[Tutti-commits] 01/02: refs #6538 apurement du svg + correction de mise à jour du svg