Author: ymartel Date: 2012-06-13 16:38:19 +0200 (Wed, 13 Jun 2012) New Revision: 3466 Url: http://chorem.org/repositories/revision/pollen/3466 Log: fix some i18n values Modified: trunk/pollen-ui-struts2/src/main/resources/i18n/pollen-ui-struts2_en_GB.properties Modified: trunk/pollen-ui-struts2/src/main/resources/i18n/pollen-ui-struts2_en_GB.properties =================================================================== --- trunk/pollen-ui-struts2/src/main/resources/i18n/pollen-ui-struts2_en_GB.properties 2012-06-13 12:54:52 UTC (rev 3465) +++ trunk/pollen-ui-struts2/src/main/resources/i18n/pollen-ui-struts2_en_GB.properties 2012-06-13 14:38:19 UTC (rev 3466) @@ -23,7 +23,7 @@ pollen.action.deletePoll=Delete the poll pollen.action.deletePollAccount=Delete selected member pollen.action.deleteUser=Delete selected user -pollen.action.deleteVote=Supprimer ce vote +pollen.action.deleteVote=Delete this vote pollen.action.editFavoriteList=Edit a list pollen.action.editPoll=Edit the poll pollen.action.editPollAccount=Edit selected member @@ -34,11 +34,11 @@ pollen.action.login=Log me In pollen.action.modify=Modify pollen.action.pollChoiceDelete=Delete this choice -pollen.action.pollChoiceDown=Descendre ce choix -pollen.action.pollChoiceUp=Monter ce choix +pollen.action.pollChoiceDown=Down this choice +pollen.action.pollChoiceUp=Up this choice pollen.action.pollClone=Copy the poll to create a new one pollen.action.pollClose=Close the poll -pollen.action.pollCommentDelete=Supprimer le commentaire +pollen.action.pollCommentDelete=Delete the comment pollen.action.pollDelete=Delete the poll pollen.action.pollEdit=Edit poll pollen.action.pollExport=Export poll @@ -47,8 +47,8 @@ pollen.action.pollResult=Display poll results pollen.action.pollSummary=Poll summary pollen.action.pollVote=Vote -pollen.action.pollVotingListDelete=Supprimer le groupe de votants -pollen.action.pollVotingListEdit=Editer ce groupe de votants +pollen.action.pollVotingListDelete=Delete the voting list +pollen.action.pollVotingListEdit=Edit that voting list pollen.action.register=Register pollen.action.send=Send pollen.action.validate=Submit