referential.message.ref.is.updtodate=Le référentiel de la base locale est à jour, aucune correction requise. +observe.actions.synchro.referential.message.referential.leftData.loaded=Le différentiel de référentiel de gauche est chargé. +observe.actions.synchro.referential.message.referential.rightData.loaded=Le différentiel de référentiel de droite est chargé. +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.added=Des données (type %1$s) ont été ajoutées au référentiel distant (%2$d objet(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.modified=Des données (type %1$s) ont été modifiées sur le référentiel distant (%2$d objet(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.removed=Des données (type %1$s) ont été supprimées du réferentiel distant (%2$d objet(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.referentiel.was.replaced=Des données (type %1$s) ont été remplacées dans le référentiel local (%2$d objet(s)) +observe.actions.synchro.referential.message.saveLocal.skip=L'opération de sauvegarde de la base locale n'est pas requise. +observe.actions.synchro.referential.message.synchro.local.modification=Des données ont été modifiées et la base locale doit être sauvée. +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entities.list=Liste des entités du référentiel obsolètes +observe.actions.synchro.referential.obsolete.entity.fix=Changer les références sur l'objet sélectionné +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToLeftTask=Préparation de la recopie vers la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.copyToRightTask=Préparation de la recopie vers la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromLeftTask=Préparation de la suppression de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.deleteFromRightTask=Préparation de la suppression de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftTask=Préparation de la désactivation de la base de gauche (sans remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromLeftWithReplaceTask=Préparation de la désactivation de la base de gauche (avec remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightTask=Préparation de la désactivation de la base de droite (sans remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.prepare.desactivateFromRightWithReplaceTask=Préparation de la désactivation de la base de droite (avec remplacement) \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightLeft=Préparation du retour en arrière de la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.revertFromRightTask=Préparation du retour en arrière de la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.revertToLeft.tip=Revenir en arrière du référentiel sélectionné à gauche +observe.actions.synchro.referential.revertToRight.tip=Revenir en arrière du référentiel sélectionné à gauche +observe.actions.synchro.referential.safe.entity.to.choose.label=Objets disponibles +observe.actions.synchro.referential.skipFromLeftTask=Ne pas tenir compte depuis la base de gauche \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.skipFromRightTask=Ne pas tenir compte depuis la base de droite \: %s - %s +observe.actions.synchro.referential.skipToLeft.tip=Ne rien faire sur le référentiel sélectionné à gauche +observe.actions.synchro.referential.skipToRight.tip=Ne rien faire sur le référentiel sélectionné à droite +observe.actions.synchro.referential.step=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.referential.step.description=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.referential.title=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.referential.title.tip=Synchronisation bi-directionnelle de référentiel +observe.actions.synchro.report.reset.tip=Déselectionner le report courant. +observe.actions.validate=Valider les données +observe.actions.validate.choose.report.directory=Choisir le répertoire des rapports +observe.actions.validate.config=Configuration de la validation +observe.actions.validate.config.report=Rapport de validation +observe.actions.validate.continue.with.no.save.report=Continuer sans sauver de rapport +observe.actions.validate.description=Valider les données de la base source +observe.actions.validate.invalid.data.list=Liste des objets invalides +observe.actions.validate.message.list=Liste des messages portant sur l'objet sélectionné +observe.actions.validate.model.type.all=Données et référentiels +observe.actions.validate.model.type.all.description=Données et référentiels +observe.actions.validate.model.type.data=Données observées +observe.actions.validate.model.type.data.description=Données observées +observe.actions.validate.model.type.referentiel=Référentiel +observe.actions.validate.model.type.referentiel.description=Tous les référentiels +observe.actions.validate.report.contextName=Context de validation utilisé \: %1$s +observe.actions.validate.report.entities.with.messages=Nombre d'entités avec des messages \: %1$s +observe.actions.validate.report.entity=Entité %1$s '%2$s' Nombre de messages %3$s (sur %4$s scope(s)). +observe.actions.validate.report.scopes=Scopes de validation utilisés \: %1$s +observe.actions.validate.report.title=Rapport de validation généré le %1$s +observe.actions.validate.save=Sauver le rapport +observe.actions.validate.save.reportFile=Le rapport de validation sera généré ici\n%1$s +observe.actions.validate.select.context=Contexte de validation +observe.actions.validate.select.context.tip=Choisir le context de validation +observe.actions.validate.select.mode=Type de données à valider +observe.actions.validate.select.mode.tip=Choisir le type de données à valider +observe.actions.validate.select.scope=Niveau de validation +observe.actions.validate.select.scope.tip=Choisir le ou les niveaux de validation +observe.actions.validate.selected.validators=Nombre de validateurs détectés \: %1$s +observe.actions.validate.step=Validation +observe.actions.validate.step.description=Validation des données d'une source de données +observe.actions.validate.title=Validation des données +observe.actions.validate.title.choose.report.directory=Choisir le répertoire de destination des rapports +observe.actions.validate.title.tip=Valider les données d'une source de données +observe.actions.validation.message.detected=Validateur détecté pour le type %1$s +observe.actions.validation.message.not.save.report=Pas de rapport à sauvegarder. +observe.actions.validation.message.nothing.to.do=Les données sont valides et ne nécessitent pas de correction. +observe.actions.validation.message.operation.done=L'opération de validation terminé le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$ts. +observe.actions.validation.message.operation.needFix=Vos données ne sont valides et nécessitent des corrections. +observe.actions.validation.message.prepare.validators=Détection des validateurs +observe.actions.validation.message.save.report=Le rapport de validation a été sauvegardé dans le fichier %1$s +observe.actions.validation.message.use.storage=La validation sera effectuée sur %1$s observe.admin.resume.no.operation.done=Aucune opération réalisée. observe.admin.resume.operation.canceled=opération annulée observe.admin.resume.operation.done=opération réussie @@ -587,151 +345,8 @@ observe.admin.resume.operation.need.fix=opération nécessitant des corrections observe.admin.resume.operation.not.started=opération non démarrée observe.admin.resume.operation.running=opération en cours... observe.application.config=configuration d'ObServe -observe.baitsComposition.action.create=Inserer cet appât -observe.baitsComposition.action.create.tip=Inserer cet appât -observe.baitsComposition.baitSettingStatus=État au filage -observe.baitsComposition.baitType=Type d'appât -observe.baitsComposition.individualSize=Taille (cm) -observe.baitsComposition.individualWeight=Poids (kg) -observe.baitsComposition.proportion=Proportion (%) -observe.baitsComposition.proportionSum=Somme des proportions d'appâts (%) -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus=Statut -observe.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip=Statut au filage -observe.baitsComposition.table.baitType=Type d'appât -observe.baitsComposition.table.baitType.tip=Type d'appât -observe.baitsComposition.table.individualSize=Taille (cm) -observe.baitsComposition.table.individualSize.tip=Taille (cm) -observe.baitsComposition.table.individualWeight=Poids (kg) -observe.baitsComposition.table.individualWeight.tip=Poids (kg) -observe.baitsComposition.table.proportion=Proportion (%) -observe.baitsComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) -observe.baitsComposition.title=Composition des appâts -observe.basket.cant.delete.message=Le panier ne peut pas être supprimé car il est utilisé dans des données. -observe.basket.cant.delete.title=Impossible de supprimer le panier -observe.basket.invalid.nextFloatline1Length=La longueur d'orin 2 (%s) n'est pas égale à la longueur d'orin 1 du panier suivant (%s) -observe.branchLine.cant.delete.message=L'avançon ne peut pas être supprimé car il est utilisé dans des données. -observe.branchLine.cant.delete.title=Impossible de supprimer l'avançon -observe.branchline.baitHaulingStatus=Statut appât au virage -observe.branchline.baitSettingStatus=Statut appât au filage -observe.branchline.baitType=Type d'appât -observe.branchline.comment=Commentaire -observe.branchline.depthRecorder=Enregistreur de profondeur -observe.branchline.hookLost=Hameçon perdu -observe.branchline.hookOffset=Offset hameçon (°) -observe.branchline.hookSize=Taille d'hameçon -observe.branchline.hookType=Type d'hameçon -observe.branchline.message.modified=L'avançon en cours d'édition a été modifié et est valide. -observe.branchline.message.modified.but.invalid=L'avançon en cours d'édition a été modifié, mais n'est pas valide. -observe.branchline.snapWeight=Poids snap (kg) -observe.branchline.swivelWeight=Poids émerillon (kg) -observe.branchline.tab.general=Généralités -observe.branchline.tab.hookAndBait=Hameçon et appât -observe.branchline.timeSinceContact=Temps depuis déclenchement -observe.branchline.timer=Horloge -observe.branchline.timerTimeOnBoard=Horodatage de montée à bord -observe.branchline.title=Détail de l'avançon -observe.branchline.topType=Type partie supérieure -observe.branchline.traceCutOff=Bas de ligne coupé -observe.branchline.tracelineType=Type bas de ligne -observe.branchline.weightedSnap=Snap plombé -observe.branchline.weightedSwivel=Émerillon plombé -observe.branchlinesComposition.action.create=Inserer cet avançon -observe.branchlinesComposition.action.create.tip=Inserer cet avançon -observe.branchlinesComposition.length=Longueur (m) -observe.branchlinesComposition.proportion=Proportion (%) -observe.branchlinesComposition.proportionSum=Somme des proportions d'avançons (%) -observe.branchlinesComposition.table.length=Longueur (m) -observe.branchlinesComposition.table.length.tip=Longueur (m) -observe.branchlinesComposition.table.proportion=Proportion (%) -observe.branchlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) -observe.branchlinesComposition.table.topType=Type partie supérieure -observe.branchlinesComposition.table.topType.tip=Type partie supérieure -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType=Type basse de ligne -observe.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip=Type bas de ligne -observe.branchlinesComposition.title=Composition des avançons -observe.branchlinesComposition.topType=Type partie supérieure -observe.branchlinesComposition.tracelineType=Type bas de ligne -observe.broughtOnDeck.comment=Seules les espèces montées sur le pont pourront être échantillonnées observe.catchAcquisitionModeEnum.GROUPED=Groupé observe.catchAcquisitionModeEnum.INDIVIDUAL=Par individu -observe.catchLongline.acquisitionMode=Mode de saisie -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure=Ajout -observe.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip=Ajouter une nouvelle mesure de la taille -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure=Ajout -observe.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip=Ajouter une nouvelle mesure du poids -observe.catchLongline.action.create=Insérer cette capture -observe.catchLongline.action.create.tip=Insérer cette capture -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure=Supprimer -observe.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip=Supprimer la mesure de la taille -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure=Supprimer -observe.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip=Supprimer la mesure du poids -observe.catchLongline.action.new=Nouvelle capture -observe.catchLongline.action.new.tip=Créér une nouvelle capture -observe.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip=Réinitiliser les références photo -observe.catchLongline.availablePredator=Prédateurs disponibles -observe.catchLongline.basket=Panier -observe.catchLongline.beatDiameter=Diamètre de la morsure -observe.catchLongline.branchline=Avançon -observe.catchLongline.catchFateLongline=Devenir -observe.catchLongline.catchHealthness=Santé à la capture -observe.catchLongline.comment=Commentaire -observe.catchLongline.count=Nombre -observe.catchLongline.depredated=Victime de déprédation -observe.catchLongline.discardHealthness=Santé au rejet -observe.catchLongline.gonadeWeight=Poids des gonades (g) -observe.catchLongline.hookPosition=Position de l'hameçon -observe.catchLongline.hookWhenDiscarded=Rejeté avec hameçon -observe.catchLongline.locationOnLongline=Position sur la ligne -observe.catchLongline.maturityStatus=Maturité sexuelle -observe.catchLongline.photoReferences=Références photo -observe.catchLongline.predator=Prédateurs -observe.catchLongline.resetBranchline=Annuler -observe.catchLongline.resetBranchline.tip=Annuler les modifications sur l'avançon -observe.catchLongline.saveBranchline=Enregister l'avançon -observe.catchLongline.saveBranchline.tip=Enregister les modifications sur l'avançon -observe.catchLongline.section=Section -observe.catchLongline.selectedPredator=Prédateurs sélectionnés -observe.catchLongline.sex=Sexe -observe.catchLongline.speciesCatch=Espèce -observe.catchLongline.stomacFullness=État de l'estomac -observe.catchLongline.tab.branchline=Avançon -observe.catchLongline.tab.caracteristics=Caractéristiques -observe.catchLongline.tab.depredated=Déprédation -observe.catchLongline.tab.foodAndSexual=Alimentation et maturité sexuelle -observe.catchLongline.tab.sizeMeasures=Tailles (cm) -observe.catchLongline.tab.weightMeasures=Poids (kg) -observe.catchLongline.title=Captures -observe.catchLongline.totalWeight=Poids total (kg) -observe.catchlongline.table.acquisitionMode=Mode -observe.catchlongline.table.acquisitionMode.tip=Mode de saisie -observe.catchlongline.table.basketHaulingId=N° panier -observe.catchlongline.table.basketHaulingId.tip=Numéro de virage du panier -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId=N° avançon -observe.catchlongline.table.branchlineHaulingId.tip=Numéro de virage de l'avançon -observe.catchlongline.table.catchFateLongline=Devenir -observe.catchlongline.table.catchFateLongline.tip=Devenir -observe.catchlongline.table.catchHealthness=État -observe.catchlongline.table.catchHealthness.tip=État à la capture -observe.catchlongline.table.comment=Commentaire -observe.catchlongline.table.comment.tip=Commentaire -observe.catchlongline.table.count=Nombre -observe.catchlongline.table.count.tip=Nombre -observe.catchlongline.table.depredated=Déprédation -observe.catchlongline.table.depredated.tip=Victime de déprédation -observe.catchlongline.table.discardHealthness=Santé au rejet -observe.catchlongline.table.discardHealthness.tip=Santé au rejet -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId=N° section -observe.catchlongline.table.sectionHaulingId.tip=Numéro de virage de la section -observe.catchlongline.table.size=Mesure (cm) -observe.catchlongline.table.size.tip=Mesure (cm) -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType=Type de mesure -observe.catchlongline.table.sizeMeasureType.tip=Type de mesure -observe.catchlongline.table.speciesCatch=Espèce -observe.catchlongline.table.speciesCatch.tip=Espèce -observe.catchlongline.table.weight=Mesure (kg) -observe.catchlongline.table.weight.tip=Mesure (kg) -observe.catchlongline.table.weightMeasureType=Type de mesure -observe.catchlongline.table.weightMeasureType.tip=Type de mesure observe.choice.cancel=Annuler observe.choice.confirm.delete=Supprimer observe.choice.continue=Continuer @@ -881,15 +496,6 @@ observe.common.schoolType=Type de banc observe.common.scientificLabel=Libellé scientifique observe.common.seaSurfaceTemperature=Température surface (°) observe.common.searchMaximum=Vitesse maximale -observe.common.select.report.file=Fichier de définition de reports -observe.common.select.report.file.tip=Choisir le fichier de définition des reports -observe.common.select.validate.context=Contexte de validation -observe.common.select.validate.context.tip=Choisir le context de validation -observe.common.select.validate.mode=Type de données à valider -observe.common.select.validate.mode.tip=Choisir le type de données à valider -observe.common.select.validate.scope=Niveau de validation -observe.common.select.validate.scope.tip=Choisir le ou les niveaux de validation -observe.common.selected.validators=Nombre de validateurs détectés \: %1$s observe.common.sex=Sexe observe.common.species=Espèce observe.common.speciesFate=Devenir espèce @@ -1036,305 +642,1179 @@ observe.config.ui.showNumberEditorButton=Pour afficher le bouton qui permet d'ut observe.config.ui.showTimeEditorSlider=Pour afficher la réglette d'édition des heures observe.config.ui.storeRemoteStorage=Pour activer la sauvegarde de la configuration de la source distante observe.config.ui.treeOpenNodes=Noeuds de l'arbre ouverts lors de la dernière fermeture de la base -observe.configuration.description= +observe.configuration.description=Configuration de l'application +observe.content.action.activity=Créer une nouvelle activité +observe.content.action.activity.tip=Créer une nouvelle activité pour la route courante +observe.content.action.baitHaulingStatus.create.tip=Créer un nouveau statut de l'appât au virage +observe.content.action.baitHaulingStatus.delete.tip=Supprimer le statut de l'appât au virage sélectionné +observe.content.action.baitHaulingStatus.detail.tip=Voir les détails du statut de l'appât au virage sélectionné +observe.content.action.baitHaulingStatus.modify.tip=Modifier le statut de l'appât au virage sélectionné +observe.content.action.baitHaulingStatus.save.tip=Sauver les modifications du statuts de l'appât au virage +observe.content.action.baitSettingStatus.create.tip=Créer un nouveau statut de l'appât au filage +observe.content.action.baitSettingStatus.delete.tip=Supprimer le statut de l'appât au filage sélectionné +observe.content.action.baitSettingStatus.detail.tip=Voir les détails du statut de l'appât au filage sélectionné +observe.content.action.baitSettingStatus.modify.tip=Modifier le statut de l'appât au filage sélectionné +observe.content.action.baitSettingStatus.save.tip=Sauver les modifications du statut de l'appât au filage +observe.content.action.baitType.create.tip=Créer un nouveau type d'appât +observe.content.action.baitType.delete.tip=Supprimer le type d'appât sélectionné +observe.content.action.baitType.detail.tip=Voir les détails du type d'appât sélectionné +observe.content.action.baitType.modify.tip=Modifier le type d'appât sélectionné +observe.content.action.baitType.save.tip=Sauver les modifications du type d'appât +observe.content.action.catchFateLongline.create.tip=Créer un nouveau devenir capture +observe.content.action.catchFateLongline.delete.tip=Supprimer le devenir capture sélectionné +observe.content.action.catchFateLongline.detail.tip=Voir les détails du devenir capture sélectionné +observe.content.action.catchFateLongline.modify.tip=Modifier le devenir capture sélectionné +observe.content.action.catchFateLongline.save.tip=Sauver les modifications du devenir capture +observe.content.action.closeAndCreate=Clôturer et créer +observe.content.action.closeAndCreate.activity=Activité suivante +observe.content.action.closeAndCreate.activity.tip=Clôturer l'activite courante et en créer une nouvelle +observe.content.action.closeAndCreate.maree=Marée suivante +observe.content.action.closeAndCreate.maree.tip=Clôturer la marée courante et en créer une nouvelle +observe.content.action.closeAndCreate.route=Route suivante +observe.content.action.closeAndCreate.route.tip=Clôturer la route courante et en créer une nouvelle +observe.content.action.closeAndCreate.tip=Clôturer l'élément courant et en créer un nouveau +observe.content.action.country.create.tip=Créer un nouveau pays +observe.content.action.country.delete.tip=Supprimer le pays sélectionné +observe.content.action.country.detail.tip=Voir les détails du pays sélectionné +observe.content.action.country.modify.tip=Modifier le pays sélectionné +observe.content.action.country.save.tip=Sauver les modifications du pays +observe.content.action.create.entry.tip=Créer une nouvelle entrée +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine=Créer un équipement +observe.content.action.create.gearUseFeaturesSeine.tip=Créer un nouvel équipement +observe.content.action.create.nonTargetCatch=Insérer cette espèce / poids / devenir +observe.content.action.create.nonTargetCatch.tip=Insérer cette espèce / poids / devenir +observe.content.action.create.nonTargetSample=Insérer cet échantillon +observe.content.action.create.nonTargetSample.tip=Insérer cet échantillon de faune accessoire +observe.content.action.create.objectObservedSpecies=Insérer +observe.content.action.create.objectObservedSpecies.tip=Insérer l'espèce faune observée +observe.content.action.create.route=Créer une nouvelle route +observe.content.action.create.route.tip=Créer une nouvelle route pour la marée courante +observe.content.action.create.schoolEstimate=Insérer cette estimation +observe.content.action.create.schoolEstimate.tip=Insérer la nouvelle estimation dans la table +observe.content.action.create.targetCatch=Insérer cette capture / catégorie +observe.content.action.create.targetCatch.tip=Insérer cette capture / catégorie +observe.content.action.create.targetDiscarded=Insérer ce rejet / catégorie / raison +observe.content.action.create.targetDiscarded.tip=Insérer ce rejet / catégorie / raison +observe.content.action.create.targetSample=Insérer cet échantillon +observe.content.action.create.targetSample.tip=Insérer cet échantillon de thon rejeté +observe.content.action.create.targetSampleCapture=Insérer cet échantillon +observe.content.action.create.targetSampleCapture.tip=Insérer cet échantillon de thon capturé +observe.content.action.detectionMode.create.tip=Créer un nouveau mode détection +observe.content.action.detectionMode.delete.tip=Supprimer le mode de détection sélectionné +observe.content.action.detectionMode.detail.tip=Voir les détails du mode détection sélectionné +observe.content.action.detectionMode.modify.tip=Modifier le mode de détection sélectionné +observe.content.action.detectionMode.save.tip=Sauver les modifications du mode de détection +observe.content.action.encounterType.create.tip=Créer un nouveau type de rencontre +observe.content.action.encounterType.delete.tip=Supprimer le type de rencontre sélectionné +observe.content.action.encounterType.detail.tip=Voir les détails du type de rencontre sélectionné +observe.content.action.encounterType.modify.tip=Modifier le type de rencontre sélectionné +observe.content.action.encounterType.save.tip=Sauver les modifications du type de rencontre +observe.content.action.fpaZone.create.tip=Créer une nouvelle zone FPA +observe.content.action.fpaZone.delete.tip=Supprimer la zone FPA sélectionnée +observe.content.action.fpaZone.detail.tip=Voir les détails de la zone FPA sélectionnée +observe.content.action.fpaZone.modify.tip=Modifier la zone FPA sélectionnée +observe.content.action.fpaZone.save.tip=Sauver les modifications de la zone FPA +observe.content.action.gear.create.tip=Créer un nouvel équipment +observe.content.action.gear.delete.tip=Supprimer l'équipment sélectionné +observe.content.action.gear.detail.tip=Voir les détails de l'équipment sélectionné +observe.content.action.gear.modify.tip=Modifier l'équipment sélectionné +observe.content.action.gear.save.tip=Sauver les modifications de l'équipment +observe.content.action.gearCaracteristic.create.tip=Créer une nouvelle caractéristique +observe.content.action.gearCaracteristic.delete.tip=Supprimer la caractéristique sélectionnée +observe.content.action.gearCaracteristic.detail.tip=Voir les détails de la caractéristique sélectionnée +observe.content.action.gearCaracteristic.modify.tip=Modifier la caractéristique sélectionnée +observe.content.action.gearCaracteristic.save.tip=Sauver les modifications de la caractéristique +observe.content.action.gearCaracteristicType.create.tip=Créer un nouveau type de caractéristique +observe.content.action.gearCaracteristicType.delete.tip=Supprimer le type de caractéristique sélectionné +observe.content.action.gearCaracteristicType.detail.tip=Voir les détails du type de caractéristique sélectionné +observe.content.action.gearCaracteristicType.modify.tip=Modifier le type de caractéristique sélectionné +observe.content.action.gearCaracteristicType.save.tip=Sauver les modifications du type de caractéristique +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline=Créer un équipement +observe.content.action.gearUseFeaturesLongline.tip=Créer un nouvel équipement +observe.content.action.goto.open.activity=Accéder à l'activité ouverte +observe.content.action.goto.open.activity.short=Activité ouverte +observe.content.action.goto.open.activity.tip=Accéder à l'activité ouverte +observe.content.action.goto.open.maree=Accéder à la marée ouverte +observe.content.action.goto.open.other.activity=Accéder à l'activité ouverte dans une autre route +observe.content.action.goto.open.other.activity.tip=Accéder à l'activité ouverte (dans une autre route) +observe.content.action.goto.open.other.maree=Accéder à la marée ouverte dans un autre program +observe.content.action.goto.open.other.maree.tip=Accéder à la marée ouverte (dans un autre program) +observe.content.action.goto.open.other.route=Accéder à la route ouverte dans une autre marée +observe.content.action.goto.open.other.route.tip=Accéder à la route ouverte (dans une autre marée) +observe.content.action.goto.open.program.short=Programme ouvert +observe.content.action.goto.open.program.tip=Accéder au programme ouvert +observe.content.action.goto.open.route=Accéder à la route ouverte +observe.content.action.goto.open.route.short=Route ouverte +observe.content.action.goto.open.route.tip=Accéder à la route ouverte +observe.content.action.goto.open.set.short=Calée ouverte +observe.content.action.goto.open.set.tip=Accéder à la calée ouverte +observe.content.action.goto.open.trip.short=Marée ouverte +observe.content.action.goto.open.trip.tip=Accéder à la marée ouverte +observe.content.action.goto.selected.activity=Accéder à l'activité +observe.content.action.goto.selected.activity.tip=Accéder à l'activité sélectionnée +observe.content.action.goto.selected.maree=Accéder à la marée +observe.content.action.goto.selected.maree.tip=Accéder à la marée sélectionnée +observe.content.action.goto.selected.route=Accéder à la route +observe.content.action.goto.selected.route.tip=Accéder à la route sélectionnée +observe.content.action.harbour.create.tip=Créer un nouveau port +observe.content.action.harbour.delete.tip=Supprimer le port sélectionné +observe.content.action.harbour.detail.tip=Voir les détails du port sélectionné +observe.content.action.harbour.modify.tip=Modifier le port sélectionné +observe.content.action.harbour.save.tip=Sauver les modifications du port +observe.content.action.healthness.create.tip=Créer un nouveau statut de capture +observe.content.action.healthness.delete.tip=Supprimer le statut de santé sélectionné +observe.content.action.healthness.detail.tip=Voir les détails du statut de santé sélectionné +observe.content.action.healthness.modify.tip=Modifier le statut de santé sélectionné +observe.content.action.healthness.save.tip=Sauver les modifications du statut de santé +observe.content.action.hookPosition.create.tip=Créer une nouvelle position d'hameçon +observe.content.action.hookPosition.delete.tip=Supprimer la position d'hameçon sélectionnée +observe.content.action.hookPosition.detail.tip=Voir les détails de la position d'hameçon sélectionnée +observe.content.action.hookPosition.modify.tip=Modifier la position d'hameçon sélectionnée +observe.content.action.hookPosition.save.tip=Sauver les modifications de la position d'hameçon +observe.content.action.hookSize.create.tip=Créer une nouvelle taille d'hameçon +observe.content.action.hookSize.delete.tip=Supprimer la taille d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookSize.detail.tip=Voir les détails de la taille d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookSize.modify.tip=Modifier la taille d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookSize.save.tip=Sauver les modifications du type de hameçon +observe.content.action.hookType.create.tip=Créer un nouveau type d'hameçon +observe.content.action.hookType.delete.tip=Supprimer le type d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookType.detail.tip=Voir les détails du type d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookType.modify.tip=Modifier le type d'hameçon sélectionné +observe.content.action.hookType.save.tip=Sauver les modifications du type d'hameçon +observe.content.action.itemHorizontalPosition.create.tip=Créer une nouvelle localisation de l'élément sur la ligne mère +observe.content.action.itemHorizontalPosition.delete.tip=Supprimer la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée +observe.content.action.itemHorizontalPosition.detail.tip=Voir les détails de la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée +observe.content.action.itemHorizontalPosition.modify.tip=Modifier la localisation de l'élément sur la ligne mère sélectionnée +observe.content.action.itemHorizontalPosition.save.tip=Sauver les modifications de la localisation de l'élément sur la ligne mère +observe.content.action.itemVerticalPosition.create.tip=Créer une nouvelle localisation de l'élément sur l'avançon +observe.content.action.itemVerticalPosition.delete.tip=Supprimer la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée +observe.content.action.itemVerticalPosition.detail.tip=Voir les détails de la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée +observe.content.action.itemVerticalPosition.modify.tip=Modifier la localisation de l'élément sur l'avançon sélectionnée +observe.content.action.itemVerticalPosition.save.tip=Sauver les modifications de la localisation de l'élément sur l'avançon +observe.content.action.lengthWeightParameter.create.tip=Créer un nouveau paramétrage taille-poids +observe.content.action.lengthWeightParameter.delete.tip=Supprimer le paramétrage taille-poids sélectionné +observe.content.action.lengthWeightParameter.detail.tip=Voir les détails du paramétrage taille-poids +observe.content.action.lengthWeightParameter.modify.tip=Modifier le paramétrage taille-poids +observe.content.action.lengthWeightParameter.save.tip=Sauver les modifications du paramétrage taille-poids +observe.content.action.lightsticksColor.create.tip=Créer une nouvelle couleur de baton lumineux +observe.content.action.lightsticksColor.delete.tip=Supprimer la couleur de baton lumineux sélectionnée +observe.content.action.lightsticksColor.detail.tip=Voir les détails de la couleur de baton lumineux sélectionnée +observe.content.action.lightsticksColor.modify.tip=Modifier la couleur de baton lumineux sélectionnée +observe.content.action.lightsticksColor.save.tip=Sauver les modifications de la couleur de baton lumineux +observe.content.action.lightsticksType.create.tip=Créer un nouveau type de baton lumineux +observe.content.action.lightsticksType.delete.tip=Supprimer le type de baton lumineux sélectionné +observe.content.action.lightsticksType.detail.tip=Voir les détails du type de baton lumineux sélectionné +observe.content.action.lightsticksType.modify.tip=Modifier le type de baton lumineux sélectionné +observe.content.action.lightsticksType.save.tip=Sauver les modifications du type de baton lumineux +observe.content.action.lineType.create.tip=Créer un nouveau type de ligne +observe.content.action.lineType.delete.tip=Supprimer le type de ligne sélectionné +observe.content.action.lineType.detail.tip=Voir les détails du type de ligne sélectionné +observe.content.action.lineType.modify.tip=Modifier le type de ligne sélectionné +observe.content.action.lineType.save.tip=Sauver les modifications du type de ligne +observe.content.action.maturityStatus.create.tip=Créer une nouvelle maturité +observe.content.action.maturityStatus.delete.tip=Supprimer le maturité sélectionnée +observe.content.action.maturityStatus.detail.tip=Voir les détails de la maturité sélectionnée +observe.content.action.maturityStatus.modify.tip=Modifier la maturité sélectionnée +observe.content.action.maturityStatus.save.tip=Sauver les modifications de la maturité +observe.content.action.mitigationType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure d'atténuation +observe.content.action.mitigationType.delete.tip=Supprimer le type de mesure d'atténuation sélectionné +observe.content.action.mitigationType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure d'atténuation sélectionné +observe.content.action.mitigationType.modify.tip=Modifier le type de mesure d'atténuation sélectionné +observe.content.action.mitigationType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure d'atténuation +observe.content.action.move.activities= +observe.content.action.move.activities.longline=Changer de marée +observe.content.action.move.activities.longline.tip=Changer la marée des activités sélectionnées +observe.content.action.move.activities.seine=Changer de route +observe.content.action.move.activities.seine.tip=Changer la route des activités sélectionnées +observe.content.action.move.activities.tip= +observe.content.action.move.routes=Changer de marée +observe.content.action.move.routes.tip=Changer la marée des routes sélectionnées +observe.content.action.move.trips=Changer de programme +observe.content.action.move.trips.tip=Changer le programme des marées sélectionnées +observe.content.action.objectFate.create.tip=Créer un nouveau devenir objet +observe.content.action.objectFate.delete.tip=Supprimer le devenir objet sélectionné +observe.content.action.objectFate.detail.tip=Voir les détails du devenir objet sélectionné +observe.content.action.objectFate.modify.tip=Modifier le devenir objet sélectionné +observe.content.action.objectFate.save.tip=Sauver les modifications du devenir objet +observe.content.action.objectOperation.create.tip=Créer une nouvelle opération objet +observe.content.action.objectOperation.delete.tip=Supprimer l'opération objet sélectionné +observe.content.action.objectOperation.detail.tip=Voir les détails de l'opération objet sélectionnée +observe.content.action.objectOperation.modify.tip=Modifier l'opération objet sélectionnée +observe.content.action.objectOperation.save.tip=Sauver les modifications de l'opération objet +observe.content.action.objectType.create.tip=Créer un nouveau type d'objet +observe.content.action.objectType.delete.tip=Supprimer le type d'objet sélectionné +observe.content.action.objectType.detail.tip=Voir les détails du type d'objet sélectionné +observe.content.action.objectType.modify.tip=Modifier le type d'objet sélectionné +observe.content.action.objectType.save.tip=Sauver les modifications du type d'objet +observe.content.action.observedSystem.create.tip=Créer un nouveau système observé +observe.content.action.observedSystem.delete.tip=Supprimer le système observé sélectionné +observe.content.action.observedSystem.detail.tip=Voir les détails du système observé sélectionné +observe.content.action.observedSystem.modify.tip=Modifier le système observé sélectionné +observe.content.action.observedSystem.save.tip=Sauver les modifications du système observé +observe.content.action.ocean.create.tip=Créer un nouvel océan +observe.content.action.ocean.delete.tip=Supprimer l'océan sélectionné +observe.content.action.ocean.detail.tip=Voir les détails sur l'océan sélectionné +observe.content.action.ocean.modify.tip=Modifier l'océan sélectionné +observe.content.action.ocean.save.tip=Sauver les modifications sur l'ocean +observe.content.action.openLink.formsUrl.tip=Accéder aux formulaires dans un navigateur web +observe.content.action.openLink.reportsUrl.tip=Accéder aux rapports dans un navigateur web +observe.content.action.organism.create.tip=Créer un nouvel organisme +observe.content.action.organism.delete.tip=Supprimer l'organisme sélectionné +observe.content.action.organism.detail.tip=Voir les détaile de l'organisme +observe.content.action.organism.modify.tip=Modifier l'organisme sélectionné +observe.content.action.organism.save.tip=Sauver les modifications de l'organisme +observe.content.action.person.create.tip=Créer un nouvelle personne +observe.content.action.person.delete.tip=Supprimer la personne sélectionnée +observe.content.action.person.detail.tip=Voir les détails de la personne sélectionnée +observe.content.action.person.modify.tip=Modifier la personne sélectionnée +observe.content.action.person.save.tip=Sauver les modifications sur la personne +observe.content.action.program.create.tip=Créer un nouveau programme +observe.content.action.program.delete.tip=Supprimer le programme sélectionné +observe.content.action.program.detail.tip=Voir les détails du programme sélectionné +observe.content.action.program.modify.tip=Modifier le programme sélectionné +observe.content.action.program.save.tip=Sauver les modifications sur le programme +observe.content.action.reasonForDiscard.create.tip=Créer une nouvelle raison de rejet +observe.content.action.reasonForDiscard.delete.tip=Supprimer la raison de rejet sélectionnée +observe.content.action.reasonForDiscard.detail.tip=voir les détail de la raison de rejet sélectionnée +observe.content.action.reasonForDiscard.modify.tip=Modifier la raison de rejet sélectionnée +observe.content.action.reasonForDiscard.save.tip=Sauver les modifications du raison de rejet +observe.content.action.reasonForNoFishing.create.tip=Créer une nouvelle raison de non coup de senne +observe.content.action.reasonForNoFishing.delete.tip=Supprimer la raison de non coup de senne sélectionné +observe.content.action.reasonForNoFishing.detail.tip=Voir les détails de la raison de non coup de senne sélectionnée +observe.content.action.reasonForNoFishing.modify.tip=Modifier la raison de non coup de senne sélectionnée +observe.content.action.reasonForNoFishing.save.tip=Sauver les modifications de la raison de non coup de senne +observe.content.action.reasonForNullSet.create.tip=Créer une nouvelle cause de coup nul +observe.content.action.reasonForNullSet.delete.tip=Supprimer la cause de coup nul sélectionnée +observe.content.action.reasonForNullSet.detail.tip=Voir les détails de la cause de coup nul sélectionnée +observe.content.action.reasonForNullSet.modify.tip=Modifier la cause de coup nul sélectionnée +observe.content.action.reasonForNullSet.save.tip=Sauver les modifications du cause de coup nul +observe.content.action.reopen=Réouvrir +observe.content.action.reopen.activity.tip=Réouvrir l'activité +observe.content.action.reopen.maree.tip=Réouvrir la marée +observe.content.action.reopen.route.tip=Réouvrir la route +observe.content.action.reopen.selected.activity=Réouvrir l'activité +observe.content.action.reopen.selected.activity.tip=Réouvrir l'activité sélectionnée +observe.content.action.reopen.selected.maree=Réouvrir la marée +observe.content.action.reopen.selected.maree.tip=Réouvrir la marée sélectionnée +observe.content.action.reopen.selected.route=Réouvrir la route +observe.content.action.reopen.selected.route.tip=Réouvrir la route sélectionnée +observe.content.action.reopen.tip=Réouvrir la donnée +observe.content.action.reset=Annuler +observe.content.action.reset.entry.tip=Réinitialiser l'entré en cours d'édition +observe.content.action.reset.ersId.tip=Réinitialiser l'id ERS +observe.content.action.reset.formsUrl.tip=Réinitialiser l'url des formulaires +observe.content.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser +observe.content.action.reset.new.entry.tip=Annuler la création de la nouvelle entrée +observe.content.action.reset.picturesReferences.tip=Réinitialiser +observe.content.action.reset.reportsUrl.tip=Réinitialiser l'url des rapports +observe.content.action.reset.supportVesselName.tip=Réinitialiser +observe.content.action.reset.tip=Annuler les modifications +observe.content.action.reset.well.tip=Réinitialiser +observe.content.action.sensorBrand.create.tip=Créer une nouvelle marque de capteur +observe.content.action.sensorBrand.delete.tip=Supprimer la marque de capteur sélectionnée +observe.content.action.sensorBrand.detail.tip=Voir les détails de la marque de capteur sélectionnée +observe.content.action.sensorBrand.modify.tip=Modifier la marque de capteur sélectionnée +observe.content.action.sensorBrand.save.tip=Sauver les modifications de la marque de capteur +observe.content.action.sensorDataFormat.create.tip=Créer un nouveau format de données de capteur +observe.content.action.sensorDataFormat.delete.tip=Supprimer le format de données de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorDataFormat.detail.tip=Voir les détails du format de données de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorDataFormat.modify.tip=Modifier le format de données de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorDataFormat.save.tip=Sauver les modifications du format de données de capteur +observe.content.action.sensorType.create.tip=Créer un nouveau type de capteur +observe.content.action.sensorType.delete.tip=Supprimer le type de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorType.detail.tip=Voir les détails du type de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorType.modify.tip=Modifier le type de capteur sélectionné +observe.content.action.sensorType.save.tip=Sauver les modifications du type de capteur +observe.content.action.settingShape.create.tip=Créer une nouvelle forme au filage +observe.content.action.settingShape.delete.tip=Supprimer la forme au filage sélectionnée +observe.content.action.settingShape.detail.tip=Voir les détails de la forme au filage sélectionnée +observe.content.action.settingShape.modify.tip=Modifier la forme au filage sélectionnée +observe.content.action.settingShape.save.tip=Sauver les modifications de la forme au filage +observe.content.action.sex.create.tip=Créer un nouveau sexe +observe.content.action.sex.delete.tip=Supprimer le sexe sélectionné +observe.content.action.sex.detail.tip=Voir les détails du sexe sélectionné +observe.content.action.sex.modify.tip=Modifier le sexe sélectionné +observe.content.action.sex.save.tip=Sauver les modifications du sexe +observe.content.action.sizeMeasureType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure de taille +observe.content.action.sizeMeasureType.delete.tip=Supprimer le type de mesure de taille sélectionné +observe.content.action.sizeMeasureType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure de taille sélectionné +observe.content.action.sizeMeasureType.modify.tip=Modifier le type de mesure de taille sélectionné +observe.content.action.sizeMeasureType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure de taille +observe.content.action.species.create.tip=Créer une nouvelle espèce +observe.content.action.species.delete.tip=Supprimer l'espèce sélectionnée +observe.content.action.species.detail.tip=Voir les détails de l'espèce sélectionnée +observe.content.action.species.modify.tip=Modifier l'espèce sélectionnée +observe.content.action.species.save.tip=Sauver les modifications de l'espèce +observe.content.action.speciesFate.create.tip=Créer un nouveau devenir +observe.content.action.speciesFate.delete.tip=Supprimer le devenir sélectionné +observe.content.action.speciesFate.detail.tip=Voir les détails du devenir sélectionné +observe.content.action.speciesFate.modify.tip=Modifier le devenir sélectionné +observe.content.action.speciesFate.save.tip=Sauver les modifications du devenir +observe.content.action.speciesGroupSpecies.create.tip=Créer un nouveau groupe d'espèce +observe.content.action.speciesGroupSpecies.delete.tip=Supprimer le groupe d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesGroupSpecies.detail.tip=Voir les détails du groupe d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesGroupSpecies.modify.tip=Modifier le groupe d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesGroupSpecies.save.tip=Sauver les modifications du groupe d'espèce +observe.content.action.speciesList.create.tip=Créer une nouvelle liste d'espèce +observe.content.action.speciesList.delete.tip=Supprimer la liste d'espèce sélectionnée +observe.content.action.speciesList.detail.tip=Voir les détails de la liste d'espèce sélectionnée +observe.content.action.speciesList.modify.tip=Modifier la liste d'espèce sélectionnée +observe.content.action.speciesStatus.create.tip=Créer un nouveau statut d'espèce +observe.content.action.speciesStatus.delete.tip=Supprimer le statut d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesStatus.detail.tip=Voir les détails du statut d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesStatus.modify.tip=Modifier le statut d'espèce sélectionné +observe.content.action.speciesStatus.save.tip=Sauver les modifications du statut d'espèce +observe.content.action.stomacFullness.create.tip=Créer un nouveau niveau de remplissage de l'estomac +observe.content.action.stomacFullness.delete.tip=Supprimer le niveau de remplissage de l'estomac sélectionné +observe.content.action.stomacFullness.detail.tip=Voir les détails du niveau de remplissage de l'estomac sélectionné +observe.content.action.stomacFullness.modify.tip=Modifier le niveau de remplissage de l'estomac sélectionné +observe.content.action.stomacFullness.save.tip=Sauver les modifications du niveau de remplissage de l'estomac +observe.content.action.surroundingActivity.create.tip=Créer un nouvelle activité environnante +observe.content.action.surroundingActivity.delete.tip=Supprimer l'activité environnante sélectionnée +observe.content.action.surroundingActivity.detail.tip=Voir les détails de l'activité environnante sélectionnée +observe.content.action.surroundingActivity.modify.tip=Modifier l'activité environnante sélectionnée +observe.content.action.surroundingActivity.save.tip=Sauver les modifications de l'activité environnante +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.create.tip=Créer une nouvelle opération sur balise +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.delete.tip=Supprimer l'opération sur balise sélectionné +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.detail.tip=Voir les détails de l'opération sur balise sélectionnée +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.modify.tip=Modifier l'opération sur balise sélectionnée +observe.content.action.transmittingBuoyOperation.save.tip=Sauver les modifications de l'opération sur balise +observe.content.action.transmittingBuoyType.create.tip=Créer un nouveau type de balise +observe.content.action.transmittingBuoyType.delete.tip=Supprimer le type de balise sélectionné +observe.content.action.transmittingBuoyType.detail.tip=Voir les détails du type de balise sélectionné +observe.content.action.transmittingBuoyType.modify.tip=Modifier le type de balise sélectionné +observe.content.action.transmittingBuoyType.save.tip=Sauver les modifications du type de balise +observe.content.action.trip=Créer une nouvelle marée +observe.content.action.trip.tip=Créer une nouvelle marée pour le programme courant +observe.content.action.tripType.create.tip=Créer un nouveau type de marée +observe.content.action.tripType.delete.tip=Supprimer le type de marée sélectionné +observe.content.action.tripType.detail.tip=Voir les détails du type de marée sélectionné +observe.content.action.tripType.modify.tip=Modifier le type de marée sélectionné +observe.content.action.tripType.save.tip=Sauver les modifications du type de marée +observe.content.action.vessel.create.tip=Créer un nouveau bateau +observe.content.action.vessel.delete.tip=Supprimer le bateau sélectionné +observe.content.action.vessel.detail.tip=Voir les détails du bateau sélectionné +observe.content.action.vessel.modify.tip=Modifier le bateau sélectionné +observe.content.action.vessel.save.tip=Sauver les modifications sur le bateau +observe.content.action.vesselActivityLongline.create.tip=Créer un nouveau type d'activité +observe.content.action.vesselActivityLongline.delete.tip=Supprimer le type d'activité sélectionné +observe.content.action.vesselActivityLongline.detail.tip=Voir les détails du type d'activité sélectionné +observe.content.action.vesselActivityLongline.modify.tip=Modifier le type d'activité sélectionné +observe.content.action.vesselActivityLongline.save.tip=Sauver les modifications du type d'activité +observe.content.action.vesselActivitySeine.create.tip=Créer une nouvelle activité vessel +observe.content.action.vesselActivitySeine.delete.tip=Supprimer l'activité vessel sélectionnée +observe.content.action.vesselActivitySeine.detail.tip=Voir les détails de l'activité vessel sélectionnée +observe.content.action.vesselActivitySeine.modify.tip=Modifier l'activité de vessel sélectionnée +observe.content.action.vesselActivitySeine.save.tip=Sauver les modifications de l'activité vessel +observe.content.action.vesselSizeCategory.create.tip=Créer une nouvelle catégorie de vessel +observe.content.action.vesselSizeCategory.delete.tip=Supprimer le catégorie de vessel sélectionnée +observe.content.action.vesselSizeCategory.detail.tip=Voir les détails de la catégorie de vessel sélectionnée +observe.content.action.vesselSizeCategory.modify.tip=Modifier le vessel sélectionné +observe.content.action.vesselSizeCategory.save.tip=Sauver les modifications de la catégorie de vessel +observe.content.action.vesselType.create.tip=Créer un nouveau type de vessel +observe.content.action.vesselType.delete.tip=Supprimer le type de vessel sélectionné +observe.content.action.vesselType.detail.tip=Voir les détails du type de vessel sélectionné +observe.content.action.vesselType.modify.tip=Modifier le type de vessel sélectionné +observe.content.action.vesselType.save.tip=Sauver les modifications du type de vessel +observe.content.action.weightCategory.create.tip=Créer une nouvelle catégorie de poids +observe.content.action.weightCategory.delete.tip=Supprimer la catégorie de poids sélectionnée +observe.content.action.weightCategory.detail.tip=Voir les détails de la catégorie de poids sélectionnée +observe.content.action.weightCategory.modify.tip=Modifier la catégorie de poids sélectionnée +observe.content.action.weightCategory.save.tip=Sauver les modifications de la catégorie de poids +observe.content.action.weightMeasureType.create.tip=Créer un nouveau type de mesure de poids +observe.content.action.weightMeasureType.delete.tip=Supprimer le type de mesure de poids sélectionné +observe.content.action.weightMeasureType.detail.tip=Voir les détails du type de mesure de poids sélectionné +observe.content.action.weightMeasureType.modify.tip=Modifier le type de mesure de poids sélectionné +observe.content.action.weightMeasureType.save.tip=Sauver les modifications du type de mesure de poids +observe.content.action.wind.create.tip=Créer un nouveau vent Beaufort +observe.content.action.wind.delete.tip=Supprimer le vent Beaufort sélectionné +observe.content.action.wind.detail.tip=Voir les détails du vent Beaufort sélectionné +observe.content.action.wind.modify.tip=Modifier le vent Beaufort sélectionné +observe.content.action.wind.save.tip=Sauver les modifications du vent Beaufort +observe.content.baitsComposition.action.create=Inserer cet appât +observe.content.baitsComposition.action.create.tip=Inserer cet appât +observe.content.baitsComposition.baitSettingStatus=État au filage +observe.content.baitsComposition.baitType=Type d'appât +observe.content.baitsComposition.individualSize=Taille (cm) +observe.content.baitsComposition.individualWeight=Poids (kg) +observe.content.baitsComposition.proportion=Proportion (%) +observe.content.baitsComposition.proportionSum=Somme des proportions d'appâts (%) +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus=Statut +observe.content.baitsComposition.table.baitSettingStatus.tip=Statut au filage +observe.content.baitsComposition.table.baitType=Type d'appât +observe.content.baitsComposition.table.baitType.tip=Type d'appât +observe.content.baitsComposition.table.individualSize=Taille (cm) +observe.content.baitsComposition.table.individualSize.tip=Taille (cm) +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight=Poids (kg) +observe.content.baitsComposition.table.individualWeight.tip=Poids (kg) +observe.content.baitsComposition.table.proportion=Proportion (%) +observe.content.baitsComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) +observe.content.baitsComposition.title=Composition des appâts +observe.content.basket.cant.delete.message=Le panier ne peut pas être supprimé car il est utilisé dans des données. +observe.content.basket.cant.delete.title=Impossible de supprimer le panier +observe.content.basket.invalid.nextFloatline1Length=La longueur d'orin 2 (%s) n'est pas égale à la longueur d'orin 1 du panier suivant (%s) +observe.content.branchLine.cant.delete.message=L'avançon ne peut pas être supprimé car il est utilisé dans des données. +observe.content.branchLine.cant.delete.title=Impossible de supprimer l'avançon +observe.content.branchline.baitHaulingStatus=Statut appât au virage +observe.content.branchline.baitSettingStatus=Statut appât au filage +observe.content.branchline.baitType=Type d'appât +observe.content.branchline.comment=Commentaire +observe.content.branchline.depthRecorder=Enregistreur de profondeur +observe.content.branchline.hookLost=Hameçon perdu +observe.content.branchline.hookOffset=Offset hameçon (°) +observe.content.branchline.hookSize=Taille d'hameçon +observe.content.branchline.hookType=Type d'hameçon +observe.content.branchline.message.modified=L'avançon en cours d'édition a été modifié et est valide. +observe.content.branchline.message.modified.but.invalid=L'avançon en cours d'édition a été modifié, mais n'est pas valide. +observe.content.branchline.snapWeight=Poids snap (kg) +observe.content.branchline.swivelWeight=Poids émerillon (kg) +observe.content.branchline.tab.general=Généralités +observe.content.branchline.tab.hookAndBait=Hameçon et appât +observe.content.branchline.timeSinceContact=Temps depuis déclenchement +observe.content.branchline.timer=Horloge +observe.content.branchline.timerTimeOnBoard=Horodatage de montée à bord +observe.content.branchline.title=Détail de l'avançon +observe.content.branchline.topType=Type partie supérieure +observe.content.branchline.traceCutOff=Bas de ligne coupé +observe.content.branchline.tracelineType=Type bas de ligne +observe.content.branchline.weightedSnap=Snap plombé +observe.content.branchline.weightedSwivel=Émerillon plombé +observe.content.branchlinesComposition.action.create=Inserer cet avançon +observe.content.branchlinesComposition.action.create.tip=Inserer cet avançon +observe.content.branchlinesComposition.length=Longueur (m) +observe.content.branchlinesComposition.proportion=Proportion (%) +observe.content.branchlinesComposition.proportionSum=Somme des proportions d'avançons (%) +observe.content.branchlinesComposition.table.length=Longueur (m) +observe.content.branchlinesComposition.table.length.tip=Longueur (m) +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion=Proportion (%) +observe.content.branchlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) +observe.content.branchlinesComposition.table.topType=Type partie supérieure +observe.content.branchlinesComposition.table.topType.tip=Type partie supérieure +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType=Type basse de ligne +observe.content.branchlinesComposition.table.tracelineType.tip=Type bas de ligne +observe.content.branchlinesComposition.title=Composition des avançons +observe.content.branchlinesComposition.topType=Type partie supérieure +observe.content.branchlinesComposition.tracelineType=Type bas de ligne +observe.content.broughtOnDeck.comment=Seules les espèces montées sur le pont pourront être échantillonnées +observe.content.catchLongline.acquisitionMode=Mode de saisie +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure=Ajout +observe.content.catchLongline.action.addSizeMeasure.tip=Ajouter une nouvelle mesure de la taille +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure=Ajout +observe.content.catchLongline.action.addWeightMeasure.tip=Ajouter une nouvelle mesure du poids +observe.content.catchLongline.action.create=Insérer cette capture +observe.content.catchLongline.action.create.tip=Insérer cette capture +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure=Supprimer +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedSizeMeasure.tip=Supprimer la mesure de la taille +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure=Supprimer +observe.content.catchLongline.action.deleteSelectedWeightMeasure.tip=Supprimer la mesure du poids +observe.content.catchLongline.action.new=Nouvelle capture +observe.content.catchLongline.action.new.tip=Créér une nouvelle capture +observe.content.catchLongline.action.reset.photoReferences.tip=Réinitiliser les références photo +observe.content.catchLongline.availablePredator=Prédateurs disponibles +observe.content.catchLongline.basket=Panier +observe.content.catchLongline.beatDiameter=Diamètre de la morsure +observe.content.catchLongline.branchline=Avançon +observe.content.catchLongline.catchFateLongline=Devenir +observe.content.catchLongline.catchHealthness=Santé à la capture +observe.content.catchLongline.comment=Commentaire +observe.content.catchLongline.count=Nombre +observe.content.catchLongline.depredated=Victime de déprédation +observe.content.catchLongline.discardHealthness=Santé au rejet +observe.content.catchLongline.gonadeWeight=Poids des gonades (g) +observe.content.catchLongline.hookPosition=Position de l'hameçon +observe.content.catchLongline.hookWhenDiscarded=Rejeté avec hameçon +observe.content.catchLongline.locationOnLongline=Position sur la ligne +observe.content.catchLongline.maturityStatus=Maturité sexuelle +observe.content.catchLongline.photoReferences=Références photo +observe.content.catchLongline.predator=Prédateurs +observe.content.catchLongline.resetBranchline=Annuler +observe.content.catchLongline.resetBranchline.tip=Annuler les modifications sur l'avançon +observe.content.catchLongline.saveBranchline=Enregister l'avançon +observe.content.catchLongline.saveBranchline.tip=Enregister les modifications sur l'avançon +observe.content.catchLongline.section=Section +observe.content.catchLongline.selectedPredator=Prédateurs sélectionnés +observe.content.catchLongline.sex=Sexe +observe.content.catchLongline.speciesCatch=Espèce +observe.content.catchLongline.stomacFullness=État de l'estomac +observe.content.catchLongline.tab.branchline=Avançon +observe.content.catchLongline.tab.caracteristics=Caractéristiques +observe.content.catchLongline.tab.depredated=Déprédation +observe.content.catchLongline.tab.foodAndSexual=Alimentation et maturité sexuelle +observe.content.catchLongline.tab.sizeMeasures=Tailles (cm) +observe.content.catchLongline.tab.weightMeasures=Poids (kg) +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode=Mode +observe.content.catchLongline.table.acquisitionMode.tip=Mode de saisie +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId=N° panier +observe.content.catchLongline.table.basketHaulingId.tip=Numéro de virage du panier +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId=N° avançon +observe.content.catchLongline.table.branchlineHaulingId.tip=Numéro de virage de l'avançon +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline=Devenir +observe.content.catchLongline.table.catchFateLongline.tip=Devenir +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness=État +observe.content.catchLongline.table.catchHealthness.tip=État à la capture +observe.content.catchLongline.table.comment=Commentaire +observe.content.catchLongline.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.catchLongline.table.count=Nombre +observe.content.catchLongline.table.count.tip=Nombre +observe.content.catchLongline.table.depredated=Déprédation +observe.content.catchLongline.table.depredated.tip=Victime de déprédation +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness=Santé au rejet +observe.content.catchLongline.table.discardHealthness.tip=Santé au rejet +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId=N° section +observe.content.catchLongline.table.sectionHaulingId.tip=Numéro de virage de la section +observe.content.catchLongline.table.size=Mesure (cm) +observe.content.catchLongline.table.size.tip=Mesure (cm) +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType=Type de mesure +observe.content.catchLongline.table.sizeMeasureType.tip=Type de mesure +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch=Espèce +observe.content.catchLongline.table.speciesCatch.tip=Espèce +observe.content.catchLongline.table.weight=Mesure (kg) +observe.content.catchLongline.table.weight.tip=Mesure (kg) +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType=Type de mesure +observe.content.catchLongline.table.weightMeasureType.tip=Type de mesure +observe.content.catchLongline.title=Captures +observe.content.catchLongline.totalWeight=Poids total (kg) +observe.content.choose.sensorUsed.title.exportData=Choisir l'emplacement du fichier de données à exporter +observe.content.choose.sensorUsed.title.importData=Choisir le fichier de données à importer +observe.content.choose.tdr.title.exportData=Choisir l'emplacement du fichier de données à exporter +observe.content.choose.tdr.title.importData=Choisir le fichier de données à importer +observe.content.encounter.action.create=Insérer cette rencontre +observe.content.encounter.action.create.tip=Insérer cette rencontre +observe.content.encounter.count=Nombre +observe.content.encounter.distance=Distance (m) +observe.content.encounter.encounterType=Type +observe.content.encounter.species=Espèce +observe.content.encounter.table.count=Nombre +observe.content.encounter.table.count.tip=Nombre +observe.content.encounter.table.distance=Distance (m) +observe.content.encounter.table.distance.tip=Distance (m) +observe.content.encounter.table.encouterType=Type +observe.content.encounter.table.encouterType.tip=Type de la rencontre +observe.content.encounter.table.species=Espèce +observe.content.encounter.table.species.tip=Espèce rencontrée +observe.content.encounter.title=Rencontres +observe.content.floatingObject.message.creating=L'objet flottant est en cours de création. +observe.content.floatingObject.message.updating=L'objet flottant est en cours de modification. +observe.content.floatingObject.title=Objet flottant +observe.content.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title=Opération sur balises +observe.content.floatlinesComposition.action.create=Insérer cet orin +observe.content.floatlinesComposition.action.create.tip=Insérer cet orin +observe.content.floatlinesComposition.length=Longueur +observe.content.floatlinesComposition.lineType=Type +observe.content.floatlinesComposition.proportion=Proportion (%) +observe.content.floatlinesComposition.proportionSum=Somme des proportions d'orins (%) +observe.content.floatlinesComposition.table.length=Longueur (m) +observe.content.floatlinesComposition.table.length.tip=Longueur (m) +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType=Type +observe.content.floatlinesComposition.table.lineType.tip=Type +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion=Proportion (%) +observe.content.floatlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) +observe.content.floatlinesComposition.title=Composition des orins +observe.content.gear.availableGearCaracteristic=Caractéristiques disponibles +observe.content.gear.gearCaracteristic=Caractéristiques +observe.content.gear.gearCaracteristicType=Type de caractéristique +observe.content.gear.selectedGearCaracteristic=Caractéristiques utilisées +observe.content.gear.tab.gearCaracteristic=Caractéristiques de l'équipement +observe.content.gear.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.gear.unit=Unité +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement=Ajouter +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip=Ajouter une nouvelle caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement=Supprimer +observe.content.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Supprimer la caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesLongline.comment=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesLongline.gear=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.number=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.general=Définition +observe.content.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements=Caractéristiques +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic=Caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip=Caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip=Utilisé +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip=Utilisé dans la marée +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value=Valeur +observe.content.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip=Valeur +observe.content.gearUseFeaturesLongline.title=Équipements +observe.content.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip=Utilisé dans la marée +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement=Ajouter +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip=Ajouter une nouvelle caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement=Supprimer +observe.content.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Supprimer la caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesSeine.comment=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesSeine.gear=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.number=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.general=Définition +observe.content.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements=Caractéristiques +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip=Équipement +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic=Caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip=Caractéristique +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip=Nombre +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip=Utilisé +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip=Utilisé dans la marée +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value=Valeur +observe.content.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip=Valeur +observe.content.gearUseFeaturesSeine.title=Équipements +observe.content.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip=Utilisé dans la marée +observe.content.harbour.coordinates=Nom +observe.content.harbour.locode=Locode +observe.content.harbour.name=Nom +observe.content.hooksComposition.action.create=Inserer cet hameçon +observe.content.hooksComposition.action.create.tip=Inserer cet hameçon +observe.content.hooksComposition.hookOffset=Offset +observe.content.hooksComposition.hookSize=Taille +observe.content.hooksComposition.hookType=Type +observe.content.hooksComposition.proportion=Proportion (%) +observe.content.hooksComposition.proportionSum=Somme des proportions d'hameçons (%) +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset=Offset (°) +observe.content.hooksComposition.table.hookOffset.tip=Offset (°) +observe.content.hooksComposition.table.hookSize=Taille +observe.content.hooksComposition.table.hookSize.tip=Taille +observe.content.hooksComposition.table.hookType=Type +observe.content.hooksComposition.table.hookType.tip=Type +observe.content.hooksComposition.table.proportion=Proportion (%) +observe.content.hooksComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) +observe.content.hooksComposition.title=Composition des hameçons +observe.content.label.coefficients.info=Les coefficients des relations sont de la forme nom\=valeur et sont séparé par des \: (exemple \: a\=1\:b\=2\:c\=3) +observe.content.label.lengthWeightFormula.info=La relation poids permet de calculer le poids à partir de la taille, elle doit contenir la variable L +observe.content.label.usage.data.title=Donnée '%1$s' (%2$d occurrences) +observe.content.label.usage.referentiel.title=Référentiel '%1$s' (%2$d occurrences) +observe.content.label.weightLengthFormula.info=La relation taille permet de calculer la taille à partir du poids, elle doit contenir la variable P +observe.content.lengthWeightParameter.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.lengthWeightParameter.tab.other=Autres caractéristiques +observe.content.list.HookSize=Liste des tailles d'hameçon enregistrés +observe.content.list.HookType=Liste des types d'hameçon enregistrés +observe.content.list.baitHaulingStatus=Liste des statuts de l'appât au virage enregistrés +observe.content.list.baitSettingStatus=Liste des statuts de l'appât au filage enregistrés +observe.content.list.baitType=Liste des types d'appât enregistrés +observe.content.list.catchFateLongline=Liste des devenirs capture enregistrés +observe.content.list.country=Liste des pays enregistrés +observe.content.list.detectionMode=Liste des modes de détection enregistrés +observe.content.list.encounterType=Liste des types de rencontre enregistrés +observe.content.list.fpaZone=Liste des zones FPA enregistrées +observe.content.list.gear=Liste des équipements enregistrées +observe.content.list.gearCaracteristic=Liste des caractéristiques d'équipement enregistrées +observe.content.list.gearCaracteristicType=Liste des types de caractéristique enregistrés +observe.content.list.harbour=Liste des ports enregistrés +observe.content.list.healthness=Liste des états de santé enregistrés +observe.content.list.hookPosition=Liste des positions d'hameçon enregistrées +observe.content.list.itemHorizontalPosition=Liste des localisations de l'élément sur la ligne mère enregistrées +observe.content.list.itemVerticalPosition=Liste des localisations de l'élément sur l'avançon enregistrées +observe.content.list.lengthWeightParameter=Liste des paramétrages taille-poids thons +observe.content.list.lightsticksColor=Liste des couleurs de cyalumes enregistrées +observe.content.list.lightsticksType=Liste des types de cyalumes enregistrés +observe.content.list.lineType=Liste des types de ligne enregistrés +observe.content.list.maturityStatus=Liste des maturités enregistrées +observe.content.list.mitigationType=Listes des types de mesure d'atténuation enregistrés +observe.content.list.objectFate=Liste des devenirs objet enregistrés +observe.content.list.objectOperation=Liste des opérations objet enregistrées +observe.content.list.objectType=Liste des types d'opération enregistrés +observe.content.list.observedSystem=Liste des systèmes observés enregistrés +observe.content.list.ocean=Liste des océans enregistrés +observe.content.list.operation=Liste des opérations sur balise enregistrées +observe.content.list.organism=Liste des organismes enregistrés +observe.content.list.person=Liste des personnes enregistrés +observe.content.list.program=Liste des programmes enregistrés +observe.content.list.reasonForDiscard=Liste des raisons de rejet enregistrées +observe.content.list.reasonForNoFishing=Liste des non coup de senne enregistrées +observe.content.list.reasonForNullSet=Liste des causes coup nul enregistrées +observe.content.list.sensorBrand=Liste des marques de capteur enregistrées +observe.content.list.sensorDataFormat=Liste des formats de données de capteur enregistrés +observe.content.list.sensorType=Liste des types de capteur enregistrés +observe.content.list.settingShape=Liste des formes au filage enregistrées +observe.content.list.sex=Liste des sexes enregistrés +observe.content.list.sizeMeasureType=Liste des types de mesure de taille enregistrés +observe.content.list.speciesFate=Liste des devenirs de faune enregistrés +observe.content.list.speciesFaune=[devrait s'appeler speciesNonTarget ou nonTargetSpecies] +observe.content.list.speciesGroupSpecies=Liste des groupes d'espèce de faune enregistrés +observe.content.list.speciesList=Liste des listes de favoris d'espèces enregistrées +observe.content.list.speciesStatus=Liste des statuts d'espèce enregistrés +observe.content.list.stomacFullness=Liste des niveaux de remplissage de l'estomac enregistrés +observe.content.list.surroundingActivity=Liste des activités environnantes +observe.content.list.transmittingBuoyType=Liste des types de balise enregistrées +observe.content.list.tripType=Liste des types de marée enregistrés +observe.content.list.vessel=Liste des bateaux enregistrés +observe.content.list.vesselActivityLongline=Liste des activités bateau enregistrées +observe.content.list.vesselActivitySeine=Lise des activités bateau enregistrées +observe.content.list.vesselSizeCategory=Liste des catégories de bateaux enregistrées +observe.content.list.vesselType=Liste des types de bateaux enregistrés +observe.content.list.weightCategory=Liste des catégories poids enregistrées +observe.content.list.weightMeasureType=Liste des types de mesure de poids enregistrés +observe.content.list.wind=Liste des vents Beaufort enregistrés +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections=Tout supprimer +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip=Supprimer toutes les section - paniers et avançons +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket=Supprimer +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip=Supprimer le panier sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline=Supprimer +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip=Supprimer l'avançon sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection=Supprimer +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip=Supprimer la section sélectionnée +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate=Supprimer +observe.content.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip=Supprimer la template sélectionnée +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections=Tout générer +observe.content.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip=Générer toutes les sections - paniers et avançons +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket=Insérer après +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip=Insérer après le panier sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline=Insérer après +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip=Insérer après l'avançon sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection=Insérer après +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip=Insérer après la section sélectionnée +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket=Insérer avant +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip=Insérer avant le panier sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline=Insérer avant +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip=Insérer avant l'avançon sélectionné +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection=Insérer avant +observe.content.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip=Insérer avant la section sélectionnée +observe.content.longlineDetailComposition.baskets=Paniers +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length=Orin 1 (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip=Longueur Orin 1 (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length=Orin 2 (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip=Longueur Orin 1 (m) +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier=Id Virage +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier=Id Filage +observe.content.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage +observe.content.longlineDetailComposition.branchlines=Avançons +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength=Avançon (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip=Longueur Avançon (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier=Id Virage +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier=Id Filage +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength=Partie basse (m) +observe.content.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip=Longueur basse (m) +observe.content.longlineDetailComposition.canGenerate=Autoriser la génération +observe.content.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount=La template à utiliser %s n'est pas compatible avec le nombre de paniers par section (%s) +observe.content.longlineDetailComposition.message.updating=Composition détaillée de la palangre en cours de modification +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier=Identifiant +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip=Identifiant +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value=Template +observe.content.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip=Template +observe.content.longlineDetailComposition.sections=Sections +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier=Id Virage +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier=Id Filage +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template=Template +observe.content.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip=Template +observe.content.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail=Détail avançon +observe.content.longlineDetailComposition.tab.composition=Composition +observe.content.longlineDetailComposition.tab.generate=Définition des modèles +observe.content.longlineDetailComposition.title=Schéma de palangre +observe.content.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate=Impossible d'utiliser le premier modèle lors de la génération +observe.content.longlineGlobalComposition.availableMitigationType=Atténuations disponibles +observe.content.longlineGlobalComposition.message.updating=Composition globale de la palangre en cours de modification +observe.content.longlineGlobalComposition.mitigationType=Atténuations +observe.content.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType=Atténuations sélectionnées +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition=Appâts +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition=Avançons +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition=Orins +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition=Hameçons +observe.content.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType=Atténuations +observe.content.longlineGlobalComposition.title=Composition globale de la palangre +observe.content.map.action.exportPng=Exporter +observe.content.map.action.exportPng.tip=Exporter la carte au format PNG +observe.content.map.action.zoomIt=Centrer +observe.content.map.action.zoomIt.tip=Centrer la carte sur la marée +observe.content.map.east=Est +observe.content.map.export.chooseFile.ok=Exporter +observe.content.map.export.chooseFile.png=image PNG +observe.content.map.export.chooseFile.title=Exporter la carte +observe.content.map.export.success=Carte exportée (%s) +observe.content.map.legend.hauling=Virage +observe.content.map.legend.setting=Filage +observe.content.map.legend.tripBetweenTwoDays=Trajet entre deux jours +observe.content.map.legend.tripDay=Trajet d'une journée +observe.content.map.longLine.activity= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.end= +observe.content.map.longLine.activity.hauling.start= +observe.content.map.longLine.activity.interaction= +observe.content.map.longLine.activity.setting.end= +observe.content.map.longLine.activity.setting.start= +observe.content.map.longLine.activity.station= +observe.content.map.longLine.seine.harbour= +observe.content.map.miles=milles +observe.content.map.north=Nord +observe.content.map.seine.activity= +observe.content.map.seine.activity.inHarbour= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.free= +observe.content.map.seine.activity.schoolType.object= +observe.content.map.seine.harbour.departure= +observe.content.map.seine.harbour.landing= +observe.content.map.south=Sud +observe.content.map.waitLoading=< Veuillez patienter pendant le chargement de la carte > +observe.content.map.west=Ouest +observe.content.measurement.delete.message=Supprimer la caractéristique sélectionnée observe.content.mode.create.tip=L'objet est en cours de création observe.content.mode.read.tip=L'objet n'est pas éditable observe.content.mode.update.tip=L'objet est en cours d'édition -observe.datasynchro.actionsToPerform=Opérations à réaliser -observe.datasynchro.copyToLeftTask=Copier vers la base de gauche \: %s - %s -observe.datasynchro.copyToRightTask=Copier vers la base de droite \: %s - %s -observe.datasynchro.deleteFromLeftTask=Supprimer de la base de gauche \: %s - %s -observe.datasynchro.deleteFromRightTask=Supprimer de la base de droite \: %s - %s -observe.datasynchro.prepare.copyToLeftTask=Préparation de la recopie vers la base de gauche \: %s - %s -observe.datasynchro.prepare.copyToRightTask=Préparation de la recopie vers la base de droite \: %s - %s -observe.datasynchro.prepare.deleteFromLeftTask=Préparation de la suppression de la base de gauche \: %s - %s -observe.datasynchro.prepare.deleteFromRightTask=Préparation de la suppression de la base de droite \: %s - %s -observe.encounter.action.create=Insérer cette rencontre -observe.encounter.action.create.tip=Insérer cette rencontre -observe.encounter.count=Nombre -observe.encounter.distance=Distance (m) -observe.encounter.encounterType=Type -observe.encounter.species=Espèce -observe.encounter.table.count=Nombre -observe.encounter.table.count.tip=Nombre -observe.encounter.table.distance=Distance (m) -observe.encounter.table.distance.tip=Distance (m) -observe.encounter.table.encouterType=Type -observe.encounter.table.encouterType.tip=Type de la rencontre -observe.encounter.table.species=Espèce -observe.encounter.table.species.tip=Espèce rencontrée -observe.encounter.title=Rencontres +observe.content.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample=En confirmant la sauvegarde des objets vont être supprimés\!\n\nLes espèces suivantes ne seront plus utilisables dans des échantillonages \:\n%1$s\nCela entrainera la suppression des échantillonages des ces espèces +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight=Poids +observe.content.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip=Poids estimé (en t) +observe.content.nonTargetCatch.table.comment=Com +observe.content.nonTargetCatch.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer une capture de faune peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength=Taille +observe.content.nonTargetCatch.table.meanLength.tip=Taille moyenne (en cm) +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight=Poids moy +observe.content.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip=Poids moyen (en Kg) +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard=Raison rejet +observe.content.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip=Raison rejet +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate=Devenir +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip=Devenir faune +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune=Espèce de faune +observe.content.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip=Espèce de faune +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount=Nombre +observe.content.nonTargetCatch.table.totalCount.tip=Nombre estimé +observe.content.nonTargetSample.table.count=Effectif +observe.content.nonTargetSample.table.count.tip=Effectif +observe.content.nonTargetSample.table.gender=Sex +observe.content.nonTargetSample.table.gender.tip=Sex +observe.content.nonTargetSample.table.length=Longueur +observe.content.nonTargetSample.table.length.tip=Longueur +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight=Poids ind. +observe.content.nonTargetSample.table.meanWeight.tip=Poids individuel (en Kg) +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences=Ref photo +observe.content.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip=référence photo +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune=Espèce faune +observe.content.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip=Espèce faune +observe.content.objectObservedSpecies.table.count=Nombre +observe.content.objectObservedSpecies.table.count.tip=Nombre +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune=Espèce de faune +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip=Espèce de faune +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus=Statut Espèce +observe.content.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip=Statut Espèce +observe.content.person.country=Nationalité +observe.content.program.tab.general=Caractértistiques générales +observe.content.program.tab.observations=Observations +observe.content.route.message.active.found=Une route est ouverte. +observe.content.route.message.active.found.for.other.trip=Une route ouverte existe dans une autre marée. +observe.content.route.message.creating=La route est en cours de création. +observe.content.route.message.no.active.found=Aucune route ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. +observe.content.route.message.no.active.found.for.other.trip=Aucune route ouverte sur la marée ouverte +observe.content.route.message.not.open=La route courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. +observe.content.route.message.updating=La route est en cours de modification. +observe.content.route.title=Route +observe.content.routes.title=Routes +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight=Poids moyen (en Kg) +observe.content.schoolEstimate.table.meanWeight.tip=Poids moyen (en Kg) +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon=Espèce de thon +observe.content.schoolEstimate.table.speciesThon.tip=Espèce de thon (ne peut pas être modifié une fois l'estimation crée) +observe.content.schoolEstimate.table.weight=Poids (en t) +observe.content.schoolEstimate.table.weight.tip=Poids (en t) +observe.content.section.cant.delete.message=La section ne peut pas être supprimée car elle est utilisée dans des données. +observe.content.section.cant.delete.title=Impossible de supprimer la section +observe.content.sectionTemplate.delete.message=Confirmer la suppression de la template sélectionnée. +observe.content.sections.delete.message=Confirmer la suppression de toutes les sections. +observe.content.sensorUsed.action.create=Insérer ce capteur +observe.content.sensorUsed.action.create.tip=Insérer ce capteur +observe.content.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip=Réinitialiser +observe.content.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip=Réinitialiser +observe.content.sensorUsed.data=Fichier de données +observe.content.sensorUsed.dataLocation=Hébergement +observe.content.sensorUsed.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données +observe.content.sensorUsed.delete.data.message=Confirmer la suppression du fichier de données +observe.content.sensorUsed.deleteData=Supprimer +observe.content.sensorUsed.deleteData.tip=Supprimer le fichier de données +observe.content.sensorUsed.exportData=Exporter +observe.content.sensorUsed.exportData.tip=Exporter le fichier de données enregistré +observe.content.sensorUsed.importData=Importer +observe.content.sensorUsed.importData.tip=Importer un fichier de données +observe.content.sensorUsed.message.data.exported=Le fichier de données a été exporté (%s). +observe.content.sensorUsed.sensorBrand=Marque +observe.content.sensorUsed.sensorDataFormat=Format de données +observe.content.sensorUsed.sensorSerialNo=Numéro de série +observe.content.sensorUsed.sensorType=Type +observe.content.sensorUsed.table.data=Fichier +observe.content.sensorUsed.table.data.tip=Fichier de données présent ? +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation=Hébergement +observe.content.sensorUsed.table.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand=Marque +observe.content.sensorUsed.table.sensorBrand.tip=Marque de capteur +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat=Format de données +observe.content.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip=Format de données du capteur +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo=Numéro de série +observe.content.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip=Numéro de stié du capteur +observe.content.sensorUsed.table.sensorType=Type +observe.content.sensorUsed.table.sensorType.tip=Type de capteur +observe.content.sensorUsed.title=Capteurs +observe.content.setLongline.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser l'id métier +observe.content.setLongline.basketsPerSectionCount=Nombre de paniers par section +observe.content.setLongline.branchlinesPerBasketCount=Nombre d'hameçons par panier +observe.content.setLongline.haulingBreaks=Nombre de coupures +observe.content.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting=Sens du virage identique à celui du filage +observe.content.setLongline.haulingEndCoordinates=Coordonnées fin de virage +observe.content.setLongline.haulingEndTimeStamp=Horodatage fin +observe.content.setLongline.haulingStartCoordinates=Coordonnées début de virage +observe.content.setLongline.haulingStartTimeStamp=Horodatage début +observe.content.setLongline.homeId=Id métier +observe.content.setLongline.lightsticksColor=Couleur de cyalumes +observe.content.setLongline.lightsticksPerBasketCount=Nombre de cyalumes par panier +observe.content.setLongline.lightsticksType=Type de cyalumes +observe.content.setLongline.lineType=Type de ligne +observe.content.setLongline.maxDepthTargeted=Profondeur maximum ciblée +observe.content.setLongline.message.creating=L'opération de pêche est en cours de création. +observe.content.setLongline.message.updating=L'opération de pêche est en cours de modification. +observe.content.setLongline.monitored=Instrumentée +observe.content.setLongline.number=Numéro +observe.content.setLongline.settingEndCoordinates=Coordonnées fin de filage +observe.content.setLongline.settingEndTimeStamp=Horodatage fin +observe.content.setLongline.settingShape=Forme du filage +observe.content.setLongline.settingStartCoordinates=Coordonnées début de filage +observe.content.setLongline.settingStartTimeStamp=Horodatage début +observe.content.setLongline.settingVesselSpeed=Vitesse bateau (nd) +observe.content.setLongline.shooterSpeed=Vitesse shooter (nd) +observe.content.setLongline.shooterUsed=Shooter utilisé +observe.content.setLongline.snapWeight=Poids snap (kg) +observe.content.setLongline.swivelWeight=Poids de l'émerillon (kg) +observe.content.setLongline.tab.hauling=Virage +observe.content.setLongline.tab.setting=Filage +observe.content.setLongline.tab.settingCaracteristics=Caractéristiques +observe.content.setLongline.timeBetweenHooks=Temps entre hameçons (s) +observe.content.setLongline.title=Opération de pêche +observe.content.setLongline.totalBasketsCount=Nombre total de baskets +observe.content.setLongline.totalHooksCount=Nombre total d'avançons +observe.content.setLongline.totalSectionsCount=Nombre total de sections +observe.content.setLongline.weightedSnap=Snap lesté +observe.content.setLongline.weightedSwivel=Émerillon lesté +observe.content.setSeine.currentDirection=Direction du courant (°) +observe.content.setSeine.currentMeasureDepth=Profondeur de mesure du courant (m) +observe.content.setSeine.currentSpeed=Vitesse du courant (nd) +observe.content.setSeine.endPursingTimeStamp=Date - Heure de fin coulissage +observe.content.setSeine.endSetTimeStamp=Date - Heure de fin de validité +observe.content.setSeine.maxGearDepth=Profondeur maximum (m) +observe.content.setSeine.message.creating=La calée est en cours de création. +observe.content.setSeine.message.information.schoolType= +observe.content.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded=La calée n'a pas de rejet de faune +observe.content.setSeine.message.no.targetCatch=Pour échantilloner les thons capturés, il faut au moins une capture. +observe.content.setSeine.message.no.targetDiscarded=Pour échantilloner les thons, il faut au moins un rejet de thon monté sur le pont. +observe.content.setSeine.message.updating=La calée est en cours de modification. +observe.content.setSeine.nonTargetDiscarded=Rejet de faune +observe.content.setSeine.reasonForNullSet=Cause coup nul +observe.content.setSeine.schoolMeanDepth=Profondeur moyenne (m) +observe.content.setSeine.schoolThickness=Épaisseur du banc (m) +observe.content.setSeine.schoolTopDepth=Profondeur sommet (m) +observe.content.setSeine.schoolType=Type de banc +observe.content.setSeine.schoolType.not.fill=Non renseigné +observe.content.setSeine.sonarUsed=Utilisation sonar pendant la calée +observe.content.setSeine.sonarUsedAvantSet=Utilisation du sonar +observe.content.setSeine.startTime=Date - Heure de début de validité +observe.content.setSeine.supportVesselName=Nom supply +observe.content.setSeine.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.setSeine.tab.measurements=Mesures +observe.content.setSeine.targetDiscarded=Rejet de thon +observe.content.setSeine.title=Calée +observe.content.sizeMeasure.delete.message=Confirmer la suppression de la mesure de la taille sélectionnée. +observe.content.species.availableOcean=Océans disponibles +observe.content.species.selectedOcean=Océans sélectionnés +observe.content.species.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.species.tab.other=Autres caractéristiques +observe.content.speciesList.availableSpecies=Espèces disponibles +observe.content.speciesList.selectedSpecies=Espèces sélectionnées +observe.content.speciesList.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.speciesList.tab.species=Espèces +observe.content.targetCatch.table.comment=Com +observe.content.targetCatch.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.targetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer une capture thon peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. +observe.content.targetCatch.table.speciesThon=Thon mis en cuve +observe.content.targetCatch.table.speciesThon.tip=Thon mis en cuve +observe.content.targetCatch.table.weight=Poids (en t) +observe.content.targetCatch.table.weight.tip=Poids (en t) +observe.content.targetCatch.table.weightCategory=Catégorie de poids +observe.content.targetCatch.table.weightCategory.tip=Catégorie de poids +observe.content.targetCatch.table.well=Cuve +observe.content.targetCatch.table.well.tip=Cuve +observe.content.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength=En confirmant la sauvegarde des objets vont être supprimés\!\n\nLes espèces suivantes ne seront plus utilisables dans des échantillonages \:\n%1$s\nCela entrainera la suppression des échantillonnages des ces espèces +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck=M +observe.content.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip=Monté sur le pont ? +observe.content.targetDiscarded.table.comment=Comm +observe.content.targetDiscarded.table.comment.tip=Commentaire +observe.content.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer un rejet de thon peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard=Raison rejet +observe.content.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip=Raison rejet +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon=Espèce de thon +observe.content.targetDiscarded.table.speciesThon.tip=Espèce de thon +observe.content.targetDiscarded.table.weight=Poids +observe.content.targetDiscarded.table.weight.tip=Poids (en t) +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory=Catégorie de poids +observe.content.targetDiscarded.table.weightCategory.tip=Catégorie de poids +observe.content.targetSample.table.count=Effectif +observe.content.targetSample.table.count.tip=Effectif +observe.content.targetSample.table.length=Longueur +observe.content.targetSample.table.length.tip=Longueur (cm inf.) +observe.content.targetSample.table.meanWeight=Poids ind. +observe.content.targetSample.table.meanWeight.tip=Poids individuel (en Kg) +observe.content.targetSample.table.measureType=Type de mensuration +observe.content.targetSample.table.measureType.tip=Le type de mensuration utilisé (LF ou LD1) +observe.content.targetSample.table.speciesThon=Espèce de thon +observe.content.targetSample.table.speciesThon.tip=Espèce de thon +observe.content.targetSample.table.totalWeight=Poids tot. +observe.content.targetSample.table.totalWeight.tip=Poids total (en t) +observe.content.tdr.action.create=Insérer le capteur +observe.content.tdr.action.create.tip=Insérer ce nouveau capteur +observe.content.tdr.action.reset.dataLocation.tip=Réinitialiser l'hébergement du fichier +observe.content.tdr.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser l'id métier +observe.content.tdr.action.reset.serialNo.tip=Réinitialiser le numéro se série +observe.content.tdr.availableSpecies=Espèces disponibles +observe.content.tdr.basket=Panier +observe.content.tdr.branchline=Avançon +observe.content.tdr.data=Données +observe.content.tdr.dataLocation=Hébergement +observe.content.tdr.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données +observe.content.tdr.delete.data.message=Confirmer la suppression du fichier de données +observe.content.tdr.deleteData=Supprimer +observe.content.tdr.deleteData.tip=Supprimer le fichier de données +observe.content.tdr.deployementEnd=Fin déploiement +observe.content.tdr.deployementStart=Début déploiement +observe.content.tdr.enableTimestamp=Activer l'horodatage +observe.content.tdr.enableTimestamp.tip=Activer l'horodatage pour cet enregistreur +observe.content.tdr.exportData=Exporter +observe.content.tdr.exportData.tip=Exporter les données enregistrées +observe.content.tdr.fishingEnd=Fin pêche +observe.content.tdr.fishingEndDepth=Profondeur en fin de pêche (m) +observe.content.tdr.fishingStart=Début pêche +observe.content.tdr.fishingStartDepth=Profondeur en début de pêche (m) +observe.content.tdr.floatline1Length=Longueur 1 d'orin (m) +observe.content.tdr.floatline2Length=Longueur 2 d'orin (m) +observe.content.tdr.homeId=Id métier +observe.content.tdr.importData=Importer +observe.content.tdr.importData.tip=Importer un fichier de données +observe.content.tdr.itemHorizontalPosition=Position sur la ligne +observe.content.tdr.itemVerticalPosition=Position verticale +observe.content.tdr.locationOnLongline=Localisation sur la ligne +observe.content.tdr.maxFishingDepth=Profondeur maximale de pêche (m) +observe.content.tdr.meanDeployementDepth=Profondeur moyenne de deploiement (m) +observe.content.tdr.meanFishingDepth=Profondeur moyenne de pêche (m) +observe.content.tdr.medianDeployementDepth=Profondeur médiane de deploiement (m) +observe.content.tdr.medianFishingDepth=Profondeur médiane de pêche (m) +observe.content.tdr.minFishingDepth=Profondeur minimale de pêche (m) +observe.content.tdr.section=Section +observe.content.tdr.selectedSpecies=Espèces sélectionnées +observe.content.tdr.sensorBrand=Marque +observe.content.tdr.serialNo=Numéro de série +observe.content.tdr.species=Espèces +observe.content.tdr.tab.caracteristics=Caractéristiques +observe.content.tdr.tab.keyData=Données clef +observe.content.tdr.tab.localisation=Localisation +observe.content.tdr.tab.species=Espèces associées +observe.content.tdr.tab.timestamp=Horodatage +observe.content.tdr.table.data=Fichier +observe.content.tdr.table.homeId=Id +observe.content.tdr.table.homeId.tip=Identifiant +observe.content.tdr.table.sensorBrand=Marque +observe.content.tdr.table.sensorBrand.tip=Marque du capteur +observe.content.tdr.table.serialNo=N° +observe.content.tdr.table.serialNo.tip=Numéro de série +observe.content.tdr.title=Enregistreur de profondeur +observe.content.title.HookSizes=Gestion des tailles d'hameçon +observe.content.title.HookTypes=Gestion des types d'hameçon +observe.content.title.baitHaulingStatuss=Gestion des statuts de l'appât au virage +observe.content.title.baitSettingStatuss=Gestion des statuts de l'appât au filage +observe.content.title.baitTypes=Gestion des types d'appât +observe.content.title.catchFateLonglines=Gestion des devenirs capture +observe.content.title.country=Gestion des pays +observe.content.title.detectionModes=Gestion des modes de détection +observe.content.title.encounterTypes=Gestion des types de rencontre +observe.content.title.fpaZones=Gestion des zones FPA +observe.content.title.gearCaracteristicTypes=Gestion des types de caractéristiques +observe.content.title.gearCaracteristics=Gestion des caractéristiques d'équipement +observe.content.title.gears=Gestion des équipements +observe.content.title.harbours=GEstion des ports +observe.content.title.healthnesss=Gestion des statuts de santé +observe.content.title.hookPositions=Gestion des positions d'hameçon +observe.content.title.itemHorizontalPositions=Gestion des localisations de l'élément sur la ligne mère +observe.content.title.itemVerticalPositions=Gestion des localisations de l'élément sur l'avançon +observe.content.title.lengthWeightParameters=Gestion des paramétrages taille-poids +observe.content.title.lightsticksColors=Gestion des couleurs de baton lumineux +observe.content.title.lightsticksTypes=Gestion des types de baton lumineux +observe.content.title.lineTypes=Gestion des types de ligne +observe.content.title.maturityStatuss=Gestion des maturité +observe.content.title.mitigationTypes=Gestion des types de mesure d'atténuation +observe.content.title.objectFates=Gestion des devenirs objet +observe.content.title.objectOperations=Gestion des opérations objet +observe.content.title.objectTypes=Gestion des types d'objet +observe.content.title.observedSystems=Gestion des systèmes observés +observe.content.title.oceans=Gestion des océans +observe.content.title.organisms=Gestion des organismes +observe.content.title.persons=Gestion des observateurs +observe.content.title.programs=Gestion des programmes +observe.content.title.reasonForDiscards=Gestion des raisons de rejet +observe.content.title.reasonForNoFishings=Gestion des non coup de senne +observe.content.title.reasonForNullSets=Gestion des causes coup nul +observe.content.title.sensorBrands=Gestion des marques de capteur +observe.content.title.sensorDataFormats=Gestion des formats de données de capteur +observe.content.title.sensorTypes=Gestion des types de capteur +observe.content.title.settingShapes=Gestion des formes au filage +observe.content.title.sexx=Gestion des sexes +observe.content.title.sizeMeasureTypes=Gestion des types de mesure de taille +observe.content.title.speciesFates=Gestion des devenir d'espèces +observe.content.title.speciesGroupSpeciess=Gestion des groupes d'espèces +observe.content.title.speciesLists=Gestion des listes d'espèces +observe.content.title.speciesStatuss=Gestion des statuts d'espèces +observe.content.title.speciess=Gestion des espèces +observe.content.title.stomacFullnesss=Gestion des niveaux de remplissage de l'estomac +observe.content.title.surroundingActivitys=Gestion des activités environnantes +observe.content.title.transmittingBuoyOperations=Gestion des opérations sur balise +observe.content.title.transmittingBuoyTypes=Gestion des types de balise +observe.content.title.tripTypes=Gestion des types de marée +observe.content.title.vesselActivityLonglines=Gestion des types d'activité +observe.content.title.vesselActivitySeines=Gestion des types d'activités +observe.content.title.vesselSizeCategoryx=Gestion des catégories de navires +observe.content.title.vesselTypex=Gestion des types de vessel +observe.content.title.vesselx=Gestion des bateaux +observe.content.title.weightCategory=Gestion des catégories poids +observe.content.title.weightMeasureTypes=Gestion des types de mesure de poids +observe.content.title.windSpeeds=Gestion des vents Beaufort +observe.content.tripLongline.captain=Capitaine +observe.content.tripLongline.dataEntryOperator=Opérateur de saisie +observe.content.tripLongline.endDate=Date fin +observe.content.tripLongline.homeId=Id métier +observe.content.tripLongline.message.active.found=Une marée est ouverte. +observe.content.tripLongline.message.active.found.for.other.program=Une marée ouverte existe dans un autre programme. +observe.content.tripLongline.message.creating=La marée est en cours de création. +observe.content.tripLongline.message.no.active.found=Aucune marée ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. +observe.content.tripLongline.message.not.open=La marée courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. +observe.content.tripLongline.message.updating=La maréee est en cours de modification. +observe.content.tripLongline.observer=Observateur +observe.content.tripLongline.ocean=Océan +observe.content.tripLongline.startDate=Date début +observe.content.tripLongline.tab.general=Caractéristiques +observe.content.tripLongline.tab.map=Carte +observe.content.tripLongline.title=Marée +observe.content.tripLongline.totalFishingOperationsNumber=Nombre total d'opérations de pêche +observe.content.tripLongline.tripType=Type de marée +observe.content.tripLongline.vessel=Navire +observe.content.tripSeine.message.active.found=Une marée est ouverte. +observe.content.tripSeine.message.active.found.for.other.program=Une marée ouverte existe dans un autre programme. +observe.content.tripSeine.message.creating=La marée est en cours de création. +observe.content.tripSeine.message.no.active.found=Aucune marée ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. +observe.content.tripSeine.message.not.open=La marée courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. +observe.content.tripSeine.message.updating=La maréee est en cours de modification. +observe.content.tripSeine.tab.general=Caractéristiques +observe.content.tripSeine.tab.map=Carte +observe.content.tripSeine.title=Marée +observe.content.vessel.tab.general=Caractéristiques générales +observe.content.vessel.tab.other=Autres caractéristiques +observe.content.weightMeasure.delete.message=Confirmer la suppression de la mesure du poids sélectionnée. observe.entity.message.updating=L'objet '%1$s' est en cours de modification. observe.error.can.not.create.directory=Création du répertoire %1$s impossible\! observe.error.no.activity.6=L'activité de type 6 n'a pas été trouvée en base. observe.error.storage.could.not.backup.unsane.local.db=Impossible d'enregistrer une base non endommagée observe.error.storage.could.not.load.local.db=Impossible d'ouvrir la base locale pour la raison suivante \: %s -observe.floatingObject.message.creating=L'objet flottant est en cours de création. -observe.floatingObject.message.updating=L'objet flottant est en cours de modification. -observe.floatingObject.title=Objet flottant -observe.floatingObjectTransmittingBuoyOperation.title=Opération sur balises -observe.floatlinesComposition.action.create=Insérer cet orin -observe.floatlinesComposition.action.create.tip=Insérer cet orin -observe.floatlinesComposition.length=Longueur -observe.floatlinesComposition.lineType=Type -observe.floatlinesComposition.proportion=Proportion (%) -observe.floatlinesComposition.proportionSum=Somme des proportions d'orins (%) -observe.floatlinesComposition.table.length=Longueur (m) -observe.floatlinesComposition.table.length.tip=Longueur (m) -observe.floatlinesComposition.table.lineType=Type -observe.floatlinesComposition.table.lineType.tip=Type -observe.floatlinesComposition.table.proportion=Proportion (%) -observe.floatlinesComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) -observe.floatlinesComposition.title=Composition des orins -observe.gear.availableGearCaracteristic=Caractéristiques disponibles -observe.gear.gearCaracteristic=Caractéristiques -observe.gear.gearCaracteristicType=Type de caractéristique -observe.gear.selectedGearCaracteristic=Caractéristiques utilisées -observe.gear.tab.gearCaracteristic=Caractéristiques de l'équipement -observe.gear.tab.general=Caractéristiques générales -observe.gear.unit=Unité -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement=Ajouter -observe.gearUseFeaturesLongline.action.addMeasurement.tip=Ajouter une nouvelle caractéristique -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement=Supprimer -observe.gearUseFeaturesLongline.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Supprimer la caractéristique -observe.gearUseFeaturesLongline.comment=Commentaire -observe.gearUseFeaturesLongline.gear=Équipement -observe.gearUseFeaturesLongline.number=Nombre -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.general=Définition -observe.gearUseFeaturesLongline.tab.measurements=Caractéristiques -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment=Commentaire -observe.gearUseFeaturesLongline.table.comment.tip=Commentaire -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear=Équipement -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gear.tip=Équipement -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic=Caractéristique -observe.gearUseFeaturesLongline.table.gearCaracteristic.tip=Caractéristique -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number=Nombre -observe.gearUseFeaturesLongline.table.number.tip=Nombre -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip=Utilisé -observe.gearUseFeaturesLongline.table.usedInTrip.tip=Utilisé dans la marée -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value=Valeur -observe.gearUseFeaturesLongline.table.value.tip=Valeur -observe.gearUseFeaturesLongline.title=Équipements -observe.gearUseFeaturesLongline.usedInTrip=Utilisé dans la marée -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement=Ajouter -observe.gearUseFeaturesSeine.action.addMeasurement.tip=Ajouter une nouvelle caractéristique -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement=Supprimer -observe.gearUseFeaturesSeine.action.deleteSelectedMeasurement.tip=Supprimer la caractéristique -observe.gearUseFeaturesSeine.comment=Commentaire -observe.gearUseFeaturesSeine.gear=Équipement -observe.gearUseFeaturesSeine.number=Nombre -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.general=Définition -observe.gearUseFeaturesSeine.tab.measurements=Caractéristiques -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment=Commentaire -observe.gearUseFeaturesSeine.table.comment.tip=Commentaire -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear=Équipement -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gear.tip=Équipement -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic=Caractéristique -observe.gearUseFeaturesSeine.table.gearCaracteristic.tip=Caractéristique -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number=Nombre -observe.gearUseFeaturesSeine.table.number.tip=Nombre -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip=Utilisé -observe.gearUseFeaturesSeine.table.usedInTrip.tip=Utilisé dans la marée -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value=Valeur -observe.gearUseFeaturesSeine.table.value.tip=Valeur -observe.gearUseFeaturesSeine.title=Équipements -observe.gearUseFeaturesSeine.usedInTrip=Utilisé dans la marée observe.generateHtml.error= -observe.harbour.coordinates=Nom -observe.harbour.locode=Locode -observe.harbour.name=Nom -observe.hooksComposition.action.create=Inserer cet hameçon -observe.hooksComposition.action.create.tip=Inserer cet hameçon -observe.hooksComposition.hookOffset=Offset -observe.hooksComposition.hookSize=Taille -observe.hooksComposition.hookType=Type -observe.hooksComposition.proportion=Proportion (%) -observe.hooksComposition.proportionSum=Somme des proportions d'hameçons (%) -observe.hooksComposition.table.hookOffset=Offset (°) -observe.hooksComposition.table.hookOffset.tip=Offset (°) -observe.hooksComposition.table.hookSize=Taille -observe.hooksComposition.table.hookSize.tip=Taille -observe.hooksComposition.table.hookType=Type -observe.hooksComposition.table.hookType.tip=Type -observe.hooksComposition.table.proportion=Proportion (%) -observe.hooksComposition.table.proportion.tip=Proportion (%) -observe.hooksComposition.title=Composition des hameçons observe.info.selected.validators=Il faut au moins un validateur sélectionné pour continuer. observe.info.validation.credentials=Pour valider le référentiel (resp. les données), vous devez posséder les droits en lecture-écriture correspondants. observe.init.local.db.detected=%1$s détectée. observe.init.no.initial.dump.detected=Base embarquée %1$s non détectée. observe.init.no.local.db.detected=Base locale %1$s non détectée. observe.init.storage.done=Initialisation du service de persistance terminé. -observe.label.coefficients.info=Les coefficients des relations sont de la forme nom\=valeur et sont séparé par des \: (exemple \: a\=1\:b\=2\:c\=3) -observe.label.lengthWeightFormula.info=La relation poids permet de calculer le poids à partir de la taille, elle doit contenir la variable L -observe.label.usage.data.title=Donnée '%1$s' (%2$d occurrences) -observe.label.usage.referentiel.title=Référentiel '%1$s' (%2$d occurrences) -observe.label.weightLengthFormula.info=La relation taille permet de calculer la taille à partir du poids, elle doit contenir la variable P -observe.lengthWeightParameter.tab.general=Caractéristiques générales -observe.lengthWeightParameter.tab.other=Autres caractéristiques -observe.list.HookSize= -observe.list.HookType= -observe.list.baitHaulingStatus=Liste des statuts de l'appât au virage enregistrés -observe.list.baitSettingStatus=Liste des statuts de l'appât au filage enregistrés -observe.list.baitType=Liste des types d'appât enregistrés -observe.list.catchFateLongline=Liste des devenirs capture enregistrés -observe.list.country=Liste des pays enregistrés -observe.list.detectionMode=Liste des modes de détection enregistrés -observe.list.encounterType=Liste des types de rencontre enregistrés -observe.list.fpaZone=Liste des zones FPA enregistrées -observe.list.gear=Liste des équipements enregistrées -observe.list.gearCaracteristic=Liste des caractéristiques d'équipement enregistrées -observe.list.gearCaracteristicType=Liste des types de caractéristique enregistrés -observe.list.harbour=Liste des ports enregistrés -observe.list.healthness=Liste des états de santé enregistrés -observe.list.hookPosition=Liste des positions d'hameçon enregistrées -observe.list.itemHorizontalPosition=Liste des localisations de l'élément sur la ligne mère enregistrées -observe.list.itemVerticalPosition=Liste des localisations de l'élément sur l'avançon enregistrées -observe.list.lengthWeightParameter=Liste des paramétrages taille-poids thons -observe.list.lightsticksColor=Liste des couleurs de cyalumes enregistrées -observe.list.lightsticksType=Liste des types de cyalumes enregistrés -observe.list.lineType=Liste des types de ligne enregistrés -observe.list.maturityStatus=Liste des maturités enregistrées -observe.list.mitigationType=Listes des types de mesure d'atténuation enregistrés -observe.list.objectFate=Liste des devenirs objet enregistrés -observe.list.objectOperation=Liste des opérations objet enregistrées -observe.list.objectType=Liste des types d'opération enregistrés -observe.list.observedSystem=Liste des systèmes observés enregistrés -observe.list.ocean=Liste des océans enregistrés -observe.list.operation=Liste des opérations sur balise enregistrées -observe.list.organism=Liste des organismes enregistrés -observe.list.person=Liste des personnes enregistrés -observe.list.program=Liste des programmes enregistrés -observe.list.reasonForDiscard=Liste des raisons de rejet enregistrées -observe.list.reasonForNoFishing=Liste des non coup de senne enregistrées -observe.list.reasonForNullSet=Liste des causes coup nul enregistrées -observe.list.sensorBrand=Liste des marques de capteur enregistrées -observe.list.sensorDataFormat=Liste des formats de données de capteur enregistrés -observe.list.sensorType=Liste des types de capteur enregistrés -observe.list.settingShape=Liste des formes au filage enregistrées -observe.list.sex=Liste des sexes enregistrés -observe.list.sizeMeasureType=Liste des types de mesure de taille enregistrés -observe.list.speciesFate=Liste des devenirs de faune enregistrés -observe.list.speciesFaune=[devrait s'appeler speciesNonTarget ou nonTargetSpecies] -observe.list.speciesGroupSpecies=Liste des groupes d'espèce de faune enregistrés -observe.list.speciesList=Liste des listes de favoris d'espèces enregistrées -observe.list.speciesStatus=Liste des statuts d'espèce enregistrés -observe.list.stomacFullness=Liste des niveaux de remplissage de l'estomac enregistrés -observe.list.surroundingActivity=Liste des activités environnantes -observe.list.transmittingBuoyType=Liste des types de balise enregistrées -observe.list.tripType=Liste des types de marée enregistrés -observe.list.vessel=Liste des bateaux enregistrés -observe.list.vesselActivityLongline=Liste des activités bateau enregistrées -observe.list.vesselActivitySeine=Lise des activités bateau enregistrées -observe.list.vesselSizeCategory=Liste des catégories de bateaux enregistrées -observe.list.vesselType=Liste des types de bateaux enregistrés -observe.list.weightCategory=Liste des catégories poids enregistrées -observe.list.weightMeasureType=Liste des types de mesure de poids enregistrés -observe.list.wind=Liste des vents Beaufort enregistrés -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections=Tout supprimer -observe.longlineDetailComposition.action.deleteAllSections.tip=Supprimer toutes les section - paniers et avançons -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket=Supprimer -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBasket.tip=Supprimer le panier sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline=Supprimer -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedBranchline.tip=Supprimer l'avançon sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection=Supprimer -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSection.tip=Supprimer la section sélectionnée -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate=Supprimer -observe.longlineDetailComposition.action.deleteSelectedSectionTemplate.tip=Supprimer la template sélectionnée -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections=Tout générer -observe.longlineDetailComposition.action.generateAllSections.tip=Générer toutes les sections - paniers et avançons -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket=Insérer après -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBasket.tip=Insérer après le panier sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline=Insérer après -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedBranchline.tip=Insérer après l'avançon sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection=Insérer après -observe.longlineDetailComposition.action.insertAfterSelectedSection.tip=Insérer après la section sélectionnée -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket=Insérer avant -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBasket.tip=Insérer avant le panier sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline=Insérer avant -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedBranchline.tip=Insérer avant l'avançon sélectionné -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection=Insérer avant -observe.longlineDetailComposition.action.insertBeforeSelectedSection.tip=Insérer avant la section sélectionnée -observe.longlineDetailComposition.baskets=Paniers -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length=Orin 1 (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline1Length.tip=Longueur Orin 1 (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length=Orin 2 (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.floatline2Length.tip=Longueur Orin 1 (m) -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier=Id Virage -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier=Id Filage -observe.longlineDetailComposition.basketsTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage -observe.longlineDetailComposition.branchlines=Avançons -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength=Avançon (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.branchlineLength.tip=Longueur Avançon (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier=Id Virage -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier=Id Filage -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength=Partie basse (m) -observe.longlineDetailComposition.branchlinesTable.tracelineLength.tip=Longueur basse (m) -observe.longlineDetailComposition.canGenerate=Autoriser la génération -observe.longlineDetailComposition.firstTemplate.template.notCompilant.basketCount=La template à utiliser %s n'est pas compatible avec le nombre de paniers par section (%s) -observe.longlineDetailComposition.message.updating=Composition détaillée de la palangre en cours de modification -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier=Identifiant -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.identifier.tip=Identifiant -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value=Template -observe.longlineDetailComposition.sectionTemplatesTable.value.tip=Template -observe.longlineDetailComposition.sections=Sections -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier=Id Virage -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.haulingIdentifier.tip=Identifiant Virage -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier=Id Filage -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.settingIdentifier.tip=Identifiant Filage -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template=Template -observe.longlineDetailComposition.sectionsTable.template.tip=Template -observe.longlineDetailComposition.tab.branchlineDetail=Détail avançon -observe.longlineDetailComposition.tab.composition=Composition -observe.longlineDetailComposition.tab.generate=Définition des modèles -observe.longlineDetailComposition.title=Schéma de palangre -observe.longlineDetailComposition.title.section.cant.use.firstTemplate=Impossible d'utiliser le premier modèle lors de la génération -observe.longlineGlobalComposition.availableMitigationType=Atténuations disponibles -observe.longlineGlobalComposition.message.updating=Composition globale de la palangre en cours de modification -observe.longlineGlobalComposition.mitigationType=Atténuations -observe.longlineGlobalComposition.selectedMitigationType=Atténuations sélectionnées -observe.longlineGlobalComposition.tab.baitsComposition=Appâts -observe.longlineGlobalComposition.tab.branchlinesComposition=Avançons -observe.longlineGlobalComposition.tab.floatlinesComposition=Orins -observe.longlineGlobalComposition.tab.hooksComposition=Hameçons -observe.longlineGlobalComposition.tab.mitigationType=Atténuations -observe.longlineGlobalComposition.title=Composition globale de la palangre -observe.map.action.exportPng=Exporter -observe.map.action.exportPng.tip=Exporter la carte au format PNG -observe.map.action.zoomIt=Centrer -observe.map.action.zoomIt.tip=Centrer la carte sur la marée -observe.map.east=Est -observe.map.export.chooseFile.ok=Exporter -observe.map.export.chooseFile.png=image PNG -observe.map.export.chooseFile.title=Exporter la carte -observe.map.export.success=Carte exportée (%s) -observe.map.legend.hauling=Virage -observe.map.legend.setting=Filage -observe.map.legend.tripBetweenTwoDays=Trajet entre deux jours -observe.map.legend.tripDay=Trajet d'une journée -observe.map.longLine.activity= -observe.map.longLine.activity.hauling.end= -observe.map.longLine.activity.hauling.start= -observe.map.longLine.activity.interaction= -observe.map.longLine.activity.setting.end= -observe.map.longLine.activity.setting.start= -observe.map.longLine.activity.station= -observe.map.longLine.seine.harbour= -observe.map.miles=milles -observe.map.north=Nord -observe.map.seine.activity= -observe.map.seine.activity.inHarbour= -observe.map.seine.activity.schoolType.free= -observe.map.seine.activity.schoolType.object= -observe.map.seine.harbour.departure= -observe.map.seine.harbour.landing= -observe.map.south=Sud -observe.map.waitLoading=< Veuillez patienter pendant le chargement de la carte > -observe.map.west=Ouest -observe.measurement.delete.message=Supprimer la caractéristique sélectionnée observe.menu.actions=Actions observe.menu.application.locale=Application observe.menu.configuration=Configuration @@ -1343,21 +1823,17 @@ observe.menu.db.locale=Référentiel observe.menu.file=Fichier observe.menu.help=Aide observe.menu.locale=Langues +observe.menu.move.activityLongline=Changer de marée +observe.menu.move.activitySeine=Changer de route +observe.menu.move.route=Changer de marée +observe.menu.move.trip=Réallocation du programme observe.menu.navigation=Navigation observe.menu.storage=Source de données observe.message.can.not.write.data=Vous n'êtes pas autorisé à écrire des données observateurs sur cette source de données. observe.message.cant.add.echantillonRejetThon=<html><body><strong>Impossible d'ajouter des échantillons de rejet thons</strong>(pas de rejet thon monté sur le pont)</body></html> observe.message.cant.add.echantillonTargetCatch=<html><body><strong>Impossible d'ajouter des échantillons thons</strong> (pas de capture thon)</body></html> observe.message.cant.add.nonTargetSample=<html><body><strong>Impossible d'ajouter des échantillons</strong>(pas de rejet faune)</body></html> -observe.message.consolidate.activity=Données calculées pour l'activité %1$s -observe.message.consolidate.noChanges=Aucune donnée nodifiée. -observe.message.consolidate.operation.done=Opération de calcul des données terminée à %1$s. -observe.message.consolidate.save.changes=Sauvegarde des modifications sur la(es) %1$s marée(s) modifiée(s). -observe.message.consolidate.trip=Données calculées pour la marée %1$s observe.message.creating.referentiel=L'objet est en cours de création. -observe.message.datasynchro.leftData.loaded=Données du panneau gauche récupérées. -observe.message.datasynchro.ready=Données récupérées. -observe.message.datasynchro.rightData.loaded=Données du panneau droit récupérées. observe.message.db.closed=%1$s a été fermé observe.message.db.loaded=%1$s chargé observe.message.db.loading=%1$s en cours de chargement @@ -1366,11 +1842,6 @@ observe.message.db.none.loaded.tip=Aucune source de données chargée... observe.message.delete=Confirmer la suppression de l'objet \:\n\n '%1$s' - '%2$s'\n observe.message.delete.directory=Suppresion du répertoire %1$s observe.message.delete.new=Confirmer la suppression de l'objet \:\n\n '%1$s'\n -observe.message.exportData.delete.remote.maree=Suppression de la marée (%1$s) du programme (%2$s) de la base distante. -observe.message.exportData.not.possible=L'opération d'export n'est pas possible (voir les messages précédents). -observe.message.exportData.operation.needFix=Veuillez sélectionner les marées à exporter. -observe.message.exportData.prepare.data=Préparation des données à exporter... -observe.message.exportData.replicate.maree=Duplication de la marée (%1$s) du programme (%2$s) vers la base distante. observe.message.goto.site=Accéder au site d'Observe (%1$s) observe.message.h2.server.login=Login observe.message.h2.server.password=Mot de passe @@ -1402,85 +1873,21 @@ observe.message.show.usage.for.desactivated=Le référentiel %1$s "%2$s" va êtr observe.message.show.usage.for.desactivated2=Des objets utilisent actuellement cet entité dont les références sont citées plus bas. observe.message.show.usage.for.desactivated3=Ces objets devront utiliser un autre référentiel (non désactivé) pour pouvoir être mis à jour. observe.message.show.usages=Listes des utilisations du référentiel %1$s \: '%2$s' -observe.message.synchro.apply.done=Référentiel mise à jour le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$tS -observe.message.synchro.build.diff=Construction du différentiel de référentiel depuis %1$s -observe.message.synchro.local.modification=Des données ont été modifiées et la base locale doit être sauvée. -observe.message.synchro.no.local.modification=Aucune donnée de la base locale n'a été modifiée, sauvegarde non requise. -observe.message.synchro.operation.canceled=L'opération a été annulée -observe.message.synchro.operation.done=Opération terminée le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$tS -observe.message.synchro.operation.failed=L'opération a échouée -observe.message.synchro.operation.needFix=L'opération requière des corrections. -observe.message.synchro.ref.is.updtodate=Le référentiel de la base locale est à jour, aucune correction requise. -observe.message.synchro.referentiel.was.added=Des données (type %1$s) ont été ajoutées au référentiel distant (%2$d objet(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.modified=Des données (type %1$s) ont été modifiées sur le référentiel distant (%2$d objet(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.removed=Des données (type %1$s) ont été supprimées du réferentiel distant (%2$d objet(s)) -observe.message.synchro.referentiel.was.replaced=Des données (type %1$s) ont été remplacées dans le référentiel local (%2$d objet(s)) observe.message.table.editBean.modified=L'entrée en cours d'édition a été modifiée et est valide. observe.message.table.editBean.modified.but.invalid=L'entrée en cours d'édition a été modifiée, mais n'est pas valide. observe.message.updating.floatingObject=L'objet flottant est en cours de modification. observe.message.updating.referentiel=L'objet est en cours de mise à jour. -observe.message.validation.detected=Validateur détecté pour le type %1$s -observe.message.validation.not.save.report=Pas de rapport à sauvegarder. -observe.message.validation.nothing.to.do=Les données sont valides et ne nécessitent pas de correction. -observe.message.validation.operation.done=L'opération de validation terminé le %1$td/%1$tm/%1$tY à %1$tH\:%1$tM\:%1$ts. -observe.message.validation.operation.needFix=Vos données ne sont valides et nécessitent des corrections. -observe.message.validation.prepare.validators=Détection des validateurs -observe.message.validation.save.report=Le rapport de validation a été sauvegardé dans le fichier %1$s -observe.message.validation.use.storage=La validation sera effectuée sur %1$s observe.message.warning.will.be.delete=%1$s\n\nAttention, l'export remplacera la marée existante. observe.modeSaisieEchantillonEnum.byEffectif=Saisie par nombre observe.modeSaisieEchantillonEnum.byIndividu=Saisie par individu observe.model.version=Version du modèle de données -observe.navigationMenu.move.activityLongline=Changer de marée -observe.navigationMenu.move.activitySeine=Changer de route -observe.navigationMenu.move.route=Changer de marée -observe.navigationMenu.move.trip=Réallocation du programme observe.navigationMenu.noAction=< Aucune action définie > -observe.nonTargetCatch.message.table.will.delete.nonTargetSample=En confirmant la sauvegarde des objets vont être supprimés\!\n\nLes espèces suivantes ne seront plus utilisables dans des échantillonages \:\n%1$s\nCela entrainera la suppression des échantillonages des ces espèces -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight=Poids -observe.nonTargetCatch.table.catchWeight.tip=Poids estimé (en t) -observe.nonTargetCatch.table.comment=Com -observe.nonTargetCatch.table.comment.tip=Commentaire -observe.nonTargetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer une capture de faune peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. -observe.nonTargetCatch.table.meanLength=Taille -observe.nonTargetCatch.table.meanLength.tip=Taille moyenne (en cm) -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight=Poids moy -observe.nonTargetCatch.table.meanWeight.tip=Poids moyen (en Kg) -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard=Raison rejet -observe.nonTargetCatch.table.reasonForDiscard.tip=Raison rejet -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate=Devenir -observe.nonTargetCatch.table.speciesFate.tip=Devenir faune -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune=Espèce de faune -observe.nonTargetCatch.table.speciesFaune.tip=Espèce de faune -observe.nonTargetCatch.table.totalCount=Nombre -observe.nonTargetCatch.table.totalCount.tip=Nombre estimé -observe.nonTargetSample.table.count=Effectif -observe.nonTargetSample.table.count.tip=Effectif -observe.nonTargetSample.table.gender=Sex -observe.nonTargetSample.table.gender.tip=Sex -observe.nonTargetSample.table.length=Longueur -observe.nonTargetSample.table.length.tip=Longueur -observe.nonTargetSample.table.meanWeight=Poids ind. -observe.nonTargetSample.table.meanWeight.tip=Poids individuel (en Kg) -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences=Ref photo -observe.nonTargetSample.table.picturesReferences.tip=référence photo -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune=Espèce faune -observe.nonTargetSample.table.speciesFaune.tip=Espèce faune -observe.objectObservedSpecies.table.count=Nombre -observe.objectObservedSpecies.table.count.tip=Nombre -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune=Espèce de faune -observe.objectObservedSpecies.table.speciesFaune.tip=Espèce de faune -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus=Statut Espèce -observe.objectObservedSpecies.table.speciesStatus.tip=Statut Espèce observe.obstuna.action.create=Création d'obstuna observe.obstuna.action.create.description=Création d'une nouvelle base distante obstuna observe.obstuna.action.security=Mise à jour de la sécurité d'obstuna observe.obstuna.action.security.description=Mise à jour de la sécurité d'une base distante obstuna observe.obstuna.action.update=Mise à jour d'obstuna observe.obstuna.action.update.description=Mise à jour d'une base distante obstuna -observe.person.country=Nationalité -observe.program.tab.general=Caractértistiques générales -observe.program.tab.observations=Observations observe.programObservationEnum.value0=non observé observe.programObservationEnum.value1=observé observe.programObservationEnum.value2=valeur 2 non définie @@ -1491,15 +1898,6 @@ observe.programObservationEnum.value6=valeur 6 non définie observe.programObservationEnum.value7=valeur 7 non définie observe.programObservationEnum.value8=valeur 8 non définie observe.programObservationEnum.value9=valeur 9 non définie -observe.route.message.active.found=Une route est ouverte. -observe.route.message.active.found.for.other.trip=Une route ouverte existe dans une autre marée. -observe.route.message.creating=La route est en cours de création. -observe.route.message.no.active.found=Aucune route ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. -observe.route.message.no.active.found.for.other.trip=Aucune route ouverte sur la marée ouverte -observe.route.message.not.open=La route courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. -observe.route.message.updating=La route est en cours de modification. -observe.route.title=Route -observe.routes.title=Routes observe.runner.config.loaded=Configuration d'ObServe v. %1$s chargée. observe.runner.config.migrate.file=Le fichier de configuration %1$s a été déplacée de \n%2$s\nvers\n%3$s observe.runner.context.loaded=Initialisation du contexte terminée en %1$s. @@ -1518,16 +1916,6 @@ observe.runner.quit.withno.ui=Fermeture de l'application sans ouvrir l'interface observe.runner.start=Démarrage d'ObServe %1$s %2$s observe.runner.ui.loaded=Initialisation de l'interface graphique terminée. observe.runner.user.directories.loaded=Le répertoire utilisateur a été initialisé (%1$s). -observe.schoolEstimate.table.meanWeight=Poids moyen (en Kg) -observe.schoolEstimate.table.meanWeight.tip=Poids moyen (en Kg) -observe.schoolEstimate.table.speciesThon=Espèce de thon -observe.schoolEstimate.table.speciesThon.tip=Espèce de thon (ne peut pas être modifié une fois l'estimation crée) -observe.schoolEstimate.table.weight=Poids (en t) -observe.schoolEstimate.table.weight.tip=Poids (en t) -observe.section.cant.delete.message=La section ne peut pas être supprimée car elle est utilisée dans des données. -observe.section.cant.delete.title=Impossible de supprimer la section -observe.sectionTemplate.delete.message=Confirmer la suppression de la template sélectionnée. -observe.sections.delete.message=Confirmer la suppression de toutes les sections. observe.security.referentiel=Référentiel observe.security.referentiel.tip=Rôle de lecture seule du référentiel (aucun droit sur les données) observe.security.role=Rôle @@ -1538,114 +1926,47 @@ observe.security.unused=Non utilisé observe.security.unused.tip=Ne pas utiliser ce rôle observe.security.utilisateur=Utilisateur observe.security.utilisateur.tip=Rôle ayant les droits de lecture sur le référentiel et les données -observe.sensorUsed.action.create=Insérer ce capteur -observe.sensorUsed.action.create.tip=Insérer ce capteur -observe.sensorUsed.action.reset.dataLocation.tip=Réinitialiser -observe.sensorUsed.action.reset.sensorSerialNo.tip=Réinitialiser -observe.sensorUsed.data=Fichier de données -observe.sensorUsed.dataLocation=Hébergement -observe.sensorUsed.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données -observe.sensorUsed.delete.data.message=Confirmer la suppression du fichier de données -observe.sensorUsed.deleteData=Supprimer -observe.sensorUsed.deleteData.tip=Supprimer le fichier de données -observe.sensorUsed.exportData=Exporter -observe.sensorUsed.exportData.tip=Exporter le fichier de données enregistré -observe.sensorUsed.importData=Importer -observe.sensorUsed.importData.tip=Importer un fichier de données -observe.sensorUsed.message.data.exported=Le fichier de données a été exporté (%s). -observe.sensorUsed.sensorBrand=Marque -observe.sensorUsed.sensorDataFormat=Format de données -observe.sensorUsed.sensorSerialNo=Numéro de série -observe.sensorUsed.sensorType=Type -observe.sensorUsed.table.data=Fichier -observe.sensorUsed.table.data.tip=Fichier de données présent ? -observe.sensorUsed.table.dataLocation=Hébergement -observe.sensorUsed.table.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données -observe.sensorUsed.table.sensorBrand=Marque -observe.sensorUsed.table.sensorBrand.tip=Marque de capteur -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat=Format de données -observe.sensorUsed.table.sensorDataFormat.tip=Format de données du capteur -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo=Numéro de série -observe.sensorUsed.table.sensorSerialNo.tip=Numéro de stié du capteur -observe.sensorUsed.table.sensorType=Type -observe.sensorUsed.table.sensorType.tip=Type de capteur -observe.sensorUsed.title=Capteurs -observe.setLongline.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser l'id métier -observe.setLongline.basketsPerSectionCount=Nombre de paniers par section -observe.setLongline.branchlinesPerBasketCount=Nombre d'hameçons par panier -observe.setLongline.haulingBreaks=Nombre de coupures -observe.setLongline.haulingDirectionSameAsSetting=Sens du virage identique à celui du filage -observe.setLongline.haulingEndCoordinates=Coordonnées fin de virage -observe.setLongline.haulingEndTimeStamp=Horodatage fin -observe.setLongline.haulingStartCoordinates=Coordonnées début de virage -observe.setLongline.haulingStartTimeStamp=Horodatage début -observe.setLongline.homeId=Id métier -observe.setLongline.lightsticksColor=Couleur de cyalumes -observe.setLongline.lightsticksPerBasketCount=Nombre de cyalumes par panier -observe.setLongline.lightsticksType=Type de cyalumes -observe.setLongline.lineType=Type de ligne -observe.setLongline.maxDepthTargeted=Profondeur maximum ciblée -observe.setLongline.message.creating=L'opération de pêche est en cours de création. -observe.setLongline.message.updating=L'opération de pêche est en cours de modification. -observe.setLongline.monitored=Instrumentée -observe.setLongline.number=Numéro -observe.setLongline.settingEndCoordinates=Coordonnées fin de filage -observe.setLongline.settingEndTimeStamp=Horodatage fin -observe.setLongline.settingShape=Forme du filage -observe.setLongline.settingStartCoordinates=Coordonnées début de filage -observe.setLongline.settingStartTimeStamp=Horodatage début -observe.setLongline.settingVesselSpeed=Vitesse bateau (nd) -observe.setLongline.shooterSpeed=Vitesse shooter (nd) -observe.setLongline.shooterUsed=Shooter utilisé -observe.setLongline.snapWeight=Poids snap (kg) -observe.setLongline.swivelWeight=Poids de l'émerillon (kg) -observe.setLongline.tab.hauling=Virage -observe.setLongline.tab.setting=Filage -observe.setLongline.tab.settingCaracteristics=Caractéristiques -observe.setLongline.timeBetweenHooks=Temps entre hameçons (s) -observe.setLongline.title=Opération de pêche -observe.setLongline.totalBasketsCount=Nombre total de baskets -observe.setLongline.totalHooksCount=Nombre total d'avançons -observe.setLongline.totalSectionsCount=Nombre total de sections -observe.setLongline.weightedSnap=Snap lesté -observe.setLongline.weightedSwivel=Émerillon lesté -observe.setSeine.currentDirection=Direction du courant (°) -observe.setSeine.currentMeasureDepth=Profondeur de mesure du courant (m) -observe.setSeine.currentSpeed=Vitesse du courant (nd) -observe.setSeine.endPursingTimeStamp=Date - Heure de fin coulissage -observe.setSeine.endSetTimeStamp=Date - Heure de fin de validité -observe.setSeine.maxGearDepth=Profondeur maximum (m) -observe.setSeine.message.creating=La calée est en cours de création. -observe.setSeine.message.information.schoolType= -observe.setSeine.message.no.nonTargetDiscarded=La calée n'a pas de rejet de faune -observe.setSeine.message.no.targetCatch=Pour échantilloner les thons capturés, il faut au moins une capture. -observe.setSeine.message.no.targetDiscarded=Pour échantilloner les thons, il faut au moins un rejet de thon monté sur le pont. -observe.setSeine.message.updating=La calée est en cours de modification. -observe.setSeine.nonTargetDiscarded=Rejet de faune -observe.setSeine.reasonForNullSet=Cause coup nul -observe.setSeine.schoolMeanDepth=Profondeur moyenne (m) -observe.setSeine.schoolThickness=Épaisseur du banc (m) -observe.setSeine.schoolTopDepth=Profondeur sommet (m) -observe.setSeine.schoolType=Type de banc -observe.setSeine.schoolType.not.fill=Non renseigné -observe.setSeine.sonarUsed=Utilisation sonar pendant la calée -observe.setSeine.sonarUsedAvantSet=Utilisation du sonar -observe.setSeine.startTime=Date - Heure de début de validité -observe.setSeine.supportVesselName=Nom supply -observe.setSeine.tab.general=Caractéristiques générales -observe.setSeine.tab.measurements=Mesures -observe.setSeine.targetDiscarded=Rejet de thon -observe.setSeine.title=Calée -observe.sizeMeasure.delete.message=Confirmer la suppression de la mesure de la taille sélectionnée. -observe.species.availableOcean=Océans disponibles -observe.species.selectedOcean=Océans sélectionnés -observe.species.tab.general=Caractéristiques générales -observe.species.tab.other=Autres caractéristiques -observe.speciesList.availableSpecies=Espèces disponibles -observe.speciesList.selectedSpecies=Espèces sélectionnées -observe.speciesList.tab.general=Caractéristiques générales -observe.speciesList.tab.species=Espèces +observe.storage.action.apply=Utiliser +observe.storage.action.apply.tip=Utiliser la source de données configurée +observe.storage.action.applyAction=Changement de source de données observe.storage.action.canMigrate=Mettre à jour la base (version courante %1$s) +observe.storage.action.cancel=Annuler le changement de source de données +observe.storage.action.cancel.tip=Annuler le changement de source de données +observe.storage.activityLongline.coordinate=Coordonnées +observe.storage.activityLongline.fpaZone=Zone FPA +observe.storage.activityLongline.message.active.found=Une activité est ouverte. +observe.storage.activityLongline.message.active.found.for.other.trip=Une activité ouverte existe dans une autre marée. +observe.storage.activityLongline.message.creating=L'activité est en cours de création. +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found=Aucune activité ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrire une. +observe.storage.activityLongline.message.no.active.found.for.other.trip=Aucune activité ouverte sur la marée ouverte +observe.storage.activityLongline.message.not.open=L'opération de pêche n'est pas ouverte, aucune modification possible. +observe.storage.activityLongline.message.updating=L'activité est en cours de modification. +observe.storage.activityLongline.seaSurfaceTemperature=Température surface (°c) +observe.storage.activityLongline.timeStamp=Horodatage +observe.storage.activityLongline.title=Activité +observe.storage.activityLongline.vesselActivityLongline=Activité bateau +observe.storage.activityLonglines.title=Activités +observe.storage.activityObservedSystem.availableObservedSystem=Systèmes observés disponibles +observe.storage.activityObservedSystem.selectedObservedSystem=Systèmes observés sélectionnés +observe.storage.activitySeine.message.active.found=Une activité est ouverte. +observe.storage.activitySeine.message.active.found.for.other.route=Une activité ouverte existe dans une autre route. +observe.storage.activitySeine.message.creating=L'activité est en cours de création. +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found=Aucune activité ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrire une. +observe.storage.activitySeine.message.no.active.found.for.other.route=Aucune activité ouverte sur la route ouverte +observe.storage.activitySeine.message.not.open=L'activité n'est pas ouverte, aucune modification possible. +observe.storage.activitySeine.message.updating=L'activité est en cours de modification. +observe.storage.activitySeine.tab.general=Caractéristiques générales +observe.storage.activitySeine.tab.measurements=Mesures +observe.storage.activitySeine.title=Activité +observe.storage.activitySeineObservedSystem.title=Système observé +observe.storage.activitySeines.title=Activités +observe.storage.config.data.mode=Mode d'import des données +observe.storage.config.data.storage=Configuration de la base de données +observe.storage.config.export.required.read.data=Vous devez posséder les droits de lecture sur les données de la base distante +observe.storage.config.export.required.read.referentiel=Vous devez posséder les droits de lecture sur le référentiel de la base distante +observe.storage.config.referentiel.mode=Mode d'import du référentiel +observe.storage.config.referentiel.storage=Configuration de la base de référence +observe.storage.config.source.storage=Configuration de la base source observe.storage.connexionStatut.failed=Connexion échouée observe.storage.connexionStatut.failed.description=La connexion a échouée pour la raison suivante \:\n %1$s observe.storage.connexionStatut.success=Connexion réussie @@ -1680,6 +2001,9 @@ observe.storage.error.rest.pasword.required=Le mot de passe est obligatoire observe.storage.error.rest.user.required=L'utilisateur est obligatoire observe.storage.error.rest.user.unknown=L'utilisateur "%s" est inconnu sur le serveur observe.storage.error.serverVersionMismatch=La version du serveur distant (%s) n'est pas compatible avec la version du modèle (%s) +observe.storage.import.data.fromBackup=Importer les données depuis une sauvegarde de base locale (*.sql.gz) +observe.storage.import.data.fromRemoteStorage=Importer les données depuis une base distante +observe.storage.import.data.fromServerStorage=Importer les données depuis un serveur distant observe.storage.importExternalDump.config=Sélection de la sauvegarde à utiliser observe.storage.importExternalDump.description=Veuillez sélectionner le fichier d'une sauvegarde (*.sql.gz). observe.storage.importExternalDumpData.config=Choisir la sauvegarde contenant les données à importer @@ -1724,6 +2048,11 @@ observe.storage.migrate.askUser.message=La base de données est en version %1$s, observe.storage.migrate.askUser.title=Mise à jour de la base en version %1$s requise observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.message=<html><body>La version %s d'ObServe nécessite une base de version au moins <strong>3.0</strong>. Votre base est en version %s<br/>Veuillez dans un premier temps utiliser ObServe 3.0 ou 3.1 pour effectuer la migration puis réouvrir la base avec cette nouvelle version d'ObServe</body></html> observe.storage.migrate.not.possible.before.version.3.0.title=Migration de base impossible en version %s +observe.storage.no.data.import=Ne pas importer de données +observe.storage.no.local.storage=Aucune base source définie +observe.storage.no.referentiel.import=Ne pas importer de référentiel +observe.storage.no.remote.storage=Aucune base de référence définie +observe.storage.no.server.storage=Aucun serveur de référence défini observe.storage.noImportData.config=< Pas de configuration > observe.storage.noImportReferentiel.config=< Pas de configuration > observe.storage.remote.db=(distante) @@ -1767,290 +2096,37 @@ observe.storage.step.selectData=Sélection données observe.storage.step.selectData.description=Selectionner les données à exporter dans la sauvegarde observe.storage.store.remote.config=Conserver le paramétrage observe.storage.store.remote.config.tip=Conserver le paramétrage de la source de données distante dans votre configuration (sauf les mots de passe pour des raisons de sécurité) +observe.storage.title.change=Changer la source de données observe.storage.useRemoteStorage.config=Configurer la base distante à utiliser observe.storage.useRemoteStorage.description=Veuillez configurer votre connexion à la base distante\nAvant de pouvoir poursuivre, vous devez valider la connexion. observe.storage.useServerStorage.config=Configurer le serveur distant à utiliser observe.storage.useServerStorage.description=Veuillez configurer votre connexion au serveur distant\nAvant de pouvoir poursuivre, vous devez valider la connexion. -observe.synchro.config.data.mode=Mode d'import des données -observe.synchro.config.data.storage=Configuration de la base de données -observe.synchro.config.export.required.read.data=Vous devez posséder les droits de lecture sur les données de la base distante -observe.synchro.config.export.required.read.referentiel=Vous devez posséder les droits de lecture sur le référentiel de la base distante -observe.synchro.config.export.required.write.data=Vous devez posséder les droits d'écritures sur les données de la base distante -observe.synchro.config.referentiel.mode=Mode d'import du référentiel -observe.synchro.config.referentiel.storage=Configuration de la base de référence -observe.synchro.config.report=Configuration des reports -observe.synchro.config.source.storage=Configuration de la base source -observe.synchro.config.validate=Configuration de la validation -observe.synchro.config.validation.report=Rapport de validation -observe.synchro.configuration=Configuration des opérations -observe.synchro.continue.with.no.save.report=Continuer sans sauver de rapport -observe.synchro.import.data.fromBackup=Importer les données depuis une sauvegarde de base locale (*.sql.gz) -observe.synchro.import.data.fromRemoteStorage=Importer les données depuis une base distante -observe.synchro.import.data.fromServerStorage=Importer les données depuis un serveur distant -observe.synchro.message.need.save.for.synchro.operation=L'opération de synchronisation du référentiel a engendrée des modifications. -observe.synchro.message.need.save.for.validation.operation=L'opération de validation des données a engendrée des modifications. -observe.synchro.message.saveLocal.skip=L'opération de sauvegarde de la base locale n'est pas requise. -observe.synchro.no.data.import=Ne pas importer de données -observe.synchro.no.local.storage=Aucune base source définie -observe.synchro.no.referentiel.import=Ne pas importer de référentiel -observe.synchro.no.remote.storage=Aucune base de référence définie -observe.synchro.no.server.storage=Aucun serveur de référence défini -observe.synchro.obsolete.entities.list=Liste des entités du référentiel obsolètes -observe.synchro.obsolete.entity.fix=Changer les références sur l'objet sélectionné -observe.synchro.operation.canceled=L'opération <%1$s> a été annulée. -observe.synchro.operation.consolidate=Calculer les données -observe.synchro.operation.consolidate.description=Calculer les données non observées -observe.synchro.operation.dataSynchronize=Synchronisation bi-directionnelle de données -observe.synchro.operation.dataSynchronize.description=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs -observe.synchro.operation.exportData=Exporter les données observateurs -observe.synchro.operation.exportData.description=Exporter les données observateurs vers la base centrale -observe.synchro.operation.failed=L'opération < %1$s > a échouée. -observe.synchro.operation.needFix=L'opération < %1$s > nécessite des corrections. -observe.synchro.operation.report=Tableaux de synthèse -observe.synchro.operation.report.description=Générer les tableaux de synthèse du rapport de fin d'embarquement -observe.synchro.operation.running=L'opération < %1$s > est en cours d'exécution... -observe.synchro.operation.saveLocal=Sauvegarde de la base locale -observe.synchro.operation.saveLocal.description=Sauvegarder les modifications effectuées vers la base locale -observe.synchro.operation.successed=L'opération < %1$s > est terminée. -observe.synchro.operation.synchronize=Synchroniser le référentiel -observe.synchro.operation.synchronize.description=Synchroniser le référentiel depuis la base centrale -observe.synchro.operation.validate=Valider les données -observe.synchro.operation.validate.description=Valider les données de la base source -observe.synchro.operations=Opérations à effectuer -observe.synchro.report.copy.options=Options de copie dans le presse-papier -observe.synchro.report.report.description=Description du rapport sélectionné -observe.synchro.report.result=Résultats du rapport -observe.synchro.report.select=Sélection du rapport -observe.synchro.report.variables=Configuration des variables -observe.synchro.safe.entity.to.choose.label=Objets disponibles -observe.synchro.save.report=Sauver le rapport -observe.synchro.step.config=Configuration -observe.synchro.step.config.description=Configuration des opérations et sources de données à utiliser. -observe.synchro.step.consolidate=Calculer les données -observe.synchro.step.consolidate.description=Calculer les données non observées -observe.synchro.step.dataSynchronize=Synchronisation bi-directionnelle de données -observe.synchro.step.dataSynchronize.description=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs -observe.synchro.step.exportData=Exporter -observe.synchro.step.exportData.description=Exporter les données observateurs vers la base centrale -observe.synchro.step.report=Tableaux de synthèse -observe.synchro.step.report.description=Aide à la génération du rapport de fin d'embarquement -observe.synchro.step.saveLocal=Sauvegarde locale -observe.synchro.step.saveLocal.description=Sauver les modifications sur votre base source -observe.synchro.step.selectData=Sélection des données -observe.synchro.step.selectData.description=Sélection des données pour effectuer les opérations -observe.synchro.step.showResume=Résumé -observe.synchro.step.showResume.description=Voir un résumé des opérations effectuées -observe.synchro.step.synchronize=Synchronisation Référentiel -observe.synchro.step.synchronize.description=Synchronizer le référentiel depuis la base centrale -observe.synchro.step.validate=Validation -observe.synchro.step.validate.description=Validation des données d'une source de données -observe.synchro.table.exportData.exist.label=E -observe.synchro.table.exportData.exist.label.tip=Marée déjà présente sur la base distante -observe.synchro.table.exportData.program.label=Programme -observe.synchro.table.exportData.program.label.tip=Libellé du programme de la maréee -observe.synchro.table.exportData.selected=... -observe.synchro.table.exportData.selected.tip=Sélectionner - Désélectionner toutes les marées à exporter -observe.synchro.table.exportData.trip.label=Marée -observe.synchro.table.exportData.trip.label.tip=Libellé de la marée -observe.synchro.validate.invalid.data.list=Liste des objets invalides -observe.synchro.validate.message.list=Liste des messages portant sur l'objet sélectionné -observe.synchro.validate.save.reportFile=Le rapport de validation sera généré ici\n%1$s -observe.targetCatch.table.comment=Com -observe.targetCatch.table.comment.tip=Commentaire -observe.targetCatch.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer une capture thon peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. -observe.targetCatch.table.speciesThon=Thon mis en cuve -observe.targetCatch.table.speciesThon.tip=Thon mis en cuve -observe.targetCatch.table.weight=Poids (en t) -observe.targetCatch.table.weight.tip=Poids (en t) -observe.targetCatch.table.weightCategory=Catégorie de poids -observe.targetCatch.table.weightCategory.tip=Catégorie de poids -observe.targetCatch.table.well=Cuve -observe.targetCatch.table.well.tip=Cuve -observe.targetDiscarded.message.table.will.delete.targetLength=En confirmant la sauvegarde des objets vont être supprimés\!\n\nLes espèces suivantes ne seront plus utilisables dans des échantillonages \:\n%1$s\nCela entrainera la suppression des échantillonnages des ces espèces -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck=M -observe.targetDiscarded.table.broughtOnDeck.tip=Monté sur le pont ? -observe.targetDiscarded.table.comment=Comm -observe.targetDiscarded.table.comment.tip=Commentaire -observe.targetDiscarded.table.deleteExtraMessage=\nLe fait de supprimer un rejet de thon peut entrainer la suppression d'échantillonnage(s) sur l'espèce. -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard=Raison rejet -observe.targetDiscarded.table.reasonForDiscard.tip=Raison rejet -observe.targetDiscarded.table.speciesThon=Espèce de thon -observe.targetDiscarded.table.speciesThon.tip=Espèce de thon -observe.targetDiscarded.table.weight=Poids -observe.targetDiscarded.table.weight.tip=Poids (en t) -observe.targetDiscarded.table.weightCategory=Catégorie de poids -observe.targetDiscarded.table.weightCategory.tip=Catégorie de poids -observe.targetSample.table.count=Effectif -observe.targetSample.table.count.tip=Effectif -observe.targetSample.table.length=Longueur -observe.targetSample.table.length.tip=Longueur (cm inf.) -observe.targetSample.table.meanWeight=Poids ind. -observe.targetSample.table.meanWeight.tip=Poids individuel (en Kg) -observe.targetSample.table.measureType=Type de mensuration -observe.targetSample.table.measureType.tip=Le type de mensuration utilisé (LF ou LD1) -observe.targetSample.table.speciesThon=Espèce de thon -observe.targetSample.table.speciesThon.tip=Espèce de thon -observe.targetSample.table.totalWeight=Poids tot. -observe.targetSample.table.totalWeight.tip=Poids total (en t) -observe.tdr.action.create=Insérer le capteur -observe.tdr.action.create.tip=Insérer ce nouveau capteur -observe.tdr.action.reset.dataLocation.tip=Réinitialiser l'hébergement du fichier -observe.tdr.action.reset.homeId.tip=Réinitialiser l'id métier -observe.tdr.action.reset.serialNo.tip=Réinitialiser le numéro se série -observe.tdr.availableSpecies=Espèces disponibles -observe.tdr.basket=Panier -observe.tdr.branchline=Avançon -observe.tdr.data=Données -observe.tdr.dataLocation=Hébergement -observe.tdr.dataLocation.tip=Hébergement du fichier de données -observe.tdr.delete.data.message=Confirmer la suppression du fichier de données -observe.tdr.deleteData=Supprimer -observe.tdr.deleteData.tip=Supprimer le fichier de données -observe.tdr.deployementEnd=Fin déploiement -observe.tdr.deployementStart=Début déploiement -observe.tdr.enableTimestamp=Activer l'horodatage -observe.tdr.enableTimestamp.tip=Activer l'horodatage pour cet enregistreur -observe.tdr.exportData=Exporter -observe.tdr.exportData.tip=Exporter les données enregistrées -observe.tdr.fishingEnd=Fin pêche -observe.tdr.fishingEndDepth=Profondeur en fin de pêche (m) -observe.tdr.fishingStart=Début pêche -observe.tdr.fishingStartDepth=Profondeur en début de pêche (m) -observe.tdr.floatline1Length=Longueur 1 d'orin (m) -observe.tdr.floatline2Length=Longueur 2 d'orin (m) -observe.tdr.homeId=Id métier -observe.tdr.importData=Importer -observe.tdr.importData.tip=Importer un fichier de données -observe.tdr.itemHorizontalPosition=Position sur la ligne -observe.tdr.itemVerticalPosition=Position verticale -observe.tdr.locationOnLongline=Localisation sur la ligne -observe.tdr.maxFishingDepth=Profondeur maximale de pêche (m) -observe.tdr.meanDeployementDepth=Profondeur moyenne de deploiement (m) -observe.tdr.meanFishingDepth=Profondeur moyenne de pêche (m) -observe.tdr.medianDeployementDepth=Profondeur médiane de deploiement (m) -observe.tdr.medianFishingDepth=Profondeur médiane de pêche (m) -observe.tdr.minFishingDepth=Profondeur minimale de pêche (m) -observe.tdr.section=Section -observe.tdr.selectedSpecies=Espèces sélectionnées -observe.tdr.sensorBrand=Marque -observe.tdr.serialNo=Numéro de série -observe.tdr.species=Espèces -observe.tdr.tab.caracteristics=Caractéristiques -observe.tdr.tab.keyData=Données clef -observe.tdr.tab.localisation=Localisation -observe.tdr.tab.species=Espèces associées -observe.tdr.tab.timestamp=Horodatage -observe.tdr.table.data=Fichier -observe.tdr.table.homeId=Id -observe.tdr.table.homeId.tip=Identifiant -observe.tdr.table.sensorBrand=Marque -observe.tdr.table.sensorBrand.tip=Marque du capteur -observe.tdr.table.serialNo=N° -observe.tdr.table.serialNo.tip=Numéro de série -observe.tdr.title=Enregistreur de profondeur observe.title.about=A propos d'ObServe... observe.title.can.not.delete.referentiel=Impossible de supprimer un référentiel en cours d'utilisation... observe.title.can.not.export.obstuna=Impossible d'exporter des données d'obstuna... -observe.title.change.storage=Changer la source de données -observe.title.choose.db.dump=Choisir une sauvegarder de base locale +observe.title.choose.db.dump=Choisir une sauvegarde de base locale observe.title.choose.db.dump.directory=Choisir le répertoire de destination de la sauvegarde -observe.title.choose.report.directory=Choisir le répertoire de destination des rapports observe.title.choose.reportFile=Choisir le fichier de définition des reports -observe.title.choose.sensorUsed.exportData=Choisir l'emplacement du fichier de données à exporter -observe.title.choose.sensorUsed.importData=Choisir le fichier de données à importer -observe.title.choose.tdr.exportData=Choisir l'emplacement du fichier de données à exporter -observe.title.choose.tdr.importData=Choisir le fichier de données à importer observe.title.config.migrate=Déplacement du fichier de configuration observe.title.connect.existingDB=Connexion à une source de données existante observe.title.connect.localDB=Connexion à une source de données locale observe.title.connect.remoteDB=Connexion à une source de données distante observe.title.connect.serverDB=Connexion à un serveur de données distant -observe.title.consolidate=Consolider les données observateur -observe.title.consolidate.tip=Consolider les données observateur -observe.title.content.HookSizes= -observe.title.content.HookTypes= -observe.title.content.baitHaulingStatuss=Gestion des statuts de l'appât au virage -observe.title.content.baitSettingStatuss=Gestion des statuts de l'appât au filage -observe.title.content.baitTypes=Gestion des types d'appât -observe.title.content.catchFateLonglines=Gestion des devenirs capture -observe.title.content.country=Gestion des pays -observe.title.content.detectionModes=Gestion des modes de détection -observe.title.content.encounterTypes=Gestion des types de rencontre -observe.title.content.fpaZones=Gestion des zones FPA -observe.title.content.gearCaracteristicTypes=Gestion des types de caractéristiques -observe.title.content.gearCaracteristics=Gestion des caractéristiques d'équipement -observe.title.content.gears=Gestion des équipements -observe.title.content.harbours=GEstion des ports -observe.title.content.healthnesss=Gestion des statuts de santé -observe.title.content.hookPositions=Gestion des positions d'hameçon -observe.title.content.itemHorizontalPositions=Gestion des localisations de l'élément sur la ligne mère -observe.title.content.itemVerticalPositions=Gestion des localisations de l'élément sur l'avançon -observe.title.content.lengthWeightParameters=Gestion des paramétrages taille-poids -observe.title.content.lightsticksColors=Gestion des couleurs de baton lumineux -observe.title.content.lightsticksTypes=Gestion des types de baton lumineux -observe.title.content.lineTypes=Gestion des types de ligne -observe.title.content.maturityStatuss=Gestion des maturité -observe.title.content.mitigationTypes=Gestion des types de mesure d'atténuation -observe.title.content.objectFates=Gestion des devenirs objet -observe.title.content.objectOperations=Gestion des opérations objet -observe.title.content.objectTypes=Gestion des types d'objet -observe.title.content.observedSystems=Gestion des systèmes observés -observe.title.content.oceans=Gestion des océans -observe.title.content.organisms=Gestion des organismes -observe.title.content.persons=Gestion des observateurs -observe.title.content.programs=Gestion des programmes -observe.title.content.reasonForDiscards=Gestion des raisons de rejet -observe.title.content.reasonForNoFishings=Gestion des non coup de senne -observe.title.content.reasonForNullSets=Gestion des causes coup nul -observe.title.content.sensorBrands=Gestion des marques de capteur -observe.title.content.sensorDataFormats=Gestion des formats de données de capteur -observe.title.content.sensorTypes=Gestion des types de capteur -observe.title.content.settingShapes=Gestion des formes au filage -observe.title.content.sexx=Gestion des sexes -observe.title.content.sizeMeasureTypes=Gestion des types de mesure de taille -observe.title.content.speciesFates=Gestion des devenir d'espèces -observe.title.content.speciesGroupSpeciess=Gestion des groupes d'espèces -observe.title.content.speciesLists=Gestion des listes d'espèces -observe.title.content.speciesStatuss=Gestion des statuts d'espèces -observe.title.content.speciess=Gestion des espèces -observe.title.content.stomacFullnesss=Gestion des niveaux de remplissage de l'estomac -observe.title.content.surroundingActivitys=Gestion des activités environnantes -observe.title.content.transmittingBuoyOperations=Gestion des opérations sur balise -observe.title.content.transmittingBuoyTypes=Gestion des types de balise -observe.title.content.tripTypes=Gestion des types de marée -observe.title.content.vesselActivityLonglines=Gestion des types d'activité -observe.title.content.vesselActivitySeines=Gestion des types d'activités -observe.title.content.vesselSizeCategoryx=Gestion des catégories de navires -observe.title.content.vesselTypex=Gestion des types de vessel -observe.title.content.vesselx=Gestion des bateaux -observe.title.content.weightCategory=Gestion des catégories poids -observe.title.content.weightMeasureTypes=Gestion des types de mesure de poids -observe.title.content.windSpeeds=Gestion des vents Beaufort observe.title.create.local.db=Chargement d'une base locale -observe.title.dataSynchronize=Synchronisation bi-directionnelle de données -observe.title.dataSynchronize.tip=Synchronisation bi-directionnelle des données utilisateurs observe.title.delete=Confirmation de suppression observe.title.error.dialog=Une erreur est survenue\! -observe.title.exportData=Exporter les données -observe.title.exportData.tip=Exporter les données utilisateurs vers obstuna observe.title.h2.server.parameters=Paramétrage de la base locale en mode serveur observe.title.import.localDB=Imcporter une base locale depuis une sauvegarde observe.title.load.remote.db=Chargement d'une base distante observe.title.need.confirm=Une confirmation de votre part est requise... observe.title.need.confirm.to.desactivate.referentiel=Une confirmation de votre part est requise pour désactiver un référentiel... observe.title.no.local.db.found=Aucune base locale trouvée -observe.title.report=Aide à la génération de rapport -observe.title.report.tip=Aide à la génération du rapport de fin d'embarquement observe.title.save.localDB=Sauver la base locale vers une fichier observe.title.save.remoteDB=Sauver la base distante vers un fichier observe.title.show.usage=Listes des utilisations d'un référentiel... observe.title.storage.info=Information sur la source de données -observe.title.synchronize=Synchronisation du référentiel -observe.title.synchronize.tip=Opération de synchronisation du référentiel de la base locale observe.title.technical.informations=Informations techniques du référentiel %1$s observe.title.unique.key=Clefs métier du référentiel %1$s -observe.title.validate=Validation des données -observe.title.validate.tip=Valider les données d'une source de données observe.title.welcome.admin=Observe Administrateur observe.tree.activityLongline=Activités observe.tree.activityLongline.unsaved=Nouvelle activité @@ -2144,53 +2220,11 @@ observe.tree.vesselType=Type de pêcherie observe.tree.weightCategory=Catégorie de poids observe.tree.weightMeasureType=Type de mesure de poids observe.tree.wind=Vent Beaufort -observe.tripLongline.captain=Capitaine -observe.tripLongline.dataEntryOperator=Opérateur de saisie -observe.tripLongline.endDate=Date fin -observe.tripLongline.homeId=Id métier -observe.tripLongline.message.active.found=Une marée est ouverte. -observe.tripLongline.message.active.found.for.other.program=Une marée ouverte existe dans un autre programme. -observe.tripLongline.message.creating=La marée est en cours de création. -observe.tripLongline.message.no.active.found=Aucune marée ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. -observe.tripLongline.message.not.open=La marée courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. -observe.tripLongline.message.updating=La maréee est en cours de modification. -observe.tripLongline.observer=Observateur -observe.tripLongline.ocean=Océan -observe.tripLongline.startDate=Date début -observe.tripLongline.tab.general=Caractéristiques -observe.tripLongline.tab.map=Carte -observe.tripLongline.title=Marée -observe.tripLongline.totalFishingOperationsNumber=Nombre total d'opérations de pêche -observe.tripLongline.tripType=Type de marée -observe.tripLongline.vessel=Navire -observe.tripSeine.message.active.found=Une marée est ouverte. -observe.tripSeine.message.active.found.for.other.program=Une marée ouverte existe dans un autre programme. -observe.tripSeine.message.creating=La marée est en cours de création. -observe.tripSeine.message.no.active.found=Aucune marée ouverte, vous pouvez soit en créer une nouvelle, soit en réouvrir une. -observe.tripSeine.message.not.open=La marée courante n'est pas ouverte, aucune modification possible. -observe.tripSeine.message.updating=La maréee est en cours de modification. -observe.tripSeine.tab.general=Caractéristiques -observe.tripSeine.tab.map=Carte -observe.tripSeine.title=Marée -observe.validation.model.type.all=Données et référentiels -observe.validation.model.type.all.description=Données et référentiels -observe.validation.model.type.data=Données observées -observe.validation.model.type.data.description=Données observées -observe.validation.model.type.referentiel=Référentiel -observe.validation.model.type.referentiel.description=Tous les référentiels -observe.validation.report.contextName=Context de validation utilisé \: %1$s -observe.validation.report.entities.with.messages=Nombre d'entités avec des messages \: %1$s -observe.validation.report.entity=Entité %1$s '%2$s' Nombre de messages %3$s (sur %4$s scope(s)). -observe.validation.report.scopes=Scopes de validation utilisés \: %1$s -observe.validation.report.title=Rapport de validation généré le %1$s -observe.vessel.tab.general=Caractéristiques générales -observe.vessel.tab.other=Autres caractéristiques observe.view.message=Messages observe.view.navigation=Navigation observe.view.server=Base locale en mode serveur observe.warning.nimbus.landf=Le look and Feel Nimbus n'a pas été trouvé, il faut au moins la version 1.6u10 de java. observe.warning.no.ui=Aucun environnement graphique détecté -observe.weightMeasure.delete.message=Confirmer la suppression de la mesure du poids sélectionnée. ui.main.body.synchro.action.copy.to.clipBoard=Copier le contenu dans le presse-papier validator.field.header= validator.field.header.tip= -- To stop receiving notification emails like this one, please contact codelutin.com SCM administrator <admin+scm@codelutin.com>.