Author: tchemit Date: 2008-02-13 02:41:16 +0000 (Wed, 13 Feb 2008) New Revision: 884 Modified: trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-en_GB.properties trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-fr_FR.properties Log: i18n pour les actions de l'historique et detailToTree Modified: trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-en_GB.properties =================================================================== --- trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-en_GB.properties 2008-02-12 23:20:26 UTC (rev 883) +++ trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-en_GB.properties 2008-02-13 02:41:16 UTC (rev 884) @@ -24,6 +24,9 @@ simexplorer.action.deleteLoggableElement=Delete element simexplorer.action.deleteLoggableElement.help= simexplorer.action.deleteLoggableElement.tooltip=Delete element ''{0}'' +simexplorer.action.detailToTree=Synchronize detail to tree +simexplorer.action.detailToTree.help= +simexplorer.action.detailToTree.tooltip=Synchronize element ''{0}'' as navigation root node simexplorer.action.downloadAttachment=Download Attachment simexplorer.action.downloadAttachment.help= simexplorer.action.downloadAttachment.tooltip=Download attachment ''{0}'' @@ -69,6 +72,12 @@ simexplorer.action.hide.synchronize=Synchronize simexplorer.action.hide.synchronize.help= simexplorer.action.hide.synchronize.tooltip=Hide Synchronize screen +simexplorer.action.historyNext=Next in history +simexplorer.action.historyNext.help= +simexplorer.action.historyNext.tooltip=Display next element ''{0}'' +simexplorer.action.historyPrevious=Previous in history +simexplorer.action.historyPrevious.help= +simexplorer.action.historyPrevious.tooltip=Display previous element ''{0}'' simexplorer.action.i18n.en=English simexplorer.action.i18n.en.help= simexplorer.action.i18n.en.tooltip=Change to english language Modified: trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-fr_FR.properties =================================================================== --- trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-fr_FR.properties 2008-02-12 23:20:26 UTC (rev 883) +++ trunk/simexplorer-is/simexplorer-is-swing/src/resources/i18n/simexplorer-is-swing-fr_FR.properties 2008-02-13 02:41:16 UTC (rev 884) @@ -24,6 +24,9 @@ simexplorer.action.deleteLoggableElement=Supprimer simexplorer.action.deleteLoggableElement.help= simexplorer.action.deleteLoggableElement.tooltip=Supprimer l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' +simexplorer.action.detailToTree=Afficher dans l'arbre +simexplorer.action.detailToTree.help= +simexplorer.action.detailToTree.tooltip=Positionne l''\u00E9l\u00E9ment ''{0}'' comme racine de l''arbre de navigation simexplorer.action.downloadAttachment=T\u00E9l\u00E9charger le fichier attach\u00E9 simexplorer.action.downloadAttachment.help= simexplorer.action.downloadAttachment.tooltip=T\u00E9l\u00E9charger le fichier attach\u00E9 ''{0}'' @@ -69,6 +72,12 @@ simexplorer.action.hide.synchronize=Synchronisation simexplorer.action.hide.synchronize.help= simexplorer.action.hide.synchronize.tooltip=Cacher l'\u00E9cran de synchronisation +simexplorer.action.historyNext=El\u00E9ment suivant +simexplorer.action.historyNext.help= +simexplorer.action.historyNext.tooltip=Afficher l''\u00E9l\u00E9ment suivant ''{0}'' +simexplorer.action.historyPrevious=El\u00E9ment pr\u00E9c\u00E9dent +simexplorer.action.historyPrevious.help= +simexplorer.action.historyPrevious.tooltip=Afficher l''\u00E9l\u00E9ment pr\u00E9c\u00E9dent ''{0}'' simexplorer.action.i18n.en=Anglais simexplorer.action.i18n.en.help= simexplorer.action.i18n.en.tooltip=Traduire l'application en anglais